「干し」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

物干し具のフレームとピンチ（洗濯ばさみ）、ピンチ同士等が絡み合うことを防止できるピンチ及び物干し具の提供。例文帳に追加

To provide pinches for preventing entanglement between the frame of a laundry hanging tool and the pinches (clothespins) or the between the pinches, etc, and to provide the laundry hanging tool. - 特許庁

ハンガー２には、物干し竿に吊り下げられた状態でずれないように、且つ物干し竿から外れないようにするための固定部材４が設けてある。例文帳に追加

The hanger 2 is provided with a fixing member 4 so as not to be displaced in a state suspended from a clothespole and not to come off the clothespole. - 特許庁

乾いた洗濯物を干したままで容易に次の洗濯物を干すことができる洗濯物干し具を提供する。例文帳に追加

To provide a laundry drying tool capable of readily hanging the next clothes while dried clothes are being hung. - 特許庁

物干しアームの取り付け作業が容易でかつ製造コストも低く抑えられる室内用物干し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor clotheshorse device in which a clotheshorse arm can be easily attached, and which can be manufactured at a reduced cost. - 特許庁

上記目的を解決するために、本発明は物干し竿に取り付ける物干しハンガーフックを提供することにある。例文帳に追加

This clothes hanger hook is attached to the wash-line pole for solving the problems. - 特許庁

物干しを線状１に替え戸内より手動６又は、自動７で戸外に干し物を出し入れを行うことを特徴とする。例文帳に追加

A laundry pole is replaced with a line 1 and the laundry is put outdoors and taken indoors by a manual means 6 or an automatic means 7 operated from the inside of the house. - 特許庁

ラックを利用し、かつ、物干し竿の制御に洗面所や部屋の天井と床を活用した簡易な物干しを提供する。例文帳に追加

To provide a simple clothes drying device utilizing a rack and also utilizing a ceiling and a floor of a washroom or a room to adjust laundry poles. - 特許庁

平行に並んだ物干し竿と物干し竿の間の空間に洗濯物等を掛けられる場所をつくるのが目的である。例文帳に追加

To form a place where laundry or the like can be hung in a space between parallelly arranged wash-line poles. - 特許庁

魚の処理の一種である生干しを衛生的かつ迅速、しかも脱水を短時間で行いおいしい生干し魚を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing half-dried fish comprising sanitarily and rapidly performing a half-dry treatment which is one of fish treatments and dehydration in a short time to produce tasty half-dried fish. - 特許庁

物干し竿の上限位置の良好な検出精度を確保して薄型の昇降物干し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin liftable clothes-drying apparatus while securing the favorable detection accuracy of an upper limit position of the clothes-drying apparatus. - 特許庁

白えびをゆでる工程と、ゆでた白えびを天日干しする工程と、天日干しした白えびを軽く火にあぶる工程とからなる白えびとした。例文帳に追加

The dried white shrimps are obtained by a method comprising a process for boiling white shrimps, a process for sun-drying the boiled white shrimps, and a process for lightly grilling the sun-dried white shrimps. - 特許庁

使用時は本体１の逆Ｕ字形状部２又は円形状部３を物干し紐又は竿に掛け、干し柿等をフック５に吊り下げる。例文帳に追加

The persimmon, etc., to be dried are hanged on the hook 5 by hanging the body 1 on a string or a rod by using the inverted U-shaped part 2 or the circular shaped part 3. - 特許庁

物干し竿上の任意箇所に簡単に取付けることができ、また安定よく吊り下げることのできる物干しハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a clothes-drying hanger which can be simply attached to an optional place on a wash-line pole and also can be hung stably. - 特許庁

ビニール、ポリエチレン等防水性材料で角形洗濯物干しや、たこ足型洗濯物干しを上から覆うようにしたカバーをつくった。例文帳に追加

A cover is formed of waterproof material, such as polyvinyl chloride, polyethylene or the like, so as to cover a square wash drier or octopus leg-like wash drier form above. - 特許庁

使い勝手に優れ、また洗濯物を効率よく乾燥させることのできる物干し台、物干し台システムを提供する。例文帳に追加

To provide a clothes-drying stand and a clothes-drying stand system superior in easiness-to-use, and efficiently drying a wash. - 特許庁

施工現場で簡単に物干し竿の下限停止位置を自在に設定できる昇降物干し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an raisable clothes drying device capable of freely and easily setting the lower limit stop position of a clothes drying rod in an installation site. - 特許庁

物干し竿の高さを自動的に、任意に変更可能な、なかんずく老人や身障者に便利な物干し竿昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift device for clothes drying poles that is convenient specially to elderly and impaired people by automatically and optionally changing height of the clothes drying poles. - 特許庁

ピンチの取り付けが極めて容易に行える物干しハンガーのピンチとこれを用いた物干しハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a pinch of a clothes-drying hanger capable of facilitating fitting of a pinch and a clothes-drying hanger using the pinch. - 特許庁

物干し竿等からの脱落を防止でき、且つ、物干し竿等への着脱が容易に行える使い勝手の良い衣料用ハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient hanger for clothes, which can prevent falling from a clothes-drying pole or the like and be easily attached to and detached from the clothes-drying pole or the like. - 特許庁

内側物干し構成部材１１の内脚部１５と外側物干し構成部材１２の外脚部１８を連結部２１で回動自在に支持する。例文帳に追加

An inner leg part 15 of an inside clotheshorse constructional element 11 and an outer leg part 18 of an outside clotheshorse constructional element 12 are rotatably supported by a connecting part 21. - 特許庁

落下せず、干し場所に限定されず、電気代があまり掛からず、移動が容易な、魚類や洗濯小物類を干せる干し具を提供する。例文帳に追加

To provide a hanger for drying fish or small washing, which tool is prevented from falling washing or the like, is set at any place without limitation, requires only little power cost, and is easily movable. - 特許庁

従来の竿棒や物干しロ−プは単独の使い方しかできないので、単独でも、竿棒に組み合わせても使える物干し具を提供する。例文帳に追加

To provide a clothes-drying tool usable independently or even by being combined with a pole bar, since a conventional pole bar and a clothes-drying rope can only be independently used. - 特許庁

物干し器具（Ｍ）と、該物干し器具（Ｍ）に吊り下げられる洗濯物（Ｓ、Ｓ、…）とをカバーする大きさに形成する。例文帳に追加

This net (10) for clothes drying is formed into a size which covers the clothes drying utensil (M) and laundry (S, S and so forth) which are hung from the clothes drying utensil (M). - 特許庁

物干し竿の数に関係なく部品を共通化させて製造効率を向上させることができる昇降式物干し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertically movable clothes drying apparatus capable of improving its manufacturing efficiency by making components common regardless of the number of laundry poles. - 特許庁

従来の洗濯物干しハンガーの作業サイクルの内の取り込み作業の能率の向上と従来の物干しハンガーの機能を高める。例文帳に追加

To provide a clothes drying hanger capable of improving efficiency of take-in work in a work cycle of a conventional washing drying hanger. - 特許庁

簡素な構造で且つ限られた空間や物干し場に洗濯物を効率良く干せる新規の物干し具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new clothes drying implement allowing the washing to be efficiently put up to dry in a limited space or in a drying place with simple structure. - 特許庁

物干し竿からの脱落を防止することができ、且つ、物干し竿への着脱が簡便な脱落防止機能付きハンガーの提供。例文帳に追加

To provide a hanger with a falling preventing function capable of preventing falling from a clothes-drying pole and facilitating attachment and detachment to/from the clothes-drying pole. - 特許庁

物干しハンガーが風に飛ばされず、又洗濯物を取り込む時にハンガーを一纏めに一気に取り外せる物干しハンガークリップを提供する。例文帳に追加

To provide a drying hanger clip with which drying hangers are not blown off by wind and can be taken off together upon taking in washing. - 特許庁

私は布団を干し、たくさんのシーツや枕カバーを洗濯しました。例文帳に追加

I aired out the futon, and washed many sheets and pillowcases.  - Weblio Email例文集

私は家に洗濯物を干してきたので、天気が心配です。例文帳に追加

I hung up my washing to dry, so I'm worried about the weather.  - Weblio Email例文集

彼女をからかわない方がいいよ。３本ビールを飲み干したところだから。例文帳に追加

Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer. - Tatoeba例文

それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。例文帳に追加

It is like looking for a needle in a haystack. - Tatoeba例文

あれ、雨降ってる。どうしよう、洗濯物干してきちゃった。例文帳に追加

Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do? - Tatoeba例文

「なんかすごい顔して、どうしたの？」「梅干し食べたら、めっちゃ辛かった」例文帳に追加

"Why are you making that face?" "I ate some Japanese pickled plums, and they were really salty." - Tatoeba例文

「この梅干し、酸っぱくないね」「塩抜きして蜂蜜に漬けてたからね」例文帳に追加

"These umeboshi aren't sour at all." "That's because their saltiness has been removed and they've been soaked in honey." - Tatoeba例文

干し草をひっくり返したり持ち上げたりするための長い柄のフォーク例文帳に追加

a long-handled fork for turning or lifting hay  - 日本語WordNet

干し草を管理してより速やかに乾くまでいくようにする農場機械例文帳に追加

a farm machine that treats hay to cause more rapid and even drying  - 日本語WordNet

荷車にとりつけて運べる干し草の量を増すための骨組み例文帳に追加

a frame attached to a wagon to increase the amount of hay it can carry  - 日本語WordNet

干し草やトウモロコシが積まれる基部または台になる部分例文帳に追加

a base or platform on which hay or corn is stacked  - 日本語WordNet

干しエンドウ豆で作った濃いスープ（たいていは裏ごしする）例文帳に追加

a thick soup made of dried peas (usually made into a puree)  - 日本語WordNet

干し果物・ナッツ・柑橘類の果皮などを入れた、こくのあるケーキ例文帳に追加

a rich cake containing dried fruit and nuts and citrus peel and so on  - 日本語WordNet

干し豆を煮て、つぶし、各種の香料を入れ、ラードで揚げたもの例文帳に追加

dried beans cooked and mashed and then fried in lard with various seasonings  - 日本語WordNet

草またはアルファルファが干し草になるために育てられるフィールド例文帳に追加

a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay  - 日本語WordNet

時に干し草に使われる丈の高いオーストラリアのアシのような草例文帳に追加

tall Australian reedlike grass sometimes used for hay  - 日本語WordNet

広く栽培される丈夫な旧世界の干し草と牧草用の草例文帳に追加

widely grown stout Old World hay and pasture grass  - 日本語WordNet