「接着面」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

被着体部位にアルミニウム層を有する表面処理鋼板をトップフレーム３及びアンダーフレーム４として使用し、シリコン樹脂を主成分とする接着層５を介してトッププレート２と一体化することで、簡単な脱脂のみでシール性能に優れ性能が安定した信頼性の高い調理器が実現できる。例文帳に追加

A surface treated steel sheet having an aluminum layer on an adherend portion is used as a top frame 3 and an under frame 4, and by integrating the top plate 2 via an adhesive layer mainly composed of silicon resin, the cooking device with superior sealing performance, stable performance, and high reliability can be realized just by simple degreasing. - 特許庁

単繊維繊度０．０００１〜０．５ｄ、断面充実度７０％以上のエチレンビニルアルコール共重合体からなる主体繊維及びオレフィン系バインダー繊維を少なくとも用いてなり、かつ主体繊維間の少なくとも一部がオレフィン系バインダー繊維により接着されている不織布からなる電池用セパレータとする。例文帳に追加

This separator is composed of at least principal fibers consisting of ethylene-vinyl alcohol copolymer with fiber denier of 0.0001-0.5 d and cross-sectional circuarity above 70% and olefin based binder fibers, and at least a part of the principal fibers is composed of nonwoven fabric adhered with olefin based binder fibers. - 特許庁

エアバッグ装置は、ステアリングホイールWの表面に装飾部５が接着されたパッドカバー３の内部にエアバッグが内蔵され、同エアバッグが膨張する際の圧力によってパッドカバー３に形成されたティアライン３１を中央から周縁側に向けて破断させることによりエアバッグが膨出する開口を形成する。例文帳に追加

In the airbag device, the airbag is built in the pad cover 3 having the decoration part 5 adhered to the surface of a steering wheel W, and an opening in which the airbag is swelled by breaking a tear line 31 formed on the pad cover 3 from a center toward a peripheral edge side by pressure when the airbag is inflated is formed. - 特許庁

熱交換器の除霜装置が、所定面積に形成されて熱交換器に付着された伝熱板６０と、該伝熱板６０に接着される薄板型ヒーター７０と、該薄板型ヒーター７０の一方側に連結されて、該薄板型ヒーター７０に電源を供給する電源供給線８０とを具備する。例文帳に追加

This defrosting device for the heat exchanger is provided with a heat transfer plate 60 formed in a prescribed area and stuck to the heat exchanger; a thin plate type heater 70 bonded to the heat transfer plate 60; and a power supply line 80 connected to one side of the thin plate type heater 70 to supply power to the thin plate type heater 70. - 特許庁

カルボン酸変成アクリルゴム（Ａ）、ハロゲンを含まないエポキシ樹脂（Ｂ）、フェノール樹脂（Ｃ）、無機充填剤（Ｄ）、リン系難燃剤（Ｅ）、窒素系難燃剤（Ｆ）、硬化剤または硬化触媒（Ｇ）を必須成分とすることを特徴とする難燃性接着剤組成物をポリイミドフィルムの片面に塗布してなるハロゲンフリーカバーレイフィルム。例文帳に追加

The halogen-free cover lay film is obtained by coating one surface of a polyimide film with a flame-retardant adhesive composition containing a carboxylic acid-modified acrylic rubber (A), a halogen-free epoxy resin (B), a phenol resin (C), an inorganic filler (D), a phosphorus-based flame retardant (E), a nitrogen-based flame retardant (F), and a curing agent or curing catalyst(G). - 特許庁

支持基板上に絶縁層と活性層をこの順に有するＳＯＩウェーハの評価方法であって、前記活性層の一部を前記絶縁層上からウェットまたはドライエッチングを施すことによって除去した後、前記絶縁層上にパターンを形成し、前記パターンの剥離および／または接着不良の有無を観察することにより前記活性層と前記絶縁層との貼り合わせ界面を評価する。例文帳に追加

The method of evaluating the SOI wafer having an insulating layer and an active layer in this order on a support substrate comprises forming a pattern on the insulating layer after removing part of the active layer from the insulating layer by wet or dry etching; and evaluating the bonding interface between the active layer and insulating layer by observing whether the pattern peels and/or whether a bonding defect is caused. - 特許庁

発泡剤としてＨＦＣ−２４５ｆａ、ＨＦＣ−３６５ｍｆａなどのＨＦＣ化合物と水を併用し、低温下でのフォームの脆さ（フライアビリティ）及び横伸びを抑制し、面材との接着性、難燃性、および作業性（施工性）に優れる硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物、および上記ポリオール組成物を用いた硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyol composition for rigid polyurethane foams, which uses a HFC compound, such as HFC-245fa and HFC-365mfc, and water as a foaming agent, prevents the friability and lateral extension of foams at low temperatures, and is excellent in adhesive to face materials, flame retardancy and workability (applicability), and to provide a method for producing the rigid polyurethane foam using the polyol composition. - 特許庁

捕集機能を有するろ材をジグザグ状に折り畳み、折り畳んだろ材間にセパレータを挟んで空気漏れが生じないようにその全周を接着材などのシール材を使用し気密に取り付けた構造の高温用エアフィルタにおいて、ジグザグ状に折り畳んだろ材の端面と上、下のフィルタ枠との間の気密性を確実にしたものである。例文帳に追加

To provide a high temperature air filter with a structure where filter media having a collecting function are folded in the form of zigzag, a separator is sandwiched between the folded media with the entire circumference airtightly attached with sealants such as adhesives not to allow the air to leak to secure airtightness between the end faces of the filter media folded in the zigzag form and upper and lower filter frames. - 特許庁

導電層３を有する薄膜シート２を金型に挿入して筐体母材用樹脂成形体１を射出成形するインサート射出成形法またはインモールド射出成形法で成形され、筐体母材用樹脂成形体１の内面側に接着層４を介して導電層３が位置している樹脂製筐体。例文帳に追加

The resin case body is formed by an insert injection molding method or a in-mold injection molding method by inserting a thin film sheet 2 having a conductive layer 3 into a mold and injection molding a resin molded body 1 for a case body preform, wherein the conductive layer 3 is placed via an adhesive layer 4 in the inner face side of the resin molded body 1 for a case body preform. - 特許庁

支持体上に、無機物を含むバリア層と有機層とを少なくとも一層ずつ交互に有しており、かつ、前記支持体の少なくとも一方の面上に、帯電防止層、硬化樹脂層、反射防止層、易接着層、防眩層および光学補償層からなる群より選択される層を少なくとも一層有するガスバリアフィルム。例文帳に追加

In the gas-barrier film, at least one barrier layer containing an inorganic substance and at least one organic layer are formed alternately on a support, and at least one layer selected from the group consisting of an antistatic layer, cured resin layer, reflection preventing layer, easy adhesion layer, glare shielding layer, and optical compensation layer is formed on at least one surface of the support. - 特許庁

本発明に係る高周波帯域用絶縁基板材料１１は、ＰＴＦＥ粒子により作成した多孔質ＰＴＦＥシートａ１，ａ２，ａ３と熱溶融性のフッ素樹脂フィルムｂ１，ｂ２との積層体をフッ素樹脂フィルムの融点以上で加熱加圧することにより接着一体化した複合多孔性フッ素樹脂シートの下面に金属板ｄを貼着したものである。例文帳に追加

In an insulated substrate material 11 for a high-frequency band, a metal plate d is bonded onto an under face of a composite porous fluororesin integration-bonded by heating-pressurizing a laminate comprising a laminate porous PTFE sheets a1, a2, a3 prepared of a PTFE particle, and a thermally fusible fluororesin films b1, b2, at a melting point or more of the fluororesin films. - 特許庁

赤外線レーザーによる書き込みが可能な平版印刷版原版であって、記録層の重合阻害を抑制し、現像除去性に優れ、平版印刷版原版を積層した場合にも、隣接する平版印刷版原版との接着を抑制され、保護層表面の耐傷性を改良しうる保護層を備えた重合性ネガ型平版印刷版原版及びその積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable negative planographic plate precursor that is a planographic printing plate precursor writable with an IR laser beam and has a protective layer which suppresses polymerization inhibition in a recording layer, shows excellent development removability, suppresses adhesion to an adjacent planographic printing plate precursor even when precursors are piled, and can be improved in scratching resistance of the protective layer surface, and to provide a pile of the precursors. - 特許庁

具体的には、枠体１００の開口１２２内に複数の表示用ブロック１１０がマトリクス状に配列され、更に、各表示用ブロック１１０の端面部分並びに表示用ブロック１１０と枠体１００の内壁間に、屈折率の調整された光透過性のある物質１３０、例えばアクリル製の可撓性接着剤１３０が介在されて構成される。例文帳に追加

Specifically, plural display blocks 110 are arrayed in a matrix in the opening 122 of the frame body 100, besides, light transmissive material 130 whose refractive index is adjusted, for example, acrylic flexible adhesive agent 130 is interposed between the end face parts of respective display blocks 110 and between the display blocks 110 and the inner wall of the frame body 100. - 特許庁

付け爪用粘着体１は、粘弾性と再剥離性及び再接着性とを有する感圧性粘着剤によって形成された長尺の粘着材２と、該粘着材２の外周面２ｂ全体に一体に被覆されていて、指先での押圧により破壊可能な低タック性または非粘着性を有する被覆層３とによって構成されている。例文帳に追加

The adhesive body 1 for the false nail comprises: a long-length adhesive material 2 formed of a pressure-sensitive adhesive agent with viscoelasticity, removability, and re-adhesiveness and a coating layer 3 which integrally covers the whole outer circumferential surface 2b of the adhesive material 2, and has such a low tucking property or non-adhesiveness that can be broken by pressurization by finger tips. - 特許庁

Ｓｉチップ５と金属リードフレーム１を、３次元の網状構造をもつＡｇを結合材としたポーラスな高導電性金属の接着層４Ａを介して金属結合により接合し、高分子樹脂１２と接する半導体組立体の表面にＺｎやＡｌの酸化物を含む皮膜１０を形成した半導体装置構造とする。例文帳に追加

The semiconductor device is formed in such a structure that a film 10 including an oxide of Zn and Al is formed on the front surface of a semiconductor assembly placed in contact with a polymer resin 12 by bonding a Si chip 5 and a metal lead frame 1 through metal coupling via a bonding layer 4A of a highly conductive porous metal using Ag having a three-dimensional mesh structure as a binding material. - 特許庁

転写層の造膜性に優れた転写シートを用い、美術タイル等の建材やセラミックス材などの陶材の表面に、発色濃度を高く維持しながら、高解像度で階調性に優れた画像を陶材上に配置・焼結することができ、特に多色画像の接着性・転写性に優れた絵付陶体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a decorated pottery body which is capable of arranging and sintering images having high resolution and excellent gradation characteristic on the surfaces of building materials, such as art tiles, and pottery materials, such as ceramic materials, by using a transfer sheet having excellent film formability of transfer layers while maintaining a high color development density and are particularly excellent in adhesiveness and transferability of multicolor images. - 特許庁

電子部品と回路基板の接続に用いられ、回路接続界面でのストレスを緩和でき、信頼性試験後においても接続部での接続抵抗の増大や接着剤の剥離がなく、接続信頼性が大幅に向上する回路用接続部材及び接続信頼性に優れる回路板を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting member for a circuit which is used for connection of an electronic component to a circuit board, is capable of relaxing a stress on a circuit connection boundary surface, and shows remarkably enhanced reliability without causing increase of connection resistance and separation of an adhesive agent in the connection part even after a reliability test, and to provide a circuit board showing excellent reliability. - 特許庁

記録アジマス角度が大きいすなわち記録アジマス角度が１０°以上である２個の磁気ヘッドチップを一つのヘッドベース上に接着支持した磁気ヘッドにおいて、あらゆる環境下及び条件下で磁気記録媒体と安定した接触状態が確保でき、かつ信頼性面においてもヘッド目詰まり発生を抑えることができる高密度なデジタル記録再生を行うのに適した磁気ヘッドをを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head suited to high-density digital recording/ reproducing, which can secure a stable contact state with a magnetic recording medium under any environments and conditions and suppress head clogging in terms of reliability regarding the magnetic head in which two magnetic head chips of large recording azimuth angles, i.e., 10° or higher, are stuck and supported on one head base. - 特許庁

樹脂製フレーム（１０）の表面にポリウレタン樹脂系のプライマー（１１）を塗布し、乾燥後、その上に金属製の長尺プレート、又は印刷を施された長尺の樹脂プレート（２０）を置き、更にその上からクリアーな二液性のエポキシ樹脂接着剤（１５）を被覆、又は前記装飾プレートを埋設させるように塗布した事を特徴とする樹脂製フレームの加飾方法を採用した例文帳に追加

Regarding a method for decorating the frame made of resin, a polyurethane resin-based primer (11) is applied on the surface of the resin frame (10) and dried, thereafter, a metal long plate or a printed long resin plate (20) is placed thereon, further, a clear two-liquid type epoxy resin adhesive (15) is applied so as to cover or embed the decorative plate. - 特許庁

保護回路基板（７）と板状のＰＴＣ素子（８）とを絶縁性の両面テープ４１によって積層方向に接着し、この保護回路基板（７）とＰＴＣ素子（８）とからなる積層体を、発電要素がラミネートシートによって外装されてなる素電池３の封止部（３４，３５）に囲まれた封止部空間３６に配設する。例文帳に追加

The protection circuit board 7 and the plate-shaped PTC element 8 are bonded in the laminated direction with an insulating adhesive double coated tape, a laminate comprising the protection circuit board 7 and the PTC element 8 is arranged in a sealing part space 36 enveloped by sealing parts 34, 35 of a unit cell 3 formed by covering a power generating element with a laminated sheet. - 特許庁

よって、下部装飾部材１５の前面には、ネジ１７，１７の頭部が見えないように装飾シール１８，１８が接着剤で貼着されているが、ここでは、装飾シール１８，１８にネジ１７，１７の頭部の位置を示す矢印１９，１９が表記されており、これによってネジ１７，１７の位置が外部から確認できるようになっている。例文帳に追加

Therefore; decoration seals 18, 18 are bonded to the front sides of the members 15, 15 through adhesives, respectively, to cover the heads of the screws 17, 17, wherein an arrow 19 is provided on each of the seals 18, 18 to indicate the position of the screw 17, whereby the positions of the screws 17, 17 can be checked from the outside. - 特許庁

発射が検出されると、長寸のシャフトに挿入された医療物質の注射器１００のＥＡＰプランジャーが駆動されて医療物質（例えば、麻酔薬、外科用接着剤、焼灼薬、抗生物質など）が供給され、発射バー６２に沿ってＥビーム６４の切断面１２２へ案内されて医療物質が切断時に組織に配置される。例文帳に追加

Once firing is sensed, an EAP (electroactive polymer plunger) plunger in a medical substance syringe 100 inserted into an elongate shaft is activated to dispense the medical substance (for example, anesthetics, surgical adhesives, cauterization medicines, antibiotics), and is guided along a firing bar 62 to the cutting surface 122 of the E-beam 64 for placing the medical substance on tissue when severed. - 特許庁

管端のシール面から剥したときに、接着剤が残ることなく、管端のシール機能を有効に保護すると共に、産業廃棄物となることなく環境にもやさしい製品を提供できると共に、コストの低減を図ることができる経済性にも優れた管端部用保護具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a product by which a sealing function for a pipe end is protected effectively without leaving an adhesive when peeled off from the sealing surface of the pipe end, and also an industrial waste is not yielded, an article is mild to the environment, and to provide a protection means for the pipe end by which cost reduction can be improved, and economical efficiency is excellent. - 特許庁

突き板１４と、突き板１４との積層面が木質繊維板１２である基材１３とを貼り合わせて突き板貼り化粧材を製造するに当たり、突き板１４と基材１３とを接着剤を介して積層した積層体１０を圧締プレス２０で圧締状態とし、その後、圧締した積層体１０に蒸気を噴射する。例文帳に追加

In manufacturing the veneer laminated decorative material by laminating the sliced veneer 14 and the base material 13 of which the laminating surface with the sliced veneer 14 is the woody fiberboard 12, a laminate 10, which is obtained by laminating the sliced veneer 14 and the base material 13 through an adhesive, is brought to a clamped state by a clamping press 20 and steam is subsequently ejected to the clamped laminate 10. - 特許庁

支持基板等を用いることなく、表層に第１の集積回路が形成された第１の半導体基板２０と、表層に第２の集積回路が形成された第２の半導体基板３０とを、第１の集積回路と第２の集積回路とが電気的に接続されるように、集積回路面同士を対向させて直接接着する。例文帳に追加

After the first and second semiconductor substrates 20 and 30 are bonded together, the backside of the second semiconductor substrate 30 is polished, so that an embedded wiring 48, where one end is electrically connected to at least one of the first and second interpreted circuits while the other end is exposed on the backside of the second semiconductor substrate 30 is formed on the second semiconductor substrate 30. - 特許庁

埋設本管３に接続される取付管４の先端部に、その先端側から順に、ブチルゴムからなる粘着剤４４が付着された第１先端部４２、シリコン系接着剤４５が塗布された第２先端部４３、埋設本管３の外面に沿う形状に成形されたサドル部４１を備えさせる。例文帳に追加

A tip end part of a mounting pipe 4 connected to a underground main pipe 3 is provided successively from a tip end side thereof with a first tip end part 42 adhering to with a pressure sensitive adhesive 44 consisting of butyl rubber, a second tip end part 43 applied with a silicone adhesive 45, and a saddle part 41 molded in shape along an external surface of the underground main pipe 3. - 特許庁

厚みが２０〜３００μｍであり、７０℃・９０％ＲＨにおける透湿度が１８ｇ・ｍｍ／ｍ^2・２４ｈｒ以下である高分子フィルムの少なくとも片面上に０．１〜５μｍの易接着層および０．１〜５μｍの吸水層を、この順に積層することにより、問題を解決することを見いし本発明の完成に至った。例文帳に追加

An easy adhesive layer having 0.1 to 5 μm thickness and a water absorbing layer having 0.1 to 5 μm thickness are layered in this order on at least one surface of a polymer film having 20 to 300 μm thickness and ≤18 [g mm]/[m^2 24hr] moisture permeability at 70°C and 90% RH. - 特許庁

そして、生タイヤ’の内側から加圧しつつ、生タイヤ７’、収容ゴムシート２３、及びカバーゴムシート２７を加硫することにより、生タイヤ７’から所定の製品形状のタイヤ７を成型しつつ、収容ゴムシート２３とカバーゴムシート２７が融合した融合部３１を架橋反応によってインナーライナー２１の表面に接着させる。例文帳に追加

The green tire 7', the storing rubber sheet 23, and the cover rubber sheet 27 are vulcanized while pressurizing from the inside of the green tire, so that the fused zone 31 constituted by fusing the storing rubber sheet 23 and the cover rubber sheet 27 is bonded onto the surface of the inner liner 21 by vulcanizing reaction while molding the tire 7 with a predetermined product shape from the green tire 7'. - 特許庁

楕円状のステンドガラス３と、このステンドガラス３の外周部に接着部材４を介して配置されたアルミニウム製のスペーサ５と、このスペーサ５の両側面に一次シール６を挟んで配置された楕円状の室内ガラス７及び室外ガラス８と、スペーサ５の外周に配置された二次シール９とを備えた。例文帳に追加

The double glazing is provided with an elliptical stained glass 3, an aluminum spacer 5 arranged through an adhesion member 4 on the outer peripheral part of the stained glass 3, an elliptical indoor glass 7 and an elliptical outdoor glass 8 arranged by sandwiching a primary seal 6 on both-side faces of the spacer 5, and a secondary seal 9 arranged on an outer periphery of the spacer 5. - 特許庁

熱可塑性フィルム層と熱接着性樹脂層を有する積層フィルムからなる包装容器において、熱可塑性フィルム層の内面に非金属性のマイクロウエーブ吸収粒子を非金属性樹脂中に分散したインキからなる１〜８μｍの厚さのマイクロウエーブ吸収層が所定の形状で部分的に形成された構成の電子レンジ加熱用包装容器である。例文帳に追加

For a package container to be heated in microwave oven made up of a laminated film comprising a thermoplastic film layer and a heat-sealable resin layer, a microwave-absorbing layer in a thickness of 1 to 8 μm consisting of an ink made up by scattering nonmetallic microwave-absorbing particles in a nonmetallic resin is formed in a specified shape at a part at the inside of the thermoplastic film layer. - 特許庁

ターボ分子ポンプにおいて、ケーシング１１の内部に、スペーサリング３０により固定翼１１ａを固定するとともに、スペーサリング３０はその外周曲面に、高張力ファイバを巻回し、エポキシ等の接着剤で固定することで、スペーサリング３０と固定翼１１ａに作用する衝撃力を高張力ファイバで緩和する。例文帳に追加

In the turbo molecular pump, a fixing blade 11a is fixed to an inner part of a casing 11 by a spacer ring 30, a high tensile force fiber is wound around an outer peripheral curving surface of the spacer ring 30, and is fixed by an adhesive such as epoxy so as to damp impulsive force acted on the spacer ring 30 and the fixing blade 11a by the high tensile force fiber. - 特許庁

ケイ酸カルシウム水和物粒子と板状セラミックス粒子を添加することによって、無機塗料組成物のペーストを安定化させ、かつ硬化後の硬さや界面との接着をさらに向上させることができると同時に、ペーストの安定化によって脱臭機能、抗菌機能、調湿機能、補強機能などを有する機能性材料を添加しても強度を維持可能な無機塗料組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an inorganic coating composition which stabilizes the paste of the inorganic coating composition by adding calcium silicate hydrate particles and ceramic particles in the form of a plate, further improves hardness and adhesion to the interface after curing, simultaneously can retain strength by stabilizing the paste even when a functional material having a deodorizing function, an antibacterial function, a humidity conditioning function, a reinforcing function or the like is added. - 特許庁

全分子末端基の５０％未満が加水分解性珪素基である重合体（Ｉ）１００重量部と、全分子末端基の５０％以上が加水分解性珪素基である重合体（ＩＩ）５〜２００重量部とを含む湿気硬化型樹脂組成物を含有し、凝集破壊を起こすことなく界面剥離が可能な接着剤を用いる。例文帳に追加

The adhesive to be used contains a humidity curing-type resin composition containing 100 pts.wt. polymer (I) in which <50% of total molecule terminal group is hydrolyzable silicon group and 5-200 pts.wt. polymer (II) in which ≥50% of total molecule terminal group is hydrolyzable silicon group, wherein the adhesive is capable of carrying out interfacial peeling without causing cohesive failure. - 特許庁

ひび割れガラス球１のひび割れ３に透明樹脂２を浸透させて、ひび割れの光学的働きを調節するとともに、ひび割れガラス球１に凸レンズとしての働きや透明感や表面の艶を復活せさせ、また、ひび割れガラス球１のひび割れ３を透明樹脂２で強固に接着して、ひび割れガラス球１に無傷のガラス球に匹敵する強度を持たせる。例文帳に追加

Transparent resin 2 is made infiltrated into cracks 3 of the cracked glass bulb 1 to adjust an optical function of the cracks and revive the function of the cracked glass bulb 1 as the convex lens, clear feeling and surface glaze, and by strongly adhering the cracks 3 of the cracked glass bulb 1 with the transparent resin 2, the cracked glass bulb 1 is endowed with strength equal to a flawless glass bulb. - 特許庁

このような芯金１と前記電気絶縁層２と抵抗発熱体３との密着構造は、抵抗発熱体３及び撥水性樹脂で構成される電気絶縁層２を空気、液体等の流体によって発生する圧力により芯金の内周面に押圧し、その状態で、芯金１、撥水性樹脂で構成される電気絶縁層２及び抵抗発熱体３を接着固定することにより達成される。例文帳に追加

The contact structure of the core bar 1, the layer 2 and the heating element 3 is obtained by pressing the heating element 3 and the layer 2 constituted of the water repellent resin to the inner peripheral surface of the core bar by pressure generated by a fluid such as air or liquid and sticking and fixing the core bar 1, the layer 2 and the heating element 3 in such a state. - 特許庁

研磨材ホッパ２から転写絶縁ベルト５上に供給された研磨材１は帯電器１０からのコロナ放電により発生したイオンが付着することによってイオン帯電し、電極７と基材８との間に形成された電界からの静電力を受けて基材８へと引き寄せられ、予め接着剤が塗布されている基材８の表面に付着される。例文帳に追加

The grinding material 1 fed from an abrasive material hopper 2 onto a transfer insulating belt 5 is ion- charged by deposition of ions generated by the corona discharge from the charger 10, and attracted to the base material 8 by the electrostatic force from the electric field formed between the electrode 7 and the base material 8, and deposited on a surface of the base material 8 with an adhesive applied thereto in advance. - 特許庁

溶剤を必要とせず、フィルム生産時の皺、プリントラミネート時の積層フィルムの伸び、破断がなく、安定したフィルム成形ができ、押出ラミネート加工時にアンカーコート剤塗布の必要がなく、低温で熱接着でき、印刷インクの変色、カールがなく、かつ、積層フィルムのカット性が改良された表面保護用積層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface protective laminated film capable of molding a stable film without wrinkle at a film production time and without elongation or breakage of the laminated film at print laminating time without necessity of a solvent, heat adhering at a low temperature without necessity of an anchor coating agent coating at an extrusion laminating time and having no discoloring of a printing ink, no curl and improved cutting properties of the laminated film. - 特許庁

回路形成面との接着性および電気的、機械的、熱的信頼性を確保しつつ、層間絶縁膜としての厚みを十分に薄くし、多層型フレキシブルプリント配線板の厚み方向の配線密度を向上させ、かつフレキシブルプリント配線板としての平坦性を確保できる層間絶縁膜およびその製造方法、ならびに該絶縁膜を用いたフレキシブルプリント配線板を提供すること。例文帳に追加

To provide an interlayer insulating film which can secure flatness as a flexible printed wiring board by making a thickness sufficiently thin as an interlayer insulating film, and improving wiring density of a multi-layered type flexible printed wiring plate along the thickness while securing adhesive strength for a circuit formation surface; and to provide electric, mechanical, and thermal reliability, and a flexible printed wiring board using the insulating film. - 特許庁

また、この発明の付箋は、前記厚肉部２に芯材５が挿入されているものとしたり、付箋本体１を透明とすることにより、付箋本体１を貼り付けた上から書籍等４の記載内容が透けて見えるようにしたり、付箋本体１の裏面のほぼ全体に感圧性接着剤層１ａを設けたものとしたりすることができる。例文帳に追加

Further, in this label, a core material 5 is inserted in the thicker part 2 and the written contents of a book 4 or the like are made to be seen through from above the stuck main body 1 of the transparentized label and further the pressure-sensitive adhesive layer 1a is provided over nearly the whole rear surface of the main body 1 of the label. - 特許庁

原紙上に顔料と接着剤を含有する塗工紙において、原紙に溶解パラメーターが20.5(Mpa)^1/2以下で非イオン性のモノマーの一種以上に由来する構成単位と、アニオン性とカチオン性モノマーの一種以上に由来する構成単位とを有する共重合体(Ａ)と界面活性剤(B)からなる紙質向上剤を含有することを特徴とする塗工紙。例文帳に追加

This coated paper containing a pigment and an adhesive on stock paper is provided by containing a paper quality-improving agent consisting of (A) a copolymer having a structural unit derived from ≥1 kind of a nonionic monomer having ≤20.5 (MPa)^1/2 solubility parameter and a structural unit derived from ≥1 kind of an anionic or a cationic monomer, and (B) a surfactant. - 特許庁

第１の基板１上に配された素子３を第２の基板５へ転写する方法において、従来の転写層を形成する接着材のかわりに粘着手段２を用いるとともに、粘着手段２の剥離性や、粘着手段と他の材料との界面における離型性を高める処置を付加する。例文帳に追加

In the method for transferring an element 3 arranged on a first substrate to a second substrate 5, an adhesive means 2 is used in place of a bonding material to form a transfer layer in the prior art, and a process to enhance peeling property of the adhesive means 2 and to enhance releasability at the interface between the adhesive means and the other material is provided additionally. - 特許庁

これにより、隣接する光ファイバとの接触面積を小さくして光ファイバ同士の接着力を弱め、またスプールが温度変動によって体積変動したときに分散補償光ファイバが微動するための余裕を持たせることができ、温度変動時に分散補償光ファイバに応力がかかることによる損失増加の発生を防止することができる。例文帳に追加

Thus, a contact area with an adjacent optical fiber is made small to weaken the adhesive force of optical fibers with each other, a margin for the dispersion compensating optical fiber to make fine moment is provided when the spool fluctuates in volume due to temperature fluctuation, and a loss increase is prevented from occurring due to stress applied to the dispersion compensating optical fiber when temperature fluctuates. - 特許庁

金属線材によって形成されたスプリングユニット２と、スプリングユニットの上下面に積層されるポリエステル繊維からなる詰め物７と、詰め物に一端が接着されたポリエステル繊維からなる連結布１０と、スプリングユニットと詰め物との積層体を被覆し上記連結布の他端が一体的に逢着されるポリエステル繊維からなる外装体１１とを具備する。例文帳に追加

The mattress device has a spring unit 2 formed of metal wires, padding 7 made of a polyester fiber to be laid on the top and bottom faces of the spring unit, connecting cloths 10 made of polyester fibers sticking one end to the padding and a jacket 11 covering the laminate of the spring unit and the padding and made of polyester fibers to which the other end of the connecting cloth is integrally sewn. - 特許庁

本発明による建築構造物用脱磁装置の脱磁コイルは、障害磁気を発している建築構造物の表面に配置して強磁性体の残留磁気を脱磁する建築構造物の脱磁コイル１を、コイル状に卷回した角形導電体１０と、導電体の相互間に介在される絶縁シート１１と絶縁性接着剤１２及び角形コイル１０を外装する絶縁シート１３で構成している。例文帳に追加

This demagnetizing coil 1 which is arranged on the surface of the building construction generating obstructive magnetism to demagnetize a ferromagnetic material is constituted of angular coils 10 wound in a coil-like state, insulating sheets 11 interposed among the coils 10, and an insulating sheet 13 covering an insulating adhesive 12 and the angular coils 10. - 特許庁

透明フッ素樹脂層１と透明アクリル樹脂層２との共押出積層体から成る透明表面層３の透明アクリル樹脂層側に、バインダー樹脂がアクリル樹脂と塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体との混合物から成る装飾層４、ウレタン樹脂から成るプライマー層５、塩素化ポリプロピレンから成る接着剤層６、ポリオレフィン系樹脂層７を積層する。例文帳に追加

A decorative layer 4 wherein a binder resin comprises a mixture of an acrylic resin and a vinyl chloride/vinyl acetate copolymer, a primer layer 5 comprising a urethane resin, an adhesive layer 6 comprising chlorinated polypropylene and a polyolefinic resin layer 7 are laminated on the side of the transparent acrylic resin layer having a transparent surface layer 3 comprising a coextrusion laminate consisting of a transparent fluoroplastic resin layer 1 and a transparent acrylic resin layer 2. - 特許庁