「深管溝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

螺旋溝付管の製造において、螺旋溝の深さを深くした場合においても、谷部における板厚の減少率が少ない螺旋溝付管の製造方法とその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus of manufacturing a spirally grooved tube which is small in the rate of decrease of the thickness in a root part even when the depth of a spiral groove is made deeper in the manufacture of the spirally grooved tube. - 特許庁

地中管類の埋設用深長溝の土留工法と、それに用いる矢板壁保持タワー例文帳に追加

EARTH-RETAINING METHOD FOR DEEP, LONG DITCH FOR EMBEDDING UNDERGROUND PIPE OR THE LIKE, AND SHEET PILE WALL RETAINING TOWER TO BE USED THEREFOR - 特許庁

測定結果に基づき、追加エッチングを行うことにより、溝深さを高精度に管理しつつ、所望の深さを実現することができる。例文帳に追加

A desired depth can be obtained while managing the trench depth with high accuracy by performing extra etching based on the measurement. - 特許庁

内面溝を深く（フィン高さを高く）しなくても、より高性能で軽量小型化な内面溝付管及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a small and lightweight inner helically grooved tube exhibiting high performance without deepening the inner grooves (increasing the height of fins) and a method of manufacture. - 特許庁

細長い複合管状ウーブンシール36がこれらの溝に配置されており、該シールは、溝の深さを超える直径を有する。例文帳に追加

An elongated composite tubular woven seal 36 is arranged in the groove, and the seal has a diameter exceeding the depth of the groove. - 特許庁

管軸２に対して所定の傾斜角をもつ複数の傾斜溝４を管内面に有する内面溝付伝熱管１において、上記傾斜溝４と交差してこれと連通し、かつその底面が上記傾斜溝の底面より深い位置にある排液溝６を備えた。例文帳に追加

A heat transfer tube 1 having grooved inner surface comprises a plurality of tilt grooves 4 having a predetermined tilt angle with respect to the axis 2 thereof and further a drainage groove 6, which crosses the tilt grooves 4 and communicates therewith and the bottom of which is positioned lower than those of the tilt grooves. - 特許庁

内面に平行な多数の微細な溝１０が螺旋状に形成され、前記溝１０は管軸方向に沿う溝幅Ｗ／溝深さＨ＝１〜２であることを特徴とする。例文帳に追加

A large number of parallel fine grooves 10 are made helically in the inner surface and the ratio of the groove width W along the axial direction of a tube/the groove depth H is set in a range of 1-2. - 特許庁

半導体基板等に形成される溝の深さを高精度に管理することで、所望の深さの溝を備えた半導体装置を製造することが出来る半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device having trenches of desired depths by managing the depths of the trenches being made in a semiconductor substrate or the like with high accuracy. - 特許庁

また、山部２０は管継手１２の外周壁１２Ａから高さＬ2 で形成され、溝部１６自体を余り深くしなくても、山部２０の山頂部から溝部１６の底部までの実質的な深さはＬ1 ＋Ｌ2 となる。例文帳に追加

Additionally, the crest part 20 is formed at height L2 from the outer peripheral wall 12A of the tube fitting 12, and even when the groove part 16 itself is not made so deep, material depth from the top part of the crest part 20 to a bottom part of the groove part 16 comes to be L1+L2. - 特許庁

溝２の深さは、毛細管現象を十分に活用する観点から２〜１００μｍがより好ましい。例文帳に追加

It is more preferable that the depth of the grooves 2 is 2-100 μm from the view points of sufficiently utilizing a capillary action. - 特許庁

任意の外面10上に、配管3を収めることのできる所定幅と所定深さとなる溝11を形成させた。例文帳に追加

A groove 11 having predetermined width and predetermined depth capable of storing the pipes 3 is formed on an arbitrary outer surface 10. - 特許庁

結露防止の対象となる素材の表面に、毛細管現象が起こる程度に微細な幅と深さを備えた溝を密に施す。例文帳に追加

The dew condensation prevention processing comprises closely applying grooves having a very small width and depth in such a degree that a capillary phenomenon takes place to a surface of the material to be target of the dew condensation prevention. - 特許庁

管継手１２の外周壁１２Ａには、転造加工によって深さＬ1 でＶ字の溝部１６が形成されている。例文帳に追加

A V-shaped groove part 16 is formed at depth L1 by rolling work on an outer peripheral wall 12A of a tube fitting 12. - 特許庁

配管溝１１の深さと放熱パイプ４の外径の差により表面の均熱シート９との間に空隙部８が形成される。例文帳に追加

A void part 8 is formed in a space with a soaking sheet 9 of the surface by a difference between a depth of a piping groove 11 and an outer diameter of a radiating pipe 4. - 特許庁

加熱時間を短縮し、成形条件を決めることができるとともに、温度管理を容易にし、螺旋溝深さのばらつきを小さくする。例文帳に追加

To provide a spiral groove processing device for the channel tube of an endoscope capable of shortening a heating time, capable of determining a molding condition and facilitating the control of temperature to reduce the depth irregularity of a spiral groove. - 特許庁

継手本体１の受口部６の内周には、樹脂製短管２が受口部６内に所定深さにまで挿入されたときに抜止めリング収容凹溝１１の外周に対応する環状の抜止め溝７が設けられている。例文帳に追加

An annular coming off prevention groove 7 corresponding to an outer circumference of the coming off prevention ring storage groove 11 when the resin short pipe 2 is inserted in the socket part 6 to predetermined depth is provided on an inner circumference of the socket part 6 of the joint main body 1. - 特許庁

各導波管路７間に形成される隔壁９の第一の金属板１との接合面に第二の溝１０を設け、この第二の溝１０の深さを高周波信号の自由空間伝搬波長の概略１／４の奇数倍とした。例文帳に追加

A second groove 10 is formed on a joint face between a barrier 9 formed between waveguide paths 7 and a first metallic plate 1 and the depth of the second groove 10 is made about an odd number multiple of 1/4 of a free space propagation wavelength for a high-frequency signal. - 特許庁

方形導波管の接続側開口端部の近傍に設けられるチョーク溝が、自由空間波長をλとしたとき、前記方形導波管の開口端縁から前記チョーク溝までの距離Ｌ１と、前記チョーク溝の深さＬ２との合計が約０．５λである範囲内において、距離Ｌ１＜深さＬ２である。例文帳に追加

In a choke groove provided in the vicinity of a connecting aperture end part of the square waveguide, when a free space wavelength is λ, within a range in which the sum of a distance L1 from an aperture edge of the square waveguide to the choke groove and a depth L2 of the choke groove is about 0.5λ, the distance L1 is shorter than the depth L2. - 特許庁

このうち適当な深さの係合溝２４に、管継手１の支持突部１１，１１を係止させ、支持ボックス２に管継手１を嵌装することにより、管継手１を所望の高さ位置に支持固定することができる。例文帳に追加

The support projections 11 and 11 of the connector 1 are locked with the engagement grooves 24 at a proper depth, and the connector 1 is fitted in the support box 2 to fix and support the connector 1 at a desirable height position. - 特許庁

立管部７に横枝管部８が接合されてなる排水用配管部材において、前記横枝管部８の底面部であって、横枝管部８の管軸に対して直交する水平方向の中央位置に、排水の流に沿い且つ立管部７に近づくに従いその深さが深くなる凹溝９が形成されている。例文帳に追加

In this drain pipe member for joining a horizontal branch pipe part 8 to a vertical pipe part 7, a recessed groove 9 having the depth becoming deep toward the vertical pipe part 7 along a drain flow is formed in a horizontal directional central part orthogonal to the pipe axis of the horizontal branch pipe part 8 in a bottom surface part of the horizontal branch pipe part 8. - 特許庁

コルゲート溝深さが一定のものと比較して、熱交換率が高く、かつ、圧力損失を低減することができる伝熱管、熱交換器及び伝熱管加工品を提供する。例文帳に追加

To provide a heat transfer tube with high heat exchange rate compared with the one having a constant depth of a corrugated groove, and reducing a pressure loss, and also to provide a heat exchanger, and a processed product of the heat transfer tube. - 特許庁

シール弁体11の挿通部12は、混注管に装着したときに混注管の外側に位置するシール弁体11の外側の面13に所定深さの溝14を直線状に形成し、溝14の底部に、シール弁体11の内側の面15に貫通した小径孔16を形成したものである。例文帳に追加

The insert part 12 of the seal valve element 11 linearly forms a groove 14 of a specified depth in the outer surface 13 of the seal valve element 11 positioned on the outside of mixed injection tubes when the insert part is installed in the mixed injection tubes, and forms a small diameter hole 16 at the bottom part of the groove 14 through the inner face 15 of the seal valve element 11. - 特許庁

三方活栓１０の第１切換位置では、第１導入管１３の第１薬液は、貫通孔１８ａを介して第２導入管１５内へ深く進入して、第２導入管１５内に残存中の第２薬液を取り込んでから、周溝１８ｂを介して導出管１４へ抜ける。例文帳に追加

In a first switching position of the three-way cock 10, a first liquid medicine of a first introduction pipe 13 deeply advances into the second introduction pipe 15 through the through-hole 18a, takes in the second liquid medicine remaining inside the second introduction pipe 15, and thereafter comes off to a lead-out pipe 14 through the peripheral groove 18b. - 特許庁

円形導波管１１の軸方向における厚肉部１１ｃの両端部に、端部へ向けて内径が連続的に徐々に広がり、挿入溝２ａ，２ｂ及び補償溝３ａ，３ｂの深さが連続的に徐々に浅くなるようにテーパ部１２ａ，１２ｂを設けた。例文帳に追加

At both the end sections of a thick section 11c in the axial direction of a circular waveguide 11, tapered sections 12a and 12b are provided so that the inner diameter is extended toward the end section continuously and gradually, so that the depth of insertion grooves 2a and 2b and compensation grooves 3a and 3b becomes shallow continuously and gradually. - 特許庁

各導波管路７間に形成される隔壁９の第一の金属板１との接合面に第二の溝１０を設け、この第二の溝１０の深さを高周波信号の自由空間伝搬波長の概略１／４の奇数倍とした。例文帳に追加

A second groove 10 is provided to a joining face between a barrier 9 formed between waveguide paths 7 and a first metallic plate and the depth of the second groove 10 is selected to be about an odd number multiple of 1/4 of a free space propagation wavelength for a high frequency signal. - 特許庁

また、溝部２４の幅は、板ばね状脚部２２、２２の幅に相当する寸法を有し、溝部２４の深さは、板ばね状脚部２２、２２が振動や陰極線管の取り扱い時に外れることのない、経験的に得られる寸法、例えば１．２ｍｍに設定される。例文帳に追加

Furthermore, the width of the groove portion 24 has a dimension comparable to the width of the plate-spring shape legs 22, 22 and the depth of the groove portion 24 is set at a dimension obtained by experiences, for example, 1.2 mm so that the plate-spring shape legs 22, 22 may not come off by vibration and at handling of the cathode-ray tube. - 特許庁

原本は家忠の嫡孫で江戸時代初期の深溝松平家の当主松平忠房(島原藩主)が修補したものが保管され、現存する。例文帳に追加

The original, which was repaired by Ietada's heir, Tadafusa MATSUDAIRA (the lord of the domain of Shimazu), who was the head of the Fukozu Matsudaira family during the early Edo period, was stored and is extant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製造ロットの違いなどでガスケットの厚みやガスケット装着用溝の深さにばらつきがある場合でも、ガスケットの締め代を適正に確認することができるガスケットの締め代管理用測定器を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring device for gasket clamping margin control by which a gasket clamping margin can be appropriately confirmed even if there exist variations in the thickness of a gasket and the depth of a groove for gasket installation due to differences in manufacturing lots. - 特許庁

ヘッダ取付候補箇所８０の近傍で配管溝６０を他の部分よりも深く形成し、ヘッダ部３０がマット表面から突出することを防止する。例文帳に追加

In the vicinity of a header-attachment-proposed position 80, a piping groove 60 is formed deeper than other section so as to prevent a header part from projecting from the surface of a mat. - 特許庁

鋼管２の表面を着色した合成樹脂層３により被覆し、この合成樹脂層３の表面に、所定の間隔で節３１を形成するとともに、浅い深さの多数の凹溝３３を軸方向に形成する。例文帳に追加

According to the dummy bamboo, a steel pipe 2 is covered with a colored synthetic resin layer 3, and joints 31 arranged at every a prescribed distance and a number of axially aligned shallow recessions 33 are formed on the surface of the synthetic resin layer 3. - 特許庁

タイヤ点検装置２０は、受信したタイヤ内圧、タイヤ内部温度、溝深さ等のタイヤ管理情報をタイヤ毎に関連付けしてメモリ２６に記憶する。例文帳に追加

The tire inspection device 20 stores the received tire management information such as the tire internal pressure, the tire internal temperature and the groove depth in association with every tire in a memory 26. - 特許庁

深い溝に埋め込まれる被加工層の表面に対する平坦化工程のプロセス管理を高い精度で行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of highly accurately performing process management of a flattening step for the surface of a processed layer to be embedded in a deep groove. - 特許庁

断熱パネル２０の上面には、上板２３から断熱板２２の内部に至る深さで、温水配管３０を収容するための溝２５が形成されている。例文帳に追加

A groove 25 to accommodate a hot water pipe 30 is formed in the upper side of the heat insulating panel 20 to the depth leading to the inside of the heat insulating plate 22 from the upper plate 23. - 特許庁

各基板１０〜１９の上面からの溝２の深さは、温水配管３の外径と均熱板６の厚さとの合計と略等しいものとなっている。例文帳に追加

A depth of the groove 2 from the top face of each substrate 10-19 is substantially equal to a sum of an outer diameter of the hot water piping 3 and a thickness of the heat equalizing plate 6. - 特許庁

また、上限周波数から下限周波数までの範囲から選択される周波数とは異なる周波数の波長に応じた位置で、導波管から所定の位置に対応した深さを有するチョーク溝を設ける。例文帳に追加

In addition, a choke groove having a depth corresponding to the predetermined position from the waveguide is provided at a position corresponding to the wavelength of a frequency different from the frequency to be selected from the range from the upper limit frequency to the lower limit frequency. - 特許庁

樹脂製短管２が抜止めリング４を縮径させながら受口部６内に所定深さにまで挿入されると抜止めリング４が拡径復元して該抜止めリング４の外径部が抜止め溝７に抜止め状に係合する。例文帳に追加

When the resin short pipe 2 is inserted in the socket 6 to the predetermined depth with contracting the diameter of the coming off prevention ring 4, the coming off prevention ring 4 expands and restores and an outer diameter part of the coming off prevention ring 4 engages with the coming off prevention groove 7 under a coming off preventing condition. - 特許庁

扉等に用いる木質化粧材に於いて、転写で装飾層を付与する場合でも、エンボスで木目導管溝等の凹凸模様を深く形成できる様にする。例文帳に追加

To deeply form a protrusion and recess pattern such as a woodgrain vessel channel by embossing even in the case of giving a decoration layer by transferring in a woody decorative material used for a door or the like. - 特許庁

芯材鋼管の雄形継手の下端部直下に固設されたスタビライザー用礫詰り防止手段であって、該防止手段はスタビライザーの下降時にスタビライザーの凹溝内に嵌入する凸条体として形成され、該凸条体の巾及び高さは、スタビライザーの凹溝のスリット巾及び溝深さより可成り小さいことを特徴とするスタビライザー用礫詰り防止手段である。例文帳に追加

The stabilizer gravel block prevention means fixed to directly under the lower end of a male joint of a core steel pipe is formed as a projected stripe body fitted in the recessed groove of the stabilizer when the stabilizer is lowered, and the width and the height of the projected stripe body are considerably smaller than a slit width and a groove depth of the recessed groove of the stabilizer. - 特許庁

上限周波数と下限周波数との間で時間的に周波数が変わる電磁波において、上限周波数から下限周波数までの範囲から選択される周波数の波長に応じた位置で、導波管から所定の位置に対応した深さを有するチョーク溝を設ける。例文帳に追加

In the electromagnetic wave whose frequency changes in time between an upper limit frequency and a lower limit frequency, a choke groove having a depth corresponding to a predetermined position from the waveguide is provided at a position corresponding to the wavelength of a frequency to be selected from a range from the upper limit frequency to the lower limit frequency. - 特許庁

クイックコネクターにおいて、クイックスプール１１の接続端側と反対側の背面付根部に配管径方向にくぼむ湾曲状断面の環状凹溝１２を形成することにより前記爪壁の係合部分を深くした構成となしたことを特徴とする。例文帳に追加

In the quick connector, an annular recessed groove 12 with a bent shape section, recessed in the radial direction of the pipe is formed on a back root opposing the connection end side of the quick spool 11, and thereby the engagement of a claw wall is made deep. - 特許庁

誘電体フィーダ１１は、導波管１０の内部に挿入される保持部１１ａと、長軸方向と短軸方向の放射角が異なるラッパ形状の放射部１１ｂとを有し、放射部１１ｂの端面に電波波長λ_０の約１／４波長の深さを有する複数の環状溝１５を形成する。例文帳に追加

A dielectric feeder 11 has a hold part 11a, which is inserted into a waveguide 10 and a trumpet-shaped radiation part 11b, which is different in radiation angle between the major-axis direction and short-axis direction and has plural annular grooves 15 formed in an end surface of its radiation part 11b to a depth about 1/4 times the wavelength λ0 of the radio wave. - 特許庁

本実施形態に係るフランジ装置は、導波管１６、１７に設けられた一対のフランジを有するフランジ装置であって、使用波長に応じた深さを有するチョーク溝１１が設けられたチョークフランジ１０と、チョークフランジ１０と対向して配置されたカバーフランジ１２と、チョークフランジ１０とカバーフランジ１２との継ぎ目を封止し、チョーク溝１１に設けられた誘電体のパッキン１３とを、有するものである。例文帳に追加

The flange device are provided with a pair of flanges provided to waveguides 16 and 17 and includes a choke flange 10, where a choke groove 11 with a depth, depending on the utilization wavelength is provided, a cover flange 12 arranged opposite the choke flange 10, and a dielectric packing 13, which is provided in the choke groove 11 and seals the joint between the choke flange 10 and the cover flange 12. - 特許庁