「景観構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

建築用景観ブロックおよびその建築用景観ブロックを用いた建築物の壁体構造例文帳に追加

LANDSCAPE BLOCK FOR CONSTRUCTION AND WALL BODY STRUCTURE OF BUILDING USING THE SAME - 特許庁

嵩上げ護岸構造物を自然景観と調和するようにし、また構造物自体の厚さを薄くする。例文帳に追加

To harmonize a raising revetment structure with the natural landscape and to reduce in thickness of the structure itself. - 特許庁

建設予定地に構造物が建設された状態の景観を疑似体験するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR VICARIOUSLY EXPERIENCING LANDSCAPE OF STATE THAT BUILDING IS CONSTRUCTED AT PLANNED CONSTRUCTION SITE - 特許庁

簡単かつ経済的に構築でき、周辺の自然景観と調和する法面の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a slope structure capable of being simply and economically constructed and being harmonized with peripheral natural scenery. - 特許庁

植生機能を有し景観がよい浮体式消波堤の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a floating body wave absorbing dyke having a vegetative function with a good view. - 特許庁

簡素な構造で建物内外からの景観を損なわず高い剛性を得る。例文帳に追加

To obtain high rigidity without impairing the appearance from both inside and outside of a building in a simple structure. - 特許庁

景観パネル取付構造体１７において、景観パネル１９は設置体２１に対して水平支持構造２４及び垂直支持構造３１によって取り付けられる。例文帳に追加

In the view panel mounting structure 17, the view panel 19 is mounted to the installation body 21 by a horizontal support structure 24 and a vertical support structure 31. - 特許庁

昇降する扉体をガイドする門柱を不要にして土木構造物を簡易な構造しその施工コストを低減でき、また上方に突出して景観を損なう門柱を不要にしてその景観を高めることにある。例文帳に追加

To form a civil-engineering structure in a simple structure and reduce construction cost of the civil-engineering structure, by eliminating the need for a gate post guiding a lifting-lowering door body, and to enhance the landscape of a rotary-type gate by eliminating the need for the gate post which impairs the landscape by projecting to an upper section. - 特許庁

法面の安定と快適景観創出のためのアーチ形法枠構造物施工方法及びそのアーチ形法枠構造物例文帳に追加

ARCHED SLOPE PROTECTION FRAME STRUCTURE CONSTRUCTION METHOD FOR STABILIZING SLOPE FACE AND CREATING COMFORTABLE SCENERY AND ITS ARCHED SLOPE PROTECTION FRAME STRUCTURE - 特許庁

景観パネルの取付けが容易となると共に、前面の傾斜や設置体との距離を調整することが容易にできる景観パネル取付構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a view panel mounting structure for easily mounting a view panel and easily adjusting the inclination of a front face and a distance to an installation body. - 特許庁

該構造物によりオニヒトデが、移植サンゴを食害することがないので数ヶ月するとサンゴは成長し美しい景観を創り出す。例文帳に追加

Since the structure prevents the transplanted coral from damage due to Acanthaster, coral grows after several months and creates beautiful scene. - 特許庁

簡単な構造で景観を損なわず放射指向性を変化させることが可能なモノポールアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a monopole antenna capable of changing radiation directivity with a simple structure and without damaging the scenery. - 特許庁

土地を分断することなく土地の景観や価値を維持することが可能な高架構造物およびその築造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an elevated structure and its construction method that can maintain the scenery and value of land without dividing the land. - 特許庁

所要の消波性能を得ると共に、コスト高を抑制し、しかも、水面上の景観を改善することができる海域制御構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a sea area controlling structure which obtains a desired breakwater performance and improves a view above the water surface while suppressing an increased cost. - 特許庁

雨水が破風を乗り越えることを防ぐことによって景観性および雨仕舞を向上させることが可能な屋根構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a roof structure that can improve scenery and flashing by preventing rainwater from going over a gable. - 特許庁

簡単な構造で、施工性がよく、景観も損なうことが少なく、崩落雪を確実に防止できる雪崩防止柵を提供する。例文帳に追加

To provide a snow-slide prevention fence having a simple structure, good in workability, hardly impairing a landscape, capable of securely preventing the fall of snow. - 特許庁

施工性や経済性が良好で、景観性もよく、またコンパクトに形成可能なグランドアンカーの構築構造及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To improve workability and profitability, to enhance even landscape properties and to compactly form the building structure of a ground anchor. - 特許庁

施工直後から景観が良く、苗木の生育に適する間伐材を利用した緑化用法面構造及び法面緑化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a slope structure for greening which has a good sight immediately after construction, is suitable for growing nursery trees, and utilizes thinned wood and a slope greening method. - 特許庁

ひび割れの発生しにくい構造、かつ、シンプルな形状で景観に優れた斜面安定化工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a slope stabilization method, capable of creating a structure which causes fewer crackings and presents superior scenery in a simple shape. - 特許庁

堅固でかつ周辺景観との調和を図ることができる審美感ある外観を有する護岸構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a revetment structure which is sturdy and has external appearance with an aesthetic sense capable of harmonizing the peripheral scenery. - 特許庁

街の景観を損うことなく、地上スペースの有効利用が図れる地上式消火栓のレイアウト構造を提供する。例文帳に追加

To provide a layout structure of a ground type hydrant capable of effectively use a ground space without spoiling the beauty of a street. - 特許庁

入浴具等を景観よく収納することができ、また必要なときにすぐに取り出すことができるカウンターの構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a counter capable of storing bathing tools with a good appearance and capable of extracting them immediately when required. - 特許庁

水平支持構造２４においてターンバックル２６を回転させることによって景観パネル１９の上方部の水平方向の位置が調整できる。例文帳に追加

In the horizontal support structure 24, the horizontal position of the upper part of the view panel 19 can be adjusted by turning a turnbuckle 26. - 特許庁

防音効果及び景観性並びに視線誘導機能性に優れた防音パネルの設置を、簡単な構造の接続用ブラケットを使用することにより、安全且つ確実に行い得る防音型柵構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof fence structure which enables the safety and sure installation of a soundproof panel, excellent in soundproof effect, landscape property and visual guidance functionality, by using a structurally simple bracket for connection. - 特許庁

対象流量までの一般の水制構造に共通する機能を有し、洪水に対する強度と安定性を併せ持ち、河岸保全に有効であって自然景観に優れた水制構造を提供する。例文帳に追加

To provide a spur dike structure which has a function shared in common by general spur dike structures having a flow rate set at up to a target flow rate, which combines strength against a flood with stability, and which is effective for the preservation of a river bank and excellent in natural landscape. - 特許庁

平常時は景観を害することがなく目立たない補強装置が、地震や台風などで構造物が大きく振動したとき、あるいはその恐れがあるときに展開して構造物の振動を制限し倒壊を防ぐことを可能とする。例文帳に追加

To provide a trigger-type earthquake-proof windproof reinforcing device which does not mar the landscape and is inconspicuous in normal times but is expanded to control vibrations and prevent collapse of a building when the building is largely rocked at the time of an earthquake or a typhoon. - 特許庁

複雑な補剛構造を簡略化又は省略して施工性、景観性を向上させ、また、力学特性を向上させるコンクリート充填鋼管の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint construction for concrete filling steel pipe capable of improving workability, appearance and dynamic characteristics by simplifying or omitting a complicated stiffening construction. - 特許庁

本発明は、安価かつ簡易な構造で、景観上美的とすることができるアーチ橋の構造及びその形成方法及び橋梁の補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of an arch bridge capable of having a scenic beauty at a low cost with simple structure, a formation method thereof and a reinforcing method of the bridge. - 特許庁

プラスチックフェンスに不足する重厚感を出すと共に、周囲の自然環境に調和し、景観材として使用できる意匠性の高いプラスチックフェンスの接続構造および接続構造連結体を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a plastic fence and a coupling body for the same, excellent in architectural-design properties and capable of demonstrating the feeling of depth lacking for a conventional plastic fence and being harmonized with a surrounding natural environment and used as a landscape material. - 特許庁

腐朽及び食害の問題がなく、土木構造物に用いた場合に、耐久性低下を防止し、変色にともなう景観低下を防止できる土木構造物用木材を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing lumber for a civil engineering structure wherein there are no problems on deterioration and corrosion damage and when used for the civil engineering structure, drop of durability is prevented and decrease of a view following discoloration can be prevented. - 特許庁

構造が簡単、軽量であり電線や建築物に負担をかけず、単純構造のため安価で製作でき、簡易工法で施工できるほか景観上にも配慮された鳥害防止具。例文帳に追加

The device for preventing bird damage has a simple structure and is light, thus giving no load to electric wires and buildings and capable of being produced by simple method and taken into account of appearance. - 特許庁

従来の防護柵のビームパイプ継手構造をさらに改良して景観性を高めるとともに、使用するブラケットの汎用性を向上させた、防護柵のビームパイプ継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a beam pipe joint structure of a guard fence which improves appearance by improving a conventional beam pipe joint structure of the guard fence, and which the versatility of a bracket in use. - 特許庁

構築した構造物の表面を木材で覆うことのできる化粧型枠材によって、構造物に自然に近い暖かみのある景観を容易に付与できるようにする。例文帳に追加

To easily provide a nearly natural, warm appearance to a structure by using a decorative form capable of covering the surface of the constructed structure with wood. - 特許庁

簡単な施工で以って、ふとん籠構造体としての機能を維持したまま、景観性を大幅に改善できる、ふとん籠構造体の緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening method of a gabion structural body which can drastically improve a landscape while maintaining a function as the gabion structural body with simple execution. - 特許庁

法面等に吹き付けたモルタルやコンクリート等の土木構造物を非常に景観とマッチしたものにすることができる土木構造物の着色工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coloring construction method of a civil engineering structure capable of extremely matching the civil engineering structure such as mortar and concrete sprayed on a slope face, with a scene. - 特許庁

コンクリート構造物を強固に補強するとともに、ひび割れなどを補修するコンクリート構造物の増厚補強構造、並びにコンクリート構造物の増厚補強構造を簡単に施工することができるとともに、低価格であって、景観的にも優れたコンクリート構造物の増厚補強構造の施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thickening and reinforcing structure of a concrete structure firmly reinforcing the concrete structure and repairing cracks, etc., and to provide a construction method for the thickening and reinforcing structure of the concrete structure facilitating the construction of the thickening and reinforcing structure for the concrete structure at low cost and being superior in landscape. - 特許庁

飾り外廻縁と高欄を持ち、切妻破風、入母屋破風、千鳥破風、唐破風が組み合った、複雑な構造美と輪郭の荘厳な景観の意匠となっている。例文帳に追加

The design includes decorative wrap-around verandas with high handrails and a combination of gables in various styles such as the ｋirizuma-style, irimoya-style, chidori-style, and kara-style, presenting a complex and beautiful structure and outline as well as a magnificent sight to visitors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比較的簡単な構造で、使用・不使用の切換操作が簡単であり、しかも、不使用時にも、実質的に左右の視界を妨げることなく、景観を維持することができる防風・防雪柵を提供する。例文帳に追加

To provide a windproof-snow preventive fence easy in switching operation of use and nonuse with a relatively simple structure, and capable of maintaining a scene without substantially hindering lateral visibility even at unused time. - 特許庁

低水護岸を、安定な構造で自然の景観になじみ、小型魚や小動物の住みかとなるような場所を有し、河川の流速を減速する機能を有するものとする。例文帳に追加

To provide a low water revetment which has a stable construction and becomes familiar to natural scenery, offers habitats for small fishes and small animals and also has a function of reducing river current speeds. - 特許庁

景観、生態系等の環境面の問題に対処しうる上に、所要部材の少なく、構造的にも簡単で経済的である法枠用材を提供する。例文帳に追加

To provide an economical slope frame material simple in structure with a small number of required members in addition to coping with environmental problems such as landscape, an ecosystem. - 特許庁

施工が容易で、かつ優れた治水機能を有し、壁面の緑化による河川部と陸部の連続性を確保して景観、親水性等の環境保全に配慮した護岸構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bulkhead structure capable of facilitating construction, having superior flood control function and capable securing the continuity of a river part and a land part by greening the wall surface to take the environmental conservation such as landscape and hydrophilicity into consideration. - 特許庁

景観を損なうことなく、建築物の壁面を太陽光発電システムとして利用することができる、太陽電池パネルと壁面パネルを一体とした壁面構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall surface structure in which a solar battery panel and a wall surface panel are integrated together, and which enables a wall surface of a building to be utilized as a photovoltaic power generating system, without destroying scenery. - 特許庁

入居者の利便性の向上を図ると共に入居者同士のコミュニティを形成することができ、街並みとしても景観の向上を図ることが可能な集合住宅構造および住戸の配置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multidwelling structure and a dwelling unit arrangement method, capable of forming a community among residents while improving convenience for the residents, and further improving the landscape as town scenery. - 特許庁

施工が容易で、波浪に対して強く、植物、水棲動物、魚介類等の繁殖に適し、また、自然景観を損なうことなく、長期に護岸することができる法面保護構造体の提供例文帳に追加

To provide a slope protecting structure which can be easily constructed, which is resistant to ocean waves, which is suitable for the propagation of plants, aquatic animals, fish and shellfish, etc., which does not damage a natural landscape, and which can protect the bank for a long time. - 特許庁

簡易な構造で、未生育あるいは生育不全の樹木を対象とし、強風等から保護して健全な育成を促すとともに所定の防風効果を維持し、かつ景観にも優れる樹木の生育保護ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a growth protection unit for a tree targeting at a tree not grown or insufficiently grown with a simple structure, promoting healthy growth by protecting a strong wind or the like, maintaining a predetermined wind breaking effect, and having a good view. - 特許庁