「機械切」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

しかも、熱間鍛造により形成された膨出部50bは球面50b1を有するため、その後の機械加工で形成される球部は、該機械加工によっても鍛流線が切断されることが少なく、機械的強度も優れた球部となる。例文帳に追加

In addition, the bulged portion 50b formed by the hot forging the spherical surface 50b1, and thus, the metal flow line of the spherical portions which are subsequently machined is not cut even by the machining, and the mechanical strength is also excellent. - 特許庁

金属材の機械加工で発生する熱や切屑の除去等を充分に施すことができ、且つ機械加工で得られた加工品の洗浄が容易である機械加工用クーラントを提供する。例文帳に追加

To provide a machining coolant which can fully perform the removal of heat and swarf produced in machining a metallic material and can facilitate the washing of the workpiece obtained by the machining. - 特許庁

そして、２つの電気−機械変換器２の一方を選択する油圧切換弁９を備えて、選択した電気−機械変換器２が出力する機械的な動作を油圧増幅器４に入力する。例文帳に追加

A hydraulic directional control valve 9 is provided for selecting one of the two electromechanical transducers 2, and mechanical operation outputted by the selected electromechanical transducer 2 is inputted to a hydraulic amplifier 4. - 特許庁

工作機械の加工領域を狭めることなく、工具交換装置に切り屑が堆積するのを防止できる工作機械および工作機械の工具交換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool which can protect its tool exchanging device from deposition of chips, without narrowing a machining area of the machine tool, and to provide a method of exchanging a tool of the machine tool. - 特許庁

LCDモニター２を備えた建設機械の機械状態等を表示する表示装置Aにおいて、コントローラ１は、機械状態等表示部にオシロ表示を切替えて表示できるようにしたプログラムを格納したMPU１ａ備えている。例文帳に追加

In the display apparatus A having an LCD monitor 2 to display machine states and the like of a construction machine, a controller 1 comprises an MPU 1a storing a program for displaying a switchable oscilloscopic display on a machine state display part. - 特許庁

本発明はプレス機械の安全装置に係り、特にチェーン切れ等のトラブルが発生した場合、当該トラブルを直ちに検出し、プレス機械の駆動を停止させるプレス機械の安全装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a safety device of a press machine, a matter of concern, to immediately detect the trouble at the time of the occurrence of the trouble especially such as a break of a chain and to stop operation of the press machine. - 特許庁

作業機械遠隔稼働管理システムで得られた作業機械ごとの運転・操作情報に基づいて適切な運転・操作方法を提案できる作業機械管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine management method for proposing an appropriate driving and operation method based on the driving and operation information of each working machine obtained by a working machine remote operation management system. - 特許庁

当初の設置場所からの不適切な移設による機械の精度低下、機能低下、寿命低下などを防止すると共に、機械の移設先や移設履歴を知ることもできる工作機械の移設検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool relocation detecting device capable of preventing accuracy deterioration, a functional decline, and a reduced service life of the machine due to an inappropriate relocation from an original installation place and obtaining the relocation destination and the relocation history of the machine. - 特許庁

工作機械の当初の設置場所からの不適切な移設による機械の精度低下、機能低下、寿命低下などを防止すると共に、機械の移設先や移設履歴を知ることもできる技術手段を提供する。例文帳に追加

To provide a technical means which can prevent the deterioration of the accuracy, functions and life of a machine caused by the improper relocation of a machine tool from an initial installation place, and by which a relocation destination or a relocation history of the machine can be known. - 特許庁

複数台の複写機械を連結して連結コピー／プリントをさせる場合、印刷要求を受けたある複写機械にある作像色のトナーがトナー切れ（エンプティ）になっていたとしても、連結されている他の複写機械でその作像色トナーがあれば、その機械で印刷動作が可能である。例文帳に追加

In the case that a plurality of copying machines are interconnected to make a connected copy/print, even when toner in an image forming color in a copying machine receiving a print request runs short (is empty), if another machine connected to the copying machine has the image forming color toner, the copying machine whose toner runs short can make printing by using the other machine. - 特許庁

機械要素の標準規格およびそのメニュをコンピュータに記憶させておき、目的機械を構成する各機械要素についてディスプレイに表示した標準規格から適切なものを選択し、特定した機械要素を組み合わせて機構構成を決定してその構成図をコンピュータで作成させる。例文帳に追加

Specification standards of machine elements and menu are stored in a computer, and a proper one is selected from the standard displayed on a display device with respect to each of machine elements constituting an objective machine, and specified machine elements are combined to determine a machine constitution, and its constitution diagram is generated by a computer. - 特許庁

機械方向ＭＤへ走行するウエブ３１に超音波処理を施すための装置において、超音波ホーン６７とアンビルとのうちの一方である第１機械要素と、もう一方である第２機械要素とを機械方向ＭＤと交差してウエブ３１を横切るように前進または後退させる。例文帳に追加

In the apparatus for performing ultrasonic processing on the web 31 running in a machine direction MD, a first mechanical element defined by one of an ultrasonic horn 67 and an anvil and a second mechanical element defined by the other are moved forward or backward in a direction crossing the machine direction MD so as to pass transversely across the web 31. - 特許庁

簡単な構成により、工作機械用のドリル等の切削工具の切粉詰まりを検出できる工作機械用切削工具の切粉詰まり検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chip clogging detector for a cutting tool for a machine tool detecting the chip clogging of a cutting tool such as a drill for a machine tool by a simple constitution. - 特許庁

工作機械、特にスラント型のベッドを備えた旋盤に好適な切削液タンクに関し、安価な手段で切削液の温度上昇を低く抑えることができ、機械の外観や機械への作業者の接近性にも悪影響を及ぼさない切削液タンクを得る。例文帳に追加

To provide a cutting fluid tank suitable for a machine tool, especially lathe provided with slant type bed, capable of suppressing temperature rise of cutting fluid small with a low cost means and not giving bad influence on appearance of the machine and operator's approachability to the machine. - 特許庁

もし、TEM装置が適切に設置されれば、顕微鏡の鏡筒は機械的に振動しない。例文帳に追加

The microscope column does not mechanically vibrate if the TEM instrument is appropriately installed.  - 科学技術論文動詞集

金属または他の材質を切ったり型取ったり仕上げをしたりする動力駆動の機械例文帳に追加

a powered machine for cutting or shaping or finishing metals or other materials  - 日本語WordNet

異なる幅の溝を加工できる切削工具および工作機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting tool and a machine tool capable of machining grooves having different widths. - 特許庁

超高濃度Ｃｒを含有する耐摩耗性高クロム鋳鉄における機械切削加工性の改良法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING WORKABILITY OF MECHANICALLY CUTTING IN WEAR RESISTANT HIGH CHROMIUM CAST IRON CONTAINING ULTRA-HIGH CHROME CONCENTRATE - 特許庁

ホブ加工のような断続切削における被削性に優れた機械構造用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for a machine structure having excellent machinability in intermittent machining such as hob working. - 特許庁

微小電気機械システム（ＭＥＭＳ）アレイを含む電力切替システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power switching system including micro-electromechanical system (MEMS) array. - 特許庁

機械式立体駐車装置のパレット連結・切り離し方法及びパレット連結器例文帳に追加

PALLET CONNECTING AND DISCONNECTING METHOD FOR MECHANICAL MULTISTORY PARKING DEVICE, AND PALLET CONNECTOR - 特許庁

切削工具およびレーザ・ビームによって工作物を加工処理するための工作機械例文帳に追加

MACHINE TOOL FOR MACHINING WORKPIECE WITH CUTTING TOOL AND LASER BEAM - 特許庁

鉛（Ｐｂ）を含まず、かつ切削性、鋳造性、耐食性、機械特性等に優れた黄銅の提供。例文帳に追加

To provide brass containing no lead (Pb) and is excellent in cutting property, castability, corrosion resistance, mechanical properties, etc. - 特許庁

強度、切削性およびクリンチング性に優れた機械部品用アルミニウム合金押出し材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY EXTRUSION MATERIAL FOR MACHINE PARTS HAVING EXCELLENT STRENGTH, MACHINABILITY AND CLINCHING PROPERTY - 特許庁

異なる幅の溝を加工できる切削工具、工作機械および溝加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting tool, a machine tool, and a groove machining method capable of machining grooves with different width. - 特許庁

横方向切断機からシートを処理する機械へシートを搬送するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR CARRYING SHEET FROM CROSS DIRECTION CUTTING MACHINE TO SHEET PROCESSING MACHINE - 特許庁

孔部を形成するため、誘電体基板は機械的に打ち抜かれ、或いはレーザ切断され得る。例文帳に追加

The dielectric substrate can be mechanically punched or laser-cut to form the bore. - 特許庁

非切断側には、この中空部材の外部構造を構成するように機械加工がなされる。例文帳に追加

The uncut side is machined in a manner to constitute an exterior structure of the hollow member. - 特許庁

被加工品１〜９は、切削工具１〜９を用いて所定の時間系列で機械加工される。例文帳に追加

A workpiece is machined in a prescribed time sequence by using the cutting tools 1-9. - 特許庁

ＮＣ機械により切削工具を回転移動して部材のねじ溝を加工するねじ溝加工方法例文帳に追加

SCREW GROOVE MACHINING METHOD FOR MACHINING SCREW GROOVE OF MEMBER BY ROTATIVELY MOVING CUTTING TOOL BY NC MACHINE - 特許庁

複数の冷却対象機器を適切に冷却できる建設機械の冷却装置の提供。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for construction equipment, which can cool a plurality of cooling target devices appropriately. - 特許庁

耐食性、強度、切削性およびクリンチング性に優れた機械部品用アルミニウム合金押出し材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL FOR MACHINE PARTS AND HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, STRENGTH, MACHINABILITY AND CLINCHING PROPERTY - 特許庁

高圧水を用いてＰＣＢ等の有害な物質を含んだ装置や機械をそのまま切断処理する。例文帳に追加

The device or the machine containing the hazardous material such as PCB is cut using the high pressure water. - 特許庁

切断された側には、この中空部材の内部構造を構成するように機械加工がなされる。例文帳に追加

The cut side is machined in a manner to constitute an interior structure of the hollow member. - 特許庁

従来技術に比較して簡単な方法でかつ適切に、類似する言語間で機械翻訳する。例文帳に追加

To perform machine translation between similar languages more adequately by an easier method compared with conventional technology. - 特許庁

本発明は、鉛を含まず、かつ切削性、鋳造性、機械特性等に優れた黄銅の提供。例文帳に追加

To provide brass containing no lead and having excellent machinability, castability, mechanical properties, etc. - 特許庁

食品加工機械、特に充填機または切断機に食品を充填する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR LOADING FOOD IN FOOD PROCESSING MACHINE, PARTICULARLY LOADING MACHINE OR CUTTER - 特許庁

柔軟性、機械的強度、末端切断加工性に優れたシースを提供する。例文帳に追加

To provide a sheath superior in flexibility, mechanical strength, and end cutting workability. - 特許庁

そして、形成した溝に、機械的または熱的応力によってガラスを切断分離する。例文帳に追加

Further, the glass is cut and separated by giving a mechanical or thermal stress to the formed groove. - 特許庁

研削砥石、研削砥石を有する工作機械、及び切削工具を研削する方法例文帳に追加

GRINDING WHEEL, MACHINE TOOL WITH GRINDING WHEEL AND METHOD FOR GRINDING CUTTING TOOLS - 特許庁

線材及び／又は棒切断物をせん断するとくに衝撃シャーのための工作機械例文帳に追加

MACHINE TOOL FOR SHEARING WIRE MATERIAL AND/OR BAR CUT MATERIAL PARTICULARLY FOR IMPACT SHEAR - 特許庁

糸シートの糸同士の絡みを瞬時に解消し、糸切れを防止する繊維機械用ロッドを提供する。例文帳に追加

To obtain a rod for textile machines, instantaneously settling internal entanglement of yarns and preventing yarn breakage. - 特許庁

液晶パネル３２は、バックライトユニット３４に対して機械的に切り離して設けられている。例文帳に追加

The liquid crystal panel 32 is disposed mechanically separated from the backlight unit 34. - 特許庁

本発明は、硬質合金の基材を有する金属機械加工用の被覆切削工具に関する。例文帳に追加

To provide a cutting tool insert of a covered cutting tool for metal machining work having a hard alloy base material. - 特許庁

電気回路によらず機械的に周波数を切り替える交流時計を提供する。例文帳に追加

To provide an AC clock for mechanically changing the frequency without depending on an electric circuit. - 特許庁