「工順」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

次に第２の列のブレード（２２）が、ブリスクがまだ機械に取り付けられている状態で、順に電解加工される。例文帳に追加

A second row of blades (22) are electrochemically machined in sequence in the state that the blisk is still mounted to the machine. - 特許庁

下記の工程（ａ）、（ｂ）、（ｃ）から順次なることを特徴とする結晶性ポリエステル樹脂分散液の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing process of the dispersion liquid of the crystalline polyester comprises the steps (a), (b) and (c) in this sequence. - 特許庁

また、別の態様では、コイル線の巻き付け工程において順次巻き付けられるコイル線部分をＲ型に成形しておく。例文帳に追加

Moreover, in another mode, the coil wire section wound in order in the winding process of the coil wire is molded in a sound form in advance. - 特許庁

データベースアクセス手段（３）は、施工管理データベース（４）から、作業手順情報と作業内容情報とを取り出して端末（２）に表示する。例文帳に追加

The database access means 3 fetches the work procedure information and the work contents information and displays the same on the terminal 2. - 特許庁

この工程を、マスタユニット１がスレーブ０〜スレーブｎの全てのスレーブユニットからのＣｌａｖ信号を受け付けるように、順次繰り返していく。例文帳に追加

This process is successively repeated so that the master unit 1 accepts the Clav signals from all the slave units 0 to n. - 特許庁

以下の（ａ）、（ｂ）および（ｃ）の工程をこの順で含むことを特徴とする液晶ポリエステル含有多孔質フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a porous film containing liquid-crystalline polyester is characterized by comprising the following steps (a), (b) and (c) in this order. - 特許庁

間欠回転する回転テーブル３に設けられた把持部材５で袋Ｗの両側縁部を把持して袋を順次各工程へ移送する。例文帳に追加

Bags are successively transferred to each process while the edges of both sides of each bag W are gripped by gripping members 5 disposed on a rotating table 3, which intermittently rotates. - 特許庁

予め設定した冷却制御の手順で、冷却室３内に収納された食材を冷却加工する。例文帳に追加

Cooling processing of a food material contained in a cooling chamber 3 is effected according to preset cooling control procedures. - 特許庁

乾燥溶剤の再生手順を工夫することにより、スループットを向上させることができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus for improving a throughput by devising a regeneration procedure of a drying solvent. - 特許庁

簡単な手順で製作可能で、かつネジ止めのスペースを格段と少なくすることができるように工夫されたシールドカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a shield cover which is devised so that it can be manufactured by a simple process and spaces for screw stopping can be made less. - 特許庁

処理液の供給順序を工夫することにより、基板に形成されているパターンの倒壊を防止することができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus which can prevent a pattern formed in a substrate from being collapsed by devising a supply order of treatment liquid. - 特許庁

円順列変異（Ｃｉｒｃｕｌａｒ Ｐｅｒｍｕｔａｔｉｏｎ）により天然型の触媒活性保有蛋白質を遺伝子工学的に改変する。例文帳に追加

A natural type protein having catalytic activity is varied by circular permutation by a genetic engineering technique. - 特許庁

帳票データを加工して帳票を生成するときに、煩雑で面倒な手順を必要とすることなく、且つユーザにとって見易いものを提供する。例文帳に追加

To process business form data and generate business forms easily visible to a user without requiring a complicated and troublesome procedure. - 特許庁

また、スライス工程では、未スライス部分５４をその側面電極３０-2が設けられた端部と反対端から順次、切り分ける。例文帳に追加

Further, in the slice process, unsliced parts 54 are sequentially sliced from an end provided to a side face electrode 30-2 and the other end. - 特許庁

内径の異なる複数のボアについて、単一のホーニングヘッドを使用して順次適切にホーニング加工を行うこと。例文帳に追加

To sequentially and properly hone a plurality of bores different in bore diameters by using a single honing head. - 特許庁

この方法は、ブレンドの加工性、特性等に関して、従来公知の方法よりも大きい重合体組成物製造の順応性を実現する。例文帳に追加

The method realizing, in such properties as processability and characteristics of the blend, larger accommodativeness of polymer composition production than conventionally known methods. - 特許庁

カムを駆動回転し、転動溝に複数のカムフォロアを順次転動させることによって、工具とワークとを相対移動させる。例文帳に追加

The cam is driven to rotate, thereby sequentially rolling the plurality of cam followers in the rolling groove to relatively move the tool and a work. - 特許庁

保持ユニット駆動制御装置１は、複数の工程ユニット２に対して複数の電子部品３を順次搬送する。例文帳に追加

A holding unit driving controller 1 conveys a plurality of electronic parts 3 sequentially for a plurality of process units 2. - 特許庁

そして、露光工程で露光マスクをパターン孔の端部が順次重なるように配設してレジストフィルムを繰り返し露光する。例文帳に追加

The resist film is repeatedly exposed with the exposure mask arranged in the exposure process so that an end part of a pattern hole is sequentially overlapped. - 特許庁

操作手順の間違いや、操作対象の特定のミス、操作する際に使用する工具の選定間違いを減らす。例文帳に追加

To reduce errors in an operating procedure, errors in specifying a subject of operation, and errors in selecting tools used in operation. - 特許庁

そして、この追い込み加工形状のうち第二形状に由来する要素のみを順次、内側にオフセットする。例文帳に追加

Then, only elements derived from the second shape among the run-on processing shapes are sequentially offset to the inside. - 特許庁

工程１_−１〜１_−Ｎには、水平偏波アンテナ２_−１〜２_−Ｎと垂直偏波アンテナ３_−１〜３_−Ｎが順番および交互に配設されている。例文帳に追加

In the processes 1_-1-1_-N, horizontally polarized wave antennas 2_-1-2_-N and vertically polarized wave antennas 3_-1-3_-N are disposed alternately in order. - 特許庁

半導体製造工場の製造管理方法において、複数の半導体製品の製造優先順位を適切かつ簡単に決定する。例文帳に追加

To appropriately and easily decide manufacture priority of a plurality of semiconductor products in a manufacture managing method of a semiconductor manufacturing plant. - 特許庁

工程中の制御パラメータを少なくして、製造手順を簡素化するとともに、容易にコーン・エミッタの分布を制御し得る。例文帳に追加

To easily control a cone emitter distribution while simplifying manufacturing procedures by reducing control parameters in processes. - 特許庁

次いでトレースバック手順を行う際にはセルの属性として付加された情報である施工評価値を考慮する。例文帳に追加

When trace back procedures are performed, execution evaluation values as information added as attributes of cells are taken into consideration. - 特許庁

工具ホルダ３からドリル２を取り外してドリルスタンド１に戻す場合も、上記とは逆の手順により簡単に行うことができる。例文帳に追加

If the drills 2 are detached from the tool holder 3 and returned to the drill stand 1, the drills can be easily transferred in a reverse process. - 特許庁

マイクロレンズアレイ３の焦点及びその近傍領域以外に、少なくとも下記の工程を順に行うことで遮光層２を形成する。例文帳に追加

The light shielding layer 2 is formed in an area other than the focal point of a microlens array 3 and an area near it by performing at least following steps in order. - 特許庁

この方法は、加工順序における第１バーについて、所定の常温長さに基づき、長い高温切断長さを計算することを含む。例文帳に追加

This method includes the calculation of a long cut length at high temperature on the basis of the prescribed length at room temperature about a 1st bar in the working order. - 特許庁

この工程を順次、道路上において所定の間隔で行うことにより、道路全長にわたり埋設位置を把握することができる。例文帳に追加

The above process is sequentially performed on the road at a predetermined interval so that the buried positions over the entire road in the longitudinal direction can be grasped. - 特許庁

護岸用ブロック１００を基礎工Ｂの上に１段設置し、その上に順次より上段の護岸用ブロック１００を積み上げる。例文帳に追加

A first stage of the revetment block 100 is installed on the foundation work B, and the upper stages of the revetment blocks 100 are piled successively thereon. - 特許庁

紙基材と、電離放射線硬化樹脂層と、熱硬化シリコーン層とがこの順に積層されることを特徴とする工程離型紙である。例文帳に追加

The process release paper is characterized in that a paper base material, an ionization radiation curable resin layer and a thermocurable silicone layer are laminated in this order. - 特許庁

工事の進展に伴い、クレーンにより外部養生ネット１を順次上昇させて外部養生を行う。例文帳に追加

According to the advance of construction work, the net 1 is raised sequentially by a crane to implement outside curing. - 特許庁

その後、第１載置部Ｂから第４載置部Ｅの各コンテナ２Ｂ、２Ｃ、２Ｄ、２Ｅに順次第４工程を行う。例文帳に追加

After that, a fourth step to each container 2B, 2C, 2D and 2E on the first installation part B to the fourth installation part E is sequentially performed. - 特許庁

その後、積層膜からなる下部電極１０と、強誘電体膜１１と、第１の上部電極１４とを順に積層して加工形成する。例文帳に追加

Then, a lower electrode 10 comprising a laminated film, a ferroelectric film 11 and a first upper electrode 14 are laminated sequentially. - 特許庁

例えば、GUI表示部５は、ひとつの検査をひとつのアイコンで表し、そのアイコンを工程の処理順に並べて画面に配置する。例文帳に追加

For example, the GUI display part 5 indicates one inspection as one icon, and arranges icons on the screen in the processing order of processes. - 特許庁

複数種類の構成部品を、簡素な工程を経て、かつ、簡素な設備によって、定められた積層順序にしたがって積層する。例文帳に追加

To laminate a plurality of kinds of component parts via a simple process and by a simple facility and in a prescribed laminating order. - 特許庁

その後、（ｅ）層状膜２（１４０）を堆積し、（ｆ）化学機械研磨を行い、加工して層状膜２、フォトレジスト（１３０）を順次除去する。例文帳に追加

After that, a layer type film 140 is deposited on the photoresist 130, is subjected to chemical and mechanical polishing and is processed to remove in order the film 140 and the photoresist 130. - 特許庁

自動工具交換装置におけるタレットを駆動する減速装置を、駆動板５ａ、保持器５ｂ、従動板５ｃの順で重ねて構成する。例文帳に追加

The speed reducer for driving the turret in this automatic tool replacing device, is constituted by superposing a driving plate 5a, a cage 5b and a driven plate 5c in this order. - 特許庁

この工程を順次、道路上の所定の間隔で行うことにより、全長にわたり埋設位置を把握することができる。例文帳に追加

Buried positions along the whole length of the pipe can be determined by sequentially carrying out the process at specified intervals on the road. - 特許庁

生産ラインのシミュレーション結果から、生産性を阻害する工程と阻害内容を順位付けして表示する。例文帳に追加

To rank processes impeding productivity and the contents of impediment from the simulation result of a production line and display them. - 特許庁

これにより、加工手順が簡易で、しかも高い精度の成形面を有する樹脂成形用金型を提供することができる。例文帳に追加

By this constitution, the mold for molding the resin simple in the processing procedure and having a highly precise molding surface can be provided. - 特許庁

情報を内蔵する人工的な語彙を媒介として，語形変化および語順変換を実行して翻訳文を得る機械翻訳方法例文帳に追加

MACHINE TRANSLATION METHOD TO OBTAIN TRANSLATED TEXT BY EXECUTING WORD INFLEXION AND WORD ORDER CONVERSION VIA ARTIFICIAL VOCABULARY INCLUDING INFORMATION IN IT - 特許庁

一回の噴射工程で中空状の噴霧と中実状の噴霧とを順次形成可能な燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of forming hollow spray and substantial spray sequentially in an injection process at a time. - 特許庁

また、各プレス工程でフランジＷ２が略水平に載せられる第１〜３載置面５ａ、８ａ、１２ａを順次下方にオフセットする。例文帳に追加

Further, first to third placing faces, on which the flange W2 is roughly horizontally placed in each press process, are successively offset downward. - 特許庁

ＭＴＪ素子７０は、第１の強磁性層２４と、トンネルバリア層３０と、第２の強磁性層４２とが順に積層される工程を含む。例文帳に追加

The method for manufacturing the MTJ element 70 comprises the steps of sequentially laminating a first ferromagnetic layer 24, a tunnel barrier layer 30 and a second ferromagnetic layer 42. - 特許庁