「抗うつ作用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

優れた効果を示すうつ病や不安障害の治療に用いる、抗うつ及び抗不安作用を有する医薬品を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine exhibiting an excellent effect, useful for treating depression and anxiety disorder, having antidepressant activity and anxiolytic effect. - 特許庁

本発明は、生体に存在する、抗うつ作用を有する糖脂質を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a glycolipid occurs in a living body and has antidepressant activity. - 特許庁

抗うつ作用物質を迅速且つ簡便にスクリーニングできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of screening quickly and easily an antidepressant substance. - 特許庁

優れた抗うつ活性を有し、しかも穏やかな作用で、副作用が発生しにくい天然物に由来する成分を有効成分とする抗うつ剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antidepressant containing a component derived from a natural product as an effective ingredient that exhibits excellent antidepressant activity and yet acts mildly while hardly causing side effects. - 特許庁

人体内への曝露量が極めて小さく、副作用を最小限に抑えることができる、嗅覚を刺激することによって抗うつ作用を発揮する、全く新しいタイプの抗うつ用嗅剤を提供する。例文帳に追加

To provide a smell agent for antidepression of a completely new type, which has an extremely small amount of exposure to the human body, suppresses adverse effects to a minimum and exhibits an antidepression action by stimulating sense of smell. - 特許庁

脳内で作用を発揮する薬物が睡眠鎮静薬、抗不安薬、抗うつ薬またはアルツハイマー治療薬、メラトニン受容体アゴニスト作用を有する化合物である。例文帳に追加

The medicinal substance exhibiting its action in the brain is a hypnotic sedative, an ataractic, an antidepressant, an Alzheimer disease-treating agent or a compound having a melatonin-receptor agonist activity. - 特許庁

更に抗うつ作用を有する植物、抗不安作用を有する植物及び血中ＤＨＥＡ−Ｓ低下抑制作用を有する植物から選ばれる抽出物を加えることにより、血中テストステロン低下抑制効果、男性更年期障害改善効果をより有効に発揮できる。例文帳に追加

Blood testosterone level lowering-inhibiting effect and male climacteric disorder-ameliorating effect can further effectively be exhibited by adding extract(s) of plant(s) selected from plants having antidepressive effect, plants having anxiolytic effect and plants having blood DHEA-S lowering-inhibiting action to the inhibitor. - 特許庁

また、慢性的疼痛の際に顕著に増大する内因性両作用性オピオイド作用物質の興奮性副作用をブロックするために、興奮性オピオイド受容体拮抗物質のみを用いる方法。例文帳に追加

The method further uses excitatory opioid receptor antagonists alone to block the excitatory side effects of endogenous bimodally-acting opioid agonists which may be markedly elevated during chronic pain. - 特許庁

抗菌作用を有する物質、抗酸化作用を有する物質及び消臭作用を有する物質からなる群から選択される少なくとも１種を担持した粘土鉱物を含む造粒物粒子を表面被覆剤で被覆してなる表面被覆粒子を含有することを特徴とする洗剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition comprises a surface coated particle prepared by coating a granulated particle containing a clay mineral and which supports at least one selected from the group consisting of an antibacterial substance, an anti-oxidant substance and a deodorizing substance with a surface coating agent. - 特許庁

副作用が少なく、また従来の抗うつ薬によっても改善しにくいうつ病患者や、抗うつ薬の投与を減量ないし中止した患者の再発予防に対しても有効な、うつ病予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic/therapeutic agent for depression, having few adverse side effects and being effective for a depression patient whose conditions are hardly ameliorated by conventional antidepressant agents and for preventing the recurrence of depression in a patient who receives the administration of an antidepressant agent at a reduced dose or for whom the administration of an antidepressant agent is discontinued. - 特許庁

さまざまな副作用を伴うことが知られている従来の三環系抗うつ薬や選択的セロトニン再取り込み阻害剤とは異なる作用機序に基づく、うつ病に対する治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for depression based on an action mechanism different from a conventional tricyclic antidepressant or selective serotonin reuptake inhibitor which is known to produce various side effects. - 特許庁

天然資源（植物）であるオケラやホソバオケラの抽出物を種々のストレッサーに起因するストレス、特にうつを解消（抗うつ作用）することができる、新しい抗うつ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new anti-depressant comprising an extract from Atractylodes japonica or Atractylodes lancea which is a natural resource (plant) and eliminating stresses caused by various stressors, especially depression (anti-depressant actions). - 特許庁

ポリエンマクロライド系抗真菌性抗生物質製剤による皮膚及び粘膜の抗炎症作用と、皮膚及び粘膜の炎症による疼痛や痒みを低減する効果を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a polyene macrolide antifungal antibiotic preparation having anti-inflammatory effect for the skin and a mucosa and decreasing effect for pain and itching caused by inflammatory of the skin and the mucosa. - 特許庁

ポリエンマクロライド系抗真菌性抗生物質を主成分とする製剤であり、この製剤により、皮膚及び粘膜の抗炎症作用と、皮膚及び粘膜の炎症による疼痛や痒みを低減する効果を実現する。例文帳に追加

This preparation is composed mainly of a polyene macrolide antifungal antibiotic and realizes anti-inflammatory effect for the skin and a mucosa and decreasing effect for pain and itching caused by inflammatory of the skin and the mucosa. - 特許庁

バラ科植物である人参果（トウツルキンバイ塊根）より得られる抗ＴＮＦ−α作用剤及び肝保護作用剤、及びこの抗ＴＮＦ−α作用剤又は肝保護作用剤を含有するヒト又は動物用医薬、並びに、人参果に含まれている新規なサポニン化合物及びポリフェノール化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-TNF-α agent and a liver protecting agent obtained from a ginseng fruit (Potentilla anserina tuberous root) which is a rosaceous plant, a medicine for a human or an animal, containing the anti-TNF-α agent or the liver protecting agent, and a new saponin compound and a polyphenol compound contained in the ginseng fruit. - 特許庁

サブスタンスＰ拮抗作用による喘息、アレルギー、炎症、疼痛等の改善に有効である薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicine effective for improvement of asthma, allergy, inflammation, pain or the like caused to substance P antagonism. - 特許庁

シアプレート４の内側の縁端４ａを中詰めコンクリート７に作用する引抜き力Ｐに抵抗させる。例文帳に追加

The inner edge end 4a of the shear plate 4 is resisted against the extraction force P acting on the filling concrete 7. - 特許庁

シールに作用する偏心力を最小とし、摩耗に対する抵抗力を向上させた、蒸気導通システムと回転式蒸発器を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor lead-through system and a rotary vaporizer OF which the resistance to wear is improved by minimizing eccentric force acting on a seal. - 特許庁

界磁トルク制御部５は、界磁１を一体的に、電機子２とほぼ共通の軸線に対して回動可能に支持し、且つ電機子２の回転の反作用に抗するトルクを作用させるとともに、該界磁１のトルクを調整制御する。例文帳に追加

A field torque controller 5 integrally and turnably supports a magnetic field 1 with respect to the axial line that is almost in common with the motor 2 to operate a torque against the reaction of rotation of the motor 2, and also adjusts and controls the torque of this field 1. - 特許庁

また、殺菌効果増強と抗菌スペクトル拡大という特徴のみならず、緩衝作用によるｐＨ調整が可能であり、ｐＨの刺激性に伴う疼痛の緩和とｐＨによる腐食作用の減弱に貢献できる製剤である。例文帳に追加

The disinfectant is a pharmaceutical preparation which enables not only enhancement of sterilization effect and enlargement of antibacterial spectrum, but also pH adjustment by buffer action and can contribute to alleviation of pain due to by irritating property of pH and attenuation of corrosive action by pH. - 特許庁

神経系の侵害受容（痛覚）経路の抑制性および興奮性オピオイド受容体調節機能を活性化する両作用性オピオイド作用物質と、興奮性オピオイド受容体調節副作用を選択的に不活化するオピオイド受容体拮抗物質とを共に投与する。例文帳に追加

The method comprises the co-administration of a bimodally-acting opioid agonist which activates both inhibitory and excitatory opioid receptor-mediated functions of neurons in the nociceptive (pain) pathways of the nervous system and an opioid receptor antagonist which selectively inactivates excitatory opioid receptor-mediated side effects. - 特許庁

その結果、この通過断面積の小さな連通路92を介したオイルＯの流通抵抗が、圧力作用部91を介してソレノイドロッド63に対して移動抵抗として付与される。例文帳に追加

As a result, the communication resistance of oil 'O' through a communication path 92 small in a passing through cross section, is given to the solenoid rod 63 as moving resistance. - 特許庁

前記定量液体についてのピペット開口部(36)の流体抵抗の前記作用流体についての絞り点(42)の流体抵抗に対する比を0.5未満、好ましくは0.3未満、最も好ましくは0.225未満となるように寸法付ける。例文帳に追加

The throttle point (42) is dimensioned in such a way that a ratio of a fluid resistance of the pipette opening (36) for the constant quantity of liquid to a fluid resistance of the throttle point (42) for the working fluid is less than 0.5, preferably less than 0.3, most preferably less than 0.225. - 特許庁

ａ）ホップエキスを主成分とする香辛料，ｂ）甘草，ｃ）当帰，ｄ）セリの根およびｅ）きのこ類の群から選ばれたすくなくとも一つの食品素材の粉末またはエキスを含有し、うつに対する抗うつ作用を有することを特徴とする抗うつ病用食品によって達成される。例文帳に追加

This food product for antidepression is characterized by containing powder or an extract of at least one food material selected from the group consisting of (a) spices mainly comprising hop extract, (b) licorice, (c) Ligusticum acutilobum, (d) roots of Oenanthe stolonifera, and (e) mushrooms and having antidepressant effect. - 特許庁

長期間使用した場合にも副作用その他の問題点が少なく、血液中の血糖値や尿酸値を顕著に低下させる等、抗糖尿病及び／又は抗痛風活性を有する組成物、該組成物を含有する抗糖尿病及び／又は抗痛風機能を有する食品及び飲料、ならびに該組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition that has slight adverse effect and other problems even in long-term use, remarkably reduces blood sugar level and uric acid level in blood and has antidiabetic and/or antigout activity and a food and a beverage that each contain the composition and have antidiabetic and/or antigout function and to provide a method for producing the composition. - 特許庁

食品中から見出した2,5-ピペラジンジオン,3,6-ビス(フェニルメチル)-,(3R,6S)-(9Cl)が、SERT結合阻害活性を持ち、前頭前野のセロトニン濃度を上昇させ、抗うつ作用があることを発見した。例文帳に追加

It is discovered that 2,5-piperazinedione, 3,6-bis(phenylmethyl)-, (3R, 6S)-(9Cl) found in a food has SERT binding inhibitory activity, enhances a serotonin concentration of prefrontal area and has antidepressant activity. - 特許庁

オケラ（白朮）およびホソバオケラ（蒼朮）のうち少なくともいずれかから抽出される抗うつ作用を有する精油抽出物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The anti-depressant comprises an essential oil extract extracted from at least either one of the Atractylodes japonica and Atractylodes lancea and having the anti-depressant actions as an active ingredient. - 特許庁

ヒトテロメラーゼ逆転写酵素（ hTERT）のプロモーター領域に直接的又は間接的に作用してその発現量を低下させることができる物質で、テロメラーゼ活性抑制剤及び抗がん剤等として有用な医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine which can directly or indirectly act on the promoter region of human telomerase reverse transcriptase (hTERT) to reduce its expression and is useful as a telomerase activity inhibitor, an anticancer agent and the like. - 特許庁

埋植直後の血液の流通時に血流によってチューブ内面から剥離することを防止して、人工血管の抗血栓形成作用を向上する。例文帳に追加

To improve antithrombogenic activity of an artificial blood vessel by preventing cells from being peeled from a tube inside by the blood flow when circulating the blood immediately after the implantation. - 特許庁

逆止弁１は、ケーシング２の入口６から弁体３に流体圧力が作用したとき、スプリング４の付勢力に抗して弁体３を弁座８から引き離して流体の流通を許容する。例文帳に追加

When an inlet 6 of a casing 2 applies fluid pressure to a valve element 3, a check valve 1 allows the fluid to flow by separating the valve element 3 from a valve seat 8 in opposition to energization force of a spring 4. - 特許庁

鋼管３はコンクリート体の半径方向に対する変形を拘束し、杭頭に作用した曲げモーメントに対して抵抗し、終局時の靭性を増大させる。例文帳に追加

The steel pipe 3 restrains the radial deformation of a concrete body, resists bending moment applied to the pile head, and increases ultimate toughness. - 特許庁

抵抗値の調節に際して上面板７及び蝶番部９に作用するねじり力は凹部１５と凸部１４との嵌合部で支持されるため、上面板７の変形は生じない。例文帳に追加

Since a twisting force acting on the upper face plate 7 and the hinge 9 when a resistance value is adjusted is supported by a fitting part between the recess 15 and the projection 14, the upper face plate 7 is not deformed. - 特許庁

搭載時には、移載ヘッドを下降させ電子部品をスプリング２３の付勢力に抗して基板に押圧し、摺動部２２を上方に変位させることにより、電子部品に対して所定の実装荷重を作用させる。例文帳に追加

When a electronic component is mounted, the head is lowered to compress the component on a board resisting the energized force of the spring 23, and the section 22 is displace upwardly, thereby applying a prescribed mounting load on the component. - 特許庁

炭酸ガスを少量づつ持続的に発生させ、農園芸産物の周辺雰囲気のエチレン濃度を持続的に抑えながら、尚且つ農園芸産物の緑色保持作用及び抗菌作用をも効果的に発揮し、総合的に農園芸産物の持続的な鮮度保持を実現する、安全で確実な鮮度保持方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe and secure method for retaining freshness of agricultural products/horticultural products achieving overall the sustained freshness retention of the agricultural horticultural products through sustainedly gradually producing carbon dioxide, sustainedly suppressing ethylene concentration in the peripheral atmosphere of the agricultural horticultural products, and also effectively demonstrating green color retaining action and even antibacterial action of the agricultural horticultural products. - 特許庁

配管の外面に対する爪の安定した食込作用、爪による配管の安定した抜止作用が得られるとともに、配管の挿入時においては爪の弾性変形抵抗を小さくして配管の所要挿入荷重を小さくし得、配管の挿入性を高めて挿入をやわらかく行うことのできる配管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a piping joint which can achieve the stable catching action of a claw on the outside surface of piping and the stable looseness preventing action of the claw to the piping, and can reduce a required inserting load by reducing the elastic deformation resistance of the claw at inserting the piping into the claw, and can softly insert the piping into the claw by improving the insertion performance of the piping. - 特許庁

ラッピングマシンは、ラッピング面１４Ａを提供するラップ定盤１４と、ロウバーをラッピング面に抗して押し付けるワーク面を有するロウツール３２と、与えられた圧力分布がロウバーとラッピング面との間に生じるようにロウツールに作用するメカニズムとを備えている。例文帳に追加

The lapping machine is provided with a lap surface plate 14 providing a lapping face 14A, a low tool 32 having a workpiece face pressing the low bar against the lapping face, and a mechanism acting on the low tool so that given pressure distribution occurs between the low bar and the lapping face. - 特許庁

ラッピングマシンは、ラッピング面１４Ａを提供するラップ定盤１４と、ロウバーをラッピング面に抗して押し付けるワーク面を有するロウツール３２と、与えられた圧力分布がロウバーとラッピング面との間に生じるようにロウツールに作用するメカニズムとを備えている。例文帳に追加

The lapping machine includes: a lapping level block 14 providing a lapping surface 14A; a low tool 32 having a work surface for pressing the low bar against the lapping surface; and a mechanism acting on the low tool so that given pressure distribution is generated between the low bar and the lapping surface. - 特許庁

一方、直流き電線１３と無電圧き電線１５とが導通した場合、無電圧き電線１５には、直流電圧が作用し、抵抗器１９の両端に発生する直流電圧を検出することで、直流き電線１３と無電圧き電線１５との導通を検出する。例文帳に追加

In turn, when a DC feeder line 13 and the line 15 are electrically connected, a DC voltage is applied to the line 15 and a DC voltage generated at both ends of the resistor 19 is detected and the electrical connection between the line 13 and the line 15 is detected. - 特許庁

本発明の装置は一定の層状構造を有しており、この層状構造はその材料を傷つける作用に対して抵抗するように設計されていることにより、その材料の導電性を維持することのできる少なくとも１個の表面模様付きの導電性の皮膜、層または表面部分を有している。例文帳に追加

The device has a layered structure which includes at least one textured conductive film, layer, or surface designed to resist the effects of scratching of the material, thereby maintain the conductivity of the material . - 特許庁

口腔常在菌であるグラム陰性偏性嫌気性菌類の産生するプロテアーゼ活性を阻害し、かつグラム陰性偏生嫌気性菌の１種であるフゾバクテリウム・ヌクレアタムに対する抗菌作用を高めて歯周病及び口臭を予防する口腔用組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an oral cavity composition that inhibits the activity of a protease produced by Gram-negative strictly anaerobic bacteria and increases antibacterial action on Fusobacterium nucleatum as, a kind of the Gram-negative strictly anaerobic bacteria and can prevent periodontal diseases and foul breath. - 特許庁

ポンプ高速回転時には、個々の長溝２３ａ，２３ｂ，２３ｃの流通抵抗によって長溝２３ａ，２３ｂ，２３ｃの先端に作用する吐出チャンバ１３の圧力を減圧し、ポンプ室２０が開口した瞬間の圧力変動を少なくする。例文帳に追加

When the pump rotates at a high speed, pressure of the delivery chamber 13 acting on the tip of the long grooves 23a, 23b and 23c by flowing resistance of the individual long grooves 23a, 23b and 23c is reduced, and a pressure fluctuation at a moment when the pump chamber 20 opens is reduced. - 特許庁

本発明は、（１）フラボノイド化合物を４％以上含む羅布麻抽出物、（２）羅布麻抽出物を含有する抗鬱作用を有する組成物（食品、栄養補助食品または医薬品）、ならびに（３）羅布麻抽出物を用いて鬱病を治療する方法を提供する。例文帳に追加

(2) The composition comprises the extract from the leaf of the Apocynum venetum L. and has antidepressant actions (the food, the nutritive assistance food or a medicine) and (3) the method for treating the depression uses the extract from the leaf of the Apocynum venetum L. - 特許庁

軸方向異形部３４は、ホース本体の軸方向に沿った複数の突条３４ａを有し、この突条３４ａが燃料通路を流れる燃料によって断面形状が変化する脈動吸収として作用するとともに、長手方向の形状の変更の抵抗となる。例文帳に追加

The axially deformed part 34 has plural protruded striae 34a, which are disposed along the axis of the hose body and perform pulsation absorption due to sectional shape change thereof resulted by the fuel flowing through the fuel passage, while resisting against longitudinal shape change thereof. - 特許庁

このため、電極線２０〜２６、抵抗３２、導通片６８〜７４、及びリード線３４の各接続部分に対して成形圧力が悪影響を及ぼす可能性は極めて低く、このような接続部分に成形圧力が作用することによる断線等を確実に防止できる。例文帳に追加

Therefore, since the possibility that molding pressure adversely affects each connecting part of electrode wires 20-26, a resistor 32, conducting pieces 68-74, and the lead wire 34 is extremely low, it is possible to reliably prevent the breaking of wires, etc., due to the action of the molding pressure on the connecting parts. - 特許庁

上記課題は、グルココルチコイド受容体特異的拮抗作用を有する薬剤（特にデキサメサゾン21−メシレイト）を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、神経因性疼痛治療用医薬組成物、あるいはこれら化合物を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。例文帳に追加

The above-mentioned problem is solved by the cure for neuropathic pain containing a medicine (especially, dexamethasone 21-mesylate) having a gulcocorticoid receptor specific antagonistic action as an effective component, a medical composition for curing neuropathic pain, or a curing method of neuropathic pain using these compounds, or the like. - 特許庁