「有機性物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

単層感光体の感光層に電荷発生物質、正孔輸送物質、電子輸送物質と共に一般式（１）、（２）、（３）の増感性有機化合物を含有した正帯電単層感光体。例文帳に追加

The positive electrification type monolayer photoreceptor is obtained by incorporating a sensitizing organic compound of formula 1, 2 or 3 as well as an electric charge generating material, a hole transferring material and an electron transferring material into the photosensitive layer of a monolayer photoreceptor. - 特許庁

中性紙を支持体とし、該支持体の一方の面に感光層を形成してなるジアゾ感光紙であって、該支持体の他方の面に有機高分子物質又は有機高分子物質と酸性物質との混合物からなるバック層を形成したことを特徴とするジアゾ感光紙。例文帳に追加

Neutralized paper is used as a base, a photosensitive layer is formed on one face of the base and a back layer comprising an organic high molecular material or a mixture of the organic high molecular material and an acidic material is formed on the other face of the base to obtain the objective diazo photosensitive paper. - 特許庁

住宅の内装材等に使用されている木質材料から室内に放散される揮発性有機物質の量を顕著に低減させることができ、シックハウス症候群や化学物質過敏症の防止に役立つ、木質材料の揮発性有機物質放散抑制処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a woody material to suppress the diffusion of the volatile organic substance of the woody material, capable of markedly reducing the amount of the volatile organic substance diffused into a room from the woody material used in a trim material or the like of a house and contributing to the prevention of a sick house syndrome or chemical substance hyperesthesia. - 特許庁

ＣＯＤ、難分解性有機物、悪臭物質などの有機物を含有する有機物含有水を効率よく処理することができる有機物含有水のオゾン処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ozonation device for organic material-containing water capable of efficiently treating organic material-containing water which contains organic materials of COD (chemical oxygen demand), hardly degradable organic substances and malodorous substances. - 特許庁

有害な有機物質を含むガスを浄化処理するに当たり、長期に亘って触媒活性を持続させ、有害な有機物質を安定して連続的に分解除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of stably and continuously decomposing and removing harmful organic substances by keeping a catalyst active over a long term in cleaning a gas containing the harmful organic substances. - 特許庁

有機化合物に汚染された土壌、地下水等に、汚染有機化合物の分解性を有する物質と、ｐＨ緩衝作用を有する物質とを添加する。例文帳に追加

A substance having the decomposition property of the organic compound being the pollutant and a substance having a pH buffering action are added to soil, ground water or the like polluted with the organic compound. - 特許庁

少なくとも一つの有益な有機物質が含浸された多孔性半導体を含み、前記有益な有機物質が、複合材料の重量を基準として、少なくとも１５重量％の量で存在する、複合材料。例文帳に追加

This composite material includes a porous semiconductor impregnated with at least one useful organic substance, and the useful organic substance is present in an amount of at least 15 wt.% on the basis of the weight of the composite material. - 特許庁

これを有機物質の分圧を変化させて繰り返し行い、上記スペクトルと有機物質の分圧ｐの対応を求め、被膜が消失する際の活性化エネルギーＥeと電子放出部の温度Ｔを求める（Ａ）。例文帳に追加

After detection of spectrum light by a light detector 114, activating energy Ee and surface temperature T of the SCE element 101 are measured, and a proportional constant (a) is derived from equation I (where Ts is substrate temperature). - 特許庁

無機微粒子の表面に、低分子有機物質を介し生体適合性有機物質の良好な被覆を形成する表面修飾無機微粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a surface-modified inorganic fine particle by which a good coating with a biocompatible material is formed on the surface of an inorganic fine particle through a low-molecular weight organic material. - 特許庁

残留性有機汚染物質であるハロゲン化合物等の有害有機物質で汚染された土壌あっても、浄化処理作業を容易に行うことができる土壌浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for cleaning soil capable of easily carrying out a cleaning treatment work even in the soil contaminated by a harmful organic substance such as a halogen compound or the like, i.e., a persistent organic contaminant. - 特許庁

異なる発光性有機物質がドープされた有機材料よりなる複数層の発光層３ａ，３ｂ，３ｃを備え、最も陰極２側に位置する発光層３ａに、他の発光層３ａ，３ｂにドープされている発光性有機物質のエネルギーギャップより大きいエネルギーギャップを有する発光性有機物質がドープされている。例文帳に追加

The element is provided with a plurality of luminescent layers 3a, 3b and 3c formed of the organic materials with luminescent organic substances different from one another doped, and a luminescent organic substance having an energy gap larger than those of the luminescent organic substances doped into the other luminescent layers 3b and 3c is doped into the luminescent layer 3a positioned on the nearest side to the negative electrode 2. - 特許庁

全固体型ポリマー電池用正極１は、正極集電体１０と正極活物質層１１とを含み、正極活物質層１１は、多孔性正極活物質、導電材およびドライポリマー電解質を含有し、多孔性正極活物質はその内部に細孔を有し、細孔内部に沸点１５０℃以上の高沸点有機を含有する。例文帳に追加

The porous positive electrode active material has pores inside it, and, contains high-boiling-point organic matter with a boiling point of 150°C or higher in the pores. - 特許庁

環境ホルモンなどの疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する被処理水から、オゾンを用いる酸化分解反応により、疎水性有害有機物を効果的に除去することができる疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating wastewater containing hydrophobic harmful organic matter and a suspended substance, capable of effectively removing the hydrophobic harmful organic matter from water to be treated containing the hydrophobic harmful organic matter such as an endocrine disrupter or the like and the suspended substance by oxidative decomposition reaction using ozone. - 特許庁

生理活性物質を含む揮発性有機酸水溶液または生理活性物質の揮発性有機酸溶液を、生分解性高分子を含む揮発性有機溶媒と混合してエマルジョンを作製する工程、及び得られたエマルジョンを負電荷を有するポリマーの水溶液と混合する工程を含む、生理活性物質含有微粒子の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the physiologically active substance-containing microparticles is provided, which comprises a step of preparing an emulsion by mixing a physiologically active substance-containing volatile organic acid aqueous solution or a volatile organic aid solution of a physiologically active substance with a biodegradable polymer-containing volatile organic solvent, and a step of mixing the resultant emulsion with an aqueous solution of a polymer bearing negative electric charge. - 特許庁

正極活物質にマンガン酸リチウムを使用した有機電解質電池においては、高温になると正極活物質中のマンガンが有機電解液中に溶解し、負極活物質の表面に析出し、電池の寿命特性を低下させる。例文帳に追加

To provide an organic electrolyte battery using lithium manganate as a positive electrode active material of which, such a problem that manganese in the positive electrode active material dissolves in an organic electrolyte solution at a high temperature, precipitates on the surface of a negative electrode active material, and degrades life characteristics of the battery, is solved. - 特許庁

(a)被験物質を有機電解反応に供する工程；及び、(b)蛍光システイン誘導体と、有機電解反応に供した被検物質とを混合させる工程：及び(c)結合物の有無を機器分析により判定する工程：を有する化学物質の感作性発現検定方法。例文帳に追加

This is the sensitization development testing method for chemicals which includes (a) process to provide a test object for electroorganic reaction, (b) process to mix fluorescent cysteine derivative with the test object provided for electroorganic reaction, and (c) process to determine presence of bound substance by instrumental analysis. - 特許庁

また、生物難分解性物質は消化が進むにつれて比表面積が増加し消化菌の担体としての機能を発揮するので、汚泥含有液中で有機物質と消化菌との接触効率が向上して有機物質の消化速度が向上される。例文帳に追加

The hardly biodegradable material increases its surface area and exhibits a function as a carrier of digesting bacterial as the digestion progresses and therefore the contact efficiency of the organic matters and the digesting bacteria in the sludge-containing liquid is improved and the digestion rate of the organic matter is improved. - 特許庁

導電性支持体上に、電荷発生物質及び電荷輸送物質を含有する感光層を有する有機感光体において、電荷発生物質として、Ｃｌ及びＢｒ置換のピランスロン系化合物を含有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

The organic photoreceptor having a photosensitive layer containing a charge generation substance and a charge transport substance on a conductive support contains Cl and Br-substituted pyranthron-based compound as the charge generation substance. - 特許庁

正極活物質にマンガン酸リチウムを使用した有機電解質電池においては、高温になると正極活物質中のマンガンが有機電解液中に溶解し、炭素質材料からなる負極活物質の表面に析出し、電池の寿命特性を低下させる。例文帳に追加

To provide an organic electrolyte secondary battery having excellent cyclic lifetime characteristics by suppressing manganese precipitation to the surface of a negative electrode active material consisting of a carbonaceous substance in the case a positive electrode active material consists of composite oxide of such a structure that lithium manganate or part of the manganese therein is substituted with other element(s). - 特許庁

層状結晶構造をもつリチウムニッケル系複合酸化物を正極活物質とし、この正極活物質と活物質に導電性を付与する導電性物質と、両物質を結合するバインダーとを溶剤に分散し、これに２価以上の有機酸を正極活物質１００重量部に対して０．１〜３重量部配合している。例文帳に追加

A positive electrode active material consisting of lithium-nickel series compound oxide having a stratified crystalline structure, a conductive substance to give conductivity to this active material, and a binder to couple them together are dispersed in a solvent, and thereto 0.1-3 pts.wt. organic acid of divalent or more is added relative to 100 pts.wt. positive electrode active material. - 特許庁

残留性の高い有機性の汚染物質を含有する廃油を非プロトン性極性溶媒に連続的に接触させることにより、廃油中の残留性の高い有機性の汚染物質を抽出した後、有機性の汚染物質を含有する非プロトン極性溶媒にプロトン性極性溶媒を混合し、非プロトン性極性溶媒とプロトン性溶媒の混合物極性溶媒中の有機性の汚染物質を吸着剤により吸着除去する。例文帳に追加

After the organic pollutant having high residual properties in waste oil is extracted by continuously bringing the waste oil containing the organic pollutant having high residual properties into contact with an aprotic polar solvent, a protonic polar solvent is mixed with the aprotic polar solvent containing the organic pollutant, and the organic pollutant in the mixed polar solvent of the aprotic polar solvent and the protonic polar solvent is adsorbed and removed by the adsorbent. - 特許庁

電極の下地膜として無機性物質からなる無機膜及び有機性物質からなる有機膜を有する横電界方式の液晶表示装置において、それらの無機膜及び有機膜上に形成される電極のライン幅を正確に制御する。例文帳に追加

To exactly control the line width of electrodes formed on an inorganic film and an organic film, in a transverse field system liquid crystal display device having the inorganic film consisting of an inorganic substance and the organic film consisting of an organic substance as base layers of the electrodes. - 特許庁

十分な吸着能力と短時間で多量の気体を処理できるという特長を兼ね備えた、残留性有機汚染物質（ダイオキシン類、ＰＣＢ類、有機塩素系農薬）用の固相抽出用カートリッジカラムおよびそれを用いた残留性有機汚染物質の精製濃縮方法の提供。例文帳に追加

To provide a cartridge column that extracts a solid phase for residual organic pollutant (dioxins, PCBs, and organic chlorine-based agricultural chemical) and has features for treating a large amount of gas in a short time with a sufficient adsorption capacity, and to provide a refining condensation method in the residual organic pollutant using the cartridge column. - 特許庁

少なくとも、以下の構成要素（１）〜（３）； （１）三次元網目構造を形成する疎水性有機物質 （２）揮発性有機物を溶解可能な溶媒 （３）粘土鉱物を含むことを特徴とする、揮発性有機物吸収材。例文帳に追加

The volatile organic matter absorbing material at least contains the following components (1)-(3); (1) hydrophobic organic matters which form three-dimensional net-like structure; (2) solvent capable of dissolving the volatile organic matters, (3) clay mineral. - 特許庁

有機性廃水が導入された曝気槽に低濃度の有機系調節剤を添加することで、汚泥容量指標(SVI)、浮遊性物質(SS)濃度および全有機物(TOC)濃度が低下して、汚泥の沈降性と処理水質が改善される。例文帳に追加

A low-concentration organic base regulant is added to an aeration tank wherein organic waste water is introduced, thereby sludge volume index (SVI), the concentration of suspended solid (SS), and the concentration of total organic carbon (TOC) are lowered, as a result, sedimentation properties of sludge and the quality of water treated are improved. - 特許庁

有機性物質を高濃度で含有する有機性廃棄物を効率よく且つ確実に処理することが可能な有機性廃棄物の処理方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method for organic waste capable of efficiently and certainly treating the organic waste containing an organic substance in a high concentration, and a treatment apparatus therefor. - 特許庁

有機塩素化合物等の化学物質により汚染された化学汚染物質が粘土質土壌のように粘性を有する場合でも、化学汚染物質に処理剤を適切に混合して汚染化学物質を効率良く分解することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method capable of efficiently decomposing chemical contaminants by adequately mixing a treating agent even when the chemical contaminants composed of chemical substances such as organic chlorine compounds contaminate viscous soil like clayey soil. - 特許庁

導電性支持体上に、電荷発生物質、電子輸送物質、正孔輸送物質、結着樹脂を含有する感光層を具備する電子写真用有機感光体において、電子輸送物質がキノン化合物と、このキノン化合物を還元したフェノール化合物とを含むものとする。例文帳に追加

In the electrophotographic organic photoreceptor having a photosensitive layer containing a charge generating substance, electron transfer substance, hole transfer substance and binder resin on a conductive substrate, the electron transfer substance contains quinone compounds and phenol compounds prepared by reducing the quinone compounds. - 特許庁

（１）被検物質と小腸の残留性有機汚染物質結合性膜蛋白質との結合性の存在を検出することと、（２）その検出の結果から前記被検物質の体内残留性の有無および／または程度を判定し、それによって被検物質の体内残留性を検出すること、を具備する被検物質の体内残留性を検出する方法。例文帳に追加

The method for detecting the residual properties of the test substance in the body comprises (1) detecting the presence of binding properties of the test substance to persistent organic pollutant-binding membrane protein of the small intestine and (2) judging the presence or absence and/or degree of the residual properties of the test substance in the body from the results of detection and thereby detecting the residual properties of the test substance in the body. - 特許庁

有機物質を含有する水から有機物質を吸着除去して水を浄化する装置であって、有機物質を含有する水を、活性炭素繊維を含む吸着素子に通流させて該吸着素子に有機物質を吸着させる吸着工程と、該吸着素子に高温の加熱ガスを通気させて該吸着素子に吸着された有機物質を脱着する脱着工程とを、交互に行うことを特徴とする水処理装置。例文帳に追加

The water treatment apparatus for purifying organic substance-containing water by adsorbing and removing the organic substances is constituted so as to alternately perform an adsorbing process of passing the organic substance-containing water through an adsorbing element containing activated carbon fiber to adsorb the organic substances onto the adsorbing element and a desorbing process of desorbing the organic substances adsorbed on the adsorbing element by passing heated gas of high temperature through the adsorbing element. - 特許庁

導電性支持体上に感光層を有する有機感光体において、該感光層が電荷発生物質と電荷輸送物質を含有し、該電荷輸送物質の少なくとも１つが、２つ以上の立体異性体混合物の電荷輸送物質で、且つ該立体異性体混合物中の最大異性体成分の含有率が４０〜９０質量％であることを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

The organic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive base, in characterized in that the photosensitive layer contains charge transfer materials and charge generating materials, and at least one of the charge transfer materials is a charge transfer material of ≥2 stereoisomer mixtures and the content of the largest isomer component in the stereoisomer mixtures is 40 to 90 mass%. - 特許庁

両親媒性であり、導電性物質をインターカレートさせた棒状有機分子のエマルジョンを成形してなる導電性フィルムである。例文帳に追加

The conductive film comprises molding an emulsion of the stick organic molecule intercalated the conductive material, the molecule being amphipathic. - 特許庁

高い保存安定性を有する、鱗片状シリカ粒子及び有機高分子物質を含有する水性の硬化性組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous curable composition containing scaly silica particles and an organic polymeric material, and having a high preservation stability. - 特許庁

耐熱性有機繊維基材にアルカリ性物質含有樹脂組成物を固着して構成される耐熱性フィルター。例文帳に追加

The heat resistant filter consists of a heat resistant organic fiber base material fixed with an alkaline substance-containing resin composition. - 特許庁

基材と熱膨張性粘着層との間にゴム状有機弾性層２（粘着性物質など）を有していてもよい。例文帳に追加

A rubbery organic elastic layer 2 (such as a tacky substance) may be contained between the substrate 1 and the thermally expandable pressure sensitive adhesive layer 3. - 特許庁

有機リン化合物を樹脂に添加しても、その有機高分子物質の本来持つ特性を損なうこと無く難燃性を持たせ、かつ燃焼時に有毒ガスが殆ど発生しない有機リン系難燃剤を提供することにある。例文帳に追加

To obtain an organophosphorus-based flame retardant capable of providing a resin with flame retardance without deteriorating characteristics essentially processed by an organic high molecular substance and scarcely emitting toxic gases during combustion even when an organophosphorus compound is added to the resin. - 特許庁

機能性有機物層、例えば有機発光層に、機能性物質、例えば電子注入材料を簡易な方法によって分散させることができる積層体、例えば有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a laminate, for example an organic EL(electroluminescence) device, in which functional substance, for example electron injection material, can be distributed into a functional organic layer, for example an organic light emitting layer, by simple method. - 特許庁

高い収容電圧及び低い放電電圧のような優秀な静電気的特性を有する電荷輸送物質，電荷輸送物質を含む有機感光体，有機感光体を含む電子写真の画像形成装置，有機感光体を利用した電子写真画像の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charge transport material having excellent electrostatic properties such as a high accommodation voltage and a low discharge voltage, an organophotoreceptor with the charge transport material, an electrophotographic image forming apparatus with the organophotoreceptor, and an electrophotographic image forming method using the organophotoreceptor. - 特許庁

熱可塑性ポリエステル樹脂によるボトル製造において、アルデヒド物質を含む反応性有機物質の形成を防止できるかまたは捕捉することができる熱可塑性樹脂に分散させた活性物質、及び熱可塑性飲料容器、チップ、プリフォーム等を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which produces an active substance dispersed in a thermoplastic resin capable of preventing or supplementing the formation of a reactive organic substance containing an aldehyde substance, and also produces a thermoplastic container for drink, chips, preforms and the like in a method of producing bottles from a thermoplastic polyester resin. - 特許庁

評価用ペプチドと被験物質との結合性を測定して被験物質の感作性を評価する感作性物質のスクリーニング方法であって、有機溶剤を５０質量％以上含有する溶媒中で評価用ペプチドと被験物質を反応させるステップを含む感作性物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

A method for screening of the sensitive substance by measuring the bondability between the evaluation peptide and the substance to be examined to evaluate the sensitivity of the substance to be examined includes a step of reacting the evaluation peptide with the substance to be examined in a solvent containing ≥50 mass% of an organic solvent. - 特許庁

感光性有機成分、無機粉末、および塩基性物質を含むペーストであって、塩基性物質がアミノ基と、水酸基および／またはポリエーテル鎖を含むことを特徴とする感光性ペースト。例文帳に追加

The photosensitive paste contains a photosensitive organic component, an inorganic powder and a basic substance, wherein the basic substance contains an amino group and a hydroxyl group and/or a polyether chain. - 特許庁

高含水率の有機性廃棄物を焼却処理する有機性廃棄物の処理方法において、可燃性物質を含有する有機性廃棄物と前記高含水の有機性廃棄物とを、廃棄物焼却装置１３に同時に投入し混合燃焼させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for treating organic waste having a high moisture content by incineration is characterized by simultaneously inputting organic waste containing flammable substances and the organic waste having a high moisture content into a waste incineration device 13 to mix and burn the organic waste. - 特許庁

次に、揮発性有機物質吸着用シートが設置された箇所にファン等により室内空気を当てて前記箇所の空気を攪拌させ、揮発性有機物質吸着用シートが設置された建材箇所の空気を停滞させることなく流動させ、建具や家具を構成する建材からの揮発性有機物質の放出を促進する。例文帳に追加

Next, indoor air is blown by a fan, etc., to the points where the volatile organic material-adsorbing sheets are installed to stir the air at these points and to cause the air at the points of the building materials installed with the volatile organic material-adsorbing sheets to flow, thereby promoting the release of the volatile organic materials from the building materials constituting the fittings and the furniture. - 特許庁

難分解性有機物質を含む液体に、平均気泡径が３００ｎｍ〜５００μｍの範囲内の微細気泡を混合し、前記混合物に２５４ｎｍと１８５ｎｍの２つの波長ピークを持つ紫外線を照射する前記難分解性有機物質の分解方法であって、１）前記液体が水を含む及び／又は２）前記微細気泡が酸素を含む、前記難分解性有機物質の分解方法。例文帳に追加

The method for decomposing hardly decomposable organic substances includes: mixing a liquid comprising hardly decomposable organic substances with fine bubbles in which the average bubble diameter lies in the range of 300 nm to 500 μm; and irradiating the mixture with ultraviolet rays having two wavelength peaks of 254 nm and 185 nm, and (1) the liquid comprises water and/or (2) the fine bubbles comprise oxygen. - 特許庁

EXAMSは，水性生態系での有機化学物質の衰退と持続性をシミュレートするために特に構成されている。例文帳に追加

EXAMS is specifically designed to simulate the fate and persistence of organic chemicals in aqueous ecosystems. - 英語論文検索例文集