「散熱反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バイオマス供給装置２からガス化反応装置１の反応炉１ａ内にバイオマスＳを供給し、反応炉１ａ内で落下させるとともに加熱してバイオマスＳをガス化するバイオマスガス化装置Ｂにおいて、反応炉１ａ内に、バイオマス供給装置２から供給したバイオマスＳを反応炉１ａ内で拡散して落下させるためのバイオマス拡散装置５を設ける。例文帳に追加

In the biomass gasification apparatus B for gasifying the biomass by supplying the biomass S to a reaction furnace 1a of a gasification reaction apparatus 1 from a biomass supply apparatus 2, falling down in the reaction furnace and heating, a biomass scattering apparatus 5 for scattering and falling down the biomass S supplied from the biomass supply apparatus 2 in the reaction furnace 1a is provided. - 特許庁

アルカリ金属分散剤を有機塩素化合物と水素供与体の存在下で反応させ、その反応熱による温度変化の程度からアルカリ金属分散剤の活性の有無を判定する。例文帳に追加

The alkali metal dispersant is made to react with an organochlorine compound in the presence of a hydrogen donor. - 特許庁

（ａ）イソシアネート−反応性基を有する分散ポリマー、（ｂ）表面が不活性化された固体状のオリゴマー性分散ポリイソシアネートおよび（ｃ）触媒を含有し、該触媒が、該オリゴマー性ポリイソシアネートの熱開裂反応によって生成するモノマー性ポリイソシアネートの反応性を該熱開裂反応自体よりも強く促進する水性組成物。例文帳に追加

This aqueous composition comprising (a) a dispersed polymer having groups reactive with an isocyanate, (b) a solid oligomeric dispersed polyisocyanate whose surface is inactivated, and (c) a catalyst is characterized in that the catalyst stronger accelerates the reactivity of a monomeric polyisocyanate produced by the thermal cleavage reaction of the oligomeric dispersed polyisocyanate than the thermal cleavage reaction itself. - 特許庁

被覆層２にＣｕを含んでいると、熱処理時、芯材と被覆層２の界面における反応は、純金属からなる被覆層２と銅芯材１との間の反応に比べて拡散反応が緩やかとなって熱処理温度を上げても十分な密着性を得る。例文帳に追加

At heat treatment, in a reaction in the interface of the core material and the coating layer 2 when Cu is included in the coating layer 2, a diffusion reaction is loosened compared to a reaction between a coating layer 2 consisting of a pure metal and the copper core material 1, so that sufficient adhesion is obtained even when the heat treatment temperature is raised. - 特許庁

触媒モノリスを使用せると、反応熱は所望により分散でき、よって熱勾配が低下し、効率及び触媒性能が向上する。例文帳に追加

When a catalyst monolith is used, reaction heat can be dispersed as desired and consequently a heat gradient is lowered and efficiently and catalyst performance are improved. - 特許庁

加熱反応用の水を要する加熱蒸散殺虫器において、給水の簡易化を図るとともに、輸送時の水漏れを防ぐ。例文帳に追加

To simplify the feeding of water and prevent the leakage of water in transportation of a thermal evaporation insect-killing device necessitating water for thermal reaction. - 特許庁

これで給水容器５から水が流出し、発熱剤３がその水と反応して燻煙殺虫剤２を加熱蒸散させる。例文帳に追加

Water is flowed out from the water-feeding vessel 5 and the smoking insecticide 2 is heated and evaporated by the heat generated by the reaction of the heat-generating agent 3 with the water. - 特許庁

隣接する加熱部からの熱拡散が生じた場合であっても温度制御を高精度で行うことができる反応処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction treatment device which can highly precisely control temperature, even when heat diffusion is generated from an adjacent heating part. - 特許庁

加熱後、ランプ１０を消灯し、ホットウォール反応炉体３内でウェハ内熱拡散によりウェハ温度を均一化させる。例文帳に追加

After the heating, the lamp 10 is turned off, and a wafer temperature is made uniform due to diffusion of wafer inner heat in the hot-wall type reaction furnace body 3. - 特許庁

ｐＨ調整槽２内に熱放散装置１０が設けられ、生物学的硝化脱窒反応槽６内に熱回収装置９が設けられている。例文帳に追加

A heat dissipating device 10 is provided in the pH control equipment 2, and a heat recovery device 9 is provided in the biological nitrification/denitrification reaction vessel 6. - 特許庁

その後、第１の熱処理により拡散層６及びゲートシリコン膜４のＳｉとＣｏとの反応を促進させた後、この第１の熱処理において未反応のＣｏ膜を除去する。例文帳に追加

Then, after the reaction between the Si and Co of the layers 6 and 4 is accelerated through first heat treatment, the unreacted Co film caused by the first heat treatment is removed. - 特許庁

エステル交換反応前に全モノマー成分を仕込みエステル交換反応を経たのち重縮合してポリエステルを製造する方法において、チタン化合物を触媒としてエステル交換反応を行い、高耐熱、逆分散性ポリエステル樹脂を製造することを特徴とする製造方法。例文帳に追加

In the method of producing the polyester by charging all monomer components before transesterification reaction and performing polycondensation after performing the transesterification reaction, the polyester resin having high heat resistance and reverse dispersibility is produced by performing the transesterification reaction using a titanium compound as a catalyst. - 特許庁

触媒による水素化および脱水素反応の反応効率の向上を図るため、比表面積が大きく、熱伝導性に優れかつ水素ガス、反応原料および生成物の拡散性に優れた活性炭担体および触媒担持活性炭を提供する。例文帳に追加

To provide an active carbon carrier which, in order to improve the reaction efficiency of hydrogenation and dehydrogenation reactions by a catalyst, has a large specific area and excellent in thermal conductivity and diffucibility of hydrogen gas, a reaction raw material, and a product, and catalyst-carrying active carbon. - 特許庁

前記カーボンコンポジットをなす炭素繊維の長手方向が、重力方向に対して垂直に配されることにより、反応室３内部から反応室３外部への潜熱の放散が遅くなり、反応室３内壁への原料の付着を低減することができる。例文帳に追加

The emission of latent heat from the inside of the reaction chamber 3 to the outside of the reaction chamber 3 becomes late because the longitudinal direction of carbon fibers constituting the carbon composite is arranged to be vertical to a gravity direction and then the adhesion of the raw material on the inside wall of the reaction chamber 3 can be reduced. - 特許庁

触媒による水素化反応および脱水素化反応の反応効率の向上を図るために、比表面積が大きく、熱伝導性に優れかつ水素ガス、原料および生成物の拡散性に優れた活性炭担体および該活性炭担体が金属触媒を担持した触媒担持活性炭を提供すること。例文帳に追加

To provide an active carbon carrier which, in order to improve the reaction efficiency of hydrogenation and dehydrogenation reactions by a catalyst, has a large specific area and is excellent in thermal conductivity and diffucibility of hydrogen gas, a raw material, and a product and catalyst-carrying active carbon in which a metal catalyst is carried on the active carbon carrier. - 特許庁

フェノール樹脂とタール・ピッチ類と環状化合物とを反応触媒の作用で反応させることができ、耐火物組成物を加熱する際にこれらの成分が揮散することを防ぐことができる。例文帳に追加

The reactions of the phenol resin with the tar, and the pitch with the cyclic compound are carried out by action of the reaction catalyst to prevent the volatilization of the components in the heating of the refractory composition. - 特許庁

縦型熱拡散装置３０では、反応ガスが各排出口４１ｂ，３１ｃから排気されるときに冷却されて凝結し、その凝結した反応生成物が炉心管３１の下方部分（下端部３１ｂ側）に付着して汚れる。例文帳に追加

In a vertical heat diffusion apparatus 30, reaction gas is cooled and condensed when exhausted from each exhaust port 41b, 31c, and a condensed reaction product adheres to a lower portion (on the side of a lower end part 31b) of a core pipe 31 to stain it. - 特許庁

酸化・拡散装置の反応管２４の側壁に大きく開口した取付口６２に保持部材５４を当てがった保護管付き熱電対５０を内側から挿入し、管継手６５によって反応管２４に固定する。例文帳に追加

The thermocouple 50, provided with a protecting tube to which the holding member 54 is applied, is inserted into a mounting aperture 62 opened large on the side wall of the reaction tube 24 of an oxidization/dispersion device from the inside, so as to fix it to the reaction tube 24 by a tube coupling 65. - 特許庁

これにより、燃料ガスあるいは反応室内の熱などの散逸を抑えている反応室隔壁を貫く箇所が減少し、部品点数減少により製作費の低減、さらにメンテナンス性が向上し、信頼性が向上する。例文帳に追加

By this structure, penetrating parts on the separation wall of the reaction chamber, restraining the dispersion of fuel gas and heat inside the reaction chamber, are reduced and the manufacturing cost is reduced by the reduction of the numbers of parts and maintenance facility and reliability are improved. - 特許庁

レーザの熱により切断されたＣｕヒューズは飛散するが、前記オゾンと反応して銅酸化物が形成される。例文帳に追加

The Cu fuse, cut by the heat of laser, is scattered but reacts with ozone, so that an oxide of copper is formed. - 特許庁

Ｓｉから成るダミー基板１上に、Ｓｉに反応性を有するＧａを散布し、加熱して凝集体を形成させ、浸食体２とする。例文帳に追加

Ga having reactivity to Si is scattered on a dummy substrate 1 comprising Si, then heated to form an agglomerate to be an erosive body 2. - 特許庁

基板のリンス処理時に、基板が熱変形したり、処理液とリンス液とが反応したりするのを防止して、リンス液の飛散を防止すること。例文帳に追加

To prevent a rinse liquid from scattering during rinsing treatment of a substrate by preventing thermal deformation of the substrate and reaction of a treatment liquid with the rinse liquid. - 特許庁

空気極で生成された水の蒸散を抑制しつつ、燃料電池の発電反応で生じた熱の系外への放出性を向上させる。例文帳に追加

To improve a property of releasing heat, generated during power generation reaction of a fuel cell, to the outside of a system while suppressing transpiration of water generated on an air electrode. - 特許庁

担体中にNO_x 吸蔵材が高分散されているので、NO_x 吸蔵材と担体との反応が抑制され、耐熱性が確保される。例文帳に追加

As the NO_X absorbing material is highly dispersed in the carrier, a reaction of the NO_X absorbing material and the carrier is suppressed and heat resistance is surely gained. - 特許庁

回析現象によって拡散する光ファイバを経由したレーザ光を集光して皮膚に十分な光熱反応を起こすことができるようにする。例文帳に追加

To permit a sufficient light heat reaction to occur on skin by collecting laser beams which come from an optical fiber and diffused by means of a diffraction phenomenon. - 特許庁

エステル化反応を行う反応槽の体積に対する該反応槽から留出される反応生成水を含む留出物を凝縮液化させるコンデンサの伝熱面積の比率が、１．０〜２０．０ｍ^-1の範囲内にあることを特徴とするセメント分散剤の原料単量体に適用し得るアルコキシポリアルキレングリコールモノ（メタ）アクリル酸エステルの製造装置。例文帳に追加

The apparatus for the production of an alkoxypolyalkylene glycol mono(meth)acrylate applicable as a monomer for a cement dispersing agent is characterized in that the ratio of the heat transfer area of a condenser to condense and liquefy the distillate distilled out from a reactor and containing water produced by reaction to the volume of the reactor for the esterification reaction is within the range of 1.0 to 20.0 m-1. - 特許庁

Ｎ−アリールアントラニル酸誘導体を有機スルホン酸に溶解させて溶解液を用意する工程と、該溶解液を加熱して縮合閉環反応によりキノリン誘導体が生成した反応液を得る工程と、該反応液と水溶液とを分散剤の存在下で混合してキノリン誘導体の分散体を得る工程とを有するキノリン誘導体の分散体の製造方法。例文帳に追加

The method of producing the dispersion of the quinoline derivative has a step for dissolving an N-aryl anthranilic acid derivative in an organic sulfonic acid to prepare a solution, a step for obtaining a reaction solution in which the quinoline derivative is formed by heating the solution to cause condensation ring closure reaction and a step for mixing the reaction solution and an aqueous solution in the presence of a dispersant to obtain the dispersion of the quinoline derivative. - 特許庁

火や電熱を用いる場合のような火災の危険がなく、取り扱いに便利であり、しかも水と直接反応する物質を熱源とせずに、薬剤を加熱して揮散させることができる薬剤発散具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medicine emitting tool which has no concern for danger of firing in the case when fire and electric heating are used and is convenient for handling and does not use a substance which directly reacts with water and can heat and vaporize a medicine. - 特許庁

螺旋状の反応管１０３に液体若しくは粉体からなる原料溶液を分散したキャリアガスが上流側から供給され、反応管１０３内を通過する原料溶液を分散したキャリアガスがヒータ１０４の輻射熱により気化される。例文帳に追加

The carrier gases resulting from diffusing the raw material solution composed of a liquid or powder are supplied from the upstream side to a helical reaction tube 103, and the carrier gases resulting from diffusing the raw material solution passing inside the reaction tube 103 are vaporized by the radiation heat of a heater 104. - 特許庁

螺旋状の反応管１０３に液体若しくは粉体からなる原料溶液を分散したキャリアガスが上流側から供給され、反応管１０３内を通過する原料溶液を分散したキャリアガスがヒータ１０４の輻射熱により気化される。例文帳に追加

The carrier gas having the material solution dispersed therein, which comprises a liquid or powder, is supplied to a spiral reaction tube 103 from the upstream side, and the carrier gas having the material solution dispersed therein, which passes the inside of the reaction tube 103, is vaporized by radiant heat from a heater 104. - 特許庁

この際、Ｎｉの拡散係数よりもＰｔの拡散係数の方が大きくなる熱処理温度で、かつ、金属シリサイド層１３ａ上に合金膜の未反応部分が残存するように、第１の熱処理を行う。例文帳に追加

The first heat treatment is performed at a temperature where the diffusion coefficient of Pt is larger than the diffusion coefficient of Ni while preserving a portion of the alloy film unchanged on the metal silicide layer 13a. - 特許庁

ヒドロシリル化反応硬化性オルガノポリシロキサン組成物の硬化物であるシリコーンエラストマー、該エラストマー中に分散した補強性シリカ微粉末、熱伝導性無機粉末および常温で液状の非反応性オルガノポリシロキサンからなる熱伝導性シリコーンエラストマー。例文帳に追加

This thermally-conductive silicone elastomer comprises a silicone elastomer comprising a cured product of a hydrosilylation reaction curable organopolysiloxane composition, a reinforcing silica fine powder dispersed in the elastomer, a thermally-conductive inorganic powder, and a nonreactive organopolysiloxane existing as a liquid at ordinary temperature. - 特許庁

次に、パターン露光が施された感光性樹脂膜２１に熱処理を施すことにより未反応の光架橋性モノマーを拡散させ、未反応の光架橋性モノマーを含有し凹凸面２ｃを有する感光性樹脂層２２を形成する（熱処理工程(ｃ)）。例文帳に追加

Next, the photosensitive resin film 21 subjected to pattern exposure is subjected to a heat treatment to diffuse the unreacted photocrosslinkable monomer, thereby forming a photosensitive resin layer 22 containing the unreacted photocrosslinkable monomer and having a rugged surface 2c (a heat treatment process (c)). - 特許庁

非晶質シリカ粉状体と共に、水酸化マグネシウムを添加、分散させてなる反応媒体中において、フェノール類とアルデヒド類とを塩基性反応触媒の存在下に反応させることによって、表面に熱硬化性フェノール樹脂が被着せしめられてなる粒状物を含有している熱硬化性結合剤組成物を形成する。例文帳に追加

The heat-curable binder composition contains particulates the surfaces of which are covered with a heat-curable phenolic resin through the reaction of a phenol with an aldehyde in the presence of a basic reactive catalyst in a reaction medium in which amorphous silica and magnesium hydroxide are added and dispersed. - 特許庁

触媒と、水と、触媒の存在下においてのみ水と反応して発熱する発熱素子と、発熱素子の発熱によって揮散する薬剤との組み合わせからなる薬剤発散具であり、常時は発熱素子と触媒とを分離状態とする。例文帳に追加

There is provided a medicine emitting tool consisting of a combination of a catalyst, water, a heating element which reacts with water only in the presence of the catalyst to generate heat and a medicine vaporized by heat generation of the heating element, and the heating element and the catalyst are ordinarily under a separated condition. - 特許庁

カーボンナノチューブを分散媒中に分散させカーボンナノチューブ分散液を得る工程と、酸化剤を前記カーボンナノチューブ分散液に添加して反応液を得る工程と、マイクロ波で前記反応液を加熱し、前記カーボンナノチューブを縦方向に切開する工程とを含むことを特徴としたグラフェンナノリボンの作成方法。例文帳に追加

The method for forming graphene nanoribbons includes: a step of dispersing carbon nanotubes in a dispersion medium to obtain a carbon nanotube-dispersing solution; a step of adding an oxidant into the carbon nanotube-dispersing solution to obtain a reaction solution; and a step of microwave heating the reaction solution and longitudinally unzipping the carbon nanotubes. - 特許庁

熱可塑性樹脂を、該熱可塑性樹脂が溶融又は軟化する温度で、該熱可塑性樹脂と実質的に反応せず、実質的に溶解しないポリシロキサン中に分散させた後、冷却し、ついで該ポリシロキサンから分離する。例文帳に追加

A thermoplastic resin is dispersed at its melting or softening temperature in a polysiloxane which is unreactive with and practically insoluble in the thermoplastic resin; then, the resultant dispersion is cooled; and the resin is separated from the polysiloxane. - 特許庁

フェノール類とアルコールを反応させてフェノール類の水酸基をＯ−アルキル化したアルキルエーテル化合物を製造する際に、小さい反応容器でも高選択率でかつ熱拡散性の良い条件で製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alkyl ether compound by reacting a phenol with an alcohol for O-alkylation of the hydroxyl group of the phenol in high selectivity and under the condition of good thermal diffusion even in a small reactor. - 特許庁

更に、脱塩素剤として、加熱により分離飛散する気化成分を含有し、且つ塩素系ガスと反応して無害な塩類を生成するアルカリ物質体から気化成分を分離除去して多孔質した脱塩素剤を使用して反応効果を高める。例文帳に追加

Further, the dechlorination agent which contains vaporizing components separated and scattered by heating and which is made porous by separating and removing the vaporizing components from the alkali material producing harmless salts on reacting with the chlorine-based gas is used to enhance the effect of the reaction. - 特許庁

ハロゲン化珪素とアルミニウムとを流動層反応器中で反応させてシリコンを製造する場合のように過酷な条件で使用された場合においても、良好な流動化状態を維持することのできる耐熱性、耐腐食性に優れた分散板の提供。例文帳に追加

To provide a dispersion plate having excellent heat resistance and corrosion resistance which can maintain satisfactory fluidization conditions even when being used under severe conditions such as a case where silicon halide and aluminum are reacted in a fluidized bed reactor so as to produce silicon. - 特許庁

フェノール誘導体とアルコールを反応させてフェノール誘導体の水酸基のＯ−アルキル化したアルキルエーテル化合物を製造する際に、小さい反応容器でも高選択率でかつ熱拡散性の良い条件で製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which an alkyl ether compound can be produced in high selectivity and under a good thermal diffusivity condition even in a small reaction vessel when producing the alkyl ether compound by O- alkylating the hydroxy group of a phenol derivative by reacting the phenol derivative with an alcohol. - 特許庁

Ｃｕ−Ａｌ合金２１が収容される石英管２と、石英管２に収容された合金を構成するＡｌを反応させ且つＣｕを反応させない温度で加熱する拡散炉１と、石英管２に向けてＡｌに対する酸化性ガスを搬送するガス配管６とを備える。例文帳に追加

This decoratively working apparatus comprises: a quartz pipe 2 which accommodates a Cu-Al alloy 21 therein; a diffusion furnace 1 which heats the alloy accommodated in the quartz pipe 2 at a temperature at which Al that composes the alloy reacts but Cu does not react; and a gas pipe 6 for transporting an oxidizing gas for Al toward the quartz pipe 2. - 特許庁

ピリジン類とアルコールを反応させてピリジン類のβ位をアルキル化したβ−アルキルピリジン類を製造する際に、小さい反応容器でも高選択率でかつ熱拡散性の良い条件で製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for alkylating the β-position of a pyridine compound with an alcohol to produce the β-alkylpyridine compound, by which the β-alkylpyridine compound can be produced in high selectivity and in a good heat diffusion state, even when a small reaction vessel is used. - 特許庁

熱処理は、付着された元素の間の拡散反応をもたらし、その結果として金属マトリックス中に分散された硼化クロムの微細粒子の生成をもたらす。例文帳に追加

The heat treatment causes duffusion reaction between the deposited elements, and as a result, the formation of the fine particles of chromium boride dispersed into the metallic matrix is caused. - 特許庁

本発明の高屈折率樹脂組成物は、加熱により脱水または脱アルコール反応する樹脂と、無機粒子と、５０％重量減少温度が４００℃以下である分散剤と、分散媒とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The high refractive index resin composition is characterized by comprising a resin with dehydration or dealcoholization reaction by heating, inorganic particles, a dispersant with 50% weight decreasing temperature at 400°C or less and a dispersing medium. - 特許庁