「減速体制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

精密な速度制御は必要としないが、目標点に対しスムーズな減速と、ほどほどの停止精度の確保が行えるシンプルな、移動体の速度制御システムを提供する例文帳に追加

To provide a simple speed control system of a moving body that can perform smooth deceleration to a target point and security of moderate stopping accuracy without precise speed control. - 特許庁

停電検出回路２０で停電を検出したら制御部４によって減速制御に切り替え、その回生電力で遠心分離機自体の電力を供給する。例文帳に追加

When a power interruption detecting circuit 20 detects a power interruption, the operation is switched to a deceleration control by a controller 4, and power is supplied to the centrifugal separator itself through the regenerative electric power. - 特許庁

制御手段１１５は、ズームレンズの移動中において検出手段１１２により被写体の特徴部位が検出されない場合に、ズームレンズ１０２の移動速度を減速或いは停止させるように制御する。例文帳に追加

The control means 115 controls a moving speed of the zoom lens 102 so as to decrease or stop if feature regions of the object are not detected by the detection means 112 during moving of the zoom lens. - 特許庁

そして、自車が何れかの登録要因についての非定常制御開始点を経過したときには、移動体速度とその登録要因についての地点目標挙動を基に加減速制御の目標値を逐一求める。例文帳に追加

When own vehicle passes the unsteady control start point regarding a certain registration factor, a target value of acceleration/deceleration control is minutely obtained, based on the point target behavior regarding the registration factor and a mobile body speed. - 特許庁

急発進抑制制御が実行された状態で車両発進後、車体速度が所定速度に達した場合、車速抑制制御により自動変速機の減速比が大きくされる。例文帳に追加

When the vehicle body speed reaches a predetermined speed after the start of the vehicle under the rapid start suppression control, the deceleration ratio of the automatic transmission is increased under the vehicle speed suppression control. - 特許庁

減速スリップ制御を行う際に、エンジン回転数が低下したときでもその安定性を高めることができ、トルクショックの発生を防止することができる流体継手の締結力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tightening force control device of a fluid coupling capable of enhancing a stability and preventing a generation of a torque shock, even when the number of revolutions of an engine, when a speed reduction slip control is carried out. - 特許庁

検出された温度に応じて可動体３の加減速時定数τが変更するようにサーボモータ２を制御する温度対応制御手段１３を設ける。例文帳に追加

The controller further comprises a control means 13 for controlling the servo motor 2 based on the temperature so that an accelerating/ decelerating time constant τ of the member 3 is changed in response to the detected temperature. - 特許庁

システム本体（１）に吐出物Ａ（２）と吐出物Ｂ（３）、指定された送液終了時間前に送液流量を減速制御又は増速制御する回路（４）を設ける。例文帳に追加

A system body (1) is provided with a discharge system A (2), a discharge system B (3), and a control circuit (4) which reduces or increases the speed of the supply liquid flow prior to a prescribed supply liquid finishing time. - 特許庁

フィードバック制御手段は、弾性体減速装置3の出力回転速度を検出して目標速度との差分値を求め、差分値に基づいてモータに速度指令信号を与え、モータの回転速度を直接的に制御する。例文帳に追加

The feedback control means detects the output rotational speed of the speed reducer 3, to obtain a difference value from a target speed to directly control the rotational speed of the motor by giving a speed command signal to the motor based on the difference value. - 特許庁

次に、ＣＰＵ１１は、モータ制御部１４を制御して、２相励磁方式に切り替えてステッピングモータ７を駆動し、搬送速度を減速させ、印刷媒体を所定の位置で停止させる。例文帳に追加

Thereafter, the CPU 11 controls the motor control part 14 to drive the stepping motor 7 by switching to the two-phase excitation method and decrease the transfer speed to stop the printing medium at a predetermined position. - 特許庁

制御装置９１は、減速スイッチが操船者によってオンされた際に、プロペラ４１において船体の現在の推進方向とは反対方向の推進力が発生するように、クラッチ６１，６２の接続力を制御する。例文帳に追加

The control device 91 controls connecting forces of the clutches 61, 62 so that the propeller 41 generates propulsive forces in the direction opposite to the present propulsive direction of the hull when the speed reducing switch is turned on by the operator of the vessel. - 特許庁

更に、弁１４のオン時間またはオフ時間中に働く物体１の加速または減速を監視し、進み時間ｔ_1 を合わせるための修正値ｔ_G を得る制御要素１８，１９が制御装置１７に装備されている。例文帳に追加

Further, control elements 18, 19 for monitoring an acceleration or a deceleration of the article 1 operating during the ON time or the OF time of the valve 14 to obtain the value tG to match the time t1 are provided in a controller 17. - 特許庁

警報信号が出力されたら規制部３６はこれを受けてバルブ制御部３１を制御し、車体１０がその段差を走行できる速度まで減速させる。例文帳に追加

When the alarm signal is outputted, a regulating part 36 receives the signal, controls a valve control part 31 and reduces speed up to speed that the vehicle body 10 is capable of traveling on the difference in level. - 特許庁

位置決め制御中に目的位置の変更指令を受付けた場合、特に、目的位置より手前に変更された場合、減速過程における移動体の円滑な動作をさせるとともに、位置決め時間を短縮することができる位置決め制御装置とその位置決め制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning controller and positioning control method for smoothly moving a mobile object in a deceleration process and shortening a positioning time when receiving a command of changing a target position during positioning control, especially when the target position is changed to this side of the original target position. - 特許庁

電磁力による減速や緩衝ばねを使用することなく、弁体を保持しているばねによる減速方向のばね力を効果的に利用することで、少ない消費電力で弁体を緩やかに着座させることができる電磁式動弁およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid-operated valve system and a control method thereof, capable of gently seating a valve element with a small power consumption by effectively utilizing spring tension in a deceleration direction by a spring holding the valve element, without using deceleration by electromagnetic force and a buffer spring. - 特許庁

扉駆動用シリンダの一端側には、扉１８が開閉移動を停止する前の一定区間、磁石体１４を移動させる流体の流路を絞ることにより扉１８の移動速度を減速するための減速手段として制御バルブ２２が接続される。例文帳に追加

A control valve 22 is installed on one end side of the door driving cylinder as a decelerating means for reducing the movement speed of the door 18 by reducing the fluid flow path, allowing the magnet body 14 to move therein, in a specified interval before the door 18 stops to move for opening and closing. - 特許庁

作業負荷が所定値を超えたときに変速装置を減速する作業車両の負荷制御装置に於いて、車体の前後進に応じて変速装置を減速させるとともに、作業に応じて速やかに変速装置を増速させて作業性を向上する。例文帳に追加

To improve a workability by speeding up or slowing down a speed change gear according to a vehicle's advance or retreat as well as promptly speeding up the speed change gear according to a work to a work in a load control device of a working vehicle slowing down the speed change gear when a work load exceeds a determined value. - 特許庁

たとえば、当該距離Ｌが第１閾値Ｌ１未満である場合、移動速度が第１速度ｖ１に減速され、当該距離Ｌが第１閾値より低い第２閾値未満である場合、移動速度が第１速度から第２速度に減速されるようにロボット１の脚体１３等の動作が制御される。例文帳に追加

The operation of the legs 13 of the robot 1 is controlled so that when the distance L is under a first threshold L1, for example, the moving speed is reduced to a first speed v1, and when the distance L is under a second threshold lower than the first threshold, the moving speed is reduced from the first speed to the second speed. - 特許庁

制御アルゴリズムは、ダウンシフトの命令時に作業機械が減速モードにない場合、作業機械の流体静力学ドライブの可変容量形モータ及び可変容量形ポンプの少なくとも一方で、作業機械の減速モードを誘発するための手段を含む。例文帳に追加

The control algorithm includes a means for inducing the retarded mode in the work machine, if the work machine is not in the retarded mode upon commanding the downshift, with at least one of the variable displacement motor and the variable displacement pump in the hydrostatic drive of the work machine. - 特許庁

車両の走行安全装置は、物体検知手段Ｓａの出力に基づいて相対関係算出手段Ｍ１が自車の進行方向の先行車を検知し、減速装置作動制御手段Ｍ２が自車が先行車に接触する可能性があると判定すると、自車が目標減速度を発生するように減速装置１１を作動させる。例文帳に追加

The traveling safety device for the vehicle actuates a speed reduction device 11 so that own vehicle generates the target deceleration when a relative relationship calculation means M1 detects a preceding vehicle in the advancing direction of the own vehicle, and a speed reduction device actuation control means M2 determines that the own vehicle has possibility to contact to the preceding vehicle. - 特許庁

物体を保持して移動可能なステージと該ステージを駆動する駆動機構とを、振動を除去する除振台上に備えたステージ装置であって、除振台の固有振動周期と駆動機構の加速時間または減速時間との一致を回避して駆動機構の加減速度を制御する制御手段を備える。例文帳に追加

The stage apparatus is provided with a stage capable of holding and moving an object and a drive mechanism for driving the stage on a vibration isolating stand for isolating vibration, and includes a control means for controlling acceleration / deceleration of the drive mechanism by avoiding the coincidence between a period of the natural vibration of the vibration isolating stand and an acceleration time or a deceleration time of the drive mechanism. - 特許庁

機体後部に作業機を装着し、この作業機を油圧昇降装置によって昇降自在に支持すると共に、上昇位置にある作業機を地面近くに下降させたときに地面近傍で下降速度が遅くなるように減速制御するものにおいて、減速のポイントを変更する制御手段を設ける。例文帳に追加

The implement is attached to the rear part of the tractor body, the implement is supported with a hydraulic lifting device in a vertically movable manner and the implement at the lifted position is decelerated in the case of lowering the implement close to the ground to lower the lowering speed near the ground by using a controlling means to change the deceleration point. - 特許庁

制御装置2は、回転体4の加減速中、回転体4の剛体モード共振点を含む所定の回転数領域において、電動モータ9の電流を減少させる。例文帳に追加

The control device 2 reduces an electric current of the electric motor 9 in a prescribed rotational frequency region of the rotating body 4 including the rigid body mode resonance point during acceleration/deceleration of the rotating body 4. - 特許庁

気体燃料内燃機関のフリクションが大きいときにも、減速時におけるオイル消費および余剰な燃料供給を防止することができる気体燃料内燃機関の燃料制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel control system for a gaseous fuel internal combustion engine capable of preventing oil consumption and wasetful fuel supply at the time of deceleration even when friction of the gaseous fuel internal combustion engine is large. - 特許庁

モータと減速機とからなるアクチュエータ本体と、モータを制御するコントローラとを一体化して、小形化とコストの低減とを図ったアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator in which the size and cost are reduced, by integrating an actuator body consisting of a motor and a reduction gear with a motor controller. - 特許庁

このように停電でインバータ制御回路６が機能しなくなった後も、モータ１２の負荷回路を機能させてターボ機構回転体１６に減速力が与えられ回転体の停止までの時間が短縮できる。例文帳に追加

In this way, even after an inverter control circuit 6 does not function any more due to the outage, a load circuit of the motor 12 can operate, a deceleration force is given to a turbo mechanism body of rotation 16 and time to stop of the body of rotation can be reduced. - 特許庁

この回転駆動装置1は、フルカラー画像形成装置の感光体ドラムを回転駆動する装置であって、ステッピングモータ2'と、弾性体減速装置3と、フィードバック制御手段40,41,42,43とを備えている。例文帳に追加

This rotating and driving device 1, which is a device for rotating and driving a photoreceptor drum of a full-color image-forming device, is provided with a stepping motor 2, the elastic body speed reducer 3, and feedback control means 40, 41, 42, 43. - 特許庁

たとえば回転式現像器保持体１５０にかかる重力による回転エネルギーが現像器保持体の回転速度の増加に繋がると予想される場合、減速領域を広く確保した駆動制御を採用する。例文帳に追加

When it is estimated that a rotation energy caused by gravity applied to the rotary developing device holding body 150 induces increase of the rotation speed of the holding body, driving control which secures a wide deceleration area is adopted. - 特許庁

ＲＭＤ減速器モデル７０では、理想フィードバック制御器４０から入力されたモータトルクと、被駆動体からの負荷トルクに基づいてモータ角度及び負荷角速度を制御出力して生成すると共に、モータ角度をメモリ１５に記憶させる。例文帳に追加

The RMD decelerator model 70 controls and generates a motor angle and the load angular velocity according to the motor torque input from the ideal feedback controller 40 and a load torque from a driven body, and stores the motor angle in the memory 15. - 特許庁

キャリッジ３の移動方向および加減速にあわせて、キャリッジ３の移動範囲の両端に設けられた空気制御窓７７０をシャッタ７００を使って開閉することで、記録ヘッド４と記録媒体１３との間の空気の流れを制御する。例文帳に追加

The air control windows 770 provided at both ends of the moving range of the carriage 3 are opened/closed using the shutters 700 according to the moving direction and acceleration/deceleration of the carriage 3 to control the flow of air between a recording head 4 and a recording medium 13. - 特許庁

被検体を載せたテーブルの直線移動の加減速期間を含めてヘリカルスキャンを行い、得られたデータに基づいて断層像を再構成するＸ線ＣＴ装置は、前記テーブルの直線移動を特性が可変な速度プロファイルに基づいて制御する制御手段を具備する。例文帳に追加

The X-ray CT apparatus carries out a helical scan even during acceleration and deceleration periods of the linear movement of the table mounting a subject, and regenerates a tomographic image on the basis of the acquired data. - 特許庁

機体の走行による側方への泥押し状態を検出する泥押しセンサ（苗センサ）Ｓ８を設け、該泥押しセンサＳ８により泥押し状態と判断したとき、走行速度を減速側に制御する制御装置（ＣＰＵ）８１を備えた水田作業機である。例文帳に追加

This paddy field working machine is characterized by disposing a mud press sensor (seedling sensor) S8 for detecting a laterally mud-pressed state due to the travel of a machine frame and further disposing a controller (CPU) 81 for controlling a travel speed to a speed-reducing side, when the mud-pressed state is detected with the mud press sensor S8. - 特許庁

車輪走行時に路面の凹凸があっても胴体部に衝撃が伝わらないようにするとともに脚制御時にも容易に安定化制御をすることができ，加減速時や旋回時にも横方向の力を受けないようにすることができ，その結果，人や荷物の搬送用途にも使用できるようにする。例文帳に追加

To make a body part free from impact even if a road is rough on a road when travelling with wheels, to perform stabilizing control with ease even during leg control, and also to be immune from lateral force even during acceleration or turning, allowing application for transportation of a person or baggage. - 特許庁

糸制動装置は、飛走する緯糸を減速させる制動部材と、給糸体における緯糸消費量、及び、緯入れ条件を変更した場合における変更後の緯入れ条件の少なくとも一方に応じて制動部材により緯糸に作用させる制動力を制御する制御器とを含む。例文帳に追加

This yarn brake device in a loom comprises a braking member for decelerating a running weft yarn and a controller for controlling the braking force acting on the weft yarn with the braking member according to at least one of weft yarn consumption in a yarn feeder and weft insertion conditions after changing when weft inserting conditions are changed. - 特許庁

エンジンと無段変速機との間に配設された流体伝動装置にロックアップクラッチを備えた車両において、減速ロックアップ制御中におけるロックアップクラッチの係合油圧を適切に補正することができる車両用ロックアップクラッチの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a lockup clutch for a vehicle capable of properly correcting engaging hydraulic pressure of the lockup clutch in deceleration lockup control, in the vehicle having the lockup clutch in a fluid transmission device arranged between an engine and a continuously variable transmission. - 特許庁

多重正弦波形態の加速度軌跡によるトラック探索制御装置において，コストモードへの転換および減速モードへの転換を円滑にするトラック探索制御方法，これに適した記録媒体，および，これを適用したハードディスクドライブを提供すること。例文帳に追加

To provide a track search control method which smoothes transformation to a cost mode and transformation to a deceleration mode, relating to the track search controller using an acceleration locus in multiple sinusoidal wave mode, to provide a recording medium suitable for this method, and to provide a hard disk drive on which this method is applied. - 特許庁

そして、クレーン作業中に走行動作を行う場合には、吊荷１７の実荷重Ｆと作業半径Ｒとに従って下部走行体１の走行速度を減速制御したり、または走行禁止制御したりして吊荷１７の荷振れを抑えるようにする。例文帳に追加

When the traveling operation is performed in the crane work, the traveling speed of the lower traveling body 1 is reduction-controlled according to the actual load F of the hoisted load 17 and the working radius R, or the traveling prohibition is controlled to suppress the sway of the hoisted load 17 if the traveling operation is performed in the crane work. - 特許庁

特定位置検出手段によって開閉ドアの停止位置の手前に設けられた停止手前位置（全開時のドア全開スイッチＰｓｏ、全閉時の中間スイッチＰｓｉ）を検出すると、速度制御手段が駆動手段を制御して引き出し体の移動速度を減速させる。例文帳に追加

When a specific position detecting means detects a stop front-side position (door full-opening switch Pso in full-opening, and intermediate switch Psi in full-closing) disposed in front of a stop position of the opening and closing door, a speed control means controls a driving means and reduces a moving speed of a drawer body. - 特許庁

外部からの電気的制御によらないで、シリンダ装置の構造自体によってピストンの前進ストローク及び後退ストロークの途中でピストンを減速移動させるようにする。例文帳に追加

To move a piston with deceleration on the way of a forward stroke and a backward stroke of the piston with the structure itself of the cylinder device without using the electric control from outside. - 特許庁

大きな加速状態から減速状態に移行した際に発生するショック等を防止することができる車両統合制御システム及び記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle integrated control system capable of preventing shock generated when a vehicle is transferred from a large acceleration state to a deceleration state. - 特許庁

このような構成とすることにより、１本の操作レバー（４）でシフト位置の選択と車両の加減速の制御とを行うことができ、身体障害者であっても容易に車両の運転をすることができる。例文帳に追加

By this structure, the shift position can be selected and acceleration and deceleration can be controlled by one operation lever (4), and even the handicapped can easily operate a vehicle. - 特許庁

具体的には、その運転者が大きく減速する車速領域でのエネルギ回収効率を大きくするように、電動発電機の回転位相を制御するパラメタを適応的かつ自動的に変更する。例文帳に追加

Practically, a parameter controlling the rotary phase of a power generator is changed adaptively and automatically so as to increase the energy recovery efficiency in the vehicle speed range where the driver remarkably reduces speed. - 特許庁

一部気筒運転を許可する下限回転数をより適切に設定し、減速運転中における不快な車体振動を防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of more appropriately setting a lower limit engine speed allowing partial cylinder operation and preventing uncomfortable vehicle body vibration during deceleration operation. - 特許庁

運転者のブレーキ操作に先立って予備制動流体圧を発生するにあたり、減速度の違和感が運転者に与えられたり、制御性能を確保できなかったりする状況を回避する。例文帳に追加

To avoid a state of imparting uncomfortable feeling at deceleration to a driver or of lack in a controlling property, in the generation of a preliminary braking fluid pressure prior to a braking operation of the driver. - 特許庁

また、対象立体物が移動状態とみなせる場合には自動ブレーキ制御装置１３に減速信号を出力して自動ブレーキによる回避を行わせる。例文帳に追加

When it is considered that the three-dimensional object is in a moving state, the control unit 7 outputs a deceleration signal to the automatic brake controller 13 to make the vehicle perform evasion by the automatic brake. - 特許庁