「挿鉛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、耳部9と鉛部品1の耳挿入穴部2とが嵌合させる。例文帳に追加

The lug portion 9 and the ear insertion portion 2 of the lead component 1 are engaged to each other. - 特許庁

本体５に、ナイフの移動を案内する案内面８ａ，８ａを有しストッパに向いて内向きに傾斜する鉛筆削り穴８と、鉛筆挿入穴に挿入した鉛筆を押える指を挿入するための指穴９とを設ける。例文帳に追加

In the main body 5, a pencil sharpening hole, which has guide faces 8a and 8a for guiding the motion of a knife and inwards inclining towards the stopper, and a finger hole 9 for inserting a finger for holding the pencil inserted in the pencil inserting hole. - 特許庁

軸方向の鉛筆挿入穴７を有する中空の本体５と、鉛筆挿入孔の軸方向先端に設けた鉛筆の挿入位置を決めるストッパ６とを備える。例文帳に追加

This aid is equipped with a hollow main body 5 having an axial pencil inserting hole 7 and a stopper 6, which sets the inserting position of a pencil by being provided at the axial tip of the pencil inserting hole. - 特許庁

各鉛直管は、隣り合う鉛直管のうち細い方の鉛直管の端部が太い方の鉛直管の内部へ太い方の鉛直管の端部から挿入され、太い方の鉛直管の内径側と細い方の鉛直管の外径側との間に外径側の一周にわたる環状隙間が形成される。例文帳に追加

An end of the thinner vertical pipe of the adjacent vertical pipes out of these vertical pipes, is inserted to the inside of the thicker vertical pipe from an end of the thicker vertical pipe, and an annular clearance gap over the entire circumference at an outer diameter side, is formed between an inner diameter side of the thicker vertical pipe and an outer diameter side of the thinner vertical pipe. - 特許庁

黒鉛に化学的処理を施して、黒鉛層間に低分子物質を挿入した黒鉛層間化合物を生成させた後に有機化剤溶液に浸漬することにより、黒鉛層間に有機化合物が挿入された有機化黒鉛からなることを特徴とする潤滑材。例文帳に追加

This lubricant is characterized in that it contains an organic graphite made by intercalation of an organic compound between graphite layers, wherein graphite is chemically treated, and a graphite intercaration compound is prepared by intercalation of a low molecular weight substance between graphite layers then the intercalation compound is dipped in an organizing solution to produce the organic graphite. - 特許庁

鉛筆挿入角度が自由に設定可能であるため、あらゆる設置場所に対して鉛筆挿入の操作性が良い電気鉛筆削り機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric pencil sharpener with good operability for inserting a pencil to all the places for installation as the angle for inserting the pencil can be freely set. - 特許庁

本発明は、黒鉛の層面間に均一に挿入化合物又はこれに由来するイオンが挿入されてなる黒鉛層間化合物を効率良く製造することができる黒鉛層間化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a graphite intercalation compound in which the graphite intercalation compound can be produced efficiently by uniformly inserting an insertion compound or an ion derived from the insertion compound between the adjacent layers of graphite. - 特許庁

請求項１に記載の発明は、鉛筆挿入孔を有する本体に切削刃を設けてなる鉛筆削り器において、鉛筆芯の先端を平らに研磨できる機構を設けたことを特徴とする鉛筆削り器である。例文帳に追加

In the invention of claim 1, the pencil sharpener, wherein a cutting blade is provided in a main body with a pencil inserting hole, is characterized by being provided with a mechanism capable of flatly grinding a leading end of the pencil lead. - 特許庁

電子部品ｄのリードｌの端部を鉛直方向矯正爪３４２の間隙３４２ａに挿入し、これを鉛直方向に揺動させる。例文帳に追加

An end of a lead l of an electronic component d is inserted into a gap 342a of a vertical direction rectifying nail 342 which is swung in a vertical direction. - 特許庁

上部受け部１９と下部受け部１７には、鉛直方向に貫通孔が設けられ、鉛直ピン２６が挿入されている。例文帳に追加

The upper receiver portion 19 and the lower receiver portion 17 are respectively provided with a through-hole in the vertical direction, and a vertical pin 26 is inserted. - 特許庁

埋設鉛管内に挿入された検出部７を埋設鉛管の内側に接触させたとき、電源部４、挿入部６、埋設鉛管、鉛管接触部２６により形成される電気回路が通電状態となり、その通電状態を検知する手段５を具備する。例文帳に追加

A distance determinative device is provided with a means 5 which detects the conducting state of an electric circuit formed of a power source section 4, an inserting section 6, a buried lead pipe, and a lead pipe contacting section 26 which occurs when a detecting section 7 inserted into the buried lead pipe is brought into contact with the inside of the buried lead pipe. - 特許庁

鉛電池１およびコンデンサ１４間には、ダイオード１５が挿入されている。例文帳に追加

A diode 15 is inserted between the lead battery 1 and the capacitor 14. - 特許庁

バッテリ室３６内のバッテリ挿入口３３の鉛直下方にガイドリブ４５を設ける。例文帳に追加

A guide rib 45 is formed in the battery chamber 36 just under the battery insertion port 33. - 特許庁

処理剤挿入部１０は例えば円筒形状の鉛直の孔に形成され、これに臭い処理剤１２を挿入する。例文帳に追加

The odor treatment agent insert parts 10 are formed into cylindrical vertical hole, and the odor treatment agent 12 is inserted therein. - 特許庁

次いで、挿入穴５１に突出部２３を挿入し、この状態で、固定具の鉛直面部２１をビス面１１にビス留めする。例文帳に追加

After that, the protrusion 23 is inserted into the insertion hole 51; and in this state, a vertical plane portion 21 of the fixing implement is screwed to the screw surface 11a. - 特許庁

上下の横架材の間に束材や柱等の鉛直材を接合する際、横架材に形成した挿入孔に挿入する取付孔を有する接合用の挿入部と、鉛直材に形成したスリット部に挿入する取付孔を有する接合用の平板部とからなる接合金物の提供。例文帳に追加

To provide a joint hardware consisting of a connecting insertion section having mounting holes inserted into insertion holes formed in horizontal members and a connecting plate section having a mounting hole inserted into a slit section formed in a vertical member when the vertical member such as a strut, a column or the like is connected between both up and down horizontal members. - 特許庁

黒鉛成分を、短径部ｄ1および長径部ｄ2を有する異方性の黒鉛粒１５とする一方、樹脂成分を複数の黒鉛粒挿入孔１１を備える樹脂基材９とする。例文帳に追加

The graphite component is made to be anisotropic graphite particles 15 having the short diameter part d1 and the long diameter part d2, while the resin component is made to be a resin base material 9 provided with a plurality of graphite particle insertion holes 11. - 特許庁

鉛筆の芯を削るカッター４において、鉛筆ガイド６に挿入された鉛筆が削られて出てくる側に丸みを付けることにより、芯が先細りに削られず太いまま出てくる。例文帳に追加

In the cutter 4 that sharpens a pencil lead, a part is rounded off where a pencil inserted into a pencil guide 6 is sharpened to the finish, so that the pencil lead comes out in the original thick shape as is without being tapered to a point. - 特許庁

鉛に近い高比重金属である銅又は鉄製のパーツＸとパーツＹを組み合わせてなる鉛代替錘１０を、鍵盤６０に設けられた鉛代替錘１０を取り付けるための取付孔６２へ挿入させる（ａ）。例文帳に追加

The lead-free alternative weight 10 constituted by combining a part X and a part Y made of copper or iron which is a high specific gravity metal approximate to that of lead is inserted into a mounting hole 62 for mounting the lead-free alternative weight 10 disposed at the keyboard 60 (a). - 特許庁

外側ピン挿通孔が筒状支柱２２の鉛直方向複数箇所に設けられているか、または内側ピン挿通孔が中支柱２４の鉛直方向複数箇所に設けられているものとする。例文帳に追加

The outer pin insert hole is provided in a plurality of vertical positions of the cylindrical strut 22, or the inner pin insert hole is provided in a plurality of vertical positions of the inner strut 24. - 特許庁

そして、ゴム板１８と鋼板２０の加硫接着後で加硫接着時の熱により積層体１４が熱膨張している間に、鉛プラグ１６を鉛プラグ挿入孔２２に圧入し、鉛プラグ挿入孔２２の上下を蓋板２８により閉塞する。例文帳に追加

The lead plug 16 is press-fitted in the lead plug insertion hole 22 and upper and lower parts of the leas plug insertion hole 22 are closed with cover plates 28 while a laminated body 14 is thermally expanded by heat at the time of vulcanization and adhesion after vulcanization and adhesion of a rubber plate 18 and the steel plate 20. - 特許庁

鉛プラグの外周部が鉛プラグ挿入孔の内周部にぴったりと合って、鉛プラグの外周部が鋼板の内周部に密着すると共に、鉛プラグの外周部がゴム層の中にやや食い込んだ状態の免震用積層ゴム装置を簡単に製造すること。例文帳に追加

To easily manufacture a laminated rubber device for base isolation in a state where an outer peripheral part of a lead plug closely fits on an inner peripheral part of a lead plug insertion hole, the outer peripheral part of the lead plug is adhered on an inner peripheral part of a steel plate and the outer peripheral part of the lead plug slighter bites in a rubber layer. - 特許庁

極板群に接続した極柱の先端部を電池蓋にインサート成型された鉛ブッシングに挿通し、鉛ブッシング周囲に金型を装着し、前記極柱先端部と鉛ブッシングとを溶接する鉛蓄電池の端子溶接において、金型の鉛ブッシングと接する部分に黒鉛材する。例文帳に追加

A graphite material is used in a part coming in contact with the lead bushing of the mold in the terminal welding of the lead-acid battery performed by inserting the tip part of an electrode pole connected to an electrode group into the lead bushing insert-molded to a battery cover, fitting the mold to the periphery of the lead bushing, and welding the tip part of the electrode pole to the lead bushing. - 特許庁

四塩化珪素と亜鉛を反応させて多結晶シリコンを生成させる多結晶シリコンの製造方法であって、四塩化珪素蒸気及び亜鉛蒸気を反応炉内に設置されている内挿容器の上部から該内挿容器内に供給し、該内挿容器の下部から排出ガスを排出して、該内挿容器内で四塩化珪素蒸気と亜鉛蒸気の反応を行うことを特徴とする多結晶シリコンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing polycrystalline silicon comprising reacting silicon tetrachloride with zinc to produce polycrystalline silicon includes steps that: silicon tetrachloride vapor and zinc vapor are supplied from above an inner vessel disposed in a reaction furnace to the inner vessel; and a discharge gas is discharged from below the inner vessel so as to carry out the reaction of the silicon tetrachloride vapor with the zinc vapor in the inner vessel. - 特許庁

上面から鉛直上方に柱主筋１１が突き出ている柱部材１に、鉛直方向に貫通する挿通孔２１が設けられたＰＣａ部材２を、各挿通孔内に対応する各柱主筋を挿通させ、かつ、目地空間３１を設けて設置する。例文帳に追加

The PCa member 2 providing insertion holes 21 passing through the vertical direction to a column member 1 projecting column main bars 11 to the vertical upper part from the upper surface is made to insert each column main bar corresponding to the inside of each insertion hole, and a joint space 31 is made and is installed. - 特許庁

鞘管１０と内挿管１２との間に、内挿管１２よりも電位が卑な金属による線、例えば亜鉛線１６を管の軸方向に設置し、さらに鞘管１０と内挿管１２の間のすき間を充填剤１４で満たす。例文帳に追加

Between a sheath pipe 10 and the insert pipe 12, a wire consisting of a metal having a baser potential than the insert pipe 12, for example a zinc wire 16, is installed in the pipe axial direction, and the gap between the pipes 10 and 12 is filled with a filler 14. - 特許庁

層間に有機化合物が挿入された黒鉛層間有機化合物を調製し、黒鉛層間有機化合物を還元して有機化合物の少なくとも一部を黒鉛層間有機化合物から除去して層間空間を有する炭素材料が得られ、これにより水素吸蔵材を構成する。例文帳に追加

The hydrogen storage material is produced by; preparing an organic-graphite intercalation compound where the organic compound is inserted; and reducing the organic-graphite intercalation compound to remove at least a portion of the inserted organic compound from the organic-graphite intercalation compound and to produce a carbon material having an interlayer space. - 特許庁

プラグピンの代わりに鉛支柱を用いることができ、而して、プラグピンとその挿抜工程とを省き得て、しかも、鉛の圧入作業時間を短縮できると共に、隙間なしに鉛支柱を貫通孔に配置することができる積層ゴム支承体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a laminated rubber supporting body in which a lead column can be used in place of a plug pin, thereby the plug pin and its insertion and extraction processes can be omitted and work time for press-fitting of the lead can be shortened and also the lead columns can be placed tightly into the open holes. - 特許庁

リフレクタ被着用膨張黒鉛成形体２０は、リフレクタ１４の外表面形状に合わせて立体形状に成形した膨張黒鉛成形体を用い、この膨張黒鉛成形体を光源装置組み立て時にリフレクタ１４およびハウジング１６の間に介挿して圧接したものである。例文帳に追加

The expansion graphite molding body 20 for reflector adherend uses the expansion graphite molding body molded in the three-dimensional shape in matching with the outer surface shape of the reflector 14, and this expansion graphite molding body is interposed and crimped between the reflector 14 and the housing 16 in assembling the light source device. - 特許庁

垂直にさしたペンや（４）ほぼ平行に挿した鉛筆などを、ほぼそのままの姿勢で保つ事が可能である。例文帳に追加

The pen stand can hold the vertically inserted pen and the substantially parallel introduced pencil 4 in the posture as they are. - 特許庁

蓋5に、略円筒形状をし、極柱9が挿入される径を大きくした鉛合金製の負極用のブッシング10をインサートして形成する。例文帳に追加

A bushing 10 for the lead alloy negative electrode having an approximately cylindrical shape and an enlarged diameter for inserting an electrode pole 9 is insert-molded in the lid 5. - 特許庁

スルーホール３０に電子部品３の電極４を挿通し、無鉛はんだ５によって導電体３３に電気的に接続する。例文帳に追加

Electrodes 4 of each electronic component 3 are inserted to the through-holes 30 and electrically connected to the conductor 33 by unleaded solder 5. - 特許庁

そして、極板群10を電槽8aに挿入した後、開口部11に底面の蓋9aを溶着して制御弁式鉛蓄電池を製造する。例文帳に追加

The battery is manufactured by inserting the electrode plate group 10 into the battery jar 8a and welding a bottom lid 9a to the opening 11. - 特許庁

陰極ケーシング及び陽極ケーシングを含み、陽極ケーシングを陰極ケーシングに挿入した亜鉛／空気ボタン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc/air button cell containing a cathode casing and an anode casing, and with the anode casing inserted into the cathode casing. - 特許庁

そして、前記各通水管１７，１８は、いずれも非鉛金属製の導管に形成され、前記各貫通孔２２ａにそれぞれ挿通嵌合されている。例文帳に追加

Each water passing pipe 17, 18 is formed into a conduit made of non-lead metal and is inserted and fitted into each through hole 22a, respectively. - 特許庁

このリブ３０の係止面３０ａは鉛直方向から角度αだけカード挿入口１５と反対側に傾斜している。例文帳に追加

A restraint face 30a of the rib 30 is inclined to a side opposite from the card insertion port 15 by an angle of α from a vertical direction. - 特許庁

スルーホール１２に、電子部品のリード端子１４が挿通され、鉛フリーはんだ１５によりはんだ付けされている。例文帳に追加

A lead terminal 14 of an electronic component is inserted in the through hole 12, and is soldered with a lead-free solder 15. - 特許庁

ブッシングに極柱を挿通して、両者を溶接して鉛蓄電池端子を形成する際に、端子のバリ発生が抑制される方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method suppressing generation of burrs, when forming the terminal of a lead-acid battery by inserting a post into a bushing and welding both. - 特許庁

そして、極板群を挿入した電槽４に蓋５を溶着して制御弁式鉛蓄電池を製造する。例文帳に追加

The control valve type lead-acid storage battery is manufactured by welding the lid on the battery case 4 into which, a host of electrode plates is inserted. - 特許庁

細径の配管に対しても確実かつ容易に反転挿入できる鉛配管内壁ライニングチューブおよび反転シール工法を提供する。例文帳に追加

To provide a lining tube for a lead piping inner wall which can be easily inserted reversedly into also a piping having a small diameter without fail, and provide its reversal sealing method. - 特許庁

また、支持ローラ２２を、トレイ本体２１の開口部６３に対して下方から鉛直挿入し、果菜物Ａを浮上した状態に支持する。例文帳に追加

The supporting rollers 22 are inserted perpendicularly into an aperture 63 of the tray body 21 from below, thereby, the fruite vegetables A are supported afloat. - 特許庁

発熱体挿入孔２５内の黒鉛発熱体５が貫通孔３０を通して配管２２ａ内に落下する。例文帳に追加

The graphite heat generating bodies 5 in heat generating bodies inserting holes 25 are dropped into a pipeline 22a through through-holes 30. - 特許庁

鉛筆を硬質カバー内に挿入して、突き当て壁に当てた状態で切削具で端部を押し切り切削する。例文帳に追加

The pencil is inserted into the hard cover and the end of the pencil is cut by pressing the cutter in such a state that the pencil is butt-fitted against the buffer wall. - 特許庁

この簡易鉛筆１は、返し突起８付きの軸体７を消しゴム４の竪穴１１に挿入するだけで出来上がる。例文帳に追加

In addition, the eraser 4 is fixed in the main body barrel 2 by inserting the barrel body 7 and the return protrusion 8 into a vertical hole 11 formed on the lower surface 10 of the eraser 4. - 特許庁

底部耐火材層１０の上面と側壁部耐火材層２０の底面との間には、接着されることなく黒鉛シート３１が挿入されている。例文帳に追加

A graphite sheet 31 is inserted without adhesion between the upper surface of the bottom refractory material layer 10 and the bottom surface of the sidewall refractory material layer 20. - 特許庁