「形が変わる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

温度上昇して、融解が始まれば、当然、その形状が変わると同時に、色も変わる。例文帳に追加

If thawing starts with increasing temperature, the colors change naturally as the shapes change. - 特許庁

髪形を変えると、気分も変わるような気がする。例文帳に追加

When I change my hairstyle I feel like my mood changes too. - Weblio Email例文集

地質学上の地形が変わるという自然作用例文帳に追加

a natural process whereby geological features are modified  - 日本語WordNet

彼は形勢が変わるとヒラリと態度を一変する例文帳に追加

When he sees the tide turn, he changes his attitude at once―with alacrity.  - 斎藤和英大辞典

生物の組織の形態と機能が大きく変わる例文帳に追加

of a living thing, to change the form and function of the tissue entirely  - EDR日英対訳辞書

来場者は人形の衣装が時代とともに変わるのを見ることができた。例文帳に追加

Visitors could see changes in the dolls’ costumes over time.  - 浜島書店 Catch a Wave

死後、霊魂が他の人間や動物の形で新たに生れ変わること例文帳に追加

after death the soul begins a new cycle of existence in another human body  - 日本語WordNet

異なる形または外観に変わる行為（特に奇怪かグロテスクなもの）例文帳に追加

the act of changing into a different form or appearance (especially a fantastic or grotesque one)  - 日本語WordNet

やはり控えの形状や硬さ如何によって弓道射法八節への影響のが変わる。例文帳に追加

Also, the figure or hardness of a hikae differently influence the Kyudo-shaho hassetsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのような等化装置の周波数応答の形状は、減衰の値が変わるときに、規則的である。例文帳に追加

The shape of the frequency response of the equalization device as above is regular when the value of attenuation changes. - 特許庁

メニュ—ストリップ上に置かれた指示器位置に応じてカ—ソルの形が変わるデジタイザシステム例文帳に追加

DIGITIZER SYSTEM WITH CURSOR CHANGING ITS SHAPE CORRESPONDING TO POSITION OF INDICATOR PLACED ON MENU STRIP - 特許庁

導電期間の長さは、周期的に時間と共に変わる波形によって定められる。例文帳に追加

The length of the conduction period is defined by a waveform that varies periodically with time. - 特許庁

進み期間の長さは、時間と共に周期的に変わる波形によって定められる。例文帳に追加

The length of the advance period is defined by a waveform that varies periodically with time. - 特許庁

カウント設定値を変更することにより、画像が形成される画素が変わり、特定画像の形態が変わる。例文帳に追加

The count set value is varied and then pixels forming the image change to change the form of the specified image. - 特許庁

第１放物線の形、回転移動角、切り取り曲線の長さ、切り取り位置などで、回転面鏡の形が変わる。例文帳に追加

The shape of the rotary mirror varies in accordance with the shape of the first parabola, a rotary travel angle, the length of the segmented curve, a segmentation position, etc. - 特許庁

光の回折現象を利用した画像形成においては、画像の面積などにより画像の光量が異なるため、画像の明るさが変わる。例文帳に追加

To solve the following problem: in image formation using diffraction of light, brightness of an image differs because luminous energy in an image differs depending on the area of the image. - 特許庁

Pointこのコマンドは、マウスのボタンが押されるとポインタが指しているグリッドの四角形の状態が変わるようにする。例文帳に追加

Point This command will change the grid squares underneath the mouse pointer if a mouse button is being pressed down. - XFree86

これにより、現像装置内のトナー入換量が変わるような画像形成を行っても、迅速に一定の画像濃度を得ることができる。例文帳に追加

Thus, even in an image formation varing toner exchanged amount in a developing apparatus, the constant density can be speedily obtained. - 特許庁

使用される記録体（例えば転写紙）の種類が変わることによる画質変化を抑えることができる液体式画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid type image forming device which can suppress variation in picture quality resulting from a change of the kind of a recording body (e.g. transfer paper) in use. - 特許庁

人が歩く速度は地形や道路の状態によって変わるので、様々な長さの里（36町里、40町里、48町里など）が存在することになる。例文帳に追加

There appeared various length of ri (36 chori, 40 chori, 48 chori and so on) because people's pace of walking was different according to topography and road conditions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コピー対象頁が途中で変わるような本原稿であっても、１つジョブとしてコピーすることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of copying a book original as a single job even when the copy object pages of the book original are changed on the way. - 特許庁

印刷結果が変わることなくページ番号を付加することが可能な画像形成装置およびその通番付加制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that can paginate without changing the result of printing and a serial number addition control method therefor. - 特許庁

基板２５上に電気回路が形成されたバンプ面積が、基板中心から基板端に向けて変わるようにして成る。例文帳に追加

A bump area by which an electric circuit is formed on a substrate 25 is constituted so as to change from the substrate center toward substrate edge. - 特許庁

そこで、座面Ｑの形状は、偏荷重により生じる面圧が均一となるように荷重分布に合わせて受圧面積が変わるように設定する。例文帳に追加

Accordingly, the shape of the seat surface Q is set so that a pressure receiving area will vary in accordance with load distribution so as to uniform surface pressure caused by the partial load. - 特許庁

じゃあこのびん2つを氷と塩の混合物に入れて、水が氷になるときにはこういうすさまじい形で体積が変わるのをお見せしましょう。例文帳に追加

I am about to put these two bottles into that mixture of ice and salt, for the purpose of shewing that when water becomes ice, it changes in volume in this extraordinary way.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

てんぷだけが変わる通常形式の機械式ムーブメントを使用するために、コイル（１２）は、てんぷ・リムに対しててんぷコック（２３）の側に位置している。例文帳に追加

For the normal mechanical movement except the balance wheel, the coil (12) positions at the balance wheel cock (23) side of the balance wheel rim. - 特許庁

乱のあと、将軍の権威に変わる形で管領細川政元が絶大的な権力者として台頭するようになった。例文帳に追加

After the war, the Shogun's former authority transferred to the Kanrei Masamoto HOSOKAWA, who rose to prominence as a figure of tremendous power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光の当たり具合による天体の状態の特定の外観（特に、太陽の光に照らされて繰り返し変わる月の形の1つ）例文帳に追加

the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun)  - 日本語WordNet

制約されたスペース内で直線偏波に変わる別の偏波形式で電磁波を放射する小型アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a small antenna for emitting electromagnetic waves in another polarization form in place of linear polarization in a restricted space. - 特許庁

大光源の厚肉プラスチック集光レンズに変わる薄肉異形複合集光レンズとそれを量産する為のプラスチック金型。例文帳に追加

THIN COMPOSITE BEAM CONDENSER OF IRREGULAR SHAPE AS ALTERNATIVE TO THICK PLASTIC BEAM CONDENSER FOR LARGE LIGHT SOURCE AND PLASTIC MOLD FOR MASS PRODUCTION OF IT - 特許庁

プリント回路板の形状や大きさが変わる場合、あるいは、実装用基板の大きさが変わる場合であっても、金型全体を作り直す必要のない母板加工用金型、並びに、これを用いた加工板の製造方法及び製品板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mother board processing die which has no need of remaking the entire die even when the shape or size of a printed circuit board changes or the size of a mounting board changes, and methods of manufacturing a process board and product board, using the same. - 特許庁

発泡スチロール又はそれに変わる素材をトイガンの形に成型（１）に傷を付けないように柔らかい素材の布又はそれに変わる素材で接着または被せ固定（２）（１）と（２）を（３）のケースに固定したトイガン収納ボックス ケースを特徴とする例文帳に追加

The storage box case for toy-guns is characterized by comprising a styrene foam or alternative material molded to the shape of toy-guns (1), a soft cloth material or alternative material pasted or fixed covering it (2), and a case (3) in which both (1) and (2) are fixed. - 特許庁

電極１３〜１５の外形は相似的なものとなっているので、電子放出面は大きさのみが変わり、相似的な形状を維持し、Ｘ線焦点も同様に相似的な形状を維持しながら大きさのみが変わる。例文帳に追加

Since the outline of the electrodes 13-15 is made analogous, only the size of electron emission face is different, and emission face is maintained in the analogous shape, and the X-ray focus is similarly maintained in analogous shape and only the size is different. - 特許庁

被成形材あるいは成形品が変わるたびに、成形条件を考察し、手作業で決定した成形条件を入力部に入力しなければならないため煩雑である。例文帳に追加

To simplify work by automating the input of a molding condition to a molding apparatus and to form a molded article having stable quality or stable as a product by automatically determining the molding condition. - 特許庁

物品保持用ラックの数を増減することで物品保持量の増減を計り、物品保持用ラックの形状を用途に応じた形状に変える事により、保持形態も変わると同時に、置き場所の制約が広がり、物品の搬送、移動にも効果的となる。例文帳に追加

A holding form is thereby changed, and a range of placing spaces is enlarged, and conveyance and movement of articles become effective. - 特許庁

レゾルバ装置は、螺旋状の凹凸により螺旋形状部が形成されたレゾルバロータと、レゾルバロータの回転により、螺旋形状部の凸部との距離が変わる位置に配置されたレゾルバステータと、を有する。例文帳に追加

A resolver device has: a resolver rotor in which a helical shaped part is formed by helical-shaped irregularities; and a resolver stator arranged at a position where distance with a projection of the helical shaped part changes by rotation of the resolver rotor. - 特許庁

従来は、第１ブロックの途中で記録形式が変わるとその場所にインジケータβが配置され、第２ブロックが第１ブロックの最後と同じ記録形式であった場合、第２ブロック内にはインジケータが存在しない。例文帳に追加

In the conventional practice, when a recording formats are changed in the middle of a 1st block, an indicator (β) is arranged at that place and when a 2nd block has the same recording format as the end of the 1st block, an indicator does not exist in the 2nd block. - 特許庁

リッジ部１１の形状によって、リッジ部１１が有する壁面の個数は変わるが、リッジ部１１の壁面がいくつであっても、少なくとも２つ以上の壁面が同一の面方位に形成される。例文帳に追加

Although the number of wall surfaces that the ridge section 11 has changes depending on the shape of the ridge section 11, at least not less than two wall surfaces are formed in the same orientation regardless of the number of wall surfaces in the ridge section 11. - 特許庁

本発明のはくひずみゲージは、折返しタブ１２とゲージ受感部１１とが繋がる折返し部１３の内側形状を連続的に曲率が徐々に変わる曲線形状とすることとした。例文帳に追加

In this foil strain gauge, the inside shape of a folded part 13 where a folded tub 12 is connected to a gauge sensing part 11 is formed in a curved shape having a gradually changed curvature radius. - 特許庁

深みのある金属光沢を有し、しかも、製造が容易で長期間使用しても視認性が変わることがない成形用加飾シート及びその成形体を得る。例文帳に追加

To obtain a decorative sheet for molding having metal gloss having depth, easy to manufacture and causing no change in visibility even if used over a long period of time, and a decorative sheet molding. - 特許庁

印刷ロールに取り付けられたブラケットの体積が変わることによるパターン不良を防止することができる印刷装置システム、及びこれを用いて精密なパターンを形成することができるパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printer system capable of preventing pattern failure due to changing of a volume of a bracket fixed to a printing roll and to provide a pattern forming method capable of forming a precise pattern by using that. - 特許庁

帯状絶縁層開口部が所望の形成位置からｘ方向やｙ方向にずれて形成された場合においても、複数の電極パッド間の位置関係が変わることがない電子部品装置用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for an electronic parts device for preventing position relationship among a plurality of electrode pads from being changed even if a strip-like insulating layer opening is formed off in x and y directions from a desired formation position. - 特許庁

画像形成装置の動作中においてファンの騒音レベルが急激に変わるのを防止しつつ、全体の騒音レベルを抑制できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that reduces the entire noise level thereof during the operation while preventing the sudden change of the noise level of a fan. - 特許庁

ターゲットのエロージョン形態が変わるたびに、新しいコリメータを用意することを必要とせずに、膜厚分布の均一な膜を効率よく形成することが可能なスパッタ装置及び成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering system capable of efficiently forming films having a uniform film thickness distribution without the need for preparing a fresh collimator every time the erosion form of a target changes, and to provide a film forming method. - 特許庁

形状制御装置は、発音情報から制御情報を生成するときに、口の形状が変わるときにおける変化前から変化後までの遷移時間を示す遷移情報を、予め決められたアルゴリズムに従って決定する。例文帳に追加

When generating the control information out of the pronunciation information, the shape control device determines transition information in accordance with a predetermined algorithm, the transition information showing transition time from before a change when the shape of the mouth changes to after the change. - 特許庁