「次亜」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

またする次亜塩素酸による分解作用と水素ガスの泡による攪拌作用により、義歯に付着した汚れを短時間に取り除くことができる。例文帳に追加

In addition, the stains sticking to the denture may be rapidly removed by the decomposition effect of hypochlorous acid and the stirring effect by the bubbles of the gaseous hydrogen. - 特許庁

両電極に直流電圧を印加することにより、電気分解槽１８に次亜塩素酸水を生成する。例文帳に追加

DC voltage is applied to both electrodes to produce hypochlorous acid water in the electrolytic cell 18. - 特許庁

次亜塩素酸アルカリ金属塩（ａ）、水（ｂ）および水溶性金属フッ素化合物（ｃ）を含有する歯科用組成物。例文帳に追加

This dental caries composition comprises (a) an alkaline metal hypochlorite, (b) water, and (c) a water-soluble metal fluoride compound. - 特許庁

次に、下地用金属４であるアルミニウム又は亜鉛を溶射して所定厚さの下地用金属４の被膜を形成した。例文帳に追加

Next, a film of base layer metal 4 of a prescribed thickness is formed thereon by thermally spraying aluminum or zinc which is the base layer metal 4. - 特許庁

洗浄装置３０で、メタ珪酸ソーダ及び次亜塩素酸ソーダを混入した洗剤でタオルＴを洗浄する。例文帳に追加

A washing device 30 washes the towel T with a detergent in which meta-sodium silicate and sodium hypochlorite are blended. - 特許庁

次いで、アルミニウムの被覆層３が溶融し、溶融したコア部２と被覆層３は混ざり合い、反応して亜鉛アルミニウムとなる。例文帳に追加

Next, an aluminum coating layer 3 is melted and the molten core part 2 and coating layer 3 are mixed together to be into zinc-aluminum by reaction. - 特許庁

表面性状および耐二次加工脆性に優れる高延性高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH DUCTILITY AND HIGH STRENGTH ALLOYED HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SURFACE PROPERTY AND BRITTLE RESISTANCE TO SECONDARY PROCESSING AND METHOD FOR PRODUCING SAME - 特許庁

耐久性に優れ、効率よく次亜塩素酸を生成することのできる電気分解用電極及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode for electrolysis, which is superior in durability and efficiently produces hypochlorous acid, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

薄膜一次防錆被覆層を有する表面導電性に優れた亜鉛系めっき鋼板とその製造方法例文帳に追加

ZINC-BASE PLATED STEEL SHEET HAVING PRIMARY RUSTPROOF COATING LAYER OF THIN FILM AND EXCELLENT SURFACE ELECTROCONDUCTIVITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

次亜塩素酸カルシウムを用いた殺菌剤において、取り扱いを複雑にすることなく殺菌力を強化する。例文帳に追加

To enhance the sterilizing power without complicating the treatment in a microbicide using calcium hypochlorite. - 特許庁

有機性排水を曝気槽７で分解処理し、発生した汚泥の少なくとも一部を抜き出して、次亜塩素酸塩処理槽２に投入する。例文帳に追加

An organic waste water is decomposed and processed in an aeration tank 7 and at least one part of a generated sludge is removed out and thrown into a hypochlorite processing tank 2. - 特許庁

従って、各タンク４，５に貯留されたミネラル水は次亜塩素酸濃度の高い（殺菌機能に優れた）ミネラル水となる。例文帳に追加

As a result, the mineral water stored in each tank 4 and 5 becomes mineral water containing hypochlorous acid having high concentration (having excellent sterilization function). - 特許庁

以上により、次亜塩素酸カルシウムを用いた殺菌剤において、取り扱いを複雑にすることなく殺菌力を強化することができる。例文帳に追加

As a result, the sterilizing power can be enhanced without complicating the treatment in the microbicide using the calcium hypochlorite. - 特許庁

心線の鋼線の表面に、銅鍍金層、黄銅層、及び亜鉛等による鍍金層が順次積層、被覆された電極線である。例文帳に追加

This electrode wire is sequentially laminated and covered with a copper plated layer, a brass layer and a plated layer of zinc, etc. on a surface of the steel wire of a conductor. - 特許庁

電解時に発生するガスによってスケールを剥離することはもとより、スケールの発生も抑制する次亜塩素酸発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hypochlorous acid generating device which can peel scale by gas generated during electrolysis and further can inhibit scale formation. - 特許庁

また原水中にスライムがある場合、塩素剤（次亜塩素酸、塩素酸など）を添加すると、回収率が向上する。例文帳に追加

When slime is present in raw water, an addition of a chlorine chemical (hypochlorous acid, chloric acid, etc.), enhances the recovery ratio. - 特許庁

次亜リン酸はＮｉを触媒とし還元作用を生じ、アルミニウム材表面では酸化反応が起こらず、余分な皮膜は成長させる。例文帳に追加

The hydrophosphoric acid causes a reduction action with Ni as a catalyst, oxidation reaction does not occur on the surface of the aluminum material, and an excessive film is made to grow. - 特許庁

過剰な量の次亜ハロゲン酸塩を用いることなく第二アルコールを酸化してケトンを製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a ketone by oxidizing a secondary alcohol without using a hypohalite in an excessive amount. - 特許庁

この次亜塩素酸ナトリウム水溶液は、塩化ナトリウム水溶液に比べて比重が小さいため、容器１７０の上部に溜まる。例文帳に追加

The sodium hypochlorite aqueous solution accumulates in the upper part of the vessel 170 since its specific gravity is lower than that of the sodium chloride aqueous solution. - 特許庁

バラストタンク内のバラスト水の次亜塩素酸ナトリウム濃度を航行中に制御できる処理システムの提供。例文帳に追加

To provide a treatment system for controlling, while underway, the concentration of sodium hypochlorite in a ballast water within a ballast tank. - 特許庁

電解質の貯蔵と供給を手間を取らず安定させ、次亜塩素酸などの化合物を安定して生成させる。例文帳に追加

To stably form a compd. such as hypochlorous acid by stabilizing the storage and the supply of electrolyte with little effort. - 特許庁

浴槽１内の浴水には、電解槽７により塩素成分を含む浴水を電気分解することにより次亜塩素酸を供給している。例文帳に追加

The hypochlorous acid is supplied into water in the bathtub 1 which is made by electrolyzing bathtub water containing chloride component in the electrolysis cell 7. - 特許庁

水に次亜塩素酸ナトリウム水溶液と酸とを混合して、ｐＨが６．０〜７．５で、有効塩素濃度が２５ｐｐｍ以上とした殺菌水を作る。例文帳に追加

The sterilizing water is prepared by mixing an aqueous sodium hypochlorite solution and an acid into water so as to be pH6.0-7.5 and 25 ppm or higher in effective chlorine concentration. - 特許庁

その答が肯定（Ｙｅｓ）のときは第２の所定期間Ｎ２（＞Ｎ１）経過後に次亜を循環水に注入し（Ｓ６）、Ｓ２に戻る。例文帳に追加

When the answer is YES, the acid is injected to the circulation water (S6) after the lapse of a second prescribed period of time N2 (>N1), and a process is returned to S2. - 特許庁

原水を改質器に導入し改質してから、次亜塩素酸ナトリウムおよび希塩酸と混合して殺菌水を生成する。例文帳に追加

To generate sterilized water by mixing sodium hypochlorite and diluted hydrochloric acid after introducing raw water into a reformer and reforming it. - 特許庁

フルオロカーボンエッチングプラズマ中における次亜フッ素酸塩、フルオロペルオキシド及び（又は）フルオロトリオキシドの酸化剤としての使用例文帳に追加

USE OF HYPOFLUORITE, FLUOROPEROXIDE, AND/OR FLUOROTRIOXIDE AS OXIDIZING AGENT IN FLUOROCARBON ETCHING PLASMA - 特許庁

これにより、水道水に代えて次亜塩素酸水などの殺菌力のある水を洗浄水として供給する。例文帳に追加

The system supplies as washing water the water with sterilization capacity such as hypochlorous acid water instead of tap water. - 特許庁

摺動性および電着塗装後の耐食性ならびに耐水２次密着性に優れた亜鉛系めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel plate of excellent sliding characteristics, corrosion resistance after the electrodeposition coating, and water-resistant secondary adhesivity. - 特許庁

また、電解水に接する気相を無くして、気相の塩素分圧を高く維持し次亜塩素酸の消失を防ぐために、満水充填とした。例文帳に追加

Also, it is filled to be full in order to eliminate a gas phase to be in contact with the electrolytic water, maintain the high chlorine partial pressure of the gas phase and prevent the dissipation of the hypochlorous acid. - 特許庁

また、様々な粒径や空隙率を有する酸化亜鉛ナノ粒子二次集合体を製造することが可能となり、ドーピング可能が飛躍的に高まる。例文帳に追加

Secondary aggregates of zinc oxide nanoparticles having various particle diameters and porosity can be produced and availability of doping is enhanced. - 特許庁

そして、この次亜塩素酸濃度が上昇したミネラル水がポンプ３により、冷水タンク４及び温水タンク５に給送される。例文帳に追加

The mineral water in which the concentration of the hypochlorous acid is increased is fed to the cooling water tank 4 and a hot water tank 5 by a pump 3. - 特許庁

吐水管途中に配設された次亜塩素酸濃度検知手段と、電解槽に導入される水量を検出する流量検知手段とを備える。例文帳に追加

A sink comprises hypochlorous acid concentration detection means disposed in the middle of the water discharge pipe and flow amount detection means for detecting a water amount introduced into an electrolytic cell. - 特許庁

前記殺菌液の有効塩素濃度が２〜１０００ｐｐｍで、かつｐＨが３〜８の範囲である次亜塩素酸を含有した殺菌液。例文帳に追加

The hypochlorous acid-containing sterilizing liquid has an available chlorine concentration of 2 to 1,000 ppm and a pH in a range of 3 to 8. - 特許庁

その答が肯定（Ｙｅｓ）のときは第１の所定期間Ｎ１（例えば、１日）経過後に次亜を循環水に注入し（Ｓ４）、Ｓ２に戻る。例文帳に追加

When the answer is YES, the acid is injected to the circulation water (S4) after the lapse of a first prescribed period of time N1 (for example, one day), and a process is returned to S2. - 特許庁

洗浄タンク８には、水道水を無隔膜で電気分解して次亜塩素酸水溶液を生成する電解水装置１５が備えられている。例文帳に追加

The washing tank 8 is equipped with an electrolytic water device 15 for electrolyzing tap water by a diaphragm-free type system to form the hypochlorous acid aqueous solution. - 特許庁

電解処理水に残存する次亜塩素酸系の酸化剤を、還元剤の添加なしに分解する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for decomposing a hypochlorous acid type oxidizing agent remaining in electrolytically treated water by adding no reducing agent. - 特許庁

次亜フッ素酸を反応種として用いてシリコンダングリングボンドを終端する工程を有するシリコン絶縁膜の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the silicon insulation film has a step of terminating the silicon dangling bond, by using hypofluoric acid as a reactive species. - 特許庁

少なくとも着色剤、水、水溶性有機溶剤を含有し、さらに次亜リン酸塩を含有したことを特徴とする水性記録液。例文帳に追加

The water-based recording liquid at least comprises a coloring agent, water and a water-soluble organic solvent and further comprises a hypophosphorous acid salt. - 特許庁

無機塩（副生芒硝等）の水溶液を酸化剤、特に好適には次亜塩素酸ナトリウムで処理する。例文帳に追加

The method of treating the inorganic salt is performed by treating an aqueous solution of the inorganic salt (by-produced mirabilite or the like) with an oxidizing agent, particularly suitably sodium hypochlorite. - 特許庁

ｐＨを中性から微酸性に調整したホウ酸塩の高濃度水溶液に１％以下の次亜塩素酸ナトリウムを加える。例文帳に追加

The liquid composition is prepared by adding ≤1% of sodium hypochlorite to a high concentration borate aqueous solution adjusted to have a pH ranging from a neutral pH to a slightly acidic pH. - 特許庁

切断後洗浄工程では、切断工程で切断された葉物野菜を次亜塩素酸ナトリウム水溶液中において洗浄する。例文帳に追加

The step for washing after cutting washes the leaf vegetables cut by the cutting step in an aqueous solution of sodium hypochlorite. - 特許庁

次亜注入後所定時間ｔが経過した後、遊離残留塩素濃度Ｄが第１の所定値Ｄ１未満か否かを判断する（Ｓ２→３３）。例文帳に追加

Whether a free residual chlorine concentration D is lower than a first prescribed value D1 or not is determined (S2→S3). - 特許庁

また、Ｓ５の答が否定（Ｎｏ）のときは第３の所定期間Ｎ３（＞Ｎ２）経過後に次亜を注入し（Ｓ７）、Ｓ２に戻る。例文帳に追加

Further when the answer of S5 is NO, the acid is injected (S7) after the lapse of a third prescribed period of time N3 (>N2), and the process is returned to S2. - 特許庁

次に、このハーフシェルに、塩化アンモニウム水溶液と亜硝酸ナトリウム水溶液とが注入される（ＳＴＰ２、ＳＴＰ３）。例文帳に追加

Ammonium chloride solution and sodium nitride solution are injected into the half shell (STP2, STP3), and another half shell is stuck on this shell (STP4), thus a spherical body is obtained. - 特許庁

二酸化チタンや酸化亜鉛の二次凝集を抑制し、化粧仕上がりが経時的に安定な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic giving make-up stable with time by suppressing the secondary coagulation of titanium dioxide and zinc oxide. - 特許庁