「水出口」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

局部洗浄装置１０は、ノズル装置２６のお尻噴出口４９から気泡水を噴出する。例文帳に追加

A privates washing apparatus 10 jets bubbled water from a jet nozzle 49 for the bottom of its nozzle device 26. - 特許庁

これにより、吐出口面の撥水性が維持され、吐出弊害が低減される。例文帳に追加

Consequently, water repellency is sustained on the surface of the ejection opening and ejection troubles are reduced. - 特許庁

排出路の出口３の下方位置に床面４に突設した排水管の入口５を配置する。例文帳に追加

An inlet 5 of a drain pipe protrusively provided at the floor face 4 is arranged in a position below the outlet 3 of the discharge way. - 特許庁

そして、落下した水は、仕切り壁２２によって堰き止められ、空気出口部２１への侵入が防止される。例文帳に追加

The dropped water is blocked by the partitioning wall 22, and prevented from intruding into the air outlet part 21. - 特許庁

それぞれの出口２６ａ，２６ｂは、水をロータ１８に誘導して同じ方向に回転させる。例文帳に追加

Each of the outlets 26a, 26b leads water to the rotor 18 to rotate it in the same direction. - 特許庁

この後、前記循環冷却水出口温度が急激に低下し、設定値に達する。例文帳に追加

The output temperature of the circulated cooling water goes down abruptly thereafter to reach to a set value. - 特許庁

既設のマンホール11は、流出口14に接続された下水管などの内部を流れる下水から発生する硫化水素によりインバート部12や流出口14が腐蝕しやすい。例文帳に追加

In the existing manhole 11, an invert part 12 and the outlet 14 are subject to corrosion by hydrogen sulfide generated from sewage flowing inside a sewer pipe or the like connected to the outlet 14. - 特許庁

水流ヘッド４は、Ｘ軸方向に対向し合った純水吐出口４２３，４４３と、Ｙ軸方向に対向し合った純水吐出口４３３，４５４とを有している。例文帳に追加

A water jet head 4 comprises pure water outlets 423, 443 facing with each other in an X-axis direction and pure water outlets 433, 454 facing with each other in a Y-axis direction. - 特許庁

第１噴出口１１から高速水流２１を気中へ向かって噴出すると共に、第２噴出口１２から高速水流２１よりも低速の低速水流２２を気中へ向かって噴出する。例文帳に追加

A high-speed water flow 21 is spurted from the first jet port 11 toward the air, and low-speed water flow 22 which has lower speed than the high-speed water flow 21 is spurted from the second jet port 12 toward the air. - 特許庁

入口・出口流路は複数に分岐させた上でモジュールの冷却水流路に接続し、モジュールに対して入口・出口と反対側で水流を反転させることによって１往復で冷却水流路を構成する。例文帳に追加

The inlet and outlet channels are branched into a plurality of portions and then are connected to a cooling water channel of the module, and the cooling water channel is composed of one round trip by inverting a water current at opposite sides in the inlet and outlet to the module. - 特許庁

注出口を冷水温水兼用とすることにより、もっとも雑菌が繁殖しやすい冷水用注出口の加熱殺菌を可能としている。例文帳に追加

Arrangement of making a spout for both cooled water cum warmed water enables the spout to be subjected to heat sterilization when it is used as a spout for cooled water, wherein unwanted virulent bacteria are likely to spread most. - 特許庁

そして、すくい面（２０ｄ）には冷却水の入口穴（２１、２１）を、逃げ面（２０ｈ）には冷却水の出口穴（２２、２２）を形成し、入口穴（２１、２１）と出口穴（２２、２２）を通水孔（２３、２３）で連通する。例文帳に追加

Then, cooling-water inlet holes (21, 21) are formed at the rake face (20d) and cooling-water outlet holes (22, 22) are formed at the flank (20h), and the inlet holes (21, 21) and the outlet holes (22, 22) are made to communicate with each other by water passing holes (23, 23). - 特許庁

このため浄水出口１０からの浄水は、自重でパイプ１５に案内されて吸着剤収納室部１１の浄水出口１０からコップ形状部５の側部開口５ｂへと円滑に移動することができる。例文帳に追加

Therefore, purified water from the purified water outlet 10 is guided by a pipe 15 under its own weight and can move smoothly from the purified water outlet 10 of an adsorbent storage chamber part 11 to a side opening 5b of the cup shape part 5. - 特許庁

水処理容器１には、処理水入口５１に入口閉止弁５が設けられ、処理水出口６１に出口閉止弁６が設けられ、排出ノズル３と注入ノズル４が接続されている。例文帳に追加

The water treatment vessel 1 is provided with an entrance closing valve 5 in a treatment water entrance 51 and an exit closing valve 6 in a treatment water exit 61, and a discharge nozzle 3 and an injection nozzle 4 are connected thereto. - 特許庁

浴槽１の内面部に設けた吸入口３及び吐出口４を浴水経路７で連通接続する浴水経路７の途中に吸入口３から浴水を吸い込んで吐出口４から吐出するポンプ８を設ける。例文帳に追加

An intake 3 and an outlet 4 are mounted on the inner surface of a bathtub 1 and connected through a bath water path 7, and a pump 8 is mounted on the half way of the bath water path 7 for sucking bath water from the intake 3 and discharging from the outlet 4. - 特許庁

また、各気筒のプッシュロッド１５，１６間に上記吸気口２４と共に冷却水ジャケット出口２５を開口し、両気筒の冷却水ジャケット出口２５を上記吸気通路に隣接する冷却水通路により連通する。例文帳に追加

Additionally, a cooling water jacket outlet 25 is opened with the suction port 24 between the push rods 15, 16 of each of the cylinders, and the cooling water jacket outlet 25 of the both cylinders is communicated to the suction passage by the adjacent cooling water passage. - 特許庁

本発明によれば、水の流れ経路１２内に、入口および出口と、入口および出口と連絡している少なくとも１つの内部空間とを有する浄水装置３４を含む浄水システム１０が提供される。例文帳に追加

This patent provides the water cleaning system 10 containing a water cleaning device 34 having an inlet and an outlet, and at least one inner space connecting to the inlet and the outlet in the water flowing path 12. - 特許庁

洗濯槽３内にはすすぎ水を排水する流出口４２ａを有する流出室４２が設けられ、第１水路３１は流出側開口部３１ｃにより流出室４２の流出口４２ａよりも上方に連結される。例文帳に追加

An outflow chamber 42 having an outflow port 42a for discharging rinsing water is provided inside the washing tub 3, and the first water path 31 is connected above the outflow port 42a of the outflow chamber 42 by an outflow side opening part 31c. - 特許庁

コントローラ１１３は、燃料電池１０１の純水通路１０１ｃの入口圧力を燃料電池入口純水圧力センサ１０７で、出口圧力を燃料電池出口純水圧力センサ１０８で検出する。例文帳に追加

A controller 113 detects an inlet pressure of a pure water passage 101c of a fuel cell 101 by a fuel cell inlet pure water pressure sensor 107, and detects an outlet pressure by a fuel cell outlet pure water pressure sensor 108. - 特許庁

この制御により流量制御弁２６の開度が変化し、ラジエータ２２を通過する冷却水の流量が調整され、エンジン出口水温が目標エンジン出口水温に収束する。例文帳に追加

The opening of the flow control valve 26 is varied by the control, the flow rate of the cooling water passing through the radiator 22 is adjusted, and the engine outlet water temperature is converged on the target engine outlet water temperature. - 特許庁

水を収容したタンク24をタンク配置部38に配置し、タンク24の底部の流出口28を開放させ、タンク24内の水を流出口28から流出させて水皿18に貯留する。例文帳に追加

The tank 24 storing water is arranged in a tank layout section 38, a flow outlet 28 of the bottom of the tank 24 is opened, and the water in the tank 24 is made to flow out of the flow outlet 28 and stored in a water bowl 18. - 特許庁

白濁泡吐出口４をケース９の周壁面の上部に設け、白濁泡吐出口４から吐出する白濁泡を湯水槽の水面表面に向けて吐出して湯水槽表面に白濁泡層を形成する。例文帳に追加

The while bubble delivery port 4 is provided in the upper part of the circumferential wall face of the case 9, and the white bubble delivered from the white bubble discharge port 4 is delivered toward a water surface of the hot water tub to form the white bubble layer on the hot water tub surface. - 特許庁

補助管の上端の排出口２１と下流側伏越室内の下水の自由水面Ｊ１との間に、該自由水面を補助管の排出口よりも高める堰３１を設ける。例文帳に追加

A weir 31, which makes the following free water surface higher than the outlet 21 of the auxiliary pipe, is provided between the outlet 21 at the upper end of the auxiliary pipe and the free water surface J1 of sewage in the downstream-side inverted-siphon chamber. - 特許庁

吸水樹脂２１２ｃの、記録ヘッドのインク吐出口形成面に対向する面は、インク吐出口形成面のインク吐出口が形成されている領域に対向する第１の面と、インク吐出口形成面のインク吐出口が形成されていない領域に対向する第２の面とを有しており、第１の面は第２の面よりも高く形成されている。例文帳に追加

The surface of the water absorbing resin 212c facing the ink ejection opening forming surface of the recording head consists of a first surface facing the area of the ink ejection opening forming surface where the ink ejection opening is formed, and a second surface facing the area of the ink ejection opening forming surface where the ink ejection opening is not formed wherein the first surface is formed higher than the second surface. - 特許庁

入口バッファ部３８ａ及び出口バッファ部３８ｂには、給水部４２ａ及び吸水部４２ｂが設けられ、前記吸水部４２ｂに連通する水導出口４４は、水循環流路４８を介して給水部４２ａに連通する水導入口４６に接続される。例文帳に追加

A water supply part 42a and a water suction part 42b are formed in the inlet buffer part 38a and the outlet buffer part 38b, and a water delivery port 44 communicating with the water suction part 42b is connected to a water introduction port 46 communicating with the water supply part 42a through a water circulation passage 48. - 特許庁

そして、上記モデル入口水室２２をバイパス入口弁を介して熱交換器の海水入口水室２と接続するとともに、モデル出口水室２４を熱交換器の海水出口水室３または別の圧力の低い排水系統に接続した。例文帳に追加

In this case, the model inlet port water chamber 22 is connected to the sea water inlet port water chamber 2 of a heat exchanger through a bypass inlet port valve while the model outlet port water chamber 24 is connected to the sea water outlet port water chamber 3 of the heat exchanger or another water discharging system having a low pressure. - 特許庁

フロート２６は、貯水槽２２の内部の水位が上昇すると貯水槽２２内を上昇するので、これに取り付けられる開閉弁２５は、貯水槽底部２２Ｂに設けられる水分放出口２２ｏを開いて、貯水槽２２内の水分を、浄化触媒の出口１１ｏの下流へ放出する。例文帳に追加

The float 26 rises in the water storage tank 22 when a water level in the water storage tank 22 rises, and so the on-off valve 25 mounted thereon opens a water content release port 22o provided in a water storage tank bottom portion 22B to release the water content in the water storage tank 22 to the downstream side of an outlet 11o of the purifying catalyst. - 特許庁

給水器１を開いて水道水を流すとこの吐出水の一部が吐出水受け体１４に当たって吐出流の滞留する部分が生じ、ここに水圧が発生し、この水圧が注出口に１５作用して注出口１５を通じてパイプ１２に強制的に侵入する。例文帳に追加

When the water supply instrument 1 is opened and city water is made to flow, a part of the spout water collides with the spout-water receiving body 14 and the retention section of the spout flow is generated, water pressure is generated in the retention section, and the water pressure acts on the opening 15 and forcibly intrudes into the pipe 12 through the opening 15. - 特許庁

膜分離装置の濾過運転時には、原水入口弁２、濃縮水出口弁８、透過水出口弁６および洗浄水排出弁２７を開くとともに、洗浄水入口弁２２、洗浄水戻り弁２４および透過水バイパス弁２３を閉じる。例文帳に追加

At a filter operation time of the membrane separation device, a raw water inlet valve 2, a concentrated water outlet valve 8, a permeated water outlet valve 6, and a washing water discharge valve 27 are opened, and also a washing water inlet valve 22, a washing water return valve 24 and a permeated water bypass valve 23 are closed. - 特許庁

貯水部１３をタンク状のものとし、前記揚水管１４を貯水部１３の底部に通し、その揚水管１４の上端の揚水排出口１４ａを前記貯水部１３内に配置し、前記吐出口１５を貯水部１３の底部に設ける。例文帳に追加

The column pipe 14 is made to pass through a bottom of the storage part 13 formed in a tank shape, a pumped water exhaust port 14a at an upper end of the column pipe 14 is disposed in the storage part 13, and the discharge opening 15 is provided at the bottom of the storage part 13. - 特許庁

ホース外周面を伝わる浸入水を減少させ、また、浸入水の水勢を抑えて排出口を飛び越える浸入水を減少させ、排出口から効率よく浸入水を排出させることのできる水栓の浸入水排出構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a water faucet structure for discharging intruded water and capable of reducing intruded water passing along the outer circumferential surface of a hose, reducing intruded water which passes over a discharge opening by suppressing a water force of the intruded water, and efficiently discharging intruded water from the discharge opening. - 特許庁

燃料電池スタックのガス出口部とガス出口側配管とを接続するマニホールド５において、マニホールド内通路６の側壁面に、スタックのガス出口部からのガス流れに対して交差する方向に溝１１を形成すると共に、前記出口側配管との接続部よりも下方に位置するように、マニホールド内通路の下部に排水口１２を設け、ガス中の水分を溝にて捕捉し、排水口から外部に排出するように図る。例文帳に追加

The water in the gas is trapped by the groove, and drained outside from a draining port. - 特許庁

流量安定化ユニットを試料水を導入する試料水入口と、これに連通する二重管であってその外管と内管の間の空隙部の下部が底を有していて、この空隙部を流通経路とする流通部と、外管に設けられた試料水出口と該出口より更に高い位置にあって内管上端をなす溢流出口と、内管の内壁空隙部を排出経路とする排液部と、前記逸流出口より更に高い外管によって構成する。例文帳に追加

Since the structure of the flow rate-stabilizing unit differs from that of the water overflow section in the conventional piping system, the sample water flows into the gap section of the inner pipe from the entire periphery from the water overflow section. - 特許庁

酸化剤ガス出口連通孔３０ｂに連通する酸化剤ガス出口マニホールド８０ｂには、ベンチュリ８８の吸い込み口９８が、排水連通孔６８に連通する排水マニホールド８６のマニホールド出口８６ａに連通する。例文帳に追加

In an oxidizer gas outlet manifold 80b, communicating with the oxidizer gas outlet communicating hole 30b, a suction port 98 of a venturi tube 88 communicates with a manifold outlet 86a of a drainage manifold 86, that communicates with the drainage communication hole 68. - 特許庁

単一の噴出口１２を有し、この噴出口１２に連通する第１の流路１３及び第２の流路１４を有し、第１の流路１３を流れる洗浄水に噴出口１２からの洗浄水の噴出方向の回りに回転する回転力を付加する回転流生成手段７５を備えている。例文帳に追加

The washing nozzle comprises a single exhaust port 12, a first flow path 13 and a second flow path 14 communicating with the exhaust port 12, and rotating flow generating means 75 for giving additional force of rotation around the direction of exhausting the washing water from the exhaust port 12 to the washing water flowing though the first flow path 13. - 特許庁

本発明は、汚水の流入口と、処理水の流出口と、を備えた浄化槽であって、上記流入口及び流出口が、各々の口を閉塞するキャップを有し、このキャップの色を流入口と流出口とで異ならせた浄化槽である。例文帳に追加

The septic tank includes the inflow port of sewage and the outflow port of treated water, wherein the inflow port and the outflow port have a cap for closing each port, and the color of the cap is made different between the inflow port and the outflow port. - 特許庁

第１区画室５ａを通って第１区画室出口５３ａから流出される供給水と、第２区画室５ｂを通って第２区画室出口５３ｂから流出される供給水とが、混合室５ｃ内においてぶつかり合って混合されて、吐出口５５から浴槽内に供給される。例文帳に追加

A supply water flowing out from the first compartment outlet 53c through the first compartment 5a and a supply water flowing out from the second compartment outlet 53b through the second compartment chamber 5b are collided against each other in the mixing chamber 5c and mixed and supplied from the delivery port 55 into the bathtub. - 特許庁

冷却水経路３２における燃料電池スタック１２の入口側の入口温度を検出する入口温度センサ６０と、冷却水経路３２における燃料電池スタック１２の出口側の出口温度を検出する出口温度センサ６２とを設ける。例文帳に追加

And, it is also provided with an entrance temperature sensor 60 detecting entrance temperature of an entrance side of the fuel cell stack 12 at the cooling water flow channel 32, and an exit temperature sensor 62 detecting exit temperature of an exit side of the fuel cell stack 12 at the cooling water flow channel 32. - 特許庁

エルボ１６はその出口端１７が上方を向くように回転させたときに、出口端１７の高さが庫内排水口８の高さ以上となるような寸法を有し、この出口端１７から洗浄剤を注入して排水パイプ９内を洗浄する。例文帳に追加

The elbow 16 has such a dimension that, when it is rotated with its outlet end 17 turned upward, the height of the outlet end 17 becomes higher than the height of the inside drain port 8, and a detergent is injected from the outlet end 17 to clean the inside the drain pipe 9. - 特許庁

本堤１の放水路天端８の魚道出口側の一部を下げ導水部１０を設けるとともに本堤１の魚道出口２１の上流側には間隔をおいて擁壁４を設け、この擁壁４と仕切２０とで魚道出口プ−ル３を形成する。例文帳に追加

The fishway outlet side of a tailrace upper surface 8 in the main levee 1 is partially lowered to provide a headrace section 10, at the same time, an earth retaining wall 4 is provided on the upstream side of the fishway outlet 21 of the main levee 1 at an interval, and a fishway outlet pool 3 is formed of the earth retaining wall 4 and a partition 20. - 特許庁

演算処理装置１１は、水側熱交換器１で冷却される水について、入口配管６の入口温度センサ８と、出口配管７の出口温度センサ９とから信号を各々受け、出口と入口との温度差ΔＴを算出する。例文帳に追加

An arithmetic processing unit 11 receives respective signals on water to be cooled by a water side heat exchanger 1 from an inlet temperature sensor 8 of an inlet pipe 6 and an outlet temperature sensor 9 of an outlet pipe 7 and calculates a temperature difference ΔT between the outlet and the inlet. - 特許庁

一方、イオン発生部２０にてろ過された風呂水を風呂水排出口２０に向けて誘導する排出口側誘導路３１が設けられ、その排出口側誘導路３１に隣接して永久磁石よりなる磁石部４が設けられる。例文帳に追加

A guide passage 31 on a discharge port side for guiding bath water filtered by the ion generation part 20 toward a bath water discharge port 20 is formed and a magnet part 4 comprising the permanent magnet is disposed adjacent to the guide passage 31 on the discharge port side. - 特許庁

発生した水素は機能性膜システムを通過して水素チャンバーに入り、そして水素出口を通って反応器から出て行く。例文帳に追加

The produced hydrogen then passes through the functional membrane system into the hydrogen chamber, and exits from the reactor via hydrogen outlets. - 特許庁

汚水ポンプ５１の吐出口６７は隔壁５を貫通する汚水管７１で汚水貯留槽８と連通している。例文帳に追加

The discharge port 67 of the sewage pump 51 is connected to the sewage storage tank 8 with a sewage pipe 71 passing through the partition wall 5. - 特許庁

冷却水は、水路４６を通って前方に流れ、更に通路５１の周りを、外側通路４７に向かって外方へ流れ、水出口５３側に流れる。例文帳に追加

Cooling water flows forward through the water passage 46 and further flows outward around the passage 51 toward the outer passage 47 then to a water outlet 53 side. - 特許庁