「火精」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

火花ギャップを挟んで対向する電極エッジ線を精度よく決定することができるスパークプラグの検査方法を提供する。例文帳に追加

To realize an inspection method for spark plug capable of accurately determining electrode edge lines facing each other interposing a spark gap in between. - 特許庁

溶鋼精錬炉の耐火物容器の炉底観測ノズルに取り付けた放射温度計で溶鋼温度を連続的に測定する。例文帳に追加

The molten steel temperature is continuously measured with the radiation thermometer fitted to the observing nozzle at the furnace bottom in the refractory vessel of a molten steel refining furnace. - 特許庁

火薬または固体推進薬の燃焼速度を測定するとき、諸条件が変化した場合は精度良いデータを得ることができなかった例文帳に追加

To provide high precise data even when conditions are changed when the burning velocity of a powder or a solid propellant is measured. - 特許庁

複数気筒を有し、複数気筒の各々における圧力、温度を正確且つ高精度に制御することが出来る予混合圧縮自着火機関の提供。例文帳に追加

To provide a premixed compression self-ignition engine having a plurality of cylinders and capable of controlling the pressure and temperature of each cylinder accurately. - 特許庁

取付孔における点火用電極又はフレームロッドの少なくとも一方の位置決め精度を向上できる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device which improves the positioning accuracy of at least either one of an ignition electrode or a frame rod in a mounting hole. - 特許庁

失火判定を行う精度を向上させ、以て、エンジンの排気、燃費、燃焼騒音等の運転制御を効率良く行うこと。例文帳に追加

To efficiently execute operation control such as on exhaust gas, fuel economy, combustion noise of an engine, and the like by improving accuracy of engine misfire determination. - 特許庁

真空精錬炉から排出され捕集された可燃性ダストを、低温発火をしない安全なものにして設備コストの低減を実現する。例文帳に追加

To reduce facility cost by preventing combustible dust discharged and collected from a vacuum refining furnace from being ignited at low temperature to make safety. - 特許庁

これによりエアフローメータによる吸入空気量の検出精度を高めて失火の発生を回避する。例文帳に追加

Thus, the occurrence of the misfire is avoided by enhancing the detection accuracy of a suction air volume by an air flowmeter. - 特許庁

機関回転変動による機関始動時の空燃比のリーン化検出と失火検出を、それぞれ高精度に行う。例文帳に追加

To accurately perform each detection of drift toward leaner air-fuel ratio and detection of misfire due to the fluctuation of engine rotation when the engine is started. - 特許庁

燃料系部品の故障での燃圧低下による過リーン失火（排温異常上昇）を精度良く早期に検出する。例文帳に追加

To early detect with accuracy an excess lean misfire (exhaust temperature abnormal increase) due to fuel pressure reduction by failure of fuel system parts. - 特許庁

海水及び汚水等から太陽光や直火を利用して簡単かつ安価に飲料用の真水を精製する。例文帳に追加

To purify sea water and waste water into fresh water for drinking simply and at a low cost using sunlight or direct fire. - 特許庁

ねじれ要素を介して駆動軸に動力を出力可能な複数気筒の内燃機関の失火をより確実に精度よく判定する。例文帳に追加

To more accurately judge misfire of a multiple cylinder internal combustion engine capable of outputting power to a drive shaft via a torsion element. - 特許庁

火花放電ギャップの調整を高精度で効率的に行うことができる内燃機関用のスパークプラグの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a spark plug for an internal combustion engine, capable of carrying out efficiently adjustment of a spark discharge gap with high precision. - 特許庁

その精算値が所定の値を超えると給湯運転指令があればプリパージを行わず、ただちに点火動作に移行する。例文帳に追加

When the settlement value gets over the specified value, if there is a hot water supply operation command, this shifts immediately to an igniting action without performing the precharge. - 特許庁

鉄骨部材の精度に起因するボード部材の施工コストの上昇を防止しつつ、鉄骨部材の耐火性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance the fire-resistive performance of a steel member while preventing an increase in construction cost of a board member associated with the accuracy of the steel member. - 特許庁

出力軸がねじれ要素を介して後段の入力軸に接続された複数気筒の内燃機関の失火を精度良く判定する。例文帳に追加

To determine with good accuracy a misfire of a multi-cylinder internal combustion engine in which an output shaft is connected to an input shaft at a later stage via a torsion element. - 特許庁

出力軸がねじれ要素を介して後段の後段軸に接続された複数気筒の内燃機関の失火を精度良く判定する。例文帳に追加

To accurately determine the misfire of a multiple cylinder internal combustion engine of which output shaft is connected to a rear stage shaft in a rear stage through a torsional element. - 特許庁

電動機と駆動軸とに接続された変速手段を備えた動力出力装置において内燃機関の失火を精度よく判定することができる。例文帳に追加

To accurately determine the misfire of an internal combustion engine in a power output device having a transmission means connected to an electric motor and a drive shaft. - 特許庁

フラックス原単位や耐火物原単位を向上させることができる溶融金属の精錬方法を提案する。例文帳に追加

To provide a refining method of molten metal, with which the consumption units of flux and refractory can be improved. - 特許庁

本発明は、周期性誤報源を排除することが可能で、火災時に発生する炎を高精度に検出できる炎検出装置を実現する。例文帳に追加

To realize a flame detector that can highly accurately detect flame generated in case of fire by enabling the elimination of a periodical incorrect report source. - 特許庁

これにより、ダンパを介して後段に動力を出力するエンジンの失火をより確実に精度よく判定することができる。例文帳に追加

Consequently, misfire of the engine outputting power to a post-stage via a damper can be more surely and accurately judged. - 特許庁

芯金の変形を容易にすることで、耐火物の損傷を大幅に低減可能な溶融金属精錬設備用浸漬管を提供する。例文帳に追加

To provide an immersion tube for a molten metal refining facility. - 特許庁

よって、内燃機関と動力伝達系との連結状態に基づいて内燃機関の失火を高精度で判定することができる。例文帳に追加

Consequently, the control system can accurately determine the misfire of the internal combustion engine based on the connected state of the internal combustion engine and the power transmission system. - 特許庁

このように初期ドリフト電流値ｉｏを推定することから、精度良い失火判定を実施することができる。例文帳に追加

Thus, the accurate detection of misfire can be carried out by presuming the initial drift current value io. - 特許庁

イグナイタに過剰な応力を加えることなく、精度よく位置決めできる内燃機関用点火コイルを提供すること。例文帳に追加

To provide an ignition coil for an internal combustion engine capable of being accurately positioned, without applying excessive stress to an igniter. - 特許庁

フライホイール，クラッチの経時変化によるガタや、車両の悪路走行に影響されて、失火判定の精度が低下することを回避する。例文帳に追加

To prevent deterioration of accuracy in misfire determination by being affected by looseness due to change with time of a flywheel and clutch and being affected by a rough road running of a vehicle. - 特許庁

リーク電流が発生しても誤判定を生じることのない高精度な内燃機関の失火検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a highly accurate misfire detecting device for an internal combustion engine without causing an erroneous determination even if a leak current occurs. - 特許庁

金属精錬設備の内張りに使用する耐食性に優れたマグネシア・カーボン質耐火煉瓦を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesia-carbon-based refractory brick which has an excellent corrosion resistance and is used for lining of metal refining equipment. - 特許庁

単純な取り付け作業でも所望の位置決め精度が得られ、ひいては製造コストを引き下げることができる点火装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition device having a desired positioning precision even in a simple mounting work and reducing the manufacturing cost. - 特許庁

このため、筒内圧センサ８８にゲインずれ、オフセットずれが生じても高い精度で着火時期を検出できる。例文帳に追加

Highly accurate detection of the ignition timing is therefore possible even if gain deviation and offset deviation occur in the cylinder pressure sensor 88. - 特許庁

圧縮着火式内燃機関の燃料のセタン価をより少ない演算量でより精度よく推定する。例文帳に追加

To more accurately estimate a cetane number of a fuel of a compression ignition type internal combustion engine with a less operation amount. - 特許庁

安価で、広域監視可能であり、かつ複雑な画像処理を必要とせずに、効率よく高精度に火災を検出する。例文帳に追加

To provide a low price fire detector capable of monitoring a wide-area and efficiently and highly accurately detecting a fire without requiring complicated image processing. - 特許庁

典型的な回転変動パターンにとどまらず、それとは異なるパターンで回転変動が生じた場合にも失火の形態を精度よく判別する。例文帳に追加

To determine the form of a misfire with accuracy when rotary fluctua tion is caused in a pattern different from typical rotary fluctuation as well as in typical rotary fluctuation. - 特許庁

これにより、マップ作成の際の適合工数が削減され、このマップを用いて失火判定値を算出する際の補間精度が向上される。例文帳に追加

Thereby the man-hours for adaptation at the time of preparing the map can be decreased, and the interpolation accuracy when the misfire judging value is calculated using the map can be enhanced. - 特許庁

低コストで、精度がよく、かつ高速な処理が不要な失火検出手段を備える内燃機関の動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve gear for an internal combustion engine having a low-cost and highly accurate misfire detection means not requiring high-speed processing. - 特許庁

これにより、エンジンの回転数Ｎｅによらず、エンジンの失火をより確実に精度よく判定することができる。例文帳に追加

Consequently, misfire of the engine can be surely and accurately judged irrespective of rotation speed Ne of the engine. - 特許庁

ダンパなどのねじれ要素を介して駆動軸に動力を出力可能な複数気筒の内燃機関の失火をより確実に精度よく判定する。例文帳に追加

To more surely and accurately judge misfire of a multiple cylinder internal combustion engine capable of outputting power to a drive shaft via a torsion element such as a damper. - 特許庁

精度の高いライトの点灯制御を実施して、バッテリの劣化を防止することができる車両灯火制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle lamp control device capable of preventing the deterioration of a battery by carrying out the lighting control of a light with high precision. - 特許庁

火災発生の検出精度を高くし、保安レベルに応じてより迅速で適切な保安活動につなげることができる保安システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a security system which improves the detection accuracy of fire occurrence and can be connected to a quicker and appropriate security activity in accordance with a security level. - 特許庁

これにより、ダンパのねじれに基づく共振が生じていてもエンジンの失火をより精度良く判定することができる。例文帳に追加

As a result, the misfire of the engine can be precisely determined even with a resonance based on torsion of the damper. - 特許庁

消費電流を増大させることなく精度の高いデータ収集の可能な複合型火災感知器を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound fire sensor capable of collecting data with high accuracy without increasing a consumption current. - 特許庁

とくに生酒（なまざけ）として出荷する場合は、火落ち菌対策として、火入れをしないことから、高精度な（0.22-0.65μ程度の）除菌のための濾過をこれによっておこなう。例文帳に追加

In particular for sake to be shipped out as namazake (raw sake), because hiire (pasteurization) as a measure against hiochi bacteria is not done, filtration for removing bacteria with high precision (in the order of 0.22 to 0.65 μ) is carried out with this method.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内燃機関の点火時期制御装置に関し、燃焼挙動に直接影響する冷却損失を正確に求めることで高精度な点火時期制御を可能にする。例文帳に追加

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine, actualizing highly accurate ignition timing control by accurately finding cooling loss which gives influences directly to combustion behavior. - 特許庁

燃焼のサイクルばらつきを考慮してノック推定を行うことで、より正確にノック推定を行うことができ、精緻に点火時期を制御可能な内燃機関の点火時期制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition timing control device of an internal combustion engine more precisely estimating knocking and minutely controlling ignition timing by performing knocking estimation in consideration of cycle fluctuation of combustion. - 特許庁

バイオマス燃料への着火時の煙の発生を無くし、特にバイオマス燃料給湯器における温水制御の高精度化を図ることができるバイオマス燃料着火方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition method of biomass fuel capable of preventing generation of smoke in igniting biomass fuel, in particular, improving accuracy in controlling hot water in a biomass fuel water heater. - 特許庁