1016万例文収録!

「後焦点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 後焦点の意味・解説 > 後焦点に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

後焦点の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 566



例文

焦点合わせを行なった焦点位置のずれを防止する。例文帳に追加

To prevent a focal position deviation after focusing is finished. - 特許庁

カメラ1は、補間の第1の焦点検出用画素から得られる第1の焦点検出像と、第2の焦点検出用画素から得られる第2の焦点検出像との位相差から、焦点状態を検出する。例文帳に追加

The camera 1 detects a focus state from the phase difference between a first focus detection image obtained from the first focus detecting pixels after interpolation and a second focus detection image obtained from the second focus detecting pixels. - 特許庁

第1の焦点調節手段でプリ焦点調節を行って、求めた推定合焦点に基づき合焦手前位置へ焦点調節用レンズを駆動した、次に第2の焦点調節手段で焦点調節用レンズ位置を駆動しながら焦点評価値を求めて本焦点調節するので、高速にかつ高精度で自動焦点調節を行うことができる。例文帳に追加

After a focusing lens is driven to a position on this side of focusing, based on an estimated focal point obtained by performing the pre-focusing by the first focusing means, the main focusing is performed next by obtaining the focus evaluation value, while driving a focusing lens position by the second focusing means, so that high-speed and highly accurate automatic focusing is performed. - 特許庁

は、マクロ経済に焦点が移った。例文帳に追加

In the afternoon, the focus moved to macroeconomic issues.  - 財務省

例文

その、選択されなかった焦点検出領域の焦点評価値が所定量以上変動すると、選択された焦点検出領域の焦点評価値が変化していなくても、合焦動作が再起動される。例文帳に追加

If the focus evaluation value in a unselected focus detection area later fluctuates equally to or more than prescribed quantity, the focusing operation is restarted even though the focus evaluation value in the selected focus detection area does not change. - 特許庁


例文

制御部は、追尾指示入力に応じて焦点調節部に焦点調節を行わせたに、被写体追尾部が追尾対象を検出する期間において焦点調節部の焦点調節動作を停止する。例文帳に追加

The control section conducts a focusing to the focusing section in response to the tracking-instruction input, and stops the focusing operation of the focusing section for a period detecting the tracking object by the subject tracking section. - 特許庁

移植に少なくとも1つの焦点について眼の収差を低減できる、1つの基本焦点および少なくとも1つの追加焦点を持つ多焦点眼科レンズを設計する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of designing a multifocal ophthalmic lens with one base focus and at least one additional focus, capable of reducing aberrations of the eye for at least one of the foci after its implantation. - 特許庁

スローシャッタの状況でも、従来のような合焦点の前焦点位置が定まらないという不具合を解消し、確実に合焦点焦点調節することを可能とした焦点調節装置、撮像装置、焦点調節方法、焦点調節装置の制御プログラム、及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a focusing device capable of realizing the sure focusing on a focusing point by eliminating failure that a focal position is not decided before and behind the focusing point in the conventional manner even in a situation of slow shutter speeds, an image pickup device, a focusing method, a control program for the focusing device and a storage medium. - 特許庁

液晶レンズの過渡応答動作中に焦点整合度に対応した複数の焦点信号を一括して抽出したに、焦点信号の最大値を検出することによって、実用にあたって十分な速さで合焦点を検出することができる自動合焦点装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device capable of detecting a focusing point at high speed in practical use by detecting the maximum value of a focus signal after collectively extracting a plurality of focus signals corresponding to the consistency of a focus during transient response operation of a liquid crystal lens. - 特許庁

例文

赤外線用カメラの焦点調整システム及び赤外線用カメラの焦点調整方法例文帳に追加

REAR SIDE FOCUS ADJUSTMENT SYSTEM FOR INFRARED CAMERA AND REAR SIDE FOCUS ADJUSTMENT METHOD FOR INFRARED CAMERA - 特許庁

例文

対物レンズの後焦点面に、試料の回折図形が形成される。例文帳に追加

On the back focal plane of the objective lens, the diffraction pattern of the specimen is formed.  - 科学技術論文動詞集

加工開始に生じる焦点位置の変動を補正する。例文帳に追加

To correct the variation of a focal position, which occurs after starting machining. - 特許庁

この論文はの問題に焦点を絞り、次のような解答を提案する。例文帳に追加

This essay focuses upon the latter question and proposes the following answer:  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

焦点検出領域に含まれる少なくとも一つの焦点検出位置について、光学系の焦点検出を行う焦点検出手段と、光学系を有するカメラの姿勢が変化したか否かに応じて、焦点検出が開始された焦点検出領域の大きさを変更する変更手段とを備える。例文帳に追加

The camera includes: a focus detecting means that detects the focus of an optical system with respect to at least one focus detecting position in the focus detection area; and a modifying means that modifies the size of the focus detection area after starting the focus detection, in accordance with whether or not the attitude of the camera including the optical system changes. - 特許庁

焦点検出領域に含まれる少なくとも一つの焦点検出位置について、光学系の焦点検出を行う焦点検出手段と、光学系により結像される画面内で主要被写体像が占める割合に応じて、焦点検出が開始された焦点検出領域の大きさを変更可能な変更手段とを備える。例文帳に追加

The camera includes: a focus detecting means that detects the focus of an optical system with respect to at least one focus detecting position included in the focus detection area; and a varying means that varies the size of the focus detection area after starting the focus detection, in accordance with the occupation ratio of the main object image in the screen imaged by the optical system. - 特許庁

また、投影レンズ12の周囲に、上記第2焦点A、Bを焦点とする付加投影レンズ42を配置する。例文帳に追加

Furthermore, additional projection lenses 42 which form the above second focuses A, B as rear side focuses are arranged at the surrounding of the projection lens 12. - 特許庁

ここで、可視光の焦点F1,F2は、レーザー光の焦点合わせ方向に関して前両側に位置するように設定する。例文帳に追加

Then, the visible rays, the focuses F1 and F2 are set so as to position at both the front and rear sides on a focusing direction of the laser beam. - 特許庁

このレンズは、単焦点レンズから多焦点レンズへの変換を含めて、手術に光学特性を調整することが可能である。例文帳に追加

This lens is capable of post-operative adjustment of their optical properties, including conversion from single focal lenses to multifocal lenses. - 特許庁

第一投影レンズ50のろ側焦点F5が第一反射面11の第一焦点F1に設定される。例文帳に追加

A rear side focal point F5 of the first projection lens 50 is arranged at the first focal point F1 of the first reflection surface 11. - 特許庁

つまり、コンデンサレンズ(12,13)の前側焦点面に光源11を配置し、焦点面を光照射面10Aとしている。例文帳に追加

Namely, the light source 11 is arranged on the front-side focal plane of the condenser lens (12 and 13), and the rear-side focal plane thereof is set as the light irradiation surface 10A. - 特許庁

レンズ駆動を停止焦点評価値が減少すると、至近方向にレンズ駆動を再開する焦点検出装置を得る。例文帳に追加

To obtain a focus detector which restarts the driving of a lens in a close-range direction when a focus evaluated value is decreased after stopping the driving of the lens. - 特許庁

前記±1次回折光の一方の焦点は光検出器82の受光面の前方に位置し、他方の焦点は受光面の方に位置する。例文帳に追加

One focus of the ±1st order diffracted light is situated in front of the light receiving face of the photodetector 82 while the other focus is situated in the rear of the light receiving face. - 特許庁

しかる焦点距離を最小焦点距離(ワイド端)まで1段ずつ変えながら、撮像動作と録画動作とを行う(SA18〜SA22)。例文帳に追加

Then photographing and video recording are conducted, while the focal distance is changed by each step, up to a minimum focal distance (wide end) (SA18-SA22). - 特許庁

焦点調整を行ったの蛍光検出時に焦点のずれが生じることを抑え、精度良く蛍光検出を行う。例文帳に追加

To precisely detect fluorescence by suppressing the occurrence of a shift of a focus at the time of detection of fluorescence after the focus is adjusted. - 特許庁

しかる焦点距離を最大焦点距離(テレ端)まで1段ずつ変えながら、撮像動作と録画動作とを行う(SA12〜SA16)。例文帳に追加

Then photographing and video recording are conducted, while the focal distance is changed by every one step up to a maximum focal distance (telescopic end) (SA12-SA16). - 特許庁

ライブビュー動作を開始したのステップS114の処理では、”焦点検出情報”に基づいて焦点調整動作の制御方法を選択する。例文帳に追加

In processing of a step S114 after starting live view operation, a method for controlling focus adjustment operation is selected based on focus detection information. - 特許庁

第1のレンズ群の前側焦点の位置に第1のガルバノミラーが配置され、第1のレンズ群の焦点と第2のレンズ群の前側焦点とが一致し、第2のレンズ群の焦点の位置に第2のガルバノミラーが配置されている。例文帳に追加

The first galvano mirror is arranged at the position of the front focal point of the first lens group, the rear focal point of the first lens group coincides with the front focal point of the second lens group, and the second galvano mirror is arranged at the position of the rear focal point of the second lens group. - 特許庁

そして、前レンズ30の焦点距離をfm、レンズ40の焦点距離をfR、前レンズ30のアッベ数をνdm、1群レンズ10の焦点距離をF1、2群レンズ20の焦点距離をF2としたとき、次の条件式(1)〜(3)を満たすようにする。例文帳に追加

The front lens 30 and the rear lens 40 of the second group mens 20 comprise single aspherical lenses 2 and 3 respectively. - 特許庁

レーザ光を励起光としたニポウディスク型の共焦点スキャナを使用したレーザ共焦点顕微鏡システムにおいて、前記レーザ光のオフに、前記共焦点スキャナからの共焦点画像を結像するカメラで燐光画像を計測するように構成する。例文帳に追加

The laser confocal microscope system using a Nipkow disk type confocal scanner adopting laser light as excitation light is constituted so as to measure a phosphorescent image by a camera for forming the confocal image outputted from the confocal scanner after turning off the laser light. - 特許庁

また、代替えエリアを設定したに、選択エリアの焦点検出結果と代替えエリアの焦点検出結果との差が所定範囲内の場合には代替えエリアを解除し、選択エリアの焦点検出結果に基づいて撮影レンズの焦点調節を行う。例文帳に追加

Further, when a substitute area is set and, thereafter, a difference between the focus detection result of the selective area and the focus detection result of the substitute area is within a prescribed range after setting the substitute area, the substitute area is removed and the focusing of the photographing lens is performed based on the focus detection result of the selective area. - 特許庁

高速コントラストAF(#201〜#253)と位相差AF(#121)の組み合わせで焦点調節を行う第1の焦点調節モードと、高速コントラスAFのに高精度コントラストAF(#201〜#277)によって焦点調節を行う第2の焦点調節モードを備えている。例文帳に追加

The photographing device has a first focus adjustment mode in which the focus adjustment is performed by combination of high-speed contrast AF (#201 to #253) with phase difference AF (#121), and a second focus adjustment mode in which the focus adjustment is performed by high-accuracy contrast AF (#201 to #277) after the high-speed contrast AF. - 特許庁

また、ズームスイッチオフ焦点距離をさらに短焦点側になるように所定量だけ移動させ、ズームスイッチWがオフされた時点の焦点距離となるように長焦点側にUターンさせ、ズームカムや歯車等ズーム駆動機構におけるバックラッシを除去する(片寄せ動作)。例文帳に追加

Furthermore, even after the zoom switch is turned off, the focal distance is moved by a prescribed amount so as to bring the focal distance toward the short focal point, and U-turned toward the long focus to obtain the focus when the zoom switch W is turned off thereby eliminating backlash in a zoom drive mechanism such as a zoom cam and a gear (one-side motion). - 特許庁

焦点調節状態の変更と画像処理とを交互に繰り返し、焦点調節状態が撮影に適した状態になったら焦点調節を停止する。例文帳に追加

Thereafter, the change of the focusing state and the image processing are alternately repeated and focusing is stopped when the focusing state becomes a state fit for photography. - 特許庁

焦点設定のための移動方向を推定することで無駄に移動方向が前することなく焦点設定を可能とし、焦点設定までの時間を最小限に抑える。例文帳に追加

To enable focus setting without unnecessary sway of a movement direction by estimating the movement direction for the focus setting to minimize the time for the focus setting. - 特許庁

解除部は、焦点制御が禁止されている状態で、焦点調節状態が所定量以上のピンを示すと、焦点制御の禁止を解除する。例文帳に追加

The release part releases the inhibition of the focus control when the focusing state shows rear focus by a predetermined amount or more in such a state that the focus control is inhibited. - 特許庁

撮影時に、デフォーカス量に基づき焦点調節を行うと共に、被写体に応じて選択される予測関数で求められる前記焦点調節の所定時間での像面位置の変化量に基づき焦点調節を行う。例文帳に追加

In photographing, the focusing is performed based on the defocus amount, and the focusing is performed based on the variation of the image surface position at a predetermined time after the focusing determined using the prediction function selected according to a subject. - 特許庁

CPU14はさらに、フィルタリングの積算値による第1焦点評価値と、第2焦点評価値(=第1焦点評価値/生積算値)とを得る。例文帳に追加

Moreover, the CPU 14 obtains a first focal point evaluation value by the integrated value after the filtering and a second focal point (= the first focal point evaluation value / the raw integrated value). - 特許庁

条件式:|f/fW|<0.27,0.53<f/fR<0.81{f:全系の焦点距離、fW:前群(GrF)のパワーの弱いレンズ群(GrW)の焦点距離、fR:群(GrR)の焦点距離}を満足する。例文帳に追加

In the above constitution, the conditional formulae: |f/fW| < 0.27, 0.53 < f/fR < 0.81 {f: a focal distance of the whole system, fW: a focal distance of the weak power lens group (GrW) of the front group (GrF), fR: a focal distance of the rear group (GrR)} is satisfied. - 特許庁

補助光を用いない焦点検出動作で焦点検出できなかった場合に行う補助光を用いた焦点検出動作を露光の直前、測光動作のに行う。例文帳に追加

A focal point detecting operation using auxiliary light, which is carried out in the event that a focal point detecting operation using no auxiliary light fails, is carried out right before exposure and after a photometry operation. - 特許庁

例えば、左画面表示22において焦点領域マーカ25の位置が移動され、焦点位置が変更された場合には、これに追従して、移動焦点の位置を通る水平断面33を右画面表示35に表示する。例文帳に追加

When a position of a focusing area marker 25 is moved in a left picture indication 22 and the focal position is changed, for example, while following up the change, a horizontal cross section 33 through the position of the moved focal point is displayed in a right picture display part 35. - 特許庁

検出結果補正手段42は、絞り開口面積が所定値以上変化した焦点検出の際に、焦点ずれ量に対して、低減した焦点ずれ量補正値を算出する。例文帳に追加

The detection result correction means 42 calculates a reduced correction amount for the focus deviation amount to the focus deviation amount when focus is detected after the diaphragm aperture area is varied for a prescribed value or more. - 特許庁

撮影画面の被写体に自動で焦点を合わせる焦点合わせを行う自動合焦方法と、撮影画面の被写体に手動で焦点合わせを行う手動合焦方法とを有する焦点合わせ切替え方法において、前記自動合焦方法による焦点合わせの終了に、自動で前記手動合焦方法に切替える。例文帳に追加

In a focusing mode switching method which has the automatic focusing mode of automatically focusing a camera on a subject in a photographic picture and a manual focusing mode of manually focusing the subject in the photographic picture, the automatic focusing mode is automatically switched to the manual focusing mode after focusing in the automatic focusing mode. - 特許庁

撮像画像の一部を切り出して記録媒体に記録する画像を生成する際に、撮影画面内に設定された複数の焦点検出領域に対して撮像画像の切り出し範囲に応じて焦点検出領域を変更し、変更焦点検出領域における焦点検出結果に基づいて撮影レンズの焦点調節を行う。例文帳に追加

In the case of generating the image recorded on a recording medium by segmenting a part of the picked-up image, a focus detection area is changed in accordance with the segmenting range of the picked-up image with respect to plural focus detection areas set in the photographic image plane, and the focusing of a photographing lens is performed based on the result of focus detection in the focus detection area after change. - 特許庁

このオペレータは焦点合わせを行えばよく、そのに写真撮影を行う。例文帳に追加

Then the operator has only to focus and can take the photograph afterwards. - 特許庁

シェード40が、ろ側焦点F3の下に配置され、上端がろ側焦点F3の近傍に位置するシェード本体41と、シェード本体41の上端に設けられ、ろ側焦点F3の前に配置され、前下がりに傾斜した第三反射面61と、を有する。例文帳に追加

The shade 40 includes a shade body 41 arranged under the rear-side focal point F3 with its upper end positioned in the vicinity of the rear-side focal point F3, and a third reflective surface 61 provided at an upper end of the shade body 41, arranged in front of the rear-side focal point F3 and slanted toward front. - 特許庁

好ましくは、焦点面の前にある検出位置を、反射した放射のパスに沿って焦点面から等距離におくことによって、基板がスキャトロメータの焦点面内にあるか否かを単純な比較により判断することができる。例文帳に追加

The detection positions in front of and behind the back focal plane have preferably to be equidistant from the back focal plane along the path of the reflected radiation so that a simple comparison can determine whether the substrate is in the focal plane of the scatterometer. - 特許庁

直径20〜200ミクロンの3〜4種類の絞りのどれかが、対物レンズの後焦点面に挿入される。例文帳に追加

Any of three to four apertures with a diameter of 20 to 200 μm can be inserted in the back focal plane of the objective lens.  - 科学技術論文動詞集

焦点のレンズで、白内障の手術にはっきり見える視力を提供するために使用される例文帳に追加

a lens with a single focus that is used after cataract surgery to provide clear distance vision  - 日本語WordNet

その,デジタル時代の次の10年間は人々をつなぐことにもっと焦点が当てられるだろうと話した。例文帳に追加

And then he said that the next digital decade would be more focused on connecting people.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

その、選ばれた重要分野として、投資サービスの為の法的枠組みに議論の焦点が当てられた。例文帳に追加

The discussion then focused on a regulatory framework for investment services as selected key area.  - 財務省

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS