「有機亜鉛化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ＭＯＣＶＤ法により酸素を含まない有機金属化合物と水蒸気を用い、成長温度が２５０℃から４５０℃の範囲内で、かつ、成長圧力が１ｋＰａから３０ｋＰａの範囲内であって、酸素原子を含まない有機亜鉛化合物材料と水蒸気とを少なくとも含む材料ガスを基板１０に吹き付けて酸化亜鉛の単結晶層１１を成長させる。例文帳に追加

The single crystal layer 11 of zinc oxide is grown by blowing a material gas containing at least an organic zinc compound material not containing an oxygen atom and steam on the substrate 10 using an organic metal compound not containing oxygen and steam by an MOCVD method at a growing temperature of 250-450°C and a growing pressure of 1-30 kPa. - 特許庁

繊維の表面に、抗菌性を有するカチオン系化合物から選ばれる少なくとも一種と有機フォスフォン酸の銀、銅、亜鉛塩および有機フォスフォン酸塩と銅イオン、亜鉛イオンとのキレート化合物から選ばれる少なくとも一種を成分とするコンプレックスを吸着させた抗菌性繊維およびその製造方法である。例文帳に追加

This antibacterial fiber is obtained by adsorbing a complex consisting of components of at least one kind selected from cationic compounds having an antibacterial property and at least one kind selected from a silver, copper or zinc salts of an organic phosphonic acid and a chelate compound of an organic phosphonic acid with copper ion or zinc ion, and a method for producing the same. - 特許庁

銅、ニッケル、鉄及び亜鉛から選ばれる少なくとも１種を含有する金属成分の処理液であり、（ａ）アミンオキシド化合物、及び（ｂ）有機酸、有機酸アンモニウム、アンモニア、アミン化合物から選ばれる化合物の少なくとも１種を含む溶液からなる金属成分の処理液。例文帳に追加

The treatment liquid for the metal composition containing at least one metal selected from copper, nickel, iron and zinc includes (a) an amine oxide compound and (b) at least one compound selected from an organic acid, an ammonium salt of an organic acid, ammonia and an amine compound. - 特許庁

有機樹脂および無機化合物を含む化成処理皮膜によって被覆された亜鉛系めっき層を有し、かつ、有機樹脂中に最大長さ２００ｎｍ以上の無機化合物微粒子が分散し、かつ、これらの無機化合物微粒子の断面での平均存在率が１０％以上である。例文帳に追加

The chemically converted galvanized steel sheet has a galvanizing layer coated with a chemical conversion film comprising an organic resin and an inorganic compound, and inorganic compound particulates with a maximum length of ≥200 nm are dispersed into the organic resin, and the average abundance ratio in the cross-section of the inorganic compound particulates is ≥10%. - 特許庁

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族のメタロセン化合物、成分（Ｃ）活性化助触媒、成分（Ｄ）有機亜鉛化合物、成分（Ｅ）有機アルミニウム化合物、必要に応じて成分（Ｈ）固体担体からなるオレフィン重合用触媒を用いる。例文帳に追加

The olefin polymerization catalyst comprises components (A) and (B): metallocene compounds of two Group-IV elements in the periodic table different from each other, a component (C): an activation co-catalyst, a component (D): an organic zinc compound, a component (E): an organic aluminum compound, and if necessary, a component (H): a solid carrier. - 特許庁

（Ａ）マグネシウム、チタンおよびハロゲンを含有する固体触媒成分、（Ｂ）ハイドロアルミニウム化合物の含有率が０．１重量％以下の有機アルミニウム化合物及び（Ｃ）有機亜鉛化合物の存在下、α−オレフィンを単独重合または、２種以上のα−オレフィンを共重合させる。例文帳に追加

An α-olefin is homopolymerized or copolymerized with at least one other α-olefin in the presence of (A) a solid catalyst component containing magnesium, titanium, and a halogen, (B) an organic aluminum compound containing 0.1 wt.% or lower hydroaluminum compound, and (C) an organic zinc compound. - 特許庁

基油に、チアゾール化合物及びチアジアゾール化合物の中から選ばれる少なくとも１種の有機硫黄化合物とｐＨ調整剤としてアルカリ金属又はアルカリ土類金属含有化合物とを含有することを特徴とする亜鉛メッキ鋼板用金属加工油組成物である。例文帳に追加

The metal working oil composition for a zinc-plated steel plate comprises a base oil and, incorporated therewith, at least one organic sulfur compound selected from among thiazole compounds and thiadiazole compounds and an alkali metal- or alkaline earth metal-containing compound as a pH adjusting agent. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板の表面に、（ａ）Ｍｇ、ＭｎおよびＡｌの金属化合物であり、りん酸塩、炭酸塩、硝酸塩、酢酸塩、水酸化物およびフッ化物から選ばれる少なくとも１種の金属化合物、（ｂ）水溶性有機樹脂および（ｃ）酸を含有する水性組成物を塗布して形成された皮膜層を有する表面処理亜鉛系めっき鋼板。例文帳に追加

This surface treated galvanized steel sheet has a film layer formed by applying the surface of a galvanized steel sheet with a water base composition containing (a) at least one kind of metallic compound selected from the phosphates, carbonates, nitrates, acetates, hydroxides and fluorides of Mg, Mn and Al, (b) a water soluble organic resin and (c) an acid. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂に対し、（ａ）有機酸カルシウム塩及び／又は有機酸亜鉛塩、（ｂ）カルシウムアセチルアセトナート及び／又は亜鉛アセチルアセトナート、（ｃ）ハイドロタルサイト化合物及び（ｄ）ポリオール混合物を特定量含有させると共に、（ｄ）成分であるポリオール混合物として、特定の組成のポリオール混合物を用いる。例文帳に追加

A vinyl chloride-based resin contains (a) an organic acid calcium salt and/or an organic acid zinc salt, (b) calcium acetylacetonate and/or zinc acetylacetonate, (c) a hydrotalcite compound and (d) a polyol mixture in specific amounts, wherein the polyol mixture as the (d) component is a polyol mixture having a specific composition. - 特許庁

増ちょう剤と基油を含むグリース組成物において、（ａ)炭化水素系ポリマー、（ｂ)有機モリブデン化合物、及び（ｃ)ジチオリン酸亜鉛を含有するグリース組成物。例文帳に追加

This grease composition comprising a thickening agent and a base oil is characterized by containing (a) a hydrocarbon-based polymer, (b) an organic molybdenum compound, and (c) zinc dithiophosphate. - 特許庁

ポリマー、平均粒子径が１０μｍ以下のアゾジカルボンアミド、亜鉛系化合物、および、有機過酸化物を配合して、充填用発泡組成物１を調製する。例文帳に追加

The foaming composition 1 for filling is prepared by compounding a polymer, an azodicarbonamide having an average particle size of not greater than 10 μm, a zinc compound, and an organic peroxide. - 特許庁

亜鉛、アルミニウム、マグネシウム化合物を含有し水溶性もしくは加水分解性の有機チタネートを主成分とするバインダーで構成する水で希釈可能な水系塗料組成物であって、前記有機チタネート中のチタンの含有量が亜鉛に対して３重量％以上となるように配合されていることを特徴とする水系塗料組成物。例文帳に追加

The water-based coating composition dilutable with water is composed of a binder containing zinc, aluminum and magnesium compounds and composed mainly of a water-soluble or hydrolyzable organic titanate, wherein the titanium content in the organic titanate is ≥3 wt.% based on the zinc. - 特許庁

硫黄加硫可能なゴム１００重量部に対して、ロジンまたはロジン誘導体を３〜１５重量部と、有機コバルト塩をコバルト量として０．２〜１．０重量部と、有機塩素化合物を３〜５０重量部とを含有するゴム組成物と、亜鉛メッキスチールコードとを接着することを特徴とする亜鉛メッキスチールコードとゴムとの接着方法。例文帳に追加

The method for bonding the galvanized steel cord with the rubber comprises bonding the galvanized steel cord with the rubber composition comprising 100 pts.wt. of a sulfur-vulcanizable rubber, 3-15 pts.wt. of rosin or derivative thereof, 0.2-1.0 pts.wt. in terms of cobalt, organocobalt salt, and 3-50 pts.wt. of organic chlorine compound. - 特許庁

活性剤として有機ハロゲン化物を含む亜鉛含有合金粉末のクリームはんだのフラックス中に安定剤として１，２，４−トリアゾール構造を持つ化合物を含有させる。例文帳に追加

The flux of the cream solder of the alloy powder containing zinc containing an organic halide as an activator contains a compound having a 1,2,4-triazole structure as a stabilizer. - 特許庁

この発光体は、例えば、有機金属化合物を原料とし、酸化亜鉛微粒子等の酸化物半導体微粒子とともに適切な分散剤を原料液に添加するゾルゲル法により得ることができる。例文帳に追加

The light emitter can be obtained by a sol-gel process in which an organometallic compound is used as a raw material and a suitable dispersant is added to the raw material solution together with the oxide semiconductor particulates such as zinc oxide particulates. - 特許庁

苦灰石系化合物および有機酸の亜鉛塩を含んでなる熱安定剤および、その熱安定剤をハロゲン含有樹脂に配合してなるハロゲン含有樹脂組成物。例文帳に追加

This thermal stabilizer includes dolomite compound and zinc salt of organic acid and the thermal stabilizer is mixed with halogen-including resin thereby to increase the thermal stability of the resin. - 特許庁

ジエン系ゴム１００質量部に対して、有機シラン化合物によって表面処理した表面処理亜鉛華を１〜１０質量部含有するゴム組成物を用いる。例文帳に追加

The rubber composition contains 1-10 pts.mass of a surface-treated zinc flower surface-treated with an organosilane compound based on 100 pts.mass of a diene rubber. - 特許庁

第１元素含有の亜鉛酸化物膜を含んだ第１電極及びシアノ基含有化合物を含んだ第１層を具備する有機発光素子である。例文帳に追加

The organic light emitting element is equipped with a first electrode containing a zinc oxide film containing a first element and a first layer containing a cyano group-containing compound. - 特許庁

本発明では、「４−クロロベンジルハライドと活性化された金属亜鉛とを、溶媒中で反応させて得られる有機亜鉛化合物」と「トリメチルシリルハライドとメチルビニルケトンから得られるシリルエノールエーテル」とを、銅触媒及びリチウム塩の存在下の溶媒中で反応させることによって、目的化合物である５−（４−クロロフェニル）−ペンタン−２−オンを高収率で得ることができる。例文帳に追加

The objective 5-(4-chlorophenyl)-pentan-2-one can be produced in high yield by reacting a 4-chlorobenzyl halide with activated metallic zinc in a solvent and reacting the obtained organic zinc compound with a silyl enol ether derived from a trimethylsilyl halide and methyl vinyl ketone in a solvent in the presence of a copper catalyst and a lithium salt. - 特許庁

また化合物は、鉛、カドミウム、クロム、水銀、ヒ素、セレン、亜鉛からなる群より選ばれた少なくとも一種類の元素を含み、含有物質に含まれる元素を含まない化合物であるとともに、無機金属、有機金属、有機金属錯体の少なくとも一つからなる。例文帳に追加

The compound includes at least one element from a group consisting of Pb, Cd, Cr, Hg, As, Se and Zn, and at least one element of inorganic metal, organic metal and inorganic metallic complex, and does not include the element which contained in the substance. - 特許庁

有機亜鉛化合物と、ビナフチル骨格を有するサレン配位子とを用いて、ケトンに末端アルキンを不斉付加反応させることを特徴とする光学活性な第３級プロパルギルアルコール誘導体の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the optically active tertiary propargyl alcohol derivative comprises carrying out asymmetric addition reaction of the terminal alkyne with the ketone by using an organozinc compound and a salen ligand having a binaphthyl skeleton. - 特許庁

スチレン系モノマーを重合した後、ジアルキル亜鉛、トリアルキルアルミニウム等の有機金属化合物を添加し、その後、（メタ）アクリル酸エステル系モノマーを重合するブロック共重合体の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the block copolymer comprises polymerizing a styrene monomer, adding an organometallic compound such as a dialkylzinc or a trialkylaluminum, and thereafter polymerizing a (meth)acrylate monomer. - 特許庁

１個のルテニウム原子に２個のリン原子が結合した有機リン−ルテニウム錯体触媒を、１工程で、亜鉛などの金属化合物を使用せずに、経済的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically producing an organophosphorus- ruthenium complex catalyst in which two phosphorus atoms are bonded to one ruthenium atom by one process without using a metal compound of zinc, or the like. - 特許庁

電極を被覆したスズ亜鉛合金またはスズ銀合金の表面を、チッ素原子を有する有機化合物で被覆することを特徴とする電極の表面処理法。例文帳に追加

In this method for surface treating an electrode, the surface of a tin-zinc alloy or a tin-silver coated with an electrode is coated with an organic compound containing nitrogen atoms. - 特許庁

ＩＩＩｂ族および／またはＩＶｂ族の金属元素を含有する酸化亜鉛系微粒子と、赤外線吸収性有機化合物とを含有する透明樹脂を主成分とする中間膜。例文帳に追加

The main component of this interlayer film is a transparent resin which contains zinc oxide-based particulates containing metal elements of group IIIb and/or IVb, and an infrared-absorptive organic compound. - 特許庁

本発明は、アリキシン、トロポロン、サリチル酸及びそれらの誘導体からなる化合物を配位子として含有する亜鉛有機錯体を用いて、血清アディポネクチン濃度を上昇させるための薬剤および栄養機能食品とする。例文帳に追加

A zinc organic complex containing, as a ligand, a compound selected from among allixin, tropolone, salicylic acid, and their derivatives is used to prepare a medical agent and a trophism foodstuff both for increasing serum adiponectin concentration. - 特許庁

油相がピリドンカルボン酸化合物またはその塩、生体内分解性ポリマーおよび酸化亜鉛を含有する有機溶媒分散液であるｏ／ｗ型エマルション。例文帳に追加

The o/w type emulsion comprises an oil phase which is an organic solvent dispersion containing the pyridonecarboxylic acid compound or its salt, a biodegradable polymer and zinc oxide. - 特許庁

貴金属化合物（白金、パラジウム等）が溶解した有機溶剤に卑金属（マグネシウム、アルミニウム、亜鉛、鉛等）及び塩酸（塩酸、硫酸）を添加し、貴金属を還元させて沈殿させ、沈殿をろ取して貴金属を回収する。例文帳に追加

Base metals (such as magnesium, aluminum, zinc and lead) and hydrochloric acid or sulfuric acid are added to an organic solvent in which a noble metal compound (of platinum, palladium or the like) is dissolved to reduce and precipitate noble metals, and the precipitation is filtered to recover noble metals. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素類から有機亜鉛化合物を経てアルコール類及び／又は炭化水素類を工業的規模で製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alcohol useful as a raw material for pharmaceuticals, agrochemicals and other chemicals on an industrial scale by reacting an aldehyde with a haloester, etc., having halogen atom at or beyond the β-position. - 特許庁

従来の電界発光素子用の発光材料として用いられていた有機化合物と異なる発光色を呈することができ、且つ充分な輝度を発揮し得る新規な亜鉛キレートを提供する。例文帳に追加

To obtain a new zinc chelate capable of exhibiting a different color of the generated light from those of organic compounds used as light-generating materials in conventional electric field light generating elements and also exhibiting a sufficient brightness. - 特許庁

また鋼板を、アミノ基を有する水溶性有機化合物を含まない酸性溶液で酸洗処理した後に、アミノ基を有する水溶性有機化合物を5ppm以上含有する酸性水溶液に接触することを特徴とする電気亜鉛めっき鋼板の製造方法。例文帳に追加

The steel plate is dipped in an acidic aqueous solution containing ≥5 ppm water soluble polymer having an amino group and average molecular weight of 1,000-2000,000 also after the pickling of the steel plate with an acidic solution containing no water soluble organic compound having the amino group. - 特許庁

少なくとも、（１）４Ａ族化合物、（２）マグネシウム、カルシウム、及び亜鉛からなる群より選ばれる少なくとも１種の元素の化合物、及び含酸素有機溶媒、場合により更に（３）ケイ酸エステル化合物を含有してなるポリエステル製造用触媒。例文帳に追加

The polyester producing catalyst contains at least (1) a group 4A compound, (2) a compound of at least one kind of element selected from the group consisting of magnesium, calcium, and zinc and an oxygen-containing organic solvent, and if necessary, (3) a silicic acid ester compound. - 特許庁

有機亜鉛化合物の部分加水分解物をベースとした組成物から、製膜時の基板の加熱温度が３００℃以下の低温成膜においても可視光線に対して８０％以上の平均透過率と、帯電防止薄膜などに利用可能な程度に低い体積抵抗率を有する酸化亜鉛薄膜を調製することができる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition capable of preparing a zinc oxide thin film having an average transmittance of ≥80% to visible light and such low volume resistivity as to enable use as an antistatic thin film or the like even by low-temperature film formation in which the heating temperature of a substrate during film production is ≤300°C, from a composition based on the partial hydrolysis product of an organozinc compound. - 特許庁

有機亜鉛化合物の部分加水分解物を含む組成物等を水蒸気を含有する不活性ガス雰囲気下、加熱された基板表面にスプレー塗布することを含む、可視光線に対して８０％以上の平均透過率を有しかつ体積抵抗率が１×１０^-3Ω・ｃｍ未満の酸化亜鉛薄膜の製造方法。例文帳に追加

There is provided a method of producing the zinc oxide thin film having an average transmittance of 80% or more for visible light and a low volume resistivity of 1×10^-3 Ω cm or less, wherein spray coating is applied on the heated substrate surface under an inert gas atmosphere containing steam such as the composition containing the partial hydrolyzate of the organic zinc compound. - 特許庁

有機亜鉛化合物またはその部分加水分解物をベースとした組成物から、製膜時の基板の加熱温度が３００℃以下の低温成膜においても可視光線に対して８０％以上の平均透過率と、帯電防止薄膜などに利用可能な程度に低い体積抵抗率を有する酸化亜鉛薄膜を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide thin film that has an average transmittance of 80% or higher for visible light even in low-temperature deposition where the heating temperature of a substrate during deposition is 300°C or lower and the volume resistivity is low enough to be utilizable for an antistatic thin film, from a composition containing, as base, an organic zinc compound or its partial hydrolyzate. - 特許庁

（Ａ）インジウム酸化物粒子、錫酸化物粒子あるいは亜鉛酸化物粒子、（Ｂ）シクロ環、ベンゼン環を含む環状化合物に重合性基を有する１価の基およびＣＯＯ基を有する基を有する特定の化合物、および（Ｃ）有機溶媒を含むペースト組成物。例文帳に追加

The past composition contains (A) indium oxide particles, tin oxide particles or zinc oxide particles, (B) a specified compound having univalence groups including polymerizable groups and groups including COO groups on a ring compound containing cyclo rings and benzene rings, and (C) organic solvent. - 特許庁

亜鉛系めっき又はアルミニウム系めっき鋼板の表面に、有機樹脂と、シリカの表面に有機化合物を介して価数が２以上のイオンを結合させた防錆添加剤を含有する有機無機複合皮膜を有する。例文帳に追加

This surface-treated steel sheet has an organic and inorganic composite coating film on the surface of a zinc-plated or aluminum-plated steel sheet, which contains an organic resin and a rust protective agent that has ions with a valency of 2 or more combined on the surface of silica through an organic compound. - 特許庁

（Ａ）亜鉛ジチオフォスフェート、亜鉛ジチオカーバメート、モリブデンジチオフォスフェートおよびモリブデンジチオカーバメートからなる群から選ばれる１種または２種以上の有機金属化合物、（Ｂ）硫黄系極圧剤、および（Ｃ）ジチオリン酸エステルを含有する塑性加工用潤滑油組成物により課題を解決できる。例文帳に追加

This lubricating oil composition contains (A) 1 kind or ≥2 kinds of organometallic compounds selected from a group consisting of zinc dithiophsphate, zinc dithiocarbamate, molybdenum dithiophsphate and molybdenum dithiocarbamate, (B) a sulfur-based extremely high pressure agent and (C) a dithiophosphoric acid ester. - 特許庁

アルカリ金属ホウ酸塩からなる皮膜形成成分、ステアリン酸亜鉛とパラフィンワックスとの混合物からなる潤滑成分、リン酸塩、バナジウムの酸素酸塩、モリブデンの酸素酸塩およびメルカプト化合物の少なくとも１種からなる防錆成分、好ましくはさらに有機酸から構成される潤滑皮膜を、亜鉛系めっき鋼板などの鋼板表面に形成する。例文帳に追加

A lubricating film including: a film forming ingredient including an alkali metal borate; lubricating ingredient including a mixture of zinc stearate and paraffin wax; anti-corrosive ingredient including at least one of a phosphate, oxyacid salt of vanadium, oxyacid salt of molybdenum, and mercapto compound; and preferably further organic acid, is formed on a steel sheet surface of a zinc-based metal plated steel sheet or the like. - 特許庁

電子写真感光体１は、導電性基体１１上に下引き層１８及び感光層１４を有しており、この下引き層１１は、酸化チタン粒子１９、反応性有機ケイ素化合物で疎水化処理された酸化亜鉛粒子２０、およびバインダ樹脂２１を含有し、且つ、下引き層１８に含有される金属酸化物粒子のうち２０〜８０重量％は、上記酸化亜鉛粒子２０である。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor 1 includes a basecoat layer 18 and a photosensitive layer 14 on a conductive substrate 11, wherein the basecoat layer 11 contains titanium oxide particles 19, zinc oxide particles 20 hydrophobicized with a reactive organic silicon compound, and a binder resin 21, and 20 to 80 wt.% of the metal oxide particles contained in the basecoat layer 18 are the above zinc oxide particles 20. - 特許庁

植物系油脂及び／又はネオペンチル型ポリオールエステルを主体成分とし、これに硫黄系極圧剤と、有機亜鉛化合物と、カルシウム系添加剤とを配合して成り、潤滑油全量基準で、硫黄含有量を５．０重量％以上５０重量％以下、亜鉛含有量を０．２重量％以上１０重量％以下、カルシウム含有量を０．０１重量％以上１０重量％以下とする。例文帳に追加

The lubricant includes plant oil or fat and/or a neopentyl type polyol ester as main components and additionally, a sulfuric extreme-pressure agent, an organic zinc compound, and a calcium-based admixture are combined in the following amounts: sulfur 5.0 to 50 wt.%; zinc 0.2 to 10 wt.%; and calcium 0.01 to 10 wt.% on the basis of the total lubricant. - 特許庁

インジウム（Ｉｎ）のキレート化合物（Ｉ）、亜鉛（Ｚｎ）のキレート化合物又は酢酸塩（Ｚ）、及び有機溶媒（Ａ）を含む複合酸化物膜形成用の塗布液を塗布して基材の表面に塗膜を形成し、次いでこの塗膜を焼成することにより複合酸化物膜に転換させる。例文帳に追加

In a method for producing a compound oxide film, a coating liquid including an indium (In) chelate compound (I), a zinc (Zn) chelate compound or acetate (Z) and an organic solvent (A) is applied to form a coating on a surface of a base material, and then the coating is fired to be converted to a compound oxide film. - 特許庁

本発明の要旨とするところは、亜鉛系メッキ鋼板上に第１層として、ポリチオフェンと重合体酸化合物からなる皮膜を０．０１μｍ〜１μｍ有し、更にその上層に有機樹脂とシリカからなる皮膜を０．１μｍ〜３μｍ有することを特徴とする耐食性に優れた亜鉛系メッキ鋼板である。例文帳に追加

The galvanized steel sheet superior in corrosion resistance is characterized by having a film of 0.01-1 μm consisting of polythiophene and a polymeric acid compound as a first layer, on the galvanized steel sheet, and a film of 0.1-3 μm consisting of an organic resin and silica on the layer. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂に、軽質炭酸カルシウム、ハイドロタルサイト類化合物、有機酸亜鉛化合物およびβ−ジケトン金属塩を配合してなる塩化ビニル系樹脂組成物、軽質炭酸カルシウムは比表面積値が５ｍ^２／ｇ以上であってもよい。例文帳に追加

This vinyl chloride resin composition comprises a vinyl chloride resin, precipitated calcium carbonate light, a hydrotalcite compound, an organic acid zinc salt compound and a β-diketone metal salt, in which the precipitated calcium carbonate light may have a specific surface area of ≥5m^2/g. - 特許庁

酸及び窒素化合物、並びに／又は、有機カルボン酸金属塩、チオカルボン酸塩及びリン酸塩からなる群より選択される少なくとも１種の化合物と、平均一次粒子径が２００ｎｍ以下の酸化亜鉛とを含むタイヤ用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

The rubber composition for tire includes an acid, a nitrogen compound and/or at least one compound selected from the group consisting of an organic carboxylic acid metal salt, a thiocarboxylate and a phosphate and zinc oxide having an average primary particle diameter of ≤200 nm. - 特許庁