「接着面」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

粘着剤表面に経時でブリードアウトして接着力の低下を引き起こしたり、再剥離性が要求される用途での被着体への糊残りが発生するという問題を生じることがなく、且つアクリル系ポリマーの骨格即ちモノマー組成も変えることなく、各種被着体のニーズに合わせて比較的簡便に粘着剤の極性を制御することのできるアクリル系粘着剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an acrylic adhesive composition which does not generate problems such as a decrease in the adhesion strength by bleeding out on the adhesive surface over time or residual pastes on adherends when re-releasability is required, and relatively easily controls the polarity of adhesives according to the needs of various adherends without changing the backbone of the acrylic polymer, i.e., the monomer composition. - 特許庁

防水面にシートやアスファルトを接着しなくても簡易に防水工事を行い得るようにできると共に、防水作業自体を天候の影響が少ないものにして天候により工期が長期化することを防止でき、さらに、可撓性を有する材料を使用して破断防止を可能にしてコンクリートの経年劣化等によるクラックの挙動に対応できる防水材料で計画どおりの工期を実現できる防水工法を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproofing method allowing easy waterproofing work without adhering a sheet or asphalt to a waterproof surface, avoiding a long construction period due to weather conditions by giving less influences of weather conditions to waterproofing work itself, and achieving a construction period as scheduled with waterproof materials applicable to the behavior of cracking due to the aging deterioration of concrete by using flexible materials for preventing rupture. - 特許庁

表面に微細流路を有するプラスチック基板とプラスチックフィルムとを接着剤を介して接合してなるプラスチック製マイクロチップにおいて、該プラスチックフィルムの外周が該プラスチック基板の外周よりも内側に在ることを特徴とするプラスチック製マイクロチップであり、好ましくは前記プラスチックフィルムの外周と前記プラスチック基板の外周の距離が０．２ｍｍ以上である請求項１記載のプラスチック製マイクロチップ。例文帳に追加

The microchip made of plastic described in Claim 1 is formed by bonding a plastic substrate having a microflow passage on the surface and a plastic film via an adhesive, wherein the circumference of the plastic film is located at a position inside of the plastic substrate, and preferably the distance between the circumference of the plastic film and that of the plastic substrate is 0.2 mm or greater. - 特許庁

基紙の両面に樹脂層を有する紙支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層と少なくとも１層の非感光性親水性コロイド層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該紙支持体の乳剤層を塗設する側の樹脂層が少なくとも一層から成る延伸ポリエチレンシートと該延伸ポリエチレンシートと基紙との間にある少くとも１層の接着層からなることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide photographic sensitive material is provided on a paper base having resin layers on both sides with at least one silver halide emulsion layer and at least one nonphotosensitive hydrophilic colloidal layer, and resin layers on the paper base on the side coated with the emulsion layer comprise at least one oriented polyethylene sheet, and at least one adhesive layer between the oriented polyethylene sheet and the paper base. - 特許庁

〔目的〕筒部（１）の端部を密閉し、この端部の外側面の中央部に、目立つ色をした棒柱（２）の先端に黄色または白色又は発光ダイオード（ＬＥＤ）等発光体の目立つ色彩の球（３）を設け、この棒柱（２）の片方を直立に接着固定し、高電圧送電鉄塔に用いているボルト（５）の頂上部又はナット（６）に、筒部（１）の片方の中空から被覆固定し、ボルトナットを抜き取って鉄塔を倒壊さすテロ行為を、ラジコンヘリコプターによる空撮で、未然に防止及び強制的に抑圧、抑止することを特徴とする。例文帳に追加

To previously prevent an incident that a steel tower may be collapsed with a bolt (5) and a nut (6) which compose a structure such as a high-voltage transmission steel tower and fix or tighten parts and members removed by terrorism or the like. - 特許庁

内筒に対し、外筒が配置され、更に内筒と外筒の間にほぼ等間隔に複数の中間リングを配置し、これらの各間にゴムを加硫接着した軸箱支持ゴムであって、前記外筒及び中間リングは内筒の上下に分割して離隔配置され、かつ、ゴムを加硫する面を内筒の軸方向に対し１０度未満の内向きのテ−パを形成してなり、更に、内筒を挟んで対向するゴム部に内筒の軸方向に窪み部を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the axle box supporting rubber, outer cylinders are disposed with respect to an inner cylinder, a plurality of intermediate rings are disposed between the inner cylinder and the outer cylinders at substantially equal intervals, and rubber is vulcanized therebetween. - 特許庁

硬質ポリウレタンフォーム製造用組成物に関し、発泡剤として、水、炭化水素、ＨＦＣ等の代替発泡剤の何れを用いても、作業性・施工性等が良好であり、ポリオールへの溶解性、反応性、フォーム強度に優れ、また得られたポリウレタンフォームの塗布対象となる面と該ポリウレタンフォームとの接着強度を良好とさせることができる硬質ポリウレタンフォーム製造用組成物を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a composition which is used for producing rigid polyurethane foams, has good workability/applicability, even when an alternative foaming agent such as water, a hydrocarbon or a HFC is used as a foaming agent, has excellent reactivity and excellent solubility in polyols, gives an excellent foam strength, and can give the polyurethane foams having good adhesive strengths to targets to be coated with the polyurethane foams. - 特許庁

駆動源に連結された駆動軸１と荷物吊下用滑車３に連結された従動軸２との間に介在されている複数の歯車によって駆動軸１の回転力を従動軸２に伝達し、複数の歯車のうちの少なくとも一つの歯車に回転力を制限する摩擦クラッチ６を備えた巻き上げ機において、摩擦クラッチ６に含まれる摩擦部材を従動軸２上を空回りできる薄板状の芯材１７の片面に摩擦材１０を接着したものとし、摩擦材１０が摩擦クラッチ６に含まれる歯車９に常時圧接状態に保つ。例文帳に追加

A friction member included in the friction clutch 6 is formed by bonding the friction material 10 to one face of a sheet-like core material 17 capable of idling on the driven shaft 2, and the friction material 10 is kept in constant pressure contact with the gear 9 included in the friction clutch 6. - 特許庁

芳香族ビニル系単量体、（メタ）アクリル酸エステル単量体から選ばれる１種以上の単量体、ヒドロキシル基含有ビニル単量体、及び不飽和カルボン酸単量体を含む単量体組成物を、反応性界面活性剤を用いて乳化重合することによって得られた水性エマルジョン（１）であって、その水性エマルジョン（１）の粒子径が２００〜６００ｎｍであることを特徴とする接着剤用水性エマルジョン。例文帳に追加

This aqueous emulsion (1) obtained by emulsion-polymerizing a monomer composition comprising at least one monomer selected from aromatic vinyl monomers and (meth)acrylate monomers, a hydroxyl group-containing vinyl monomer, and an unsaturated carboxylic acid monomer in the presence of a reactive surfactant is characterized in that the particle diameter of the aqueous emulsion (1) is 200 to 600 nm. - 特許庁

離型用フィルムを用いプリント基板をプレス加工する方法において、離型用フィルムの少なくとも片面にプリント基板に転写可能な転写層を設けてなり、該転写層を構成する樹脂のガラス転移温度Ｔｇ（℃）、プレス加工後の離型用フィルム解体温度Ｔｋ（℃）、基板の間に設置された接着剤樹脂の流動開始温度Ｔｆ（℃）が式１で表される関係であることを特徴とする離型用フィルムを用いたプリント基板のプレス加工方法。例文帳に追加

In the method for the press processing of the printed board using a release film, a transfer layer transferable to the printed board is provided on at least one surface of the release film. - 特許庁

非塩化ビニル系材料から成る基材シート１表面に、２液硬化型アンカーコート剤から成るアンカーコート層３が設けられ、さらにその上に不飽和カルボン酸あるいはその無水物で変成したランダムポリプロピレン樹脂から成る接着性樹脂層４を介して、高結晶ホモポリプロピレンとランダムポリプロピレンの混合樹脂組成物からなる透明ポリプロピレン樹脂層５が積層されている。例文帳に追加

An anchor coat layer 3 comprising a two-pack curable anchor coating agent is provided on the surface of a base material sheet 1 comprising a non-vinyl chloride material, and in addition, a transparent polypropylene resin layer 5 comprising a mixed resin composition of a highly crystalline homo- polypropylene and a random polypropylene is laminated thereon through an adhesive resin layer 4 comprising a random polypropylene resin modified with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride. - 特許庁

粘着層７の粘着力Ａは剥離紙９の接着されている力Ｂより小でかつ取付けテープ３０の吸着力Ｃより大であり、ベース１がパッケージ４０に貼着された状態で表面側からベース１に取付けテープ３０を貼着して引きはがしたときベース１が剥離紙９から離脱し、さらにベース１がまぶたに装着された状態で取付けテープ３０を引きはがしたときベース１より取付けテープ３０が離脱する。例文帳に追加

The base 1 is removed from the release paper 9 when the attachment tape 30 is adhered to and removed from the base 1 from the surface side in a state that the base 1 is adhered to the package 40, and the attachment tape 30 is removed from the base 1 when the attachment tape 30 is peeled off in a state that the base 1 is attached to an eyelid. - 特許庁

フッ素系樹脂製最内層１の外周面に、内層２、燃料低透過層３、外層４が順次形成されてなる自動車用燃料系ホースにおいて、上記内層２および外層４が、アミン変性ポリアミド樹脂からなるとともに、上記燃料低透過層３が、下記の(A)を主成分とし、下記の(B)〜(D)を含有する樹脂組成物からなり、上記樹脂組成物中の(B)の含有量が４〜１２重量％、(C)の含有量が４〜１２重量％、(D)の含有量が１．５〜５重量％であり、上記(B)と(C)との総含有量が１２〜２４重量％、(B)と(C)との重量混合比が、(B)／(C)＝３／１〜１／３の範囲に設定され、かつ、上記燃料低透過層３と、内層２および外層４とが化学反応を利用して接着されている。例文帳に追加

This fuel system hose for an automobile is provided with successively an inner layer 2, a fuel low permeable layer 3 and an outer layer 4 on an outer peripheral surface of the innermost layer 1 made of fluororesin. - 特許庁

基板に、基準孔よりも広い開口部１４１を有するマスク１４０を、前記開口部が前記基準孔３２に対向するように設けるマスク形成工程と、前記開口部を介して前記基板を異方性エッチングすることにより、前記基準孔の外周に接着剤の逃げ溝３３を形成する逃げ溝形成工程を備え、前記マスク形成工程では、前記マスクの前記開口部内の前記（１１１）面に対向する位置に、島状の補正マスク部を設け、前記逃げ溝形成工程で、当該補正マスク部１４２ａ、１４２ｃは、前記対象基板の異方性エッチングによりエッチングされ除去されることにより、前記基準孔の外周に逃げ溝が形成される。例文帳に追加

An escape groove is formed in the outer circumference of the reference hole by providing insular correction mask portions at positions opposite to the (111) plane in the opening of the mask in the step of forming the mask, and then removing the correction mask portions 142a and 142c by etching the object substrate anisotropically in the step of forming the escape groove. - 特許庁