「方向決定」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、本発明は、着用した状態で、各視点方向と関連したエルゴラムと、ターゲット物体点と所定パワーを決定する。例文帳に追加

Consequently, the present invention determines an ergorama correlated with each view point direction, a target object point, and prescribed power, under a worn condition. - 特許庁

利用者登録部１１はファイルの送信方向を決定するボックスを設定するボックス設定部１２を備える。例文帳に追加

The user registration part 11 includes a box setting part 12 for setting a box which determines the transmitting direction of the file. - 特許庁

横方向の境界領域は、主要な深さマップの予め決定された最外部の列の数から構成される。例文帳に追加

The lateral boundary areas consist of a predetermined number of outermost columns of the main depth map. - 特許庁

そしてショルダ部当接時刻ｔ２に基づいて、回転ツール３０を走行方向に移動開始させる走行開始時刻を決定する。例文帳に追加

A travelling start time when the movement of the rotary tool 30 in the travelling direction is started is decided based on the shoulder part contact time t2. - 特許庁

主制御部７は、メモリ５に記憶されているテーブルを参照し、表示部６で表示すべき表示方向を決定する。例文帳に追加

A main control part 7 determines the display direction of the display part 6 by referring to the table stored in a memory 5. - 特許庁

そして、前記決定された位置方向ＩＤに基づいて環状ＩＤマークのデザイン情報を生成する。例文帳に追加

Design information of the annular ID mark is generated based on the determined position directional ID. - 特許庁

この選択操作内容として、例えば、リング型操作部材の操作方向および操作量が決定される。例文帳に追加

As the selection operation contents, for example, an operation direction and an operation amount of a ring type operating member are determined. - 特許庁

そして、測定した方向および長さに基づいて被検査者の乱視軸、眼球の球面度数および乱視度数を決定する。例文帳に追加

The axis of astigmatism, the spherical diopter of the eye ball, and the diopter of astigmatism of the subject are determined on the basis of the measured direction and length. - 特許庁

物体（２２）のの上方エッジ、下方エッジ及び中心が、ｚ軸方向における物体の位置の関数として決定される。例文帳に追加

The upper edge, lower edge and center of the object 22 are determined as the function of object position in a z-axis direction. - 特許庁

ナビゲーションサービスサーバは、携帯電話の位置及び／又は移動方向を考慮に入れて要求への応答を決定する。例文帳に追加

The navigation service server determines a response to the demand taking the position or the direction of the movement of the cellular phone into accounts. - 特許庁

帯状部品が搬送される際に、幅方向に帯状部品がぶれるときにも、その検査や処理のタイミングを精度良く決定する。例文帳に追加

To accurately decide timing in inspection and treatment even if strip parts are moved in a widthwise direction when the strip parts are to be carried. - 特許庁

バットでボールを打った後のフォローモーション部分を、打撃位置と打撃方向に応じて異なる決定する（ステップＳ２０６）。例文帳に追加

A follow motion part after the ball is hitted by the bat is differently determined in accordance with the hitting position and the hitting direction (a step S206). - 特許庁

順位付与部９２は初期ベクトル群の各複素数ベクトルに決定回転方向の順に１から４の順位を付与する。例文帳に追加

A ranking grant section 92 gives the order of 1 to 4 to each complex number vector of the initial vector group in the order corresponding to a determined rotational direction. - 特許庁

コントラスト検出方式による焦点調節時のフォーカシングレンズの移動方向を適切に決定すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that appropriately determines a movement direction of a focusing lens when adjusting a focus according to a contrast detection method. - 特許庁

比較のために使われる電圧は、前記両方向データチャンネルの第１ノードに出力されるデータの状態によって決定される。例文帳に追加

Voltage used to compare is decided by the condition of the data which is output to the first node of the both direction data channel. - 特許庁

データ率はモバイル局で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいC/I測定により決定される。例文帳に追加

The data rate is determined by the largest C/I measurement of the forward link signals, as measured at the mobile station. - 特許庁

形成する電界の方向は、接圧ロールとの摩擦帯電における絶縁性シートの摩擦帯電の極性から決定される。例文帳に追加

A direction of the electric field formed is determined by a polarity of the friction charging of the insulative sheet at the friction charging with the contact pressure roll. - 特許庁

続いて、過去に仮判定した各状態に属する１画素以上の複数画素の確からしさにより、最終的な相関方向を決定する。例文帳に追加

Continuously, a final correlative direction is determined from the certainty of one or more pixels belonging to each state temporarily judged in the past. - 特許庁

このため、第１の光学部材の光透過軸の方向を決定する自由度が高まり、材料に無駄が生じることがなくなる。例文帳に追加

Thereby, the degree of freedom to determine the direction of the optical transmission axis of the first optical member is enhanced, and a waste in materials is eliminated. - 特許庁

同期処理の際には、ダーティ・ビットが伝送され、ティップの内容伝送の要否と伝送方向とが決定される。例文帳に追加

The dirty bit is transmitted at the time of synchronous processing and the necessity of tip content transmission and a transmission direction are decided. - 特許庁

コントローラのプログラムが巨大化、複雑化を防止するために、無人搬送車が走行路の分岐点で分岐方向を決定するようにする。例文帳に追加

To allow an automatic guided vehicle to decide a branch direction at a branch point of a track so as to prevent a program of a controller from becoming gigantic and complicated. - 特許庁

電源１１により駆動されたＬＥＤ素子１００の順方向電圧Ｖｆが検出され、帰還点決定部１４に与えられる。例文帳に追加

The forward voltage Vf of the LED element 100 driven by a power supply 11 is detected and applied to a feedback point determination portion 14. - 特許庁

短い時間で最適なＸ線透視方向を決定できるＸ線診断装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic system that determines the optimum X-ray fluoroscopic direction in a short time. - 特許庁

前記構成部材に、カムシャフトの回転方向を決定することのできる少なくとも１つのセンサが配置されているようにした。例文帳に追加

At least one sensor for determining a rotary direction of the camshaft is arranged at the component. - 特許庁

所定時間が経過しまたは録画ボタンが押された場合（ＳＴ５１）、決定したダビング方向でダビングを開始する（ＳＴ５３）。例文帳に追加

After the lapse of specified time or when a video recording button is depressed (ST51), the dubbing is started (ST53) in the determined dubbing direction. - 特許庁

自身の位置決定のために、サーボ手段１２は互いに反対方向を向いた二つの流体作動面１５ａ，１５ｂを有している。例文帳に追加

The servo means 12 for positioning its location has two fluid operating surfaces 15a and 15b which are opposite each other. - 特許庁

1実施態様では、境界面に沿った反射光の横方向シフトを、2つの導波路の軸(64と66)間の距離を決定するために計算する。例文帳に追加

In one embodiment, the transverse shift of the reflected light along the interface is calculated to determine the distance between axes (64 and 66) of two waveguides. - 特許庁

減算方向の決定にかかる処理時間を短縮し、しかもイントラ予測を使って符号化された画像データの圧縮率低下を抑える。例文帳に追加

To shorten a processing time required for deciding a direction of subtraction and to restrain a reduction in the compression rate of image data encoded using an in-truck prediction. - 特許庁

そして、ベース３０及びケース４０には、磁性板７０の径方向の位置を決定する磁性板位置決め部３５，４４が設けられている。例文帳に追加

The base 30 and the case 40 are provided with magnetic plate positioning sections 35 and 44 determining the position in the radial direction of the magnetic plate 70. - 特許庁

研磨装置は、トラバース方向を決定して工具接触点の軌跡を求め、各区間を円弧で近似して、最小曲率半径を求める。例文帳に追加

Traverse direction is decided (step S01), and the locus of a tool contact point is obtained (step S102). - 特許庁

これにより、山谷検出器２０の検出結果に基づいてスイングアーム２２の振り始め方向を決定する。例文帳に追加

The swing starting direction of a swing arm 22 is determined based on the detected results of the mountain or valley detector 20. - 特許庁

更に、システム制御部４７は決定された方向へ血管走行に沿うように暗反転部を動かす。例文帳に追加

Further, the system control section 47 moves a dark inversion section so as to comply with the traveling of the blood vessels in the determined direction. - 特許庁

端末装置に撮影方向等を決定する姿勢センサを必要とせず、簡単な操作で所望とする遠隔地の映像を閲覧可能にする。例文帳に追加

To browse a picture of a desired remote place through easy operation without requiring an attitude sensor determining a photographic direction etc., for a terminal device. - 特許庁

また、各吹出エリア（Ａ）〜（Ｄ）内の平均輻射温度を比較し、負荷の高い方向に気流を向けるように吹出口の風向を決定する。例文帳に追加

Further the average radiation temperature in the blowout areas A-D are compared, and the wind direction of the blowout port is determined to direct the air flow in the direction of high load. - 特許庁

回転するデバイス２０の角位置および半径方向位置を決定するためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for determining the angular position and the radial direction position of a rotating device 20. - 特許庁

加速度センサ及び地磁気センサを用いて歩行者の進行方向を決定する携帯端末、プログラム及び方法例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL, PROGRAM, AND METHOD FOR DETERMINING TRAVELING DIRECTION OF PEDESTRIAN BY USING ACCELERATION SENSOR AND GEOMAGNETIC SENSOR - 特許庁

遊脚期の加速度データを用いて歩行者の進行方向を決定する携帯端末、プログラム及び方法例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL, PROGRAM AND METHOD FOR DETERMINING TRAVEL DIRECTION OF PEDESTRIAN USING ACCELERATION DATA IN SWING PHASE - 特許庁

この間隙の差である「Ｌｖ」は、ピストン２２が開弁方向へオーバーシュートする量に基づいて決定されている。例文帳に追加

The 'Lv', i.e., a difference of this gap is determined based on an amount that the piston 2 is overshot to a valve opening direction. - 特許庁

ポリゴンと仮想カメラの向きとの相対的な方向関係に応じてポリゴンＰＬ１〜４の描画順序を決定する。例文帳に追加

The drawing order of the polygons PL1 to 4 is determined, according to the relative directional relation between the polygon and the direction of the virtual camera. - 特許庁

このＸＹ座標値をコンピュータに入力し、カーソル移動方向、移動距離、移動速度等を決定して座標空間上に表示する。例文帳に追加

The X and Y coordinate values are inputted to a computer and the moving direction, moving distance, moving speed, etc., of a cursor are determined and displayed on a coordinate space. - 特許庁

試料の第２の表面輪郭が、逆方向走査の間のプローブの応答及びステージの傾斜角度から決定される。例文帳に追加

A second surface contour of the sample is determined from the response of the probe and the tilt angle of the stage during the reverse scan. - 特許庁

分岐作用の条件は、１×３光方向性結合器６０への電圧Ｖ１またはＶ２の印加によって決定される。例文帳に追加

A branching condition is determined by applying voltage V1 or V2 to the 1×3 optical directivity coupler 60. - 特許庁

三角形の高さ方向の単位長さ当りの処理量を決定するための各リソース欄に対応した換算パラメータを入力する。例文帳に追加

Conversion parameters corresponding to the resource columns are inputted for determining the processing amounts per unit length in the height direction of the triangle. - 特許庁

各測定装置の測定値に基づいて各方向の重心位置等を決定し、監視装置で監視する。例文帳に追加

The centroid positions or the like of respective directions are determined based on measurement values of respective measuring devices and monitored by a monitoring apparatus. - 特許庁

フェースギアの噛み合い進行方向線決定方法、フェースギアの製造方法、フェースギア及びスピニングリールのロータ駆動装置例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING ENGAGEMENT PROGRESS DIRECTION-LINE OF FACE GEAR, METHOD FOR MANUFACTURING OF FACE GEAR, FACE GEAR, AND ROTOR DRIVE UNIT OF SPINNING REEL - 特許庁