「実優寿」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高容量と長寿命を実現し、電極膜の電気抵抗が小さく、生産性に優れたリチウムイオン二次電池用の負極を提供する。例文帳に追加

To provide an anode for a lithium-ion secondary battery realizing high capacity and long life, with a small electric resistance of an electrode film, and excellent in productivity. - 特許庁

アルコールの水素化アミノ化において高度な転化率および優れた収率、選択率および有効寿命で実施できる触媒例文帳に追加

To accomplish the hydroamination of an alcohol in high conversion and in high yield and selectivity and with long catalyst life by using a new catalyst. - 特許庁

モーターの高速回転性能および長寿命化を実現するため、耐摩耗性及び摺動性の優れるスラスト軸受け板を提供すること。例文帳に追加

To provide a thrust bearing having superior abrasion resistance and sliding performance for materializing high-speed rotation performance and elongation of the serviceable life of the motor. - 特許庁

焼き付き寿命を向上させると共にトルクを低減し、消費電力が少なく、しかも優れた耐久性を有する電気掃除機の実現を図る。例文帳に追加

To accomplish an electric vacuum cleaner equipped with a prolonged lifetime against seizure, a reduced torque, lessened power consumption, and excellent durability. - 特許庁

低抵抗で漏れ電流が小さく、寿命特性に優れるキャパシタを実現するキャパシタ用セパレーターを提供する。例文帳に追加

To provide a separator for a capacitor realizing the capacitor of low resistance, small leakage current and excellent service life characteristics. - 特許庁

発光層に耐熱性に優れた熱硬化性樹脂を用いることにより、塗布型薄膜ＥＬ素子の多色化と長寿命化を実現することができる。例文帳に追加

A painting type thin film EL element is made polychromatic with long life by using a thermosetting resin with high heat resistance for a light emitting layer. - 特許庁

安全性、コスト面において優れているだけでなく、寿命の長い電池を提供することができる正極活物質を実現する。例文帳に追加

To provide a positive electrode active material superior in safety and cost, and capable of enabling a long-life battery to be obtained. - 特許庁

安全性、コスト面において優れているだけでなく、寿命の長い電池を提供することができる正極活物質を実現する。例文帳に追加

To achieve a positive electrode active material superior in safety and cost, and providing a battery with a long lifetime. - 特許庁

ＦＦＣを実際の電子機器内に配線したときにも優れた耐屈曲寿命特性を保持する耐屈曲性ＦＦＣを提供すること。例文帳に追加

To provide a flexibility FFC, which also keeps an outstanding flexibility service life characteristic, even when FFC is wired inside an actual electronic equipment. - 特許庁

安全性、コスト面において優れるのみならず、寿命の長い電池を提供することができる正極活物質を実現する。例文帳に追加

To realize a positive electrode active material superior in safety and cost, and for providing a battery with a long lifetime. - 特許庁

ＨＥＶの実使用環境において主電源であるアルカリ蓄電池を長寿命化できる、信頼性に優れた電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power source system excellent in reliability, capable of utilizing an alkaline storage battery for a long service life as a main power source in the real usage environment of an HEV. - 特許庁

長寿命で低価格なランプの実現を可能にすることにより、高輝度で信頼性に優れた投射表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection display device high in brightness and excellent in reliability by realizing a long life and inexpensive lamp. - 特許庁

鉛フリーはんだに対しても優れた耐食性を発揮し、高寿命を実現する耐はんだ侵食用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a solder erosion resistant member which exhibits high erosion resistance even to lead-free solder and realizes a long life. - 特許庁

実用的な充放電サイクル寿命を有し、極低温での放電特性に優れたアルカリ二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline secondary battery having a practical charge and discharge cycle life and an excellent discharge characteristic at very low temperature. - 特許庁

寿三郎とならぶ寿海は関西歌舞伎俳優協会会長の要職にあり、人格もよく芸格も向上して名実とも当代一流の歌舞伎役者となっていた。例文帳に追加

Jukai, who was comparable to Jusaburo, held the important post of chairman of the Kansai Kabuki Actors' Association, and with his great personality had become the greatest kabuki actor both in name and reality because of his improvement of the level of performance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所定のタイミングにおける画像形成ユニットに設けられた感光体ドラムの走行距離の累計に基づく第１寿命消費率が、そのタイミングにおけるプリント枚数の累計に基づく第２寿命消費率以上になった場合に、連続コピージョブを、速度優先モードから寿命優先モードに切り換えて実行する。例文帳に追加

When a first service life consuming rate, at a predetermined timing, based on the cumulative total of the running distance of the photosensitive drum provided in the image forming unit becomes a second service life consuming rate or more based on the cumulative total of the number of printed sheets at the same timing, a continuous copy job is executed after switching from a speed priority mode to the service life priority mode. - 特許庁

サイクル特性に優れた寿命の長い負極部材を提供して、充放電のサイクル安定に優れ、 高容量で、 安全性も高いリチウム二次電池を実現する。例文帳に追加

To provide a negative electrode member with an excellent cycle property and long life, and to provide a lithium secondary battery with excellent charging/discharging cycle stability, high capacity, and high safety. - 特許庁

電池に用いる際に、初期から優れた電極活性を示し、サイクル寿命特性に優れたアルカリ蓄電池を実現し得る電極用合金粉末、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide alloy powder for an electrode, and its manufacturing method, which shows excellent electrode activeness from an early stage in the case of use for a battery and can realize an alkaline storage battery with excellent cycle life characteristics. - 特許庁

過電圧保護装置の小型化が実現できる高い抵抗値と優れた熱安定性を有し、非直線抵抗特性、寿命特性に優れた電流−電圧非直線抵抗体を得る。例文帳に追加

To obtain a current-voltage non-linear resistor which can achieve miniaturization of an overcurrent protector, has high resistance value and excellent thermal stability, and is excellent in non-linear resistant characteristics and life characteristics. - 特許庁

避雷器およびサージアブソーバー等の過電圧保護装置の小型化が実現できる高い抵抗値と優れた熱安定性を有し、非直線抵抗特性、寿命特性に優れた電流−電圧非直線抵抗体を得る。例文帳に追加

To obtain a current-voltage non-linear resistor which can achieve miniaturization of an overcurrent protector such as a lightening arrester and a surge absorber, has high resistance value and excellent thermal stability, and is excellent in non-linear resistant characteristics and life characteristics. - 特許庁

現像剤像に剪断応力を加えながら転写を行った場合に優れた寿命特性及び優れた画質を実現可能な感光体と中間転写媒体を搭載した電子写真装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus mounted with a photoreceptor and an intermediate transfer medium capable of realizing superior service life characteristics and superior picture quality, when a developer image is transferred, while applying shearing stress. - 特許庁

このことによって、耐磨耗性に優れて耐久寿命が長く、表面に異物が付着しにくくまた表面から異物を離脱させ易くてクリーニング性能に優れる感光体が実現される。例文帳に追加

The obtained photoreceptor has excellent wear resistance, a long life for use and excellent cleaning performance because foreign substances hardly deposit on the surface of the photoreceptor or foreign substances are easily made to leave from the surface. - 特許庁

円筒状コアロール上に設けた弾性体層上に耐熱性と離型性が優れ、更に耐磨耗性にも優れた離型層を簡易に作製できる定着ロールの実現、及び定着装置の長寿命化を図る。例文帳に追加

To provide a fixing roll which permits the easy manufacture of a release layer having an excellent heat resistance and releasability and further having an excellent wear resistance on an elastic material layer on a cylindrical core roll and to prolong the life of a fixing device. - 特許庁

安全性、コスト面において優れているだけでなく、寿命が長く、充放電特性に優れた電池を提供し得る正極活物質を実現する。例文帳に追加

To achieve a positive electrode active material which is not only excellent in safety and cost, but also long in life, and capable of providing a battery excellent in charge/discharge characteristics. - 特許庁

塗布法によるコーティングが容易で、駆動安定性及び保存安定性に優れ高い発光効率、長寿命を実現可能な有機化合物、及び当該有機化合物を用いた高い発光効率を有し、長寿命な有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。例文帳に追加

To obtain an organic compound that is readily coated by an application method and actualizes excellent driving stability and storage stability and high luminous efficiency and a long life and an organic electroluminescent element that uses the organic compound and has a high luminous efficiency and a long life. - 特許庁

電極の安定性および電池の優れた寿命特性を実現することができる、リチウム２次電池用バインダー組成物、およびそれを含むリチウム２次電池用電極およびリチウム２次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a binder composition for a lithium secondary battery, capable of achieving stability of an electrode and excellent life characteristics of a battery, and a lithium secondary battery electrode and a lithium secondary battery including the binder composition. - 特許庁

極めて低い電圧で、発光輝度及び発光効率が高く、耐熱性に優れ、寿命が長い有機エレクトロルミネッセンス素子及びそれを実現する新規アントラセン化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain an organic electroluminescent element having high luminous brightness and luminous efficiency in an extremely low voltage and excellent in heat resistance and long life, and a new anthracene compound realizing the element. - 特許庁

白金合金を導電性担体に担持してなる燃料電池用担持触媒を使用するとともに寿命特性に優れた燃料電池を実現可能とすること。例文帳に追加

To provide a fuel cell which uses a carrying catalyst for a fuel cell carrying platinum alloy in a conductive carrier and is excellent in lifetime property. - 特許庁

振動吸収性や組み付け性とともに、優れた内部流体耐圧性を有し、その結果、ホース寿命を確実に延ばすことができる金属製コルゲート管複合ホースを目的とする。例文帳に追加

To provide a metal corrugated tube composite hose having vibration absorbing property and assemblability and improved internal fluid pressure resistance securely resulting in a longer life of the hose. - 特許庁

高い発電性能（発生電力）を有し、燃料電池としての安定性に優れていて、電子放出能の制御が可能な、小型化および長寿命化を実現しやすいバイオ燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a biofuel cell having high power generation performance (generated electric power), high stability as a fuel cell, capable of controlling electron emission performance, and easy to realize miniaturization and long life. - 特許庁

従来の放電ランプ用電極よりも耐スパッタリング性に優れ、放電ランプに組み込んだ場合に、長寿命、高輝度を実現することのできる放電管用電極を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp electrode which is superior in sputtering resistance than a conventional discharge lamp electrode and can obtain a long life and high luminance when incorporated in a discharge lamp. - 特許庁

火花放電を行う電極に、耐酸化性、耐火花消耗性に優れた電極チップを接合することで、安価に長寿命化を実現したスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug capable of attaining a long service life at a low cost by jointing electrode chips having excellent oxidation resistance and spark wear resistance to electrodes for executing spark discharge. - 特許庁

優れた電気特性を有し、かつ長寿命および高信頼性のガウジング用カーボン電極が容易かつ確実に得られるガウジング用カーボン電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and practically producing a carbon electrode for gouging with excellent electricity characteristic, long service life and high reliability. - 特許庁

ガスタービン運転時の熱電対保護管に生じる摩耗減肉を抑えることにより、熱電対保護管の運用寿命を延伸し、保守コストの低減化を実現して経済性・信頼性に優れたガスタービン静翼を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine stator blade excellent in terms of economical efficiency and reliability by prolonging service life of thermocouple protection tube and reducing the maintenance cost, by reducing the wear thinning generated in the pyrometer tube during the gas turbine operation. - 特許庁

電極の材料歩留まり、電子放射性及び耐スパッタリング性に優れ、省電力で長寿命を実現可能にする冷陰極蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a cold-cathode fluorescent lamp having an excellent material yield of electrodes, excellent electron emission capability and excellent spattering resistance, and capable of saving power and of realizing a long service life. - 特許庁

放電容量と充放電サイクル寿命の双方に優れる非水電解質電池を実現することが可能な非水電解質電池用電極材料を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an electrode material for a nonaqueous electrolyte battery capable of realizing a nonaqueous electrolyte battery excellent in both discharge capacity and a charge-discharge cycle life. - 特許庁

燐光発光が高効率かつ長寿命であり、画素欠陥が無く、耐熱性に優れる有機エレクトロルミネッセンス素子及びそれを実現する有機エレクトロルミネッセンス素子用材料を提供する。例文帳に追加

To provide: an organic EL element which has high phosphorescence efficiency and long life, accompanies no pixel defect, and offers superior heat resistance; and a material for achieving the organic EL element. - 特許庁

優れた光電変換効率を有し、電極と電荷輸送層の剥離が抑えられてセルの長寿命化が実現された、固体の増感型の光電変換素子の提供。例文帳に追加

To provide a photoelectric transducer of photosensitizing type consisting of solid substance having an excellent photoelectric conversion efficiency, capable of suppressing exfoliation of each electrode from an electric charge conveying layer, and accomplishing a long lifetime of cell. - 特許庁

真空処理装置の反応容器に用いる部材の寿命を長くし、また、安全確実な処理を可能とすることもでき、その結果、処理効率をより優れたものとされた真空処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a vacuum treating system in which the service life of a member of a reaction vessel of the vacuum treating system is prolonged and a safe and secure treatment can be performed with high efficiency. - 特許庁

導電性粒子の超高分子量ポリエチレン樹脂が有する耐磨耗性と自己潤滑性によって耐磨耗性に優れかつ自己潤滑性の高い導電性部材が形成でき高寿命化が実現できる。例文帳に追加

The wear resistance and selflubricity of the ultrahigh molecular weight polyethylene resin of the conductive particles make it possible to form a conductive member that has excellent wear resistance and high selflubricity, and prolong the lifetime. - 特許庁

冷却ファンモータにおいて、モータの回転性能および長寿命化を実現するため、耐摩耗性及び摺動性の優れるスラスト軸受け板を提供すること。例文帳に追加

To provide a thrust bearing plate that excels in wear resistance and sliding performance in a cooling fan motor to ensure rotational performance and a long life of the motor. - 特許庁

長寿命で耐折損性に優れた超硬合金製の回転切削工具並びに前記回転切削工具を実現することができる新規でかつ高性能な超硬合金及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotational cutting tool which is made from a hard metal and has the long life and superior breakage resistance; a high-performance hard metal which can realize the rotational cutting tool; and a production method therefor. - 特許庁

誘電体セラミック層が薄層化されても、信頼性、特に負荷試験における寿命特性に優れた、積層セラミックコンデンサを実現できる、誘電体セラミックを提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic capable of achieving a laminated ceramic capacitor with high reliability, in particular, favorable lifetime characteristics in a load test even when a dielectric ceramic layer is thinned. - 特許庁

電気良導性と耐久性に優れたブラシ及び高効率と長寿命を実現することができる整流子電動機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a commutator motor where a brush is excellent in good electrical conductivity and durability and high efficiency and long operating life are achieved. - 特許庁

高速に連続印刷でき定着を実行する熱及び圧力のエネルギーを大きく低減でき用紙の曲率分離性に優れ熱転写ベルトの寿命を従来通りに維持できるベルト式定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt type fixing device capable of performing consecutive printing at a high speed, largely reducing heat and pressure energy for performing fixing, exhibiting excellent curvature separability, and maintaining a life of a transfer belt as that of a conventional one. - 特許庁