「広告機会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユーザにおける広告情報の取得機会の時間的拡張を行える広告システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement system capable of temporally expanding opportunity for users to acquire advertisement information. - 特許庁

広告効果を高め広告に対するクリック機会を増加させるＷｅｂサーバ及び広告再表示方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a Web server and an advertisement redisplay method for increasing a click chance for advertisements by increasing advertising effects. - 特許庁

ビンゴゲームによる広告方法及び広告入りビンゴゲームにおいて、一定期間継続して広告を保存させ顧客の目にとまる機会を増大させ、広告効果を上げることのできる広告システムの提供例文帳に追加

To provide an advertisement system realizing enhanced advertisement effect in an advertisement method by a bingo game and a bingo game with advertisement by continuously retaining the advertisement for a prescribed period and increasing opportunities of attracting customer's attention. - 特許庁

広告の機会を増やし、広告効果を向上させることができる音声広告配信装置、音声広告配信システムおよび音声広告配信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a voice advertisement distribution device, a voice advertisement distribution system and a voice advertisement distribution method for improving advertising effects by increasing a chance of advertisements. - 特許庁

複数の広告主に申し込みの機会を与え、広告主の利便性を高めた広告表示サーバ装置、広告表示方法、および、広告表示サーバ装置用のプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement display server, an advertisement display method and a program for an advertisement display server for increasing the convenience of advertisers by giving a chance of application to a plurality of advertisers. - 特許庁

不特定多数の消費者の端末に広告を提供する広告サイトの運営システムに関し、消費者への多数の広告の提供と、広告サイト運営者のコスト／パフォーマンスの向上と、広告申請者に予算、目的に合わせた広告機会の提供を可能とする。例文帳に追加

To provide a publicity site managing system to offer advertisements to the terminal units of a number of consumers unspecified, whereby it is practicable to offer a number of advertisements to the consumer, enhance the costs and performance of the publicity site owner and give each publicity applicant a publicity chanse which suits his budget and purpose. - 特許庁

その後、システムは消費者に関連して近く生じる１回以上の広告機会を、判断された行動に基づいて予測し、予測された機会を１つ以上の広告主に提示して、それによって、予測された機会に広告を提示するための入札総額を広告主が判断できる。例文帳に追加

Then, the system predicts one or more upcoming advertisement opportunities associated with the consumer based on the determined activities, and presents the predicted opportunities to one or more advertisements, by doing so, allows the advertisers to determine a bid amount for presenting an advertisement at the predicted opportunities. - 特許庁

ネットワークを経由した広告方法において、広告情報の表示方式により柔軟性を高め、多くの広告主に広告提供の機会を与える。例文帳に追加

To use a method of displaying advertisement information to increase the flexibility of a method of advertising via a network, thus providing advertising opportunities to many advertisers. - 特許庁

過去の広告アイコンを複数表示することによって、表示された広告について、ユーザが広告情報を得る機会を容易に与えることができる広告システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement system capable of easily giving a user an opportunity to obtain advertisement information for a displayed advertisement by displaying a plurality of advertisement icons in the past. - 特許庁

許可済み屋外広告物と無許可屋外広告物との判別が容易であり、あらゆる機会をとらえて無許可屋外広告物の情報収集を可能とする屋外広告物管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor advertising object management system enabling easy distinction between an authorized outdoor advertising object and an unauthorized outdoor advertising object, and enabling collection of information on unauthorized outdoor advertising objects at every opportunity. - 特許庁

駅において広告情報を人に提示できる機会を高め、しかも使用者別の広告情報を提示可能とする。例文帳に追加

To increase opportunities for presenting advertisement information to persons and to present advertisement by users. - 特許庁

広告主はこの興趣に基づいて高いヒット率を期待しうる広告提示機会を繰り返して得られる。例文帳に追加

An advertiser repeatedly obtains advertisement presentation opportunities wherein a high hit rate can be expected based on the interest. - 特許庁

利用者に対する広告情報の提示ならびに広告主が提供する広告に関する情報源へ誘導する機会を増大させられる環境を与えることができ、また、より適切な広告料支払いの判断基準となる指標を与えることができる広告情報仲介システムを提供する。例文帳に追加

To provide an intermediation system for advertisement information which furnishes advertisement information to a user and gives an environment that increases opportunities to lead the user to information sources on an advertisement sponsored by an advertiser, and which gives a guideline for a standard of judgement on an appropriate advertisement rate. - 特許庁

システムは、入札総額、収集された状況情報、予測された広告機会の発生確率、広告の内容、広告に関連するメタデータのうちの１つ以上に基づいて、提示すべき少なくとも１つの広告をさらに選択して、消費者に広告を提示する。例文帳に追加

The system further selects at least one advertisement to present based on one or more of the following: the bid amount, the collected contextual information, an occurrence probability of the predicted advertisement opportunities, content of the advertisement, metadata associated with the advertisement, and presents the advertisement to the consumer. - 特許庁

既存の広告利用者が広告内容を記録あるいは広告内容の詳細情報を入手しようとする場合、それを迅速かつ容易に行える手段が存在しないため、広告情報へ接触する機会を無くしてしまい、広告効果として多大な損失を被っている。例文帳に追加

To solve problems such as failure of a contact chance with advertisement information resulting in a great loss of an advertisement effect due to lack of means allowing an existing advertisement user to quickly and easily record advertisement contents or obtain detailed information about the advertisement contents. - 特許庁

このように、過去の広告アイコンを複数表示することによって、表示された広告について、ユーザが広告情報を得る機会を容易に与えることができるので、ユーザにおける広告情報の取得機会の時間的拡張を行うことが可能となる。例文帳に追加

By displaying the plurality of past advertisement icons as above, an advertisement system can easily provide an opportunity for users to acquire advertisement information on the advertisement being displayed, thus temporally expanding the opportunity for the users to acquire the advertisement information. - 特許庁

インターネットの利益均等の機会を広く開く広告システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement system which widely provides equal opportunities for Internet profit. - 特許庁

新聞広告とユーザとの接触機会を安価な費用で長期間に渡って増やす。例文帳に追加

To inexpensively increase a contact chance between newspaper advertisements and a user in a long term. - 特許庁

コンテンツが再生される機会が増加することで、広告媒体としての価値を向上できる。例文帳に追加

Further, the value as advertising media can be improved by increasing opportunities of content reproduction. - 特許庁

システムは、さらに、１つ又はそれ以上の広告を、機会の期間において顧客に提示する。例文帳に追加

The system further presents one or more advertisements to the customer during an opportunity period. - 特許庁

また、仮想代理人と利用者の接触機会において広告を露出する。例文帳に追加

Besides, an advertisement is exposed in the opportunity of contact between the virtual agent and the user. - 特許庁

これにより、ユーザは広告情報の取得機会の時間的拡張を行うことが可能になる。例文帳に追加

Thus, a user can temporally extend the opportunity to obtain the advertisement information. - 特許庁

次いで、システムは、機会の期間において、判断された広告を顧客に提示する。例文帳に追加

Subsequently, the system presents the determined advertisement to the customer during an opportunity period. - 特許庁

状況から特定される機会に基づく広告を促進するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system to promote advertising based on contextually specific opportunity. - 特許庁

視聴者における広告閲覧機会の簡便かつ柔軟な確保を可能とする。例文帳に追加

To obtain simple and flexible acquisitions of advertising browsing opportunity by a viewer. - 特許庁

複数の広告に対して、事前に設定された表示機会、表示時間の通り表示することができ、特に、コンピュータ貸与サービスで使用される顧客用端末上で広告効果の高い広告表示システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement display system or the like capable of performing display in accordance with a display time and display opportunity previously set to a plurality of advertisements, especially, having high advertisement effect on a terminal for a customer used in computer loan service. - 特許庁

特に、特徴語についても検索キーワードについても、関連語まで範囲を広げて広告関連キーワードに基づく広告引当を行うことにより、該当なしのケースが減り、広告機会が増大する。例文帳に追加

Especially, this system and its method decrease the number of cases without the correspondence by performing drawing of an advertisement based on keywords related to the advertisement expanding the range to the related words about the feature words and also about the retrieval keywords, and as a result they increase the advertisement chance. - 特許庁

各種教育機関における配布用紙の購入費用を節減させ、広告主に広告効果の高い広告の機会を提供できる配布用紙提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution paper presentation system which can reduce purchase expense of distribution paper in various educational institutions and provide an advertiser with an opportunity for an advertisement having a high advertisement effect. - 特許庁

広告主と利用者の互いの利益を向上させることで、利用者には印刷物及びサービスを低価格で実施できるとともに、広告主にはより多くの機会において広告を可能とすることにより効率的な広告活動が実施できるイベントサービスを提供する。例文帳に追加

To provide an event service with efficient advertisement activities for providing users with printed matters and services at low costs and allowing advertisers to advertise at more opportunities by improving mutual profit between advertisers and users. - 特許庁

利用者による広告閲覧の機会と、決済サービスの利用機会とを相乗的に増大させることができる決済サービスを提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a settlement service capable of synergistically increasing opportunities of advertisement browsing by a user, and usage opportunities of the settlement service. - 特許庁

商品の購入時に消費者の得する機会を増やすこと、商品の販売方法に新たな選択肢を提供し商品の販売を促進すること、広告方法に新たな媒体と機会を提供し広告主の広告活動を推進することを課題とする。例文帳に追加

To promote activity of the advertiser by increasing a chance in which a consumer can get a merit at the time of purchasing a product, promoting sales activity of products through provision of new selection items for selling product, and also providing new media and chances for advertisement method. - 特許庁

ユーザは、移動経路の地域における楽曲又はブログ等の人気を表すコンテンツ、地場産業等の広告コンテンツ等を利用する機会を得られ、事業体等は広告配信の機会を得られる。例文帳に追加

The user has a chance to use contents representing popularity of musical compositions or blogs, advertizing contents of local industries, or the like in a region of a travel route, while entities has a chance to distribute advertisements. - 特許庁

広告を均等に選択して配信することにより、ユーザの属性の相違によって宣伝機会が失われたり、広告に対する印象・興味が薄れ、嫌悪感を抱いてしまうことなく、販売活動の促進が効率良く達成されるようにした広告配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement delivery system that streamlines sales promotion by preventing advertising opportunities from being missed and impressions of interest in advertisement from being so reduced as to cause feeling of dislike because of different user attributes, by evenly selecting and delivering advertisements. - 特許庁

ユーザ端末は、ドアウェイページを介して露出された広告を視聴することによって無料で無線ネットワークサービスの提供を受けることができ、広告主および事業主は無線ネットワークサービスを提供する代価として広告露出の機会を有することができる。例文帳に追加

A user terminal receives a wireless network service for free by browsing an exposed advertisement through a doorway page, while an advertiser and a business proprietor have an opportunity to expose the advertisement as the price for providing the wireless network service. - 特許庁

商品の広告情報を実際の商品とともに提供することにより、商品購入に対する使用者（消費者）の不安感を払拭させるとともに、商品購入の機会をより多く与えることのできる情報端末装置及び広告管理装置並びに広告システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information terminal device, and a managing device and a system for advertisement, which can cast concern of a user (consumer) aside, for purchasing a commodity by providing advertisement information of the commodity together with the real commodity and which can give more opportunity for purchasing the commodity. - 特許庁

実行するジョブに応じて適切にユーザに対して広告を提供することで、ジョブの種別にかかわらず、ユーザに対しては金銭的な負担を課さない一方で、広告主に対しては、宣伝広告の機会を確保できるようにした画像処理装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of securing opportunities of an advertisement for an advertiser by providing an advertisement to a user appropriately according to a job to be executed, while not imposing a monetary burden on a user regardless of a type of the job. - 特許庁

電子モールのユーザは目的地であるサッカー競技場まで向かうため、その途中で広告主のアイコンなどを必然的に目にし、その結果、広告主のウェッブページにアクセスする機会も増える。例文帳に追加

Users in the electronic mall go to the soccer stadium as a destination to necessarily see an icon or the like of an advertiser on their way, so that opportunities to access a webpage of the advertiser are increased. - 特許庁

アプリケーション等の実行に伴い表示される広告の閲覧タイミングの選択機会を増やしつつ、広告の訴求効果の向上を図ることのできる端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a terminal device capable of increasing an appealing effect of advertisement, while increasing selection opportunities of browsing timing of the advertisement displayed in accordance with execution of an application or the like. - 特許庁

Ｗｅｂページを閲覧中のユーザに対して、同一の広告スペースを利用して、複数の広告主が接触機会を持つことができる仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of allowing a plurality of advertisers to have a contact opportunity by using the same advertisement space with respect to users browsing a Web page. - 特許庁

製品を購入してもらう機会が多くなることが期待される等、広告ないし宣伝が効果的に活用できる製品広告宣伝システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product advertisment system in which advertisement or publicity is effectively utilized so that an opportunity in which a product is purchased is expected to increased or the like. - 特許庁

二次元バーコードの読み取り機能付き携帯端末からの広告媒体に配置された二次元バーコードへのアクセス機会を増し、潜在的顧客に対する需要の喚起を促す訴求効力に優れる広告媒体の提供。例文帳に追加

To provide an advertisement medium having superior appealing power so as to stimulate demand of potential customers by increasing the access chance to a two dimensional bar code arranged on the advertisement medium from a portable terminal having the function to read the two dimensional bar code. - 特許庁

本発明は、今その場所にいる潜在消費者にタイムリーな広告情報を発信し購買機会を増大させる仕組みである。例文帳に追加

This invention is a mechanism for increasing the purchase chances by transmitting the timely advertisement information to the potential consumers on the spot at the time. - 特許庁

種々の視聴形態が可能なコンテンツ配信するサービスにおいて、広告映像の視聴機会の増大を図る。例文帳に追加

To increase viewing opportunities of advertisement video images in service which distributes content in which various viewing forms are possible. - 特許庁

よって、ユーザーに適合する広告だけを、ユーザーに伝送するので、ユーザーが、供給される商品を購入する機会が増加する。例文帳に追加

Then, only advertisements suitable for the user are transmitted to the user, so that a chance is increased for the user to purchase supplied merchandise. - 特許庁

ＵＲＬは広く公表されることになり、広告・宣伝にこだわらないインターネットを利用したコミュニケーションの機会を増進する。例文帳に追加

Thus the URL is published widely to not only contribute to advertisement but also increase opportunities of communication using the Internet. - 特許庁