「有機物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

有機物廃棄物の発酵処理方法とその設備は、動物質又は植物質廃棄物である原料有機物を破砕機により破砕する工程と、破砕機により破砕した破砕有機物を含むスラリーを環状流にして破砕有機物をさらに微粒化する工程と、微粒化工程で有機物を微粒化された微粒化スラリーをさらに、発酵させる工程と、を含む。例文帳に追加

The method and the equipment for fermenting organic waste comprise a step of crushing raw organic matter being animal matter waste or vegetable matter waste by using a crusher, a pulverizing step of pulverizing the organic matter crushed with the crusher by making the slurry containing the crushed organic matter flow circularly and a step of fermenting the slurry containing the organic matter pulverized at the pulverizing step. - 特許庁

また、土壌及び腐植物質を含有する物質のうち少なくとも１つの存在下で培養した、有機塩素化合物を分解する微生物を用いることにより、あるいは、土壌及び腐植物質を含有する物質のうち少なくとも１つを添加することにより、有機塩素化合物により汚染された汚染土壌、地下水等を短期間のうちに効率良く、かつ低コストで浄化処理することができる。例文帳に追加

The cleaning treatment of the polluted soil, the underground water or the like polluted with the organic chlorine compound can efficiently be carried out in a short period at low costs by using the microorganisms cultured in the presence of at least one of the soil and the substance containing the humus substance, and degrading the organic chlorine compound, or by adding at least one of the soil and the substance containing the humus substance. - 特許庁

本発明の目的は、生体由来物質の基材に対する吸着を低減する方法に関するものであり、水系溶媒および有機溶媒、または有機溶媒と水の混合溶媒に存在する幅広い種類の生体由来物質吸着を効果的に低減する方法およびその方法を使用した生体由来物質保存溶液および保存容器、生体由来物質分析用キット、臨床診断キットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of effectively reducing adsorption of many kinds of tissue-derived biomaterial existing in a waterborne solvent, an organic solvent, or a mixed solvent of the organic solvent and water, a tissue-derived biomaterial storage solution and storage container using the method, a kit for analyzing tissue-derived biomaterial, and a clinical diagnostic kit. - 特許庁

導電性支持体上に感光層を有する有機感光体において、該感光層が電荷発生物質と電荷輸送物質を含有し、該電荷輸送物質の少なくとも１つが、２つ以上の立体異性体混合物の電荷輸送物質で、且つ該立体異性体混合物中の最大異性体成分の含有率が４０〜９０質量％であることを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

The organic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive base, in characterized in that the photosensitive layer contains charge transfer materials and charge generating materials, and at least one of the charge transfer materials is a charge transfer material of ≥2 stereoisomer mixtures and the content of the largest isomer component in the stereoisomer mixtures is 40 to 90 mass%. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも電荷発生物質を含有する電荷発生層及び電荷輸送物質を含有する電荷輸送層を有する有機感光体において、前記電荷発生物質がチタニルフタロシアニン顔料であり、電荷輸送層が下記一般式（１）で表される構造単位を有するポリカーボネート及び下記一般式（３）で表される電荷輸送物質を含有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

The organic photoreceptor has a charge generating layer containing at least a charge generating substance and a charge transfer layer containing a charge transfer substance on at least a conductive support, wherein the charge generating substance is a titanyl phthalocyanine pigment, and the charge transfer layer contains a polycarbonate having a structural unit expressed by general Formula (1) and the charge transfer substance expressed by general Formula (3). - 特許庁

有機アミン類、有機アミン塩類、あるいは排泄物と反応して有機アミン類を生成する物質の中から選ばれた消臭剤を一種類以上存在させることを特徴とする吸収性物品。例文帳に追加

One kind or more of deodorizers selected from among organic amines, organic amine salts or a substance reacting with excrement to generate organic amines exist in this absorbing article. - 特許庁

有機半導体マトリックス物質をドーピングしてその電気特性を変化させるために、有機ドーパントとして有機メソメリー化合物を使用する。例文帳に追加

To provide a doping method in which an organic mesomeric compound is used as organic dopant for doping an organic semiconductor matrix material for varying the electrical properties thereof. - 特許庁

有機汚濁物質を分解する加熱分解装置から排出されるガス中の有機物や有機塩素化合物を確実に除去し、排ガスの清浄化を図ることができる排ガス処理装置及び排ガス処理方法を提供すること。例文帳に追加

To surely remove organic matter and organochlorine compounds in exhaust gas discharged from a thermolysis apparatus decomposing organic pollutants and to clean the exhaust gas. - 特許庁

有機物質に対する親和性が高く、かつナノスケールの厚さを持つチタン化合物が有機溶媒中に十分に分散してなる、チタン酸ナノシートの有機溶媒分散液を提供する。例文帳に追加

To provide an organic solvent dispersion of titanate nanosheets prepared by well dispersing a titanium compound having high affinity for an organic substance and a nanoscale thickness into an organic solvent. - 特許庁

有機着色剤は、有機色素の微粒子を紫外線遮断性能を持つ紫外線遮断物質で被覆することで有機色素が紫外線に曝されることを防止している。例文帳に追加

The organic coloring agent prevents exposing the organic pigment to ultraviolet rays by coating the minute particle of the organic pigment with the ultraviolet blocking substance having ultraviolet blocking performance. - 特許庁

有機体窒素の含量が多く、保肥力が強い有機腐植物質と鉱物との混合結合体を含有する有機鉱物肥料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an organic mineral fertilizer containing a lot of organic nitrogen and having strong fertilizer holding property and containing a mixed combined body of an organic humus substance with a mineral. - 特許庁

有機色素の微粒子と、この有機色素の微粒子を被覆し紫外線遮断性能を持つ紫外線遮断物質とを有する有機着色剤である。例文帳に追加

The organic coloring agent has both a minute particle of an organic pigment and an ultraviolet blocking substance having ultraviolet blocking performance by coating the minute particle of the organic pigment. - 特許庁

（ｉ）有機−無機ハイブリッド物質、（ｉｉ）１種以上の有機金属化合物及び／または１種以上の有機高分子、及び（ｉｉｉ）前記成分を溶解させる溶媒を含む。例文帳に追加

The composition comprises (i) an organic-inorganic hybrid material, (ii) one or more organic metal compounds and/or one or more organic polymers and (iii) a solvent capable of dissolving the aforementioned components. - 特許庁

汚染土壌または汚染水を有機溶媒で処理した有機溶媒抽出液を有機溶媒溶解性の人工酵素を用いて環境汚染物質を分解処理することを特徴とする。例文帳に追加

An organic solvent extract which is obtained by treating a contaminated soil and contaminated water with an organic solvent to obtain is treated with an organic solvent-soluble artificial enzyme to decompose the environmental pollutants. - 特許庁

本発明によるシクロペンタフェナントレン系化合物は、有機ＥＬ素子の有機膜、特に発光層形成材料として利用できるだけでなく、有機染料、非線形光学物質などの電子材料としても利用できる。例文帳に追加

The cyclopentaphenanthrene-based compound is not only usable as an organic film of organic EL elements especially luminescent layer-forming material but also usable as organic dyes and electronic materials such as a nonlinear optical material. - 特許庁

有機置換基とシロキサン結合を含む有機無機ハイブリッド物質（主剤）に硬化剤を添加し、または硬化剤を添加せずに、成型、硬化させる有機無機ハイブリッド透明封止材。例文帳に追加

The organic/inorganic hybrid-type transparent sealing material is obtained by adding a curing agent or no curing agent in an organic/inorganic hybrid material (the main ingredient) containing an organic substituent and a siloxane bond, and molding and curing the blend. - 特許庁

少なくとも、以下の構成要素（１）〜（３）； （１）三次元網目構造を形成する疎水性有機物質 （２）揮発性有機物を溶解可能な溶媒 （３）粘土鉱物を含むことを特徴とする、揮発性有機物吸収材。例文帳に追加

The volatile organic matter absorbing material at least contains the following components (1)-(3); (1) hydrophobic organic matters which form three-dimensional net-like structure; (2) solvent capable of dissolving the volatile organic matters, (3) clay mineral. - 特許庁

有機汚染廃棄物を溶融・分解する分解処理炉からの排気に含まれる微量な有害有機物質をプラズマで分解して完全に無害化する有機汚染廃棄物の無害化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treating apparatus for making an organic contaminated waste material harmless which decomposes a trace quantity of hazardous organic substance contained in exhaust from a decomposition treatment furnace melting/decomposing the organic contaminated waste material by plasma to making entirely harmless. - 特許庁

有機リン化合物を樹脂に添加しても、その有機高分子物質の本来持つ特性を損なうこと無く難燃性を持たせ、かつ燃焼時に有毒ガスが殆ど発生しない有機リン系難燃剤を提供することにある。例文帳に追加

To obtain an organophosphorus-based flame retardant capable of providing a resin with flame retardance without deteriorating characteristics essentially processed by an organic high molecular substance and scarcely emitting toxic gases during combustion even when an organophosphorus compound is added to the resin. - 特許庁

有機ＥＬ素子の有機膜形成時に利用可能であり、４３０ないし６５０ｎｍ波長領域で発光するだけではなく、赤・緑色発光物質と共に使用して白色光を出すことができる有機金属錯体である。例文帳に追加

This organometallic complex is utilizable when an organic film of the organic EL element is formed, and not only emits light having a wavelength range of 430-650 nm, but also emits white light when used together with red/green light emitting substances. - 特許庁

封止キャップ内の有機ＥＬ素子に対して有害な物質の除去を考慮してより使用寿命の長い有機ＥＬ表示装置とそれに用いられる有機ＥＬ素子の封止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL display device of a longer life and a sealing method of the organic EL element to be used for it, considering removal of harmful substances against the organic EL element in a sealing cap. - 特許庁

レーザー熱転写用転写層で５００ないし７０，０００の分子量を持つ有機物質で形成することによって、均一な有機膜パターンを持つ有機電界発光素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

In this manufacturing method for the organic electroluminescent element, the organic electroluminescent element with a uniform organic film pattern is manufactured by forming a transfer layer for laser thermal-transfer of an organic substance with a molecular weight of 500-70,000. - 特許庁

電気化学素子用電極が、活物質である有機化合物、および有機化合物を担持する基材からなり、基材と有機化合物とが共有結合により結合されている。例文帳に追加

The electrode for the electrochemical element comprises an organic compound which is the active material, and a substrate carrying the organic compound, and the substrate and the organic compound are bonded by covalent bonding. - 特許庁

層状物質に機能性有機化合物を層間挿入した有機処理フィラー（層間化合物）を簡単な工程で製造することができる有機処理フィラーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an organically treated filler with which the organically treated filler (intercalation compound) prepared by intercalating a functional organic compound into a layer substance can be produced in a simple step. - 特許庁

有機発光層にドープする発光性有機物質を規定することによって、長寿命化と高い発光効率を実現するようにした有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent device having a life and exhibiting a high luminous efficiency by prescribing a luminous organic substance to be doped to an organic luminescent layer. - 特許庁

有機発光層にドープする発光性有機物質を規定することによって、長寿命化と高い発光効率を実現するようにした有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element realizing a long service life and high luminous efficiency by specifying a luminescent organic substance doped into an organic luminescent layer. - 特許庁

陽極１と陰極２の間に、発光性有機物質がドープされた有機材料よりなる発光層３を備えた有機電界発光素子に関する。例文帳に追加

This organic electroluminescent element is provided, between a positive electrode 1 and a negative electrode 2, with the luminescent layers 3 each formed of an organic material with the luminescent organic substance doped. - 特許庁

機能性有機物層、例えば有機発光層に、機能性物質、例えば電子注入材料を簡易な方法によって分散させることができる積層体、例えば有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a laminate, for example an organic EL(electroluminescence) device, in which functional substance, for example electron injection material, can be distributed into a functional organic layer, for example an organic light emitting layer, by simple method. - 特許庁

陽極１と陰極２の間に、発光性有機物質がドープされた有機材料よりなる発光層３を備えた有機電界発光素子に関する。例文帳に追加

This organic electroluminescent device is provided with a luminescent layer 3 composed of an organic material with the luminous organic substance doped thereto between a positive electrode 1 and a negative electrode 2. - 特許庁

膜状の有機層の組成を非破壊状態で容易に精度よく解析することができる分光エリプソメータを用いた、有機エレクトロルミネッセンス素子に用いられる有機物質の解析方法を提供する。例文帳に追加

To easily and accurately analyze the composition of a film-like organic layer in a non-destructive state. - 特許庁

有機性廃水が導入された曝気槽に低濃度の有機系調節剤を添加することで、汚泥容量指標(SVI)、浮遊性物質(SS)濃度および全有機物(TOC)濃度が低下して、汚泥の沈降性と処理水質が改善される。例文帳に追加

A low-concentration organic base regulant is added to an aeration tank wherein organic waste water is introduced, thereby sludge volume index (SVI), the concentration of suspended solid (SS), and the concentration of total organic carbon (TOC) are lowered, as a result, sedimentation properties of sludge and the quality of water treated are improved. - 特許庁

有機性物質を高濃度で含有する有機性廃棄物を効率よく且つ確実に処理することが可能な有機性廃棄物の処理方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method for organic waste capable of efficiently and certainly treating the organic waste containing an organic substance in a high concentration, and a treatment apparatus therefor. - 特許庁

有機系物質を分解しガス化する高熱量ガスの生成方法において、該有機系物質に、水素濃度が６０％以上で、かつ、温度が６００℃以上のコークス炉ガスを供給し、上記有機系物質の熱分解および水素添加ガス化反応を進行させることを特徴とする高熱量ガスの生成方法。例文帳に追加

The method for forming the high-calorie gas by decomposing and gasifying the organic material comprises feeding a coke oven gas having ≥60% hydrogen content and ≥600°C temperature to the organic material to progress the thermal cracking and the hydrogenation and gasification reaction of the organic material. - 特許庁

土壌を加熱して土壌に含まれる汚染物質及び有機炭素化合物を気化する気化し、気化した汚染物質及び有機炭素化合物を含むガスを低酸素雰囲気中で加熱して有機炭素化合物を炭化し炭素粒子を生成して、炭素粒子を収集して炭素に吸着される汚染物質を回収する。例文帳に追加

This treating method is that the contaminant and an organic carbon compound in the contaminated soil are vaporized by heating the soil, a gas containing the vaporized contaminant and organic carbon compound is heated in an oxygen-lowered atmosphere so that the organic carbon compound is carbonized to produce carbon particles, and the produced carbon particles are collected and the contaminant adsorbed on the collected carbon particles is recovered. - 特許庁

導電体層／絶縁体層／半導体層構造を有する有機電界効果トランジスターにおいて、半導体層を形成する物質が有機化合物であり、絶縁体層を形成する物質が下記式（１）で示されるモノマー及び／又は下記式（２）で示されるモノマーを重合又は共重合して得られる高分子物質を含んでなることを特徴とする有機電界効果トランジスター。例文帳に追加

To further enhance carrier mobility without deteriorating n-type transistor characteristics by composing both a semiconductor layer and an insulator layer material with organic compounds and further using macromolecular substances having no hydroxide group as a substance that forms the insulator layer in a TFT having a conductive layer/insulator layer/semiconductor layer structure. - 特許庁

フェライト粒子に対し、表面の酸化還元状態を調整する処理を行って表面の酸化還元状態を調整することにより、フェライト粒子表面の有機物質とを有する結合についての活性度を制御し、このフェライト粒子を浸漬した浸漬液に有機物質を添加し、フェライト粒子に有機物質を結合させる。例文帳に追加

Ferrite particles are subjected to treatment for regulating the oxidized or reduced state of the surfaces to regulate the oxidized or reduced state of the surfaces, whereby the activity of the surfaces of the ferrite particles on bonding of an organic substance is controlled, the organic substance is added to an immersion liquid in which the ferrite particles are immersed, and the organic substance is bonded to the ferrite particles. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生物質、正孔輸送物質、電子輸送物質、有機結着樹脂を含む光導電層を備える接触帯電用単層正帯電型有機感光体において、導電性支持体が、切削加工後に研磨による鏡面加工により、十点平均粗さＲｚを０．３μｍ以下にされた表面を備える接触帯電用単層正帯電型有機感光体とすること。例文帳に追加

As for the contact electrification monolayer positive chargeable organic photoreceptor provided with a photoconductive layer including charge generating material, positive hole carrier, electronic carrier and organic binding resin on a conductive supporting body, the surface of the conductive supporting body is mirror-finished by polishing after the cutting work so that the ten-point mean roughness Rz may be ≤0.3 μm. - 特許庁

次に、揮発性有機物質吸着用シートが設置された箇所にファン等により室内空気を当てて前記箇所の空気を攪拌させ、揮発性有機物質吸着用シートが設置された建材箇所の空気を停滞させることなく流動させ、建具や家具を構成する建材からの揮発性有機物質の放出を促進する。例文帳に追加

Next, indoor air is blown by a fan, etc., to the points where the volatile organic material-adsorbing sheets are installed to stir the air at these points and to cause the air at the points of the building materials installed with the volatile organic material-adsorbing sheets to flow, thereby promoting the release of the volatile organic materials from the building materials constituting the fittings and the furniture. - 特許庁

汚染物質中の有機塩素化合物が分解しやすい状態か否かを判断するために着目すべき指標であって、かつ、迅速に判断できる指標を提示し、この指標がある範囲となるように調整することで、有機塩素化合物に汚染された汚染物質を効果的に浄化する有機塩素化合物汚染物質の浄化方法の提供。例文帳に追加

To provide a purification method of organic chlorine compound contaminants which effectively purifies contaminants contaminated by organic chlorine compounds by presenting an index that can be perceived in order to evaluate whether the organic chlorine compounds in the contaminants are easily decomposed or not and that can be rapidly evaluated, and by adjusting the index so that it becomes a certain range. - 特許庁

導電性支持体上に、電荷発生物質、正孔輸送物質、電子輸送物質（アクセプタ性化合物）および結着樹脂を含有する有機感光層を備える単層型正帯電有機感光体において、前記感光層中の前記結着樹脂の重量比が５５重量％以上で、かつ、この感光層の膜厚が１８μｍ以下である単層型正帯電有機感光体とすること。例文帳に追加

In the monolayer positive electrifying type organic photoreceptor with an organic photosensitive layer containing an electric charge generating material, a hole transport material, an electron transport material (acceptor-like compound) and a bonding resin on an electrically conductive substrate, the weight proportion of the bonding resin in the photosensitive layer is set ≥55 wt.% and the thickness of the photosensitive layer is set ≤18 μm. - 特許庁

生理活性物質を含む揮発性有機酸水溶液または生理活性物質の揮発性有機酸溶液を、生分解性高分子を含む揮発性有機溶媒と混合してエマルジョンを作製する工程、及び得られたエマルジョンを負電荷を有するポリマーの水溶液と混合する工程を含む、生理活性物質含有微粒子の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the physiologically active substance-containing microparticles is provided, which comprises a step of preparing an emulsion by mixing a physiologically active substance-containing volatile organic acid aqueous solution or a volatile organic aid solution of a physiologically active substance with a biodegradable polymer-containing volatile organic solvent, and a step of mixing the resultant emulsion with an aqueous solution of a polymer bearing negative electric charge. - 特許庁

土壌を加熱して有機物質を揮発させて分離する加熱分離装置１と、分離された有機物質を高温水蒸気によって分解して第一生成物を得る水蒸気分解装置２と、第一生成物に含まれる可燃性ガスを酸化剤を用いて分解して第二生成物を得る酸化処理装置３とから有機汚染物質を含有する土壌の処理装置を構成した。例文帳に追加

The treatment apparatus for soil containing organic contaminants comprises a heating separation apparatus 1 for volatilizing and separating organic materials by heating the soil, a steam decomposition apparatus 2 for obtaining the first product by decomposing the separated organic materials by high-temperature steam and an oxidation treatment apparatus 3 which obtains the second product by decomposing the combustible gas included in the first product by using an oxidizing agent. - 特許庁

超臨界流体を用いたポリマーの表面改質方法であって、ポリマーの表面の所定領域に有機物質を付加することと、有機物質が付加されたポリマーの表面に超臨界流体を接触させてポリマー表面に有機物質を浸透させることとを含む表面改質方法を提供する。例文帳に追加

The method is the surface modification of a polymer using a supercritical fluid by the adhesion of an organic substance at a predetermined area of the polymer and the contact of the supercritical fluid on the surface of the polymer, to penetrate the organic substance in the surface. - 特許庁

有機ハロゲン化合物に汚染された汚染物質から有機ハロゲン化合物を除去するに際し、該汚染物質中に油等の有機物が多く含まれている場合であっても、ＣＨ_4やＣＯといった可燃性ガスが大気中へ放出されるのを可及的に防止しつつ、上述のような汚染物質を処理し得る処理方法および処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method and a treatment device with which even a contaminant containing large amount of organic matter such as oil can be treated while preventing combustible gas such as CH_4 and CO from being discharged into air at most when an organic halogen compound is removed from the contaminant contaminated by the organic halogen compound. - 特許庁

難分解性有機物質を含む液体に、平均気泡径が３００ｎｍ〜５００μｍの範囲内の微細気泡を混合し、前記混合物に２５４ｎｍと１８５ｎｍの２つの波長ピークを持つ紫外線を照射する前記難分解性有機物質の分解方法であって、１）前記液体が水を含む及び／又は２）前記微細気泡が酸素を含む、前記難分解性有機物質の分解方法。例文帳に追加

The method for decomposing hardly decomposable organic substances includes: mixing a liquid comprising hardly decomposable organic substances with fine bubbles in which the average bubble diameter lies in the range of 300 nm to 500 μm; and irradiating the mixture with ultraviolet rays having two wavelength peaks of 254 nm and 185 nm, and (1) the liquid comprises water and/or (2) the fine bubbles comprise oxygen. - 特許庁