「標本となる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

登録官が請求する場合を除き，如何なる標本も提出してはならない。例文帳に追加

Except where the Registrar requires, no specimens shall be filed.  - 特許庁

このようにして、６角標本関数のフーリエ変換は、その軸が交換され均等な倍率を持った６角標本関数の一つとなることがわかる。例文帳に追加

Thus we see that the Fourier transform of the hexagonal sampling function is a hexagonal sampling function with its axes interchanged and with a uniform scaling.  - コンピューター用語辞典

ウェルの裏面の傷、ゴミ、汚れなどの標本像とは異なる像を除去し、良好な標本画像を取得する顕微鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a microscope device which removes images such as flaw, dirt, and stain on the backside of wells, different from a sample image and acquires an excellent sample image. - 特許庁

ドライバーの注意レベルが異なる標本値群を３次元のベクトル空間上にプロットするため、標本値群中の標本値にバラツキがあっても、注意レベルの異なる標本値群同士を判別し易くなり、より精度良くドライバーの状態を推定できる。例文帳に追加

As the sample value groups with different attention level of the driver are plotted on the three-dimensional vector space, it is easy to distinguish among the sample value groups with different attention level even if there is variation among the sample values of the sample value groups, so that is possible to estimate the condition of the driver with high accuracy. - 特許庁

３は金属指標であり、指標本体４と指標本体４下面に施された粘着剤層５とから成る。例文帳に追加

A metal index 3 is composed of an index body 4 and an adhesive layer 5 applied to the rear surface of the index body 4. - 特許庁

標本化周波数変換の対象となる信号を入力端子１０２〜１０４を介して常時入力し、個別に設けた標本化周波数比検出回路１０５〜１０７で標本化周波数比を検出しておく。例文帳に追加

A signal that is a target of the sampling frequency conversion is always inputted via input terminals 102 to 104, and a sampling frequency ratio is detected by sampling frequency ratio detection circuits 105 to 107 that are separately provided. - 特許庁

顕微鏡３は、標本Ｓを偏斜照明して所定の標本領域を撮像した明るさの分布が異なる複数の偏斜標本画像を生成する。例文帳に追加

A microscope 3 generates a plurality of oblique illumination sample images, having different brightness distribution, which are obtained by obliquely illuminating the sample S and imaging a predetermined sample area. - 特許庁

生体にあったときになるべく近い関係を保つために、組織標本を硬化させて保持すること例文帳に追加

the preservation and hardening of a tissue sample to retain as nearly as possible the same relations they had in the living body  - 日本語WordNet

このときの画像データ供給装置の出力波形は標本化関数を重ね合わせた波形となる。例文帳に追加

An output waveform of the image data feed unit at this time is a waveform with a sampling function superposed. - 特許庁

2つの標本は実際には異なるものだが、その違いはほとんど区別がつかない例文帳に追加

the two specimens are actually different from each other but the differences are almost indistinguishable  - 日本語WordNet

気道の低い異なる部分から得られるいくつかの細胞学的塗抹標本の総称例文帳に追加

any of several cytologic smears obtained from different parts of the lower respiratory tract  - 日本語WordNet

標本深さの異なる複数の層画像データを迅速に表示手段に表示させる。例文帳に追加

To quickly display a plurality of layers of image data with different sample depths on a display means. - 特許庁

そして、位置ズレ演算部は、各画像で演算対象となる標本点の間隔を、縮小率が最小値となる縮小画像の標本点に対して定数の平方根の倍数で変化するように決定する。例文帳に追加

A displacement calculation part determines the interval between the sampling points as the object of calculation in the respective images so that the reduction ratio changes with a multiple of a square root of a constant with respect to a sampling point of a reduced image having the smallest value. - 特許庁

本発明は、鮮明な画像に復元可能な不等間隔標本化画像を生成すると共に、不等間隔標本化画像を復元するときに必要となる変形パラメータの情報量を少なくできる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for generating an unequally spaced sampling image capable of restoring it into a clear image, and to reduce the amount of information on deformation parameters required for restoring the unequally spaced sampling image. - 特許庁

癌化生物標本の検出方法は、生物標本を提供するステップと、第一吸着ステップと、第一脱着ステップと、第一判断ステップと、からなる。例文帳に追加

The method for detecting a cancerous biological specimen comprises the step for providing a biological specimen, the first adsorption step, the first desorption step, and the first discrimination step. - 特許庁

演算部６は、標本列における同位相標本点毎の平均値を求め、平均値のうち互いに位相が９０°異なる２つの平均値に基づいて信号波と反射波の位相差θを求める。例文帳に追加

The calculation part 6 calculates average values for respective same phase sample points in the sample column, and, based on two average values mutually different in phase by 90 degrees out of the average values, calculates a phase difference θ between the signal waves and the reflection waves. - 特許庁

標本を作製する際の作業者の手指切削事故を防止できるとともに、標本を作製する際にも、邪魔になることが無い、ミクロトーム用安全カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a safety cover for microtome that can prevent a worker from causing a hand/finger cutting accident when the worker prepares a specimen and, at the same time, does not become a hindrance even when the worker prepares the specimen. - 特許庁

そうすることが当該品種の識別性を非常に明瞭に示すことになる場合は，当該品種の増殖材料の標本若しくは他の植物標本又は写真を提出する。例文帳に追加

Samples of propagation materials or other plan samples of the variety or photographs of it shall be provided, if this helps show the distinctiveness of the variety very clearly. - 特許庁

標本の明るさに関係なく、容易に、標本の像のコントラストが最大となる位置に焦点を合わせることが可能な顕微鏡用焦点合わせ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focusing device for a microscope which is capable of easily focusing a position where the contrast of the image of a specimen is highest regardless of the brightness of the specimen. - 特許庁

伝送クロックと異なる周波数を有する標本化クロックの周波数情報を少ないビット数で、効率よく伝送する標本化クロック周波数情報伝送方式を提供することである。例文帳に追加

To provide a sampling clock frequency information transmission system, capable of efficiently transmitting the frequency information of a sampling clock provided with a frequency different from a transmission clock by a small bit number. - 特許庁

個々に明るさや色調の異なるデジタル画像データから、本来標本色と同一の色を有するものと推定される標本色領域を的確に特定する。例文帳に追加

To securely specify a sample color area, which is estimated to originally have the same color as a sample color, from digital picture data having individually different brightness and color tones. - 特許庁

比較回路１４は、かかる標本値データと、実際にディスクから再生した再生ＲＦ信号の標本値データとの誤差を算出し、この誤差が最も小さくなるサンプルデータを特定する。例文帳に追加

By the comparison circuit 14, the difference between these sample value data and sample value data of the reproduction RF signal actually reproduced from the disk is calculated to specify such sample data that this difference becomes minimum. - 特許庁

一画面に光軸方向の異なる複数の二次元標本像を有する画像から、各二次元標本画像をそれぞれ個別のファイルとして再構築する画像処理装置、画像処理方法、プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, an image processing method and a program by which two-dimensional sample images are reconstructed as individual files from an image having a plurality of two-dimensional sample images different in optical axis direction on one screen. - 特許庁

そして、本発明は、同じ標本貯蔵装置の中に設置された異なる標本を、培養器条件のもとで個別的におよび相互独立的に振動させることを可能にする。例文帳に追加

It is made possible to shake different specimens, located in the same specimen storage device, individually and independently of each other under incubator conditions. - 特許庁

オーディオ信号の標本化周波数に関する情報が前記セル時間情報に含まれ、前記標本化周波数に関する情報が前記特定ユニットの数に関係した情報とは異なる領域内に含まれる。例文帳に追加

Information about the sampling frequency of an audio signal is included in the cell time information, and the information about the sampling frequency is included in an area different from the area for information about the number of specific units. - 特許庁

未染色ガラス標本と染色標本が同一の場所で保管でき、保管枚数が一枚から十数枚のいずれでも最小限の占有空間で保管可能となる。例文帳に追加

The undyed glass specimens and dyed specimens are stored in the same place, and specimens ranging from one to about ten in number can be stored in the minimum space. - 特許庁

画像解析部は、各々の観察時期が異なる複数組の第１画像および第２画像に基づいて、画像内に存在する生体標本の中で蛍光を放射する生体標本の割合を継続的に求める。例文帳に追加

The image-analyzing part successively determines the proportion of the biospecimens radiating the fluorescence in the biospecimens present in the image based on two or more pairs of the first and second images of which each of the observing times is different. - 特許庁

対象病理組織標本に対して医学的に主観的な類似度の高い病理組織標本を過去のデータベース装置から検索し表示し、医師の診断の支援を行うことが可能な類似画像検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analogous image retrieval device capable of supporting the diagnosis by a doctor, by retrieving a pathological tissue sample having high medically subjective similarity with respect to a target pathology texture sample from a past database device, and by displaying it. - 特許庁

異なる波長域の照明光の下で各々撮像される標本の顕微鏡画像において当該標本の移動により生じる撮像位置のズレを低減させる新たな手法を提供する。例文帳に追加

To provide new technique to decrease deviation in an imaging position caused by movement of a sample in the microscopic images of the sample to be picked up respectively under illuminating light of different wavelength regions. - 特許庁

複数のラインセンサで標本深さがそれぞれ異なる複数の位置を同時に撮像し、複数の標本深さ毎の全体画像を、極めて迅速に得るようにする。例文帳に追加

To provide a microscope in which images in a plurality of positions with different depths of a sample are simultaneously picked up by a plurality of line sensors so as to extremely rapidly obtain the whole image at each of the plurality of depths of the sample. - 特許庁

５．労働力調査は標本規模が小さく、都道府県別の集計結果は全国の結果に比べ標本誤差が大きくなるため、注意が必要である。例文帳に追加

5. Note that because of the small number of samples in the Labor Force Survey, there may be a large sampling error between the nationwide results and the sums of the results by prefecture.  - 経済産業省

ストリーミングデータ送信装置は有効シンボル長が標本化周期に対して特定の割合となるようにＩＤＦＴ標本化点数を決定し、ＩＤＦＴする工程と、ＯＦＤＭシンボル長がストリーミングデータの標本化周期と等しくなるようにガードインターバルを付加する工程とを含んでストリーミングデータをＯＦＤＭ変調する。例文帳に追加

A streaming data transmitting apparatus performs OFDM on streaming data by including the steps of determining the number of IDFT sampling points such that an effective symbol length becomes a specific ratio in a sampling term, and of performing IDFT; and adding a guard interval such that an OFDM symbol length becomes equal with the sampling term of the streaming data. - 特許庁

アルコール類とアルデヒド類の混合液と、残部の水溶液とからなる組織標本作製用固定液。例文帳に追加

The fixing liquid for making a tissue sample comprises a mixed liquid of alcohols and aldehydes, and an aqueous solution of the remainder. - 特許庁

固定された標本の異なる場所の位相差観察を可能とする位相差顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a phase-contrast microscope capable of realizing the phase-difference observation of the different spot of a fixed sample. - 特許庁

マルチメディア検索システムにおいて、画像と画像以外のメディアデータからなる標本データの分類分けの精度を向上すること。例文帳に追加

To improve precision of classifying sample data including images and media data other than the images in a multimedia retrieval system. - 特許庁

これにより、個々に明るさや色調の異なる第１のデジタル画像データにおいて標本色領域をより的確に特定することができる。例文帳に追加

Thus, the sample color area is securely specified in the first digital picture data having individually different brightness and color tones. - 特許庁

標本となる信号が少ない周波数方向または時間方向の区間端部においても補間精度を向上させること。例文帳に追加

To improve the interpolation accuracy even at the end of a section in a frequency direction or a time direction with a few of signals each serving as a sample. - 特許庁

制御部１８は、焦点位置が異なる標本１の複数の顕微鏡画像を構成する各画素についてのコントラスト評価値を算出する。例文帳に追加

A control unit 18 calculates a contrast evaluation value for each pixel for composing a plurality of microscope images of a sample 1 having a different focal position. - 特許庁

異なる波長の光を標本上に照射して得られた複数の画像について、その位置ずれを防止することができる顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope capable of preventing positional deviation of a plurality of images obtained by irradiating a sample with light with different wavelengths. - 特許庁

カセット搬送部材の駆動機構が複雑になるのを防止することが可能な標本作製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample preparation device which prevents a driving mechanism for a cassette conveying member from getting complicated. - 特許庁

テレビ信号等を標本化および符号化する送信側と、送信された信号を受けて復号およびアナログ変換する受信側よりなる。例文帳に追加

The system comprises a transmitter side that samples and encodes a television signal or the like and of a receiver side that receives a transmitted signal, decodes and converts it into an analog signal. - 特許庁

スライドガラスの片面の凹部に虫体を入れて板体で密封し、昆虫名記載シートを前記のスライドガラスに装着し、シートで覆った昆虫標本サンプルと、種別の異なる昆虫標本サンプルを収納した箱と、虫体の形態的特徴を記載した解説書を一組としたことを特徴とする、モニタリング用の昆虫標本サンプルセットである。例文帳に追加

This insect specimen sample set is a set of an insect specimen sample which is put in a concave built on one side of a slide glass and sealed with a board, with a sheet describing the name of the insect attached to the slide glass and covered with a sheet, a box containing the insect specimen sample of different kinds, and a text describing the morphological characteristics of the insect. - 特許庁

画像処理装置３は、顕微鏡２で撮像された焦点位置の異なる複数の標本画像を処理して全焦点画像を生成する。例文帳に追加

An image processor 3 processes a plurality of differently focused sample images which are photographed by a microscope 2 to generate an all-in-focus image. - 特許庁

標本内の深さ方向に異なる位置に配置されている刺激位置にも同時に刺激光を集光させる。例文帳に追加

To simultaneously focus stimulus light on stimulus positions arranged in different positions in a depth direction in a sample. - 特許庁

電動装置の構成が異なる場合であっても共通のプログラムを利用して標本の撮像を行う。例文帳に追加

To perform imaging of a sample by utilizing a common program even when constitution of a motor unit is different. - 特許庁