意味 | 例文 (999件) |
布幅の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2356件
マスカラ塗布具5には、広幅な深溝8Aからなるボリューム用塗布部8と狭幅な浅溝9Aからなるナチュラル用塗布部9とを設ける。例文帳に追加
A volume application part 8 consisting of a wide-width and deep groove 8A and a natural application part 9 consisting of a small-width and shallow groove 9A are formed at the mascara brush 5. - 特許庁
光変調素子は、結像光学系の像空間において複素振幅分布の位相値の二次微分値がV字型の光強度分布の底部分でほぼ0になるような複素振幅透過率分布を有する。例文帳に追加
The light modulation element has a complex amplitude transmittance distribution in which a quadratic differential value of a phase value of the complex amplitude distribution becomes almost zero on the bottom portion of the V-shaped light intensity distribution in the image space of the imaging optical system. - 特許庁
その光強度分布と,ライブラリ内の計算上の光強度分布が照合され,光強度分布が適合する仮想パターンの線幅が実際のパターンの線幅とされる。例文帳に追加
The light intensity distribution and the calculative light intensity distribution in a library are compared, and the line width of the virtual pattern to which the light intensity distribution adapts is considered as the line width of the actual pattern. - 特許庁
各散布ノズルより散布される液体の散布幅を道路幅に応じて増減させる際に開閉バルブを自動的に切り換えるように電気コイルを制御する制御装置8を設ける。例文帳に追加
A controller 8 for controlling the electric coil to automatically change over the opening/closing valves when the spray width of the liquid to be sprayed from the each spray nozzle is increased/decreased correspondingly to the width of a road is installed. - 特許庁
本発明は、接着剤やシーリング材、塗料等の液状物を、容器を手で加圧することにより簡便に塗布でき、しかも、一定幅で、幅方向に対して均一に塗布することを可能とした塗布具を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide an applicator which can simply apply a liquid such as an adhesive, a sealing material and a coating by pressurizing a vessel with a hand, and also uniformly apply in a width direction with a fixed width. - 特許庁
スライドビード塗布装置において、スライドホッパーのスライド面上に該スライド面を塗布液が流下するにしたがって流下幅が漸減するように塗布幅規制板を設けること。例文帳に追加
In the slide bead coating device, a coating width control panel is provided on the slide surface of a slider hopper to gradually reduce the flow- down width with the flow-down of a coating liquid on the slide surface. - 特許庁
ウエブの片伸び、皺及び凹凸等のウエブ幅方向に変形が生じないようにできるので、ウエブの走行方向及びウエブ幅方向において膜厚分布のない均一な塗布膜厚に塗布できる。例文帳に追加
To form a coating film having uniform film thickness and having no thickness distribution in the traveling direction and the width direction of a web by preventing the deformation such as asymmetrical extension, wrinkling and unevenness in the web width direction. - 特許庁
補強帆布4,5をヒートセット処理する際に、補強帆布4,5の幅方向両端部を保持して補強帆布4,5の幅方向に張力を付与しながらヒートセット処理を行う。例文帳に追加
At the time of the heat-setting process of the reinforcing canvases 4, 5, the heat-setting process is carried out while holding the both ends of the reinforcing canvases 4, 5 in the width direction and giving a tensile force in the width direction of the reinforcing canvases 4, 5. - 特許庁
ロールブレード塗布において恒常的に発生するウェブ幅方向の塗布液の付着量のばらつき、特にウェブ幅方向の両端部近傍での塗布液の付着量が少なくなるのを抑制し得、均一なウェブ幅方向の塗布液の付着量を得ることができるロールブレード塗布方法及びロールブレード塗布装置の提供。例文帳に追加
To provide a roll blade coating method and a roll blade coating apparatus which can suppress variations in adhesion amount of a coating liquid constantly occurring in the width direction in roll blade coating, prevent the adhesion amount of the coating liquid in the vicinity of both ends of the web from becoming smaller, and obtain uniform adhesion amount of the coating liquid in the width direction. - 特許庁
振幅分布検出部50は、レーザ干渉計48が求めた振動速度を共振周波数で割って振動振幅を求めるとともに、試料表面における振動振幅の分布を求める。例文帳に追加
At an amplitude distribution detecting part 50, vibration amplitude is derived by dividing the vibration speed derived with the laser interferometer 48 by the resonance frequency, and the distribution of the vibration amplitude on the sample surface is derived. - 特許庁
またモニタする素子位置の振幅分布設計値を把握していれば、モニタ端子10から得た信号の振幅量を各サブアレイに関して比較を行い、所望の振幅分布となっているかを把握できる。例文帳に追加
Further, when an amplitude distribution design value of an element position to be monitored is grasped, whether a desired amplitude distribution is obtained can be discriminated by comparing amplitude quantities of signals obtained from monitor terminals 10 as to the respective subarrays. - 特許庁
ヨークの幅とマグネットの幅は0.8〜1.2:1の大きさ割合に形成されヨークの幅方向への磁束分布の均一な部分が広く分布される。例文帳に追加
A yoke and a magnet 30 are formed at the rate of width, 0.8 to 1.2:1, and the portion of a uniform magnetic flux distribution in the width direction of the yoke is widely spread. - 特許庁
袋付き布団1は、布団本体3の幅方向に沿った前後の端縁を、それぞれ、袋体2の幅方向に沿った後端縁、前端縁と縫い付けることによって、一定幅のリング状に形成されている。例文帳に追加
The quilt 1 with the bag is formed to an annular shape of a specified size by respectively sewing the front and rear end edges along the transverse direction of a quilt body 3 to the rear end edges and front end edges along the transverse direction of a bag body 2. - 特許庁
幅方向における圧下率の分布をより適正化することにより、スラブ表層における圧延方向応力の幅方向分布が均一化され、スラブの幅方向全域にわたって表面疵の発生を削減できる。例文帳に追加
By further optimizing the distribution of the draft in the width direction, the distribution in the width direction of the stress in the rolling direction in the outer layer of the slab is equalized and the generation of the surface defects is reduced over the whole region in the width direction of the slab. - 特許庁
目止めテープを一定幅長尺の布地からなる基布(1)の片面に幅方向中央部を非接着帯状部として残して幅方向両側端部にのみ接着層(2,2)を設けた構成とする。例文帳に追加
The objective sealing tape is composed of a continuous base cloth 1 having a definite width and an adhesive layer 2 applied to one surface of the base cloth exclusively to both edge parts leaving the middle part of the tape as a non- adhesive part. - 特許庁
塗布液を塗布幅方向に行き渡らせるマニホールド17と、マニホールド17に供給された塗布液を整流して吐出するスリット16を備えるノズルを用いて、連続的に走行する基材の表面に塗布液を塗布する塗布装置において、マニホールド塗布幅方向の塗布液の吐出量分布及び塗膜の膜厚を均一にし、且つマニホールド内において塗布液が滞留することにより生じる塗工スジ不良を大幅に減少させる。例文帳に追加
To uniformize the emitting amt. distribution of a coating soln. in a manifold coating width direction and the thickness of a coating film and to reduce coating stripe inferiority generated by stagnating the coating soln. in a manifold in a coating apparatus applying the coating soln. to the surface of a continuously running base material. - 特許庁
被塗布物9に対して塗布液を吐出するためのノズル先端8と、前記被塗布物の表面を、その塗布幅方向及び塗布が行われる方向に渡って平滑及び平坦にするためのローラー15とを備えたことを特徴とするエクストルージョン型塗布装置。例文帳に追加
This extrusion type coating apparatus comprises a nozzle tip end 8 for discharging a coating liquid to an object 9 to be coated and a roller 15 for keeping the surface of the object 9 smooth and flat in the coating width direction and in the coating proceeding direction. - 特許庁
そして、コンピュータ20は、塗布ヘッド12のスリット30のウエブ幅方向における間隙量分布が、求められた塗布厚分布で塗布するための間隙量分布になるようにアクチュエータ16を介して複数のスリット調整手段14を自動制御する。例文帳に追加
Furthermore, the computer 20 automatically controls a plurality of slit adjusting means 14 through an actuator 16 so as to allow a gap quantity distribution in the web width direction of a slit 30 in a coating head 12 to be a gap quantity distribution to perform coating in a required coating thickness quantity distribution. - 特許庁
長さ150~160cm幅30~40cm程度の布を使用し、片一方の布端を約55~60cm程真中から切ってある褌。例文帳に追加
It is made of a cloth that is 150cm - 160cm in length and 30cm - 40cm in width, a part of which is cut into two from the end of the cloth upto 55cm - 60cm in the lengthwise direction. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
突部17aの形状は、基端側ほど幅広で、インダクタンス分布が正弦波分布となり易い形状に形成されている。例文帳に追加
The projected part 17a has a shape which widens toward the base and easily turns into a sine wave distribution in the inductance distribution. - 特許庁
そして、分布用電磁石4の磁場の極性及び強度を調整することで、幅方向の磁場の分布を調整する。例文帳に追加
The magnetic field distribution across the width of the mold is adjusted by adjusting the polarity and strength of each electromagnet 4 for distribution. - 特許庁
入力信号の振幅分布がガウス分布以外であっても誤検出することなく所望信号を検出する信号検出装置を得ること。例文帳に追加
To obtain a signal detector which detects a desired signal without erroneously detecting a signal even when amplitude distribution of an input signal is other than Gaussian distribution. - 特許庁
このようにして製造される合金化溶融亜鉛めっき鋼板は、幅方向のめっき付着量分布及び合金化度分布がともに極めて均一である。例文帳に追加
The hot-dip galvannealed steel sheet thus manufactured has the uniform distribution both of the plated weight and the alloyed degree in the widthwise direction. - 特許庁
光変調素子の複素振幅透過率分布は、結像光学系の点像分布範囲以下の寸法の位相変調を有する。例文帳に追加
The complex amplitude transmittance distribution of the light modulation element has a phase modulation no less than a point image distribution range of the imaging optical system. - 特許庁
ターゲット面に衝突した電子密度分布は、焦点において中心ほど高くなる幅の狭い分布になる。例文帳に追加
The density distribution of electrons colliding with the target surface is narrow in width becoming higher toward the center at the focus point. - 特許庁
布縁とかがり糸との間に隙間が生じたり布縁が横縮みせずに、かがり幅の変更ができる。例文帳に追加
To change an overcasting width without causing a clearance between a fabric edge and overcasting yarn or lateral shrinkage of the fabric edge. - 特許庁
簡易で且つ所定の幅と厚みのストライプ状の塗布面を得ることができる塗布装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a coating apparatus capable of simply obtaining stripe-like coating surfaces with predetermined width and thickness. - 特許庁
必要な複数の指定レベルに対応して指定振幅確率分布と交差率分布に従う複数の擬似乱数をそれぞれ発生する。例文帳に追加
A plurality of pseudo random numbers following a designated amplitude probability distribution and the crossover value distribution are generated corresponding to a plurality of required designation levels. - 特許庁
カラーフィルタ用転写フィルムのカラーインクを、塗布量の無駄が少なく、フィルム幅方向に均一に塗布する。例文帳に追加
To uniformly apply a color ink for a transfer film for color filter in the film width direction with little waste of application amount. - 特許庁
記録材に塗布する粘着剤の幅(面積)や量を最適に制御できる粘着剤塗布装置等を提供する。例文帳に追加
To provide an adhesive applicator capable of optimally controlling the coating width (area) and the amount of an adhesive applied to a recording material. - 特許庁
マスク上に形成されたパターンと設計パターンとの線幅の差の分布、または、これらのパターンの位置ずれ量の分布を正確に求める。例文帳に追加
To exactly obtain a distribution of a line width difference between a pattern which is constituted on a mask and a design pattern, or a distribution of positional errors of these patterns. - 特許庁
塗布膜の幅方向のばらつきを軽減し,塗布膜の形状の安定化を図るダイ塗工装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a die coating apparatus which reduces the variation of a coating film in the width direction, and stabilizes the shape of the coating film. - 特許庁
毛36の分布領域の幅Wに対する、この分布領域の長さLの比(L/W)は、1.5以上10以下である。例文帳に追加
The ratio (L/W) of the length L to the width W of the distribution area of the bristles 36 is 1.5 or larger and 10 or smaller. - 特許庁
幅方向の塗膜厚み分布が発生することを防止できる塗布方法及び装置を提供する。例文帳に追加
To provide a coating method and a coating device in which the occurrence of a coating film thickness distribution in the width direction can be prevented. - 特許庁
幅規制部材の近傍における塗布液の回り込みを防いで塗布液を精度良く吐出させる技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technology for accurately delivering a coating liquid by preventing intrusion of the coating liquid near a width restriction member. - 特許庁
幅の狭い作業領域でも取り付け得、かつ、布板上を歩行する際の安全性を確保し得る足場布板を提供することである。例文帳に追加
To provide a scaffolding fabric board capable of being laid even in a narrow work area and securing safety when one walks on the fabric board. - 特許庁
これにより、記録用紙12に対応した幅で処理液を塗布することができるとともに、ムラなく処理液を塗布することができる。例文帳に追加
It is thereby possible to coat the recording paper 12 with the treating liquid at a width corresponding to the recording paper while causing no unevenness. - 特許庁
したがって、欠陥部の幅が広くなるので、塗布針23を用いて修正ペーストを塗布することができる。例文帳に追加
Accordingly, correction paste can be coated by using a coating needle 23, because the width of the defective section becomes broad. - 特許庁
よって、シーラー16の断面形状を正確に把握し、シーラー16の塗布高さとシーラーの塗布幅を正確に求めることができる。例文帳に追加
The cross-sectional profile of the sealer 16 is precisely grasped to precisely determine the coating width and height of the sealer 16. - 特許庁
凹部2と凸状ブロック部1の一部には砂が散布されており、凹部幅の中心線から傾斜状に砂付けの分布を異ならせしめている。例文帳に追加
Sand is scattered on part of the recesses 2 and projecting blocks 1, and the distribution of sand attachment differs in inclined shape from the centerline in the width of the recess. - 特許庁
粉粒状物散布装置の噴管による散布幅を長短に変更するに際し、作業を中断することなく円滑に変更設定を行なわせる。例文帳に追加
To smoothly change and set application width without interrupting an operation when the application width by the spray tubes of a granular material application apparatus is changed to long or short. - 特許庁
記録材の幅、装置の作動状態等に対して温度分布の不均一が起こる事無く、均一な温度分布を維持する。例文帳に追加
To maintain uniform temperature distribution without causing uneven temperature distribution on the width of recording material and the actuation state of an image forming apparatus or the like. - 特許庁
ここで、前記(i)工程での延伸方向が不織布の幅方向で、前記(ii)工程での延伸方向が不織布の長手方向であるのが好ましい。例文帳に追加
Preferably, the 1st drawing direction is the lateral direction of the fabric and the drawing direction in the step (ii) is the longitudinal direction of the fabric. - 特許庁
また、ノズル58で塗布液14の両側縁部を厚膜14Aにすることにより塗布液の幅規制を行うことができる。例文帳に追加
The width of the coating liquid can be regulated by forming a thick coating film 14A at both edges of the coating liquid 14 by the nozzle 58. - 特許庁
粉化された金属溶湯の粒径分布(粒度分布)の幅が狭い金属粉末を効率よく製造できる装置を提供する。例文帳に追加
To provide a device with which metal powder having narrow particle diameter distribution (particle size distribution) of molten metal formed into powder can efficiently be manufactured. - 特許庁
塗布ヘッド10は、支持体Wの幅方向において支持体と対向し、開口部より塗布液Fを塗出するスリット16を備える。例文帳に追加
The coating head 10 is provided with a slit 16 for discharging the coating liquid F from an aperture part on the opposite to the support W in the width direction of the support W. - 特許庁
スロットダイコーティングにおいて、塗布される品種の切替えに際し、内部の洗浄と塗布幅の変更が、容易なスロットダイヘッドの提供にある。例文帳に追加
To provide a slot die head of which the inside cleaning and coating width change are easy in carrying out product change in slot die coating. - 特許庁
高濃度・高粘度分散液を広幅で高速塗布することが可能な高粘度分散液の塗布装置を提供する。例文帳に追加
To provide a coating apparatus capable of applying a highly concentrated highly viscous dispersion widely at a high speed. - 特許庁
シート幅方向で塗液を塗布した領域だけでなく、塗液を塗布していない基材のみの領域でもシートの厚みを制御する。例文帳に追加
The thickness of the sheet is controlled not only at an area coated with a coating liquid but also at an area of only the base material not coated with the coating liquid breadthwise along a sheet. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |