「層管理」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

「Topology」ウィンドウには、管理対象ネットワークの構成が階層形式で表示されます。例文帳に追加

The Topology window is an explorer for the network that is managed.  - NetBeans

多層プリント基板、及びマイクロストリップラインのインピーダンス管理方法例文帳に追加

MULTILAYER PRINTED BOARD, AND METHOD FOR CONTROLLING IMPEDANCE OF MICROSTRIP LINE - 特許庁

表面に識別パターンを有する多層基板の製造方法および管理方法例文帳に追加

MANUFACTURE FOR MULTILAYER SUBSTRATE HAVING DISCRIMINATION PATTERN ON SURFACE AND MANAGING METHOD THEREFOR - 特許庁

コンピュータシステム、サービス層、ポリシーキャッシュ機能部およびポリシー管理装置例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM, SERVICE LAYER, POLICY CACHE FUNCTION PART AND POLICY MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

階層構造間協調分散型データベースを利用する予約・販売管理システム例文帳に追加

RESERVATION SALE CONTROL SYSTEM USING COOPERATIVE DISTRIBUTED DATABASE BETWEEN HIERARCHICAL STRUCTURES - 特許庁

階層構造を有するディレクトリで管理されるファイルの世代を簡易に一元的に取り扱う。例文帳に追加

To easily handle file generations managed by a directory having a hierarchy in an unified manner. - 特許庁

ファイル管理システム、電子ファイリングシステムおよびファイルの階層構造表示方法例文帳に追加

FILE MANAGING SYSTEM, ELECTRONIC FILING SYSTEM AND HIERARCHICAL STRUCTURE DISPLAY METHOD FOR FILE - 特許庁

専用ネットワーク間インターフェース階層ネットワークのプロトコル情報管理例文帳に追加

PROTOCOL INFORMATION MANAGEMENT FOR INTER-PRIVATE NETWORK INTERFACE HIERARCHY NETWORK - 特許庁

階層構造を持つ複数の制御部のソフトウェアを適切に管理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for properly managing software of a plurality of control parts having a hierarchical structure. - 特許庁

複雑な分析や運用を行うことなく、複数の記憶装置を階層化して管理する。例文帳に追加

To hierarchize and manage multiple storage devices with no necessity for complex analysis or management. - 特許庁

一次記憶装置１と二次記憶装置２とを用いて階層型ストレージ管理が行われている。例文帳に追加

Hierarchical storage management is performed by using a primary storage device 1 and a secondary storage device 2. - 特許庁

多階層資源転送網経路計算に必要な資源管理及び再帰的経路計算方法及び装置例文帳に追加

RESOURCE MANAGEMENT REQUIRED FOR CALCULATING MULTI-LEVEL RESOURCE TRANSFER NETWORK PATH, AND METHOD, AND APPARATUS FOR CALCULATING RECURSIVE PATH - 特許庁

複数の記録層を有する片面多層の記録可能な情報記録媒体において、各記録層は内周から順にエンボス管理領域、内周記録可能管理領域、データ領域、外周記録可能管理領域が配置され、いずれか１つの記録層はエンボス管理領域の内周にバーストカッティング領域が配置されることを特徴とする情報記録媒体。例文帳に追加

The recordable and one-surface multilayer information recording medium having a plurality of recording layers is characterized in that an emboss management area, an inner periphery recordable management area, a data area, and an outer periphery recordable management area are arranged in order from an inner periphery in each recording layer, and a burst cutting area is arranged in the inner periphery of the emboss management area of one of the recording layers. - 特許庁

ネットワークに基づき進行させる多重層画像管理、及びその表示方法例文帳に追加

MULTI-LAYER IMAGE MANAGEMENT CONDUCTED BASED ON NETWORK, AND ITS DISPLAY METHOD - 特許庁

本発明は、画像を階層化して管理するパーソナルコンピュータなどに適用することができる。例文帳に追加

This invention is applicable to a personal computer, etc., which hierarchically manages the images. - 特許庁

セキュリティ性が一層改善された無線タグを用いる物流管理システムを構築する。例文帳に追加

To provide a logistic management system using a wireless tag equipped with a still more improved security. - 特許庁

階層構造内のアクセス管理を適切、且つ容易に行なうことを目的とする。例文帳に追加

To properly and easily achieve access management in a hierarchical structure. - 特許庁

通信部２０１は、階層構造で管理される複数のデータを受信する。例文帳に追加

A communication part 201 receives the plurality of pieces of the data managed by the hierarchical structure. - 特許庁

光拡散層をなす凹凸形状の状態を正確にしかも簡単に管理すること。例文帳に追加

To precisely and simply control the state of a rugged shape forming a light diffusing layer. - 特許庁

送信装置２から階層構造で管理されたコンテンツデータが送信される。例文帳に追加

Contents data managed in hierarchical structure is transmitted from a transmitter 2. - 特許庁

宛先端末に関する情報を単一の層において一つのテーブルで管理する。例文帳に追加

To manage the information about an addressee terminal in a single layer within one table. - 特許庁

本発明による階層化されたストレージシステムによりマイグレーショングループの管理を行う。例文帳に追加

A tiered storage system according to the present invention provides for the management of migration groups. - 特許庁

疎結合複数ストレージ環境のための階層式ストレージプール管理及び制御例文帳に追加

HIERARCHICAL STORAGE POOL MANAGEMENT AND CONTROL FOR ENVIRONMENT OF A PLURALITY OF LOOSELY-COUPLED STORAGES - 特許庁

アクセスネットワークで資源管理とコール受諾制御を階層的に行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of resource management and call admission control in an access network in a hierarchical manner. - 特許庁

注目している階層の閲覧と同時に下位階層や、兄弟関係にある階層の情報も取得でき、画像ファイルが管理されている時間軸上での相対位置を常に把握できるファイル管理技術の実現。例文帳に追加

To realize a file management technology capable of browsing a focused hierarchy and also acquiring information on a lower hierarchy and the hierarchy in a sibling relationship and grasping a relative position on a time axis in which an image file is managed. - 特許庁

性能管理データは、要素データからの基準値を柔軟に計算し、階層内及び階層にわたってデータを統合し、交差階層性能管理目標を確立する。例文帳に追加

The performance management data flexibly calculate a standard value from elemental data, aggregate the data within and across hierarchies, and establish cross hierarchy performance management targets. - 特許庁

プロジェクトごとに固有のドキュメント管理階層とその階層を表す名称を承認階層マスタに保持し、それをバージョンと紐付けて管理することを可能としている。例文帳に追加

In this document version management system, a peculiar document management hierarchy and a name representing the hierarchy are held in an approval hierarchy master in each project, and they can be managed associatively with a version. - 特許庁

様々な分類観点が混在して管理されている階層構造から、任意の観点に基づく階層構造を自動生成し、利用者にとって使い勝手のよい階層構造管理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a layered system management device and the like that automatically generates a layered system based on an arbitrary viewpoint from a layered system managed in such a state that various viewpoints of classification are mixed, and that are easy-to-use for users. - 特許庁

ネットワーク上で情報配信装置１を頂点として複数の端末装置２が階層構造で多層に論理接続される情報配信システムであって、ツリー状階層構造を管理する接続管理装置３を備える。例文帳に追加

This information distribution system, in which a plurality of terminal apparatuses 2 are logic-connected in multiple layer in a hierarchical structure with an information distribution apparatus 1 as vertex on a network, is provided with a connection management device 3 for managing the tree-shaped hierarchical structure. - 特許庁

また、これらのオブジェクトを各層毎に統括的に管理する「アプリケーション管理」オブジェクト４０、「機能管理」オブジェクト５０、「データベース管理」オブジェクト６０を各計算機１０ａ〜１０ｃの任意の計算機に配置して、ＯＣＲに関する各種の処理を各管理オブジェクト間の相互連絡により分散して行う。例文帳に追加

An 'application management' object 40, a 'function management' object 50 and a 'database management' object 60 for integrally managing these objects 41 to 43, 51 to 56, 61, 62 in each layer are arranged on optional computers out of the computers 10a to 10c and various processing for the OCR is dispersely executed by mutual connection among respective management objects. - 特許庁

論理的集合体管理部１０７〜１１３はそれが属する領域内でコンポーネント群を論理的なグループとして再帰的に集約管理し、かつ同じ領域内の他の論理的集合体管理部とは管理するコンポーネント群及びメッセージ処理の連鎖を集約した論理的実体を階層的に集約管理する。例文帳に追加

Logical set body management parts 107 to 113 put together and manage component groups in the areas that they belong to as logical groups and hierarchically put together and manage logical entities obtained by putting together components to be managed and a chain of message processes with other logical set body management parts in the same areas. - 特許庁

階層化モバイルネットワーク２０内の各モバイルネットワークの位置を、当該階層化モバイルネットワーク２０の最上位モバイルルータの位置を管理するホームエージェント１１−１と、位置管理対象であるモバイルネットワーク内に設置されたモバイルルータの位置を管理するホームエージェントの二階層で管理する例文帳に追加

The home agent 11-1 for managing a position of a highest-order mobile router in the hierarchical mobile network 20 and the home agent for managing a position of a mobile router installed in the mobile network being a position management object, which form two hierarchical layers, manage a position of each mobile network in the hierarchical mobile network 20. - 特許庁

深さ制限値以内であると判定した場合は、当該登録対象フォルダを、第２文書管理システムのフォルダ階層において、第１文書管理システムで管理していたときのフォルダ階層に対応する位置へ登録する。例文帳に追加

When it is determined that the registration object folder is within the depth restriction value, the registration object folder is registered at a position corresponding to a folder hierarchy when the folder is managed by the first document management system in the folder hierarchy of the second document management system. - 特許庁

回転翼４２と駆動装置４３とで構成される攪拌装置および電解液管理装置４６が、半導体層たる多結晶シリコン層の面内で多孔質化が同じ速度で進行するように処理槽４１内の電解液Ｂの濃度を管理する管理手段を構成している。例文帳に追加

A stirring device and the electrolytic solution management device 46 constituted of the rotating wing 42 and the driving device 43 are constituting a management means to manage the concentration of the electrolytic solution B in the treatment tank 41 so that realization of a high porosity progresses at the same rate in the inside of a face of a poly-crystal silicon layer as a semiconductor layer. - 特許庁

検索を実行するノードを階層化し、それぞれの階層に同階層のノードの管理情報を持つノードリストサーバを設置する。例文帳に追加

Nodes to be searched are hierarchized and a node list server having management information of the node of each layer is installed in each hierarchy. - 特許庁

表示階層管理手段１０４は、表示階層操作情報に基づいてリストの表示階層を決定する。例文帳に追加

A display hierarchy management means 104 determines a display hierarchy of the list, based on the display hierarchy operation information. - 特許庁

情報を夫々記録するための複数の記録層（Ｌ０層、Ｌ１層）を備える情報記録媒体であって、複数の記録層（Ｌ０層、Ｌ１層）の少なくとも一つは、情報を記録する際における記録可能最高速度を規定する記録速度管理情報が記録される管理情報領域を有する。例文帳に追加

The information recording medium has a plurality of recording layers (L0 layer, and L1 layer) for recording information, wherein at least one of the plurality of recording layers (L0 layer and L1 layer) has a management information area for recording recording speed management information defining a highest recordable speed when information is recorded. - 特許庁

データファイルと、その階層構造及び属性情報のテーブルをフォルダに入力し、属性情報，データファイルを階層的に管理するファイル管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management system for hierarchically managing attribute information and data file by entering the data file, and a table for a hierarchical structure and attribute information of the data file to a folder. - 特許庁

本発明の燃料電池用セパレータは、基板の凹部表面に水管理層が形成され、該水管理層が、エネルギー照射により水に対する濡れ性が撥水性から親水性に変化する物質を含有している。例文帳に追加

This separator for a fuel cell has a water control layer formed on a concave surface of a base plate and containing a material of which the wettability will be changed from water repellency to hydrophilicity by energy irradiation. - 特許庁

階層表作成部２３は、遷移図管理テーブル３に記録されている画面遷移データに基づいて一意な階層表を作成し、遷移図管理テーブル３に記録する。例文帳に追加

A hierarchy table creation part 23 creates a unique hierarchy table based on the screen transition data recorded in the transition diagram management table 3 to be recorded in the transition diagram management table 3. - 特許庁

複数の層をサポートする入出力インタフェースの異なる層においてパケットを管理することに一部に基づいて効率的に電力状態の管理を促すことができる。例文帳に追加

The present invention facilitates managing power states in an efficient manner based at least in part on managing packets at different layers of an input/output interface that supports multiple layers. - 特許庁

光ディスクには、その内周側からＯＰＣの領域、ＯＰＣ情報等の物理層の情報を管理する物理層管理領域、Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｄａｔａ Ｚｏｎｅ、及びユーザー領域が設けられている。例文帳に追加

An area of OPC, a physical layer management area for managing information about a physical layer such as OPC information, a Control Data Zone and a user area are respectively provided from inner peripheral side of the optical disk. - 特許庁

複数の画像処理デバイスをグループ化し階層属性を付加したデバイスグループとして管理するための管理情報に基づき、複数のデバイスグループを階層化して表示部に表示させる。例文帳に追加

Based on management information for grouping a plurality of image processing devices and managing them as a device group to which hierarchical attributes are added, a plurality of device groups are hierarchically displayed on a display part. - 特許庁

拡散層を有するＳＯＩ層のＳＯＩウエーハのような微小な研磨代の管理が必要とされるウエーハを研磨する場合に、極めて有効な研磨代の管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a very effective control method for a polishing margin when a wafer such as SOI wafer of an SOI layer having a diffusion layer which requires the control of a minute polishing margin is polished. - 特許庁

品質や履歴等の管理が容易である多層配線基板と、多層配線基板を含む各種製品における履歴等の管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer wiring board facilitated in the management of the quality, the history or the like and the managing method of the history or the like in various kinds of products including the multilayer wiring board. - 特許庁