「文書形式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

文書形式変換装置及び文書形式変換プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DOCUMENT FORM TRANSFORMING DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH DOCUMENT FORM TRANSFORMING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

目標文書の雛型文書の文書形式として用いる、予め定められた文書形式を示す、文法定義データにより表現される文書形式定義情報１０Ａや１０Ｂを入力する。例文帳に追加

Document format definition information 10A or 10B expressed by grammar definition data, which are used as the document format of model document of the target document, showing a predetermined document format is inputted. - 特許庁

テキスト形式で[テキストとして]文書を保存する例文帳に追加

save a document in text format [as text]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

口上書きという外交文書の形式例文帳に追加

a form of diplomatic document called {verbal note}  - EDR日英対訳辞書

演説書きという,文書形式の説明書例文帳に追加

explanatory notes called written instructions  - EDR日英対訳辞書

自動分類指定文書形式変換装置例文帳に追加

AUTOMATIC CLASSIFICATION DESIGNATION DOCUMENT FORMAT CONVERSION DEVICE - 特許庁

不完全な形式のＨＴＭＬ文書の記述構造例文帳に追加

DESCRIPTION STRUCTURE OF HTML DOCUMENT IN INCOMPLETE FORM - 特許庁

文書構造から整形式スキーマを生成する。例文帳に追加

A well formed schema is created from a document structure. - 特許庁

予定データをもとに、特定（スケジュール）の文書形式をもつ文書を自動作成可能にする。例文帳に追加

To automatically create a document of a specific (schedule) document format from schedule data. - 特許庁

そして、管理コンピュータ２１は、ＰＤＦ形式の電子文書からＸＭＬ文書を取り出す。例文帳に追加

A management computer 21 takes an XML document out of the electronic document of the PDF format. - 特許庁

カテゴリー分けされた文書を作成する方法は、一般に、最初に全ての文書が形式１であると仮定し、全ての形式２文書をフィルタリングしてそれらを第１カテゴリーに入れ、全ての形式３文書をフィルタリングしてそれらを第２カテゴリーに入れ、そして残りの全ての文書を形式４文書として定義して全ての形式４文書を第３カテゴリーに入れる段階を含む。例文帳に追加

The method for creating categorized documents generally comprises step for: initially assuming all documents as type 1 documents; filtering out all type 2 documents and placing them in a first category; filtering out all type 3 documents and placing them in a second category; and defining all remaining documents as type 4 documents and placing all type 4 documents in a third category. - 特許庁

構造化文書変換部１３は、構造化文書ファイル５の構成要素を、対応付け文書ファイル７の形式の文字列データに変換する。例文帳に追加

A structured document conversion part 13 converts the constituent element of the structured document file 5 into character string data of a format of the association document file 7. - 特許庁

電子文書の保存者や電子文書の属性に応じて、適切な保存形式を選択することが可能な文書管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document management device for selecting a proper storage format according to a user who stores an electronic document or the attributes of the electronic document. - 特許庁

文書変換部１０８は、ひな形ＳＧＭＬ文書のタグを変換テーブル１２２を用いてスタイルタグに変換し、組版形式文書を作成する。例文帳に追加

A document converting part 108 converts the tag of a prototype SGML document into a style tag by using the table 122 and prepares a typesetting format document. - 特許庁

種々のデータ形式の文書であっても、各種のアプリケーションを用意することなく文書の利用が可能な文書サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a document server capable of using a document without preparing various kinds of applications, even in various kinds of data formats. - 特許庁

取得された分割単位に基づいて、文書を読み込み、分割単位分のデータから、指定された文書形式の電子文書を生成する。例文帳に追加

The document is read based on the acquired division unit, and an electronic document in the designated document format is generated from data of the division unit. - 特許庁

ユーザの利用者情報や文書の使用状況に適した文書のデータ形式を文書管理システムが自動的に選択することによって、ユーザが、文書のデータ形式を意識することなく容易に文書を取得して操作することのできる文書管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a document managing system which automatically selects user information on a user and the data format of a document suitable for the use state of the document and enables the user to easily obtain the document, without the user being aware of the data format of the document, and to operate. - 特許庁

役所で取り扱う文書には元号を使うこと、印鑑を押すこと、定められた形式に従って作成された文書以外は受理しないこと等々の、文書と手続きの形式を重視した文書主義が導入された。例文帳に追加

A document-based principle, attaching importance to the format of documents and procedures was introduced, which gave regulations such as using only the era name in the documents handled by government offices, affixing seals, accepting only the documents created in accordance with the predetermined format, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独自形式の複数の部分文書を成果物として統一形式の文書に変換して一元管理することで、複数の部分文書からなる文書に対する管理を簡単かつ効率化する。例文帳に追加

To easily increase efficiency of control to a document composed of a plurality of partial documents by unitarily controlling the document by converting a plurality of original-form partial documents into a unified-form document as a product. - 特許庁

文書管理装置１０２では、これを文書取得部１１１が受信し、文書変換部１１２が文書をウェブブラウザで閲覧することのできる文書形式に変換する。例文帳に追加

In a document management device 102, a document acquisition part 111 receives the document, a document conversion part 112 converts the document into a document format allowed to be browsed by a web browser. - 特許庁

ある形式の複数の文書を他の複数の形式の文書に変換する場合、オペレータの作業効率を向上させる。例文帳に追加

To improve operator's working efficiency in the case of converting plural documents of a certain format into documents of plural formats. - 特許庁

適切なデータ形式の文書が存在しない場合は、当該文書を適切なデータ形式に変換してからユーザ端末に表示する。例文帳に追加

When the document of adequate data format does not exist, a document of inadequate data format is converted into adequate data format, to display on the user terminal. - 特許庁

電子文書のフォーマットを電子文書生成時のフォーマット形式から他のフォーマット形式に変換する。例文帳に追加

The format of an electronic document is converted from the format at the time of electronic document creation to another format. - 特許庁

ブラウザーで HTML 文書を開いて, テキスト形式で保存する例文帳に追加

open an HTML document with a browser and save it in text format  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

今や多くの文書が Portable Document Format を意味する PDFファイル形式で配布されています。例文帳に追加

Many documents are now distributed as PDF files, which stands for Portable Document Format.  - FreeBSD

これらの文書形式は SGML ファイルから作成されたものです。例文帳に追加

These document formats have been created from SGML input files.  - FreeBSD

これらは、文書の形式から、いずれも私的な行動であったとみられる。例文帳に追加

From the style of monjo, all of them were considered to be his private activities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書以外の形式で保管される登録簿の部分に関しては，例文帳に追加

In relation to any portion of the Register kept otherwise than in documentary form-- - 特許庁

定型形式を有する文書画像のマスク処理を自動化すること。例文帳に追加

To automate mask processing of a document image having a regular form. - 特許庁

組版言語による電子化文書を、ＸＭＬ形式に容易に変換する。例文帳に追加

To easily convert an electronic document in a composition language to an XML form. - 特許庁

オリジナル文書をビューワー用文書に変換したり、このオリジナル文書を圧縮した後に、圧縮形式のオリジナル文書とビューワー用文書とを対応付けて登録する保存形式に限らず、必要に応じて柔軟な対応を可能とする為に任意に指定した保存形式通りにオリジナル文書あるいはビューワー用文書を登録できるようにする。例文帳に追加

To allow registering an original document or document for viewer as is freely specified storage format to enable flexible compatibility if necessary without any limitation of storage format registered by associating the original document in a compression format with the document for viewer after converting the original document into the document for viewer or compression the original document. - 特許庁

文書データを印刷可能な形式のデータに展開する際に、表示されている形式とは異なる形式で展開可能とする文書処理装置及び文書処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document processing device and a document processing method capable of unfolding document data in a format different from a displayed format when the document data is unfolded to data of a printable format. - 特許庁

内容は勅命だが、形式的には弁官や蔵人が発する文書形式を取る。例文帳に追加

Although the contents were Imperial orders, as a matter of form, they were documents issued by benkan and kurodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選択された素材ページ単位電子文書に基づいて、統合電子文書１０３を構成するとともに、統合電子文書を構成する素材ページ単位電子文書を有する素材電子文書におけるページと、該統合電子文書を所定ファイル形式に変換した変換統合電子文書を構成する素材ページ単位電子文書の該変換統合電子文書におけるページとのページ関係を管理する。例文帳に追加

The integrated electronic document 103 is constituted on the basis of the selected material page unit electronic documents, and the page relation between a page in a material electronic document having the material page unit electronic document constituting the integrated electronic document and a page in a converted integrated electronic document of the material page unit electronic document constituting the converted integrated electronic document obtained by converting the integrated electronic document into a prescribed file format is managed. - 特許庁

グラフ、写真、イラスト、図面などのグラフィックスを含む文書、ファイル形式が異なった文書などであっても、文書同士の差異を検出することができる重複文書検出装置、重複文書検出方法および重複文書検出プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a duplicate document detector, a duplicate document detecting method, and a duplicate document detecting program capable of detecting a difference between documents even in a case that they are documents containing graphics such as graphs, pictures, illustrations, drawings and the like, or having different file formats. - 特許庁

また、統一形式文書成果物管理部４５は、文書成果物管理リポジトリ４２において管理された独自形式の文書を、変換モジュール４５２によって各独自形式に対応する所定の変換プログラムを実行することで統一形式の文書に変換して、統一形式文書成果物管理リポジトリ４６において成果物として管理する。例文帳に追加

A unified-form document product control part 45 converts the original-form document controlled in the document product control repository 42 into the unified-form document by executing a prescribed conversion program corresponding to respective original forms by a conversion module 452, and controls the document as the product in the unified-form document product control repository 46. - 特許庁

申請者が文書の承認を申請すると、文書情報をスプレッドシートに展開してＰＤＦ等の書換え不可のファイル形式に変換し、文書管理データベースに承認文書として保存する。例文帳に追加

When an applicant applies approval of the document, the document information is developed to the spreadsheet, is converted into an unrewritable file format such as PDF, and is stored in the document management database as an approval document. - 特許庁

本発明は、電子文書に設定されたファイル情報を前記電子バインダ内の構造化文書に記録し、前記電子文書を所定の圧縮形式で圧縮し、前記作成された圧縮電子文書を結合しておく。例文帳に追加

The information processing apparatus records file information set to the electronic documents, in the structured documents in the electronic binder, compresses the electronic documents in a predetermined compression form, and connects the created compressed electronic documents. - 特許庁

さらに、ユーザの指示要求に応じた文書データの文書リスト情報と、決定された文書データのフォーマット形式から文書リスト画面に表示するための表示情報を生成する。例文帳に追加

Further, the machine 110 generates display information to be displayed on a document list screen from document list information of the document data corresponding to the request designated by the user and the determined format type of the document data. - 特許庁

電子文書表示部２４は、電子文書取得部で取得した電子文書をクライアントの表示部に文書内の要素を選択可能な形式で表示させる。例文帳に追加

An electronic document display part 24 displays the electronic document obtained by the electronic document obtaining part on the display part of the client in an in-document element selectable form. - 特許庁

文書データベースに保存された各文書をファイル形式に応じた区切りコードにより文書要素（文、段落、章等）に分割し、文書要素毎に、ユーザの指定した検索語が含まれているかどうかを調べる。例文帳に追加

Each document stored in a document database is divided into document elements (sentences, paragraphs, chapters, or the like) by a separation code responding to a file format, and it is checked whether search words designated by a user is included or not per document element. - 特許庁

文書検索サーバ６０は文書蓄積サーバ５０からその文書データとデータ情報とを入手し、文書データを検索処理可能なファイル形式（ＴＩＦＦやＢＭＰなど）に変換した後、キーワード検索を行なう。例文帳に追加

A document retrieval server 60 obtains the document data and the data information from the document accumulation server 50, and keyword retrieval is performed after the document data is converted to a file format (TIFF, BMP, and the like) by which document data can be subjected to search process. - 特許庁

あらゆる形式の文書と非固定的な文書の管理属性を結び付け融通無碍に簡単に電子文書として一元管理できるようにした電子文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document management system wherein documents in any forms are linked with non-fixed document management attributes and can be flexibly and easily unitarily managed as electronic documents. - 特許庁

印刷言語形式のデータから電子文書形式のデータに変換する場合に、印刷言語形式のデータのうち電子文書形式に対応しないデータが、電子文書形式のデータから失われることを防ぐことができ、電子文書形式に対応しないデータの利用を図ることができるデータ作成プログラム、データ作成装置、印刷装置及び印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data preparation program for preventing data described in a print language format and incompatible with an electronic document format from being lost from the data described in an electronic document format, and utilizing the data incompatible with the electronic document format, in converting the data in the print language format into the data in the electronic document format, and to provide a data preparation device, a printer and a printing system. - 特許庁

文書を構成する文書情報がＸＭＬ形式のデータに変換されて管理されているとともに、文書を構成する文書情報が検索される場合、その文書情報によって構成される基本文書と付随文書との関連づけと、指定された検索文字列に対する重要度、類似度または係り受け関係によって文書情報が検索される。例文帳に追加

Document information comprising a document is converted into XML format data so as to be managed, and when the document information comprising the document is retrieved, the document information is retrieved based on the association of a basic document comprised of the document information and an accessory document and significance, similarity or dependency relation for a designated retrieval character string. - 特許庁