「床用ブラシ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

床用吸込具の蓄電池のロスを少なくし、回転ブラシの暴走を防止した充電式電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a charging type electric vacuum cleaner in which loss of a battery for suction tool for a floor is decreased and a rotating brush is prevented from running away. - 特許庁

表面処理ヘッドをカーペット敷き床面及び硬質床面の両方を処理するのに用いることを可能にするために、表面処理ヘッドには、ブラシユニット１９０と、収容位置と展開位置の間でブラシユニットを移動させるための駆動機構とを設けることができる。例文帳に追加

The surface treating head may be provided with a brush unit 190 and a drive mechanism for moving the brush unit between a stowed position and a deployed position so that the surface treating head can treat both carpeted floor surfaces and hard floor surfaces. - 特許庁

化学系床材等の床面に堆積している古いワックス等の汚れのはく離・洗浄作業に使用するワックスはく離ブラシにおいて、研磨砥粒を含有した複数の毛材を密集して植毛したブラシ部で効率よくはく離可能とする。例文帳に追加

To efficiently perform removal by a brush part in which a plurality of bristle members containing polishing abrasive grains are densely implanted, in a wax removal brush for use in removal and cleaning work of stain such as old wax deposited on a floor surface of a chemical floor material. - 特許庁

本体６２の上方揺動によりブラシ７２を床面Ｙに対して上方に離間でき、横行走行や小旋回は、ブラシ７２が床面Ｙに摺接して損傷することなく行え、横方向に走行可能な形式の車両に清掃手段６１を容易に採用できる。例文帳に追加

The brush 72 can be separated upward against the floor surface Y by the vertical oscillation of the body 62, traverse travelling and a small revolution can be executed without any damage by slidingly bringing the brush 72 into contact with the floor surface Y, and the cleaning means 61 can be easily adopted to a vehicle in the form capable of travelling in the lateral direction. - 特許庁

床用吸込具の回転ブラシにシートの自動的な装着、取り外しを可能とするのに役立つシートの案内トレーを備えた床用吸込み具をを提供する。例文帳に追加

To provide a suction device for a floor provided with a guiding tray which is useful to enable a sheet to automatically attach/detach to a rotating brush of the suction device for floors. - 特許庁

使用者の側面方向に対しても使用者が移動しなくとも床ブラシの前面を向けることを可能として壁際の床面に対して確実にゴミの吸引ができるとともに、風音の発生を防止することを目的とする。例文帳に追加

To reliably suck dust from a floor alongside a wall and prevent wind sound from occurring by enabling the front of a floor brush to be directed to the side of a user without needing the movement of the user. - 特許庁

ハウジング内に吸い込まれる空気の流れを利用してタービンが回転することで生じた回転力によって回転ブラシを回転させる構成において、床面から離れた場合に確実に回転ブラシの回転速度を低下させることができる電気掃除機用吸込具を提供すること。例文帳に追加

To provide a suction tool for a vacuum cleaner capable of surely lowering the rotation speed of a rotary brush when it is separated from a floor surface in the configuration of rotating the rotary brush by rotary force generated by the rotation of a turbine utilizing the flow of air sucked into a housing. - 特許庁

床面における壁際の隅の領域を掃除できる構成において、回転ブラシを保持するハウジングの側壁における強度および剛性を確保できる電気掃除機の床用吸込具を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor suction tool of a vacuum cleaner which can assure strength and rigidity in a side wall of a housing holding a rotary brush in the structure enabling cleaning of a corner region against a wall on a floor surface. - 特許庁

床ワックス１の一部を、加圧水蒸気Ｓを噴霧しながらブラシ（スクラッチ部材）５を擦り付けて剥離、破裂させることにより、床ワックス１の所定位置に剥離開始用穴４をあらかじめ形成しておく。例文帳に追加

Some portion of the floor wax 1 is peeled and torn by scratching the wax 1 with a brush (a scratching member) 5 while the pressurized steam S being sprayed so as to previously form a hole 4 for starting peeling at a prescribed position of the floor wax 1. - 特許庁

床用吸込具の回転ブラシにシートの自動的な装着、取り外しを可能に、またシート装着による良好な床磨き効果と静穏的に運転できる電機掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which enables a sheet to be automatically attached to/detached from a rotating brush of a suction implement for a floor, which brings about good floor polishing effects by attaching the sheet, and which can be quietly operated. - 特許庁

多数の先端が極細に鋭く尖るブラシ用細線に超音波発振子による超音波振動を加えながら、洗浄対象床面に洗浄剤水溶液を供給しつつ、前記ブラシ用細線の先端部を当接させることにより、キャビテーション作用を与えながら床面の洗浄を効果的に行うことができる。例文帳に追加

By supplying an aqueous solution of a cleaning agent for a floor surface to be cleaned, making the tip parts of the fine wires for the brush abuts thereon, and providing a cavitation action while providing ultrasonic oscillations for the fine wires for the brush with a large number of the extremely finely sharpened tips by the ultrasonic oscillator, it is possible to effectively clean the floor surface. - 特許庁

ポンプを使用しないで、洗浄液タンク内の洗浄液を吸込口ブラシ等の床用吸込具に送り出すことを可能とする洗浄機能付きウエット＆ドライ電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a wet & dry electric vacuum cleaner with cleaning function which can send cleaning liquid in a cleaning liquid tank to a suction device for floors, such as an inlet brush without using a pump. - 特許庁

小型であっても集塵用の吸い込み口を広く形成でき、被掃除面にかかわらず安定した集塵性能を備えた電気掃除機用床ブラシを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a floor brush for a vacuum cleaner in which a suction port for dust collection is wide though the vacuum cleaner is compact in size, and the dust collection performance is stable irrespective of an area to be cleaned. - 特許庁

摺接部材としてのブラシ体３２は、床面に対して摺接しながら回転移動する状態で使用される摺接部としての毛羽部３６を備えている。例文帳に追加

A brush body 32 as the slide contact member includes a fluff part 36 as the slide contact part which is used in a rotary movement state, while making slide contact with a floor surface. - 特許庁

片手に持ち操作する電動靴ブラシで、人力による旧来型の靴磨きにかかる労力と時間を作業の品質を落とさずに軽減短縮し、用途に限定の有る床置式自動靴磨機の欠点も補う。例文帳に追加

To reduce a labor and shorten a time taken for a conventional manual shoe polishing without lowering the quality of the work by an electric shoebrush operated with its held in one hand and to compensate defects of a floor installation type automatic shoe polisher with limited applications. - 特許庁

ブラシ部分が吸引空気流の流路を妨げないので集塵性能が良く、清掃時の操作抵抗が軽い掃除気用床ノズルを提供する。例文帳に追加

To improve dust collecting performance and to provide a floor nozzle for a vacuum cleaner which reduces operating resistance at the time of cleaning by avoiding a brush part from preventing the passage of a sucked air flow. - 特許庁

壁面等を塗装する際、余分な塗料が作業服や床面に滴り落ることがなく、さらには、正確な直線の塗布を行うことができる塗装用ブラシおよび塗料受具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a painting brush and a paint receiver which prevent the dripping of excessive paint on a fatigue dress or a floor when a wall surface or the like is painted and, furthermore, which can carry out painting an exact straight line. - 特許庁

パイル糸による塵埃の掻き取り能力を向上させることができるとともに、パイル糸の接触による床面の傷付きを抑制することができる電気掃除機用の回転ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a rotating brush for a vacuum cleaner in which pile yarns improve the dust wiping capability and which can reduce damage to a floor due to contact with the pile yarns. - 特許庁

超音波発振子による超音波振動を加えながら、洗浄対象床面に洗浄剤水溶液を供給しつつ、前記ブラシ先端部を当接させることにより、キャビテーション作用を与えながら床面の洗浄を効果的に行うことができる。例文帳に追加

The aqueous cleaning solution is fed to the cleaning object floor face while applying ultrasonic vibration by the ultrasonic oscillator and the cleaning of the floor face is effectively executed while applying a cavitation operation. - 特許庁

床面に塵埃を吸引するための横長の開口を有する本体ケースに、回転ロータを開口の近傍に備えた電気掃除機用床ノズルにおいて、回転ロータは複数のロータからなり、ロータは外周部にブラシあるいはブレードを有すると共に、互いのロータを連結させて固定した。例文帳に追加

In a floor nozzle for a vacuum cleaner provided with the rotating rotor in the neighborhood of an opening in a cleaner body case having the horizontally long opening for sucking dust on a floor surface, the rotating rotor consists of a plurality of rotors, the rotors have brushes or blades at their outer periphery parts, and the rotors are connected and fixed to each other. - 特許庁

ハウジング内に吸い込まれる空気の流れを利用してタービンが回転することで生じた回転力によって回転ブラシを回転させる構成において、回転ブラシの外側にシートを円滑に巻きつけてこのシートで床面の拭き掃除を安定して行うことができる電気掃除機用吸込具を提供すること。例文帳に追加

To provide a suction device for vacuum cleaners capable of smoothly winding a sheet around the exterior of a rotary brush and stably wiping a floor surface with the sheet, in a configuration in which the rotary brush is rotated by a rotational force generated by the rotation of a turbine using an air flow being sucked in the interior of a housing. - 特許庁

凹んでいる目地の部分のような深い部分でも充分に洗浄したり、清掃又は艶出しすることができ、且つ、壁際に位置するタイルの隅々までもきれいに洗浄等を行なえると共に、ブラシ部分の製造コストを安くできる経済性と安全性を備えた床面洗浄機等用ブラシ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical and safe brush device for a floor surface cleaning machine and the like which can sufficiently clean, sweep or polish deep parts such as concave joint portions, and can clean all corners of tiles located near walls and can help reduce its manufacturing cost of the brush portion. - 特許庁

クロス作業に用いられる地ヘラ、あるいは糊、塗料等を床・壁等の被処理面に拡げる塗布用ヘラや塗装用ブラシ等の各種作業用手工具において、把手本体２に対して作用部材３を着脱可能に構成した。例文帳に追加

In the hand tool for various works such as a tracing spatula used for a cloth work or a coating brush or spatula for spreading a paste, a coating material or the like on a floor, a wall or the like, a working member 3 is attached to the grip main body detachably. - 特許庁

掃除機用床ノズルに使用されてある回転ロータにおいて、前記回転ロータはロータ、及び清掃体を有すると共に、前記清掃体は前記ロータにたいして静電植毛加工により複数のブラシ片が植設されて形成されてあるものである。例文帳に追加

The turning rotor which is used in a floor nozzle for a vacuum cleaner includes the rotor and the cleaning body, and the cleaning body is formed by planting two or more brush pieces on the above rotor by an electrostatic inplantation process. - 特許庁

電気掃除機用吸込具１では、ハウジング２内に設けられた回転ブラシ１０が、ハウジング２の底面２Ａの主吸込口４に臨んでおり、清掃時に一方向（回転方向Ｙ）へ回転駆動されることで、床面Ｘの塵埃を主吸込口４へ掻き上げる。例文帳に追加

In a suction tool for a vacuum cleaner 1, a rotating brush 10 provided inside a housing 2 faces a main suction port 4 of a bottom face 2A of the housing 2, and the dust on the floor X is scratched up to the main suction port 4 by a rotation drive into one direction (rotation direction Y) in cleaning. - 特許庁

基台３と植毛板４の接合面に細かな隙間を設け、両者の接触、離反の繰り返しを可能とし、および／または接合面に緩衝材１６を介在させることを特徴とする電動床磨機用回転ブラシ１とした。例文帳に追加

This rotary brush 1 for electric floor-polisher is characterized in that a fine gap is formed between the joint surfaces of the base disc 3 and the bristle planting board 4 to enable repeated touches and separations between both members, and/or to interpose a cushion material 16 between the joint surfaces. - 特許庁

掃除機本体１内の電動送風機６の排気を、ホース24、延長パイプ40、41、を介して床用吸込具54の回転ブラシ収納室59に環流させる電気掃除機において、吸込具本体57に、排気の環流路（通路72）に連通して外気を取り込む案内口74を形成する。例文帳に追加

In this vacuum cleaner in which air exhausted from a motor- driven fan in a cleaner body is made to flow back into the rotary brush compartment of a floor brush 54 via a hose 24 and extension pipes 40, 41, a floor brush body is formed with a guide hole 74 communicated with an exhaust reflow path (passage) to take in outside air. - 特許庁

吸込口24に至る風路幅をケース体11に確保し、駆動室28の下方を吸込溝54により有効に利用して、回転ブラシ21が床面から掻き上げた塵埃を、吸込溝54を介して吸込口24へと確実に吸い込むことができ、吸塵効率を向上できる。例文帳に追加

The width of an air duct reaching the suction port 24 is secured in a case body 11, the lower part of the driving chamber 28 is effectively used by the suction groove 54, and dust scraped by a rotary brush 21 from a floor face is surely sucked by the suction port 24 via the suction groove 54 to improve the sucking efficiency. - 特許庁

本発明に係る、床面の塵埃を吸い込む電気掃除機用吸口体は、吸口体本体３００と、起毛布９１０を有し吸口体本体３００に着脱自在に固定される起毛布交換ユニット９００と、回転ブラシ３５０とを備えている。例文帳に追加

The invented suction port body for a vacuum cleaner which sucks dust on a floor face is provided with a suction port body 300, a raised fabric exchange unit 900 which has raise fabrics 910 and is detachably fixed to the suction port body 300 and a rotation brush 350. - 特許庁

洗浄後の汚水を濾過して再び使用する循環式で、狭い場所でも簡単に、且つ、確実に洗浄できると共に、装置全体をコンパクトに収納でき、収納時の洗浄ブラシの刷毛の変形や衛生上の心配の無いアップライト型床面洗浄清掃機を提供する。例文帳に追加

To provide an upright type floor surface washing and cleaning machine, which has a circulation system in which soil water after washing is filtered and again used, simply and surely achieves washing even in a narrow place, housed as a whole in a compact manner, and has no risk of deformation of bristles of a washing brush in housing and sanitary problem. - 特許庁

本来の床用吸込具の吸気流路での吸込力と同等以上の吸引力を発揮する、側面の塵埃を吸い込むための機構または流路を備えたアップライト型電気掃除機、また側面まで延長させた回転ブラシに人体が接触する危険性が解消された、安全なアップライト型電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide an upright vacuum cleaner including a mechanism or flow passage for sucking dust on the side which exhibits a suction force equal to or higher than the suction force at an original suction air passage of a floor suction nozzle, and being safe by eliminating the danger of contact of a human body with a rotary brush extended to the side. - 特許庁