「引張り曲げ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

りん脱酸銅管における破壊圧力／引張り強さの比（Ｐｆｄ／σｄ）を上回る破壊圧力／引張り強さの比を有し、且つ曲げ加工性及び耐熱性が優れた熱交換器用銅合金管を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy tube for a heat exchanger having a ratio of fracture pressure/tensile strength exceeding the ratio of fracture pressure/tensile strength (Pfd/σd) in a phosphorous deoxidized copper tube, and also having excellent bending workability and heat resistance. - 特許庁

りん脱酸銅管に対する破壊圧力と引張り強さとの比（ＰＦｄ）／（σｄ）を上回る破壊圧力／引張り強さの比（ＰＦａ）／（σａ）を有し、且つ曲げ加工性及び耐熱性が優れた熱交換器用銅合金管を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy tube for heat exchanger having a ratio of burst pressure to tensile strength (PFa)/(σa) more than the ratio of burst pressure to tensile strength (PFd)/(σd) for a phosphorus-deoxidized copper tube, and superior in bending property and heat resistance. - 特許庁

また、この自在継手を試験片の上下に接続する構造の引張り・ねじり試験機を構成し、曲げモーメントのない高精度の引張り・ねじり試験を可能とした。例文帳に追加

The tension and torsion testing machine of a structure in which the universal coupling is connected to the upper part and the lower part of a test piece is constituted, and a tension and torsion test of high accuracy can be performed without generating the bending moment. - 特許庁

柔軟性を維持しつつ、成形時の折り曲げ加工や引張り加工においても白化が生じにくいアクリル系樹脂材料を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic resin material hard to generate whitening even in bending processing or tensile processing at molding while holding flexibility. - 特許庁

また、ＵＳＢケーブル３２の曲げの角度θを４５度以上とし、ケーブルの引張りに対する強度を増加する。例文帳に追加

Also, the angle θ of the bending of the USB cable 32 is set to 45 degrees or more to increase strength against the extension of the cable. - 特許庁

熱処理後の金属線材の引張り強さおよび曲げ強度を犠牲にすることなしに、延性を回復する方途を与える。例文帳に追加

To give a method for recovering a ductility without sacrificing a tensile strength and a bending strength of a metallic wire rod after applying heat treatment. - 特許庁

ヒンジ部３の中抜き部３ｃによってヒンジ部３の回動軸周りのねじり剛性を抑制しつつ引張り剛性や曲げ剛性を高める。例文帳に追加

While torsional rigidity around the turning axis of the hinge part 3 is suppressed by the hollow part 3c of the hinge part 3, the tensile rigidity and the bending rigidity are increased. - 特許庁

引張り特性、曲げ特性、耐熱特性を維持しつつ、低温衝撃性を大幅に改良できる樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a resin composition that can give moldings improved in low-temperature impact strength without detriment to tensile properties, bending properties, and heat resistance properties. - 特許庁

よって、場所打ち杭の頭部コンクリートに圧縮力が導入され、曲げが生じた場合でも、圧縮と引張りのバランスが保たれる。例文帳に追加

Thus, a compressive force is introduced to a head part concrete of the cast-in-place pile, and even when a bending is generated, balance between compression and tension can be maintained. - 特許庁

引張り強度が４９０Ｎ平方ｍｍ以上の曲げ加工性の良いトンネル支保工用Ｈ形鋼およびその製造方法例文帳に追加

H SHAPE STEEL FOR TUNNEL SUPPORT, HAVING TENSILE STRENGTH OF 490 N/mm2 AND ABOVE AND EXCELLENT IN BENDABILITY, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

特に曲げ弾性率Ｅｂが３３０〜４６０ｋｇ／ｍｍ^2、前記引張り弾性率Ｅｓが２７０〜３８０ｋｇ／ｍｍ^2であると良い。例文帳に追加

It is especially preferable that the bend elastic constant Eb is 330-460 kg/mm2 and the linear elastic constant Es is 270-380 kg/mm2. - 特許庁

それによって、コンクリートの圧縮強度や引張り、曲げ強度が強く、破壊された時でも分離し難い性状を備える。例文帳に追加

Consequently, the concrete has large compression strength, tension strength, and flexural strength, being hardly separated when destroyed. - 特許庁

曲げ応力や張力が加わっても、伸縮性コード１０が弾性変形するので、屈曲強度や引張り強度等の機械的強度が大きい。例文帳に追加

Even if bending stress and tension area applied, since the extendable/shrinkable cord 10 is elastically deformed, mechanical strength such as bending strength and tensile strength is large. - 特許庁

ヒンジ部３の肉盗み部３ｃによってヒンジ部３の回動軸周りのねじり剛性を抑制しつつ引張り剛性や曲げ剛性を高める。例文帳に追加

While torsional rigidity around the turning axis of the hinge part 3 is suppressed by the thinned part 3c of the hinge part 3, the tensile rigidity and the bending rigidity are increased. - 特許庁

パイプ内に光ファイバテープ心線を収納する構造において、曲げ引張り特性に優れた光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable having excellent bending tension characteristics in a structure for housing coated optical fiber ribbons 4 into a pipe. - 特許庁

加工部位によって曲げ半径が変化する場合に、ワークごとの加工後形状のばらつき（即ち、所望形状に対する誤差）を充分に小さく抑えることができる引張り曲げ加工方法を実現する。例文帳に追加

To realize a tension bending method capable of sufficiently restraining variance of shapes after the bending per each workpiece (that is, an error against the desired shape) when a bending radius changes according to the bending region. - 特許庁

衝突事故に伴う二次衝突の初期に、ステアリングホイール８に車体上方側への曲げモーメントＭが作用し、この曲げモーメントＭによって、ねじ杆１８に車体後方側への引張り力Ｆが作用する。例文帳に追加

Bending moment M to an upper side of a vehicle body is applied to the steering wheel 8 at an initial stage of secondary collision accompanying with a collision accident and pulling force F to a rear side of the vehicle body is applied to a screw rod 18 by the bending moment M. - 特許庁

これにより、鋼板を断面Ｌ字形状に折り曲げると作用する圧縮応力及び引張り応力と、断面Ｕ字形状に折り曲げると作用する力とを均衡させることで、被打撃部２４の平坦度を小さくする。例文帳に追加

Flatness is reduced at a part 24 being impacted by balancing a compressive stress and a tensile stress acting when the steel plate is bent to have L-shaped cross-section against a force acting when the steel plate is bent to have U-shaped cross-section. - 特許庁

本発明は方形パルプモールド板を折り曲げて被包装物(製品)を圧縮、引張り、曲げ及び捻れ力に対抗し、かつ包装用箱を要せず堅牢に包装することができる包装体を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a package which enables the packaging of an object to be packaged (a product) by bending a square-shaped pulp mold plate so as for the product to resist against the compressing, pulling, bending and twisting forces acting thereon, and which enables a robust packaging without requiring a packaging box. - 特許庁

生分解 性ポリマーを構成素材とし、引張り強度、捻り強度ともに高い骨治療用成形体及び骨治療用具や、生分解性ポリマーを構成素材とし、曲げ強度や引張り強度、生分解性ともに高い骨治療用成形体及び骨治療用具を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a molding for bone treatment comprising a biodegradable polymer as a constitutive material and high in tensile strength and torsional strength, and an implement for bone treatment, and to provide a molding for bone treatment comprising a biodegradable polymer as a constitutive material and high in bending strength, tensile strength and biodegradability, and an implement for bone treatment. - 特許庁

曲げ加工にダイを必要とせず、比較的小さな曲率半径から比較的大きな曲率半径までの曲げ加工に対応し、さらに、軸引張り力を容易に負荷することが可能で、また、心材を使用しやすい曲げ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bender which requires no die in bending, performs the bending ranging from a relatively small radius of curvature to a relatively large radius of curvature, can easily loads the axial tension force, and is easy to use a core member. - 特許庁

本発明は、従来のポリカーボネート樹脂製波板よりも引張り強度や曲げ強度等の機械的特性に優れたポリカーボネート樹脂製波板を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated sheet made of polycarbonate superior in mechanical characteristics such as tensile strength and flexural strength to a conventional corrugated sheet made of polycarbonate. - 特許庁

各種強度特性（引張り破壊応力、曲げ強さ、シャルピー衝撃強度、振動疲労強度等）を同時に向上させたガラス繊維強化ポリプロピレンペレットを提供する。例文帳に追加

To provide a glass-fiber-reinforced polypropylene pellet having simultaneously improved various strength characteristics (tensile breaking stress, flexural strength, Charpy impact strength, vibration fatigue strength, etc.). - 特許庁

折り曲げ部又はガゼットの接合部に集中する引張り力を回避し、内容物の充填時や取り扱い時における袋の破損を防止することができるプラスチック製袋を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic-made bag capable of keeping tension force from concentrating on a bent portion or a bonded portion of a gazette and preventing breakage of the bag during filling and handling contents. - 特許庁

疲労試験装置は、疲労試験対象のリングが巻き掛けられ、そのリングに所定の引張り応力および曲げ応力を付与して所定の速度で回転させる第１ローラ１０１０および第２ローラ１０２０を含む。例文帳に追加

The fatigue testing instrument includes the first roller 1010 and the second roller 1020 wound with the ring of a fatigue testing object, and for imparting a prescribed tensile stress and bending stress to the ring to be rotated at a prescribed speed. - 特許庁

これらのアクリル系樹脂積層フィルム又は積層成形品は、折り曲げ又は引張りを含む成形加工に適用した際に、適度の表面硬度及び柔軟性を有し、白色化の少ない成形品とすることができる。例文帳に追加

The acrylic resin laminated film or the laminated molded product can be formed into a molded product having proper surface hardness and flexibility and reduced in whitening when it is adapted to molding processing including bending or drawing. - 特許庁

故に、角柱状に形成された従来のビーム部と比べ、ビーム部６，７のねじり剛性を維持しつつ、その引張り剛性や曲げ剛性を高めることができる。例文帳に追加

Hereby, a tensile rigidity or a bending rigidity can be heightened furthermore than a conventional beam part formed prismatically, while maintaining a torsional rigidity of the beam parts 6, 7. - 特許庁

モジュラーコネクタやカールコードプラグが、過大な引張り力やねじり力による曲げモーメントにより破損することがないハンドセットとカールコードの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a handset and a curl cord wherein a modular connector and a curl cord plug are not damaged by a bending moment due to an excessive tensile force or twisted force. - 特許庁

いろいろな用途で良好な電気特性と高い機械的強度、特に高い引張り強度を示しかつ逆曲げ応力下で高い疲労強度を満足させる金属複合線を提供する。例文帳に追加

To provide a metal compound wire exhibiting excellent electric characteristics, high mechanical strength and specially high tensile strength for various usage, and satisfying high fatigue strength under reverse bending stress. - 特許庁

曲げ方向、引張り方向だけでなく、ねじれ方向へ力が加えられてもアンテナが破断せずに通信が可能なICチップ付き装着バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a wearing band with an IC chip for performing communication without breaking an antenna, even when force is applied in a bending direction and a stretching direction, and also in a twist direction. - 特許庁

柔軟性、引張り特性、耐磨耗性、耐折り曲げ白化性、難燃性、耐傷付き性などの特性をバランスよく満足する軟質プロピレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible propylene resin composition satisfying characteristics such as flexibility, tensile characteristics, abrasion resistance, fold whitening resistance, flame retardancy and scratch resistance in a good balance. - 特許庁

延長リード線６の引張りや曲げなどに対しても十分な機械的強度を有し、薄い方形平板体で、外部から素子とリード線の状態を視認できる半透明薄膜温度センサ８を低コストで製造する。例文帳に追加

To manufacture at a low cost a translucent this film temperature sensor 8 having sufficient mechanical strength against tension, bending or the like of an elongated lead wire 6, having a thin square plate body, and allowing viewing of the state of an element and the lead wire from the outside. - 特許庁

柔軟なリンケージを用いることで、予め形成されたスコア線に沿った曲げおよび分離の際に、帯状ガラスが横方向に引っ張られたり押されたりする際のピーク引張り力が低減される。例文帳に追加

The use of the flexible linkage reduces peak pulling-force when the glass ribbon is pulled or pushed laterally during bending and separation along a pre-formed score-line. - 特許庁

コネクタとケーブルを固定することができ、ケーブルやコネクタに外力が加わってもケーブルから引き出されコネクタに接続されている電線部分に曲げ応力や引張り応力が生じないようにする。例文帳に追加

To provide a fixing tool for a connector in which a connector and a cable can be fixed, and bending stress or tensile stress is not formed in the electric wire part drawn out from the cable and connected to the connector even if an external force is impressed to the cable or the connector. - 特許庁

可動構造体において、ヒンジ部のねじり剛性を抑制しつつ引張り剛性や曲げ剛性を高めて、可動板の揺動動作の安定性を高める。例文帳に追加

To enhance the stability of the rocking motion of a movable plate by increasing the tensile rigidity and the bending rigidity of a movable structure while suppressing the torsional rigidity of a hinge part. - 特許庁

耐水性が良好で、引張り強度、曲げ強度、衝撃強度等の機械的強度が格段に優れると共に、滑らかな書き味を有する非焼成色鉛筆芯を提供する。例文帳に追加

To provide a non-calcined color pencil lead which has good water resistance, remarkably excellent mechanical strengths such as tensile strength, bending strength and impact strength, and has smooth touch. - 特許庁

耐候性、成形性、柔軟性、耐衝撃性、防塵性、透明性、耐エタノール性、耐沸騰水性等に優れ、かつ引張り時や折り曲げ時（加工時）に白濁や透明度の変化が起こりにくい金属板被覆用フィルムを得る。例文帳に追加

To provide a film for covering a metal plate, with excellent weather- resistance, moldability, flexibility, impact-resistance, dust-proofing property, transparent property, ethanol-resistance, boiled water-resistance, etc., in which a white turbidity and a variation of transparency are hardly generated at the time of pulling and bending (at the time of processing). - 特許庁

引張り、曲げなどの機械的強度に優れ、熱変形温度などの耐熱性に優れ、しかも、衝撃強度に優れる成形体を与える芳香族ポリエステルを提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polyester which gives a molded article excellent in mechanical strengths, such as tensile and flexural strengths, heat resistance in terms of e.g. heat distortion temperature, and impact strength. - 特許庁

流入側非センシング領域Ｌｂ及び流出側非センシング領域Ｌｃには、熱膨張による引張り力または圧縮力を吸収するための曲げ部７２，７４が設けられている。例文帳に追加

Bending sections 72, 74 for absorbing tensile forces or compressive forces caused by thermal expansions are respectively formed in the inflow side non-sensing region Lb and the outflow side non-sensing region Lc. - 特許庁

安全性を保ちつつ、大きなひずみ出力が得られ、構成が簡単であると共に小型化が可能で、防水性が高く、引張り力、圧縮力および曲げモーメントの長期に亘る計測を可能とする。例文帳に追加

To provide a miniaturizable component force meter having a simple constitution, excellent waterproofness, acquiring a large strain output, while keeping safely, and measuring a tensile force, a compressive force and a bending moment for a long period. - 特許庁

外殻先行トンネル工法における単体シールド鋼殻の継手に想定される大きな曲げ引張りに耐え、大きな剛性を発揮し、それでいて構成が簡単で施工性の良い構造に改良したボルト継手を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt joint capable of enduring a great bending tension anticipated for the joint of a single shield steel shell in an outer shell preceding tunnel method, displaying large rigidity, and improved to have a good execution property in simple constitution. - 特許庁

本発明は、少数本の抗張力体で優れた引張り特性とともにケーブル長手方向に直交する多方向において曲げ剛性を大きくすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable which is excellent in tensile property and has the increased flexible rigidity in the multi-directions orthogonal to the longitudinal direction of the cable by using a small number of high-tensile bodies. - 特許庁

無撚り素線の並列配置に成るコアを有する扁平コードにおける、曲げ異方性を損なうことなしに引張り剛性を改善したスチールコードを提供する。例文帳に追加

To provide a steel cord improved in tensile rigidity without impairing flexural anisotropy in a flat cord having a core where twistless element wires are placed in a juxtaposed state. - 特許庁

良好な成形性を有し、引張り強度や曲げ強度などの機械的特性に優れ、ゴム系材料の難燃性を著しく向上させる難燃性ゴム系組成物の提供。例文帳に追加

To provide a flame-retardant rubbery composition having good moldability, excellent in mechanical properties such as tensile strength and bending strength, and remarkably improved in the flame retardancy of a rubbery material. - 特許庁

Ｓｉ含有量が１０から１２、耐力が３１０Ｍｐａ以上、伸びが１０％、高温時引張り強さが３００ＭＰａ以上で、回転曲げ疲労限度（切り欠き係数１．０）が１２０ＭＰａ以上のものが好適である。例文帳に追加

Preferably, the aluminum alloy may have 10 to 12 of an Si content, 310 Mpa or more of a bearing force, 10% of elongation, 300 Mpa or more of tensile strength at a high temperature, and 120 Mpa or more of rotating bending fatigue limit (1.0 of a fatigue notch factor). - 特許庁