「添加的成長」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

化学的気相成長法または液相成長法により多層カーボンナノチューブ３を生成する際に、化学的気相成長法または液相成長法の主反応剤（ＣＨ_4、Ｈ_2 ）の他に吸熱反応性の反応補助剤（Ｈ_2 Ｓ）を添加して、単層カーボンナノチューブ４を生成する。例文帳に追加

In producing the multi-walled carbon nanotube 3 with a chemical vapor growth method or with a liquid growth method, the single-walled carbon nanotube 4 is produced by adding an auxiliary reactive agent (H_2S) for an endothermic reaction other than main reactants (CH_4, H_2) of the chemical vapor growth method or the liquid growth method. - 特許庁

分離後の培養には、無血清培地に小量の血清を添加した物に加え、本来接着伸展性の低い幹細胞に対し特定の細胞接着因子を添加し、さらに特に幹細胞の増幅に効果的な２種類の成長因子を加えて培養する。例文帳に追加

In the culture after isolation, in addition to a product obtained by adding a small amount of serum to a serumless medium, a specific cell adhesion factor is added to the stem cells inherently low in adhesion spreadability, and furthermore two kinds of growth factors effective for proliferating the stem cells in particular are added, thus carrying out the culture. - 特許庁

特定の水素供与体を対象土壌に直接添加するという一つの作業で、植物成長抑制、土壌固化、土壌撥水効果の複数の効果を同時に得ることができる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide technology with which a plurality of effects of plant growth control, soil solidification and soil water-repelling effects are simultaneously obtained by one operation for directly adding a specific hydrogen donor to object soil. - 特許庁

結晶の成長を抑制する添加物を微細に分散又は溶解した形で含む分散液又は溶液を粗加工品上に表面的に施す。例文帳に追加

The manufacturing method is characterized by applying a dispersion liquid or a solution, which includes a finely dispersed or dissolved additive for inhibiting growth of the crystals, on the surface of a roughly processed workpiece. - 特許庁

抗生物質および合成抗菌剤を使用しない養成方法の確立を目的とし、薬用ハーブからなる魚類用飼餌料添加物及び該魚類用飼餌料添加物を含有する魚類用飼餌料を提供し、飼育魚の成長を促進させるとともに、飼育魚のストレス耐性及び免疫賦活効果、即ち飼育魚の自然治癒能力を高めることを課題とする。例文帳に追加

To provide a fish dietary feed additive comprising medical herbs and fish dietary feed containing the fish dietary feed additive, each intended for establishing a rearing method without using antibiotic or synthetic antibacterial drug, promoting growth of reared fish, and increasing resistance to stress and immunostimulation effect of reared fish, that is, natural healing ability of reared fish. - 特許庁

マクロリビング開始剤を調製する工程と、マクロリビング開始剤に、共役オレフィン化合物を添加する工程と、前記化合物を添加した後、光照射することにより、前記化合物を重合成長末端とするラジカルを選択的にカップリング反応させて二量化する工程とを備えることを特徴とするポリマーの製造方法。例文帳に追加

A process for producing a polymer includes a step of preparing a macro living initiator, a step of adding a conjugated olefin compound to the macro living initiator, and a step of irradiating the resultant with light after the addition of the compound to cause a selective coupling reaction of a radical with the compound as a polymerization growth terminal for dimerization. - 特許庁

この多孔質乾燥体を特殊な条件下で熱処理することで、添加剤から生成される特定の化学種により焼結体中に部分的にハイドロキシアパタイト質のアスペクト比の大きな六角柱状の結晶粒子を成長させる。例文帳に追加

A hydroxyapatite type hexagonal columnar crystal grain is partially grown in a sintered body by a specific chemical species formed from the additive by heat treating the porous dried material under a specific condition. - 特許庁

原料としてＣ_４Ｆ_８を使い、電子温度が０．３〜６ｅＶのマイクロ波プラズマにより、前記Ｃ_４Ｆ_８分子中のＣ−Ｃ結合を選択的に切断し、形成されたＣＦ_２ラジカルにより、基板上にＦ添加カーボン膜を成長させる。例文帳に追加

C_4F_8 is used as a material and the C-C bond in a C_4F_8 molecule is cut selectively by means of microwave plasma having an electron temperature of 0.3-6 eV and a carbon film added with F is grown on a substrate by CF_2 radicals thus formed. - 特許庁

巻き取った状態で加熱し、巻き戻した状態で冷却することで、添加元素が高濃度なMg合金からなるコイル材や広幅なコイル材、長尺なコイル材を製造する場合にも、均一的に加熱及び急冷できることで、析出物の発生・成長を抑制することができる。例文帳に追加

It becomes possible to uniformly heat and rapidly cool a coil material, and to restrain the production and growth of deposits by performing heating in a wound state and performing cooling in an unwound state even when a coil material or a wide or long coil material formed of a magnesium alloy containing an additive element in a high concentration, is produced. - 特許庁

超硬合金、炭化タングステン焼結材、複合セラミックス材料などの硬質材料の高硬度化および高強度化を可能とする平均粒径が１００ｎｍ以下の複合炭化物粉末および超微粒超硬合金の焼結過程で起こる粒成長を効果的に抑制する粒成長抑制材の効果的添加法を提供する。例文帳に追加

To provide compound carbide powder with a mean particle diameter of ≤100 nm with which the increase of the hardness and strength in a hard material such as a cemented carbide, a tungsten carbide sintered material, and a compound ceramics material can be attained, and to provide an effective method for adding a particle growth inhibitor of effectively inhibiting the growth of particles occurring in the sintering stage of hyperfine cemented carbide. - 特許庁

本発明者は、植物の成長を促進する炭酸ガスの吸収を早めるためと、培養基の微生物汚染の抑制を目的として、植物栄養成分を溶解した水溶液を培養基に炭酸ガス又は炭酸塩を溶解した、さらに微酸性電解水を添加して微生物汚染を防止し、成長促進のために青色、赤色のＬＥＤ照明を使用することとした。例文帳に追加

The hydroponic method includes dissolving carbon dioxide or a carbonate in a culture medium as an aqueous solution in which plant nutrient component is dissolved, in order to accelerate absorption of carbon dioxide promoting plant growth and suppress microorganism contamination of a culture medium, and further adding slightly-acid electrolysis water to the product to prevent microorganism contamination, and using blue and red LED illumination for growth promotion. - 特許庁

Ｖ、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｔａ及びＮｂの結晶の成長を抑制する少なくとも１つの添加物が、少なくとも局部的に段階を辿る濃度推移を示し、それによりその機械的特徴も漸進的な推移を示す、粉末冶金法により製造される超硬合金から成る構造部材とこの構造部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structural member made of a cemented carbide and manufactured by a powder metallurgy process, in which at least one additive for controlling growth of crystals of V, Cr, Ti, Ta and Nb, shows a concentration transition in a step-by-step manner at least partially, and thereby the mechanical characteristics show the gradual change, and to provide a method for manufacturing the structural member. - 特許庁

化学気相成長法による繊維状炭素を製造する方法において、繊維状炭素合成のための安定した反応場を作り出すことにより、効果的な窒素含有化合物の添加を可能とし、反応容器や繊維状炭素の汚染を軽減するとともに繊維状炭素を高効率で合成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fibrous carbon by a chemical vapor deposition method which can effectively add a nitrogen-containing compound by forming a stable reaction site for synthesizing the fibrous carbon and which can synthesize the fibrous carbon with high-efficiency with reduced contamination of a reaction container and the fibrous carbon. - 特許庁

蒸発部および凝縮部を有する真空密閉されたベーパチャンバ；および前記ベーパチャンバ内に封入され、水と、摂氏0度未満の温度のときに、前記作動液の中の氷の核の生成および氷の結晶の成長を動力学的に抑制するために有効な量の不凍添加物からなる作動液からなる熱伝導素子。例文帳に追加

A heat conduction element comprises the vapor chamber which has an evaporation part and a condensation part and is closed in vacuum and a hydraulic fluid which is sealed in the vapor chamber and is composed of water and the nonfreezable additive in an effective amount to kinetically control formation of nucleus of ice and growth of crystal of ice in the hydraulic fluid when a temperature is below 0°C. - 特許庁