「無線による識別」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無線による通信装置に関し、複数の識別情報に含まれる特定情報により識別情報を関係付けて管理することにより、相手装置の識別及び特定の容易化、相手装置との接続の利便性を高めること。例文帳に追加

To facilitate identification and particularization of an opposite apparatus and to enhance the convenience of connection to the opposite apparatus by cross-referencing and managing identification information items depending on particular information included in a plurality of the identification information items with respect to a wireless communication apparatus. - 特許庁

無線デバイスによる個人を識別するシステムが存在する環境に、それとは別の個人識別システムが存在する場合に、第三者に対する無線デバイスＩＤの匿名性を保証する。例文帳に追加

To guarantee the anonymity of radio device IDs against third parties if, in an environment with a system for identifying individuals using radio devices, another different individual identification system exists. - 特許庁

識別子入力簡略化を目的とした、無線電話機による発信をきっかけとするネットワークへのアクセスシステム例文帳に追加

NETWORK ACCESS SYSTEM USING CALL OF RADIO TELEPHONE SET AS START FOR SIMPLIFYING INPUT OF IDENTIFIER - 特許庁

サーバ装置１０および商品識別装置２０を備える商品管理システム１において、サーバ装置１０と、商品識別装置２０との間は無線通信による情報の送受信が可能とする。例文帳に追加

In this commodity management system 1 provided with a server device 10 and the commodity distinguishing device 20, information is transmitted and received by radio communication between the server device 10 and the commodity distinguishing device 20. - 特許庁

ゲーム用監視システム１は、カード等に取り付けられて自己の識別情報を記録する無線通信可能な識別情報記録装置２と、識別情報記録装置２に記録された情報を無線通信により読み取る識別情報読み取り装置３と、識別情報読み取り装置３で読み取った識別情報を基にゲームの進行に伴って必要となる種々の計算や判断を行う制御装置４と、制御装置４での計算や判断による結果を表示する表示装置６とを備えて構成した。例文帳に追加

The game monitoring system 1 is provided with a wireless- communicable identification recorder 2 fitted to a card, to record user's own identification, an identification reader 3 for reading information through wireless communication, a calculator 4 for performing various kinds of calculations and judgments required with the advance of the game based on the identification, and a display 6 for displaying the result of calculations or judgments by the calculator 4. - 特許庁

対象とする目標の方向に存在する同一グループに属する他の無線端末装置を継続的に識別してこの無線端末装置の携行者による通信のための操作負荷を軽減し、誤射等の危険性をより回避しやすい無線端末装置を得る。例文帳に追加

To obtain a radio terminal device which continuously discriminates the other radio terminal device existing in the direction of an object to be target, and belong to identical group, reduces the operating load for communication by a person who carries this radio terminal device, and is more readily evades hazards of wrong emission, or the like. - 特許庁

また、マジックマーカーに取り付けた色識別装置からの無線電波発信による色識別情報とともにタッチパネルが前記マーカーのｘ，ｙ位置検出情報をパソコンに送信することによってパソコン画面にホワイトボードの文字、画の表示と消去動作が行える。例文帳に追加

In addition, display and delete operations of characters, pictures of the white board are performed on a personal computer screen by transmitting x, y position detection information of a magic marker to a personal computer with color identification information by radio wave transmission from a color identification device attached to the magic marker by the touch panel. - 特許庁

送信装置からケーブル等を利用して受信装置に識別情報を付与して受信装置を認証した後に、無線伝送によるコンテンツ情報の通信を行うことにより、識別情報のセキュリティを保ちつつ、受信装置の容易な追加を可能とした伝送システムを提供する。例文帳に追加

To facilitate the addition of a receiver while keeping the security of identification information by performing communication of content information by radio transmission after the receiver is authenticated by imparting the identification information from a transmitter to the receiver utilizing a cable, or the like. - 特許庁

ＰＤＡ１０（認証装置）は、ブラウザ部４１による電子商取引に伴い電子マネー情報の発信が必要となる状況において、無線通信のために用いられる携帯電話１２−１から発信された固有の識別情報（電話番号）を含む信号を識別情報取得部４３により取得する。例文帳に追加

A PDA 10 (authenticating device) acquires a signal including intrinsic identification information (telephone number) originated from a portable telephone 12-1 used for a radio communication in a state in which the call of electronic cash information becomes necessary by an electronic commerce according to a browser 41 by an identification information acquisition unit 43. - 特許庁

携帯機２は、車両４に設けられた通信制御装置３と無線通信を行うとともに、同無線通信を介して識別コードを照合させることによる電磁的認証の成立を条件として、同車両４に搭載されたエンジン制御装置４０によるエンジンの始動を許可する。例文帳に追加

The portable unit 2 executes radio communication with a communication control device 3 mounted to a vehicle 4, and permits the start of an engine by an engine control device 40 mounted on the vehicle 4, subject to establishment of electromagnetic authentication by checking an identification code via the radio communication. - 特許庁

自動スイッチング機能は、識別子及び周辺範囲のパラメータが合致するか否かに基づいて、コンピュータによるか、または無線ネットワークによるデータ通信を確立する。例文帳に追加

An automatic switching function establishes the data communication via the computer or over the radio network, based on whether the parameters of the identifier and the peripheral range agree. - 特許庁

この識別タグ１２が、パレット１の側面で、連続して配置している少なくとも２面（３、４）に垂直な方向に、無線による情報の伝達が可能である位置に設置されていることによる。例文帳に追加

This is because the identification tag 12 is placed in the vertical direction with respect to at least two sequential surfaces (3, 4) of the pallet 1 and in the position where the communication of information is carried out through a wireless device. - 特許庁

無線通信装置は、情報配信装置とインターネットプロトコル接続を行う情報配信通信部、移動装置と無線による狭域通信を行うアンテナ部、決済管理装置と回線接続を行う決済データ通信部、無線通信装置の識別番号を含む情報を記録する無線通信記録部を備える。例文帳に追加

The radio communication apparatus comprises an information delivery communication part for establishing an Internet protocol connection to an information delivery apparatus, an antenna part for establishing dedicated short range communication with a mobile apparatus, a settlement data communication part for establishing a line connection to a settlement management apparatus, and a radio communication recording part for recording information including an identification number of the radio communication apparatus. - 特許庁

無線受信局は、車載装置からの無線による位置情報及び車両ＩＤを含む車両情報を受信すると、その受信電界強度を測定し電界強度ランク情報を作成し、自局受信局識別番号とともに車両情報に付加して本部装置３００へ送出する。例文帳に追加

A radio receiving station makes information on the electric field intensity rank by measuring the received electric field intensity and transmits the information with an identification number of the receiving station in addition to the car information to a headquarter device 300 when it receives the car information including the position information and car ID sent by the radio from the onboard device. - 特許庁

識別用タグ１ａにおいては、無線により予め定められた入力信号を受信すると、無線により固有の出力信号を送信するＩＣチップ１３と、予め定められた時間が経過するとＩＣチップ１３による出力信号の送信を停止させる被酸化部１５と、を備えている。例文帳に追加

The identification tag 1a has an IC chip 13 that sends a characteristic output signal by radio when receiving a predetermined input signal by radio, and an oxidized part 15 that stops the IC chip 13 from sending the output signal once a predetermined period of time has elapsed. - 特許庁

１回の近距離無線通信により得られるＩＣタグのデータのみによるＩＣタグの識別を理論的に不能とすることにより、ＩＣタグの不正な追跡を防止すること。例文帳に追加

To prevent illegal tracking of an IC tag by theoretically disabling the identification of the IC tag only by data on the IC tag acquired by single short range radio communication. - 特許庁

データタグ５やパーソナルタグ３は、管理対象物や人４の識別情報を保持し、複数の通信距離で無線による情報通信が可能である。例文帳に追加

The data tag 5 and the personal tag 3 hold identification information about the administration object and the person 4 can perform information communication by radio through a plurality of communication ranges. - 特許庁

ライブラリ装置５０などの記録媒体対応装置は、個々の記録媒体を識別情報（例えばシリアル番号）により認証して無線通信によるコマンドで制御を行うようにする。例文帳に追加

The recording medium control device like the library device 50 authenticates individual recording mediums by discrimination information (for example, serial numbers) to control them by commands of radio communication. - 特許庁

最終検査前においては、ユーザ書き込み不可能記憶領域４２０内にこの領域への無線通信によるデータ書き込みを許可する出荷識別情報（書き込み許可情報）を格納しておく。例文帳に追加

In this carrier, prior to a final inspection, shipping identification information (write permitting information) for permitting the data write by radio communication to the user non-writable storage area 420 is stored in this area. - 特許庁

タグリーダが発する電磁波の干渉現象の発生を防止し、タグリーダによる無線タグの識別情報の読み取りを正確に行うことができる。例文帳に追加

To provide a book storage management system capable of accurately reading the identification information of a radio tag by a tag reader by preventing the generation of an interference phenomenon of electromagnetic waves emitted by the tag reader. - 特許庁

本発明は、無線タグ技術を用いたコンテンツ識別情報の取得と、コンテンツアグリゲータによるデジタルコンテンツ収集と、を組み合わせたコンテンツ提供サービスを実現する。例文帳に追加

The contents providing service comprising the combination of the acquisition of content identification information by means of a wireless tag technology and the collection of the digital contents by means of a contents aggregater is realized. - 特許庁

本発明は、リーダとタグとの間の電気的接触を伴わない誘導結合による無線周波数通信を介した物体の位置特定および識別に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the locating and identifying of objects with radio frequency communication by inductive coupling without electrical contact between a reader and a tag. - 特許庁

コンテナとタグリーダとの相対移動速度に係わりなくタグリーダによる無線タグからの識別情報の読み取りを正確に行うことができる図書保管管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a book storage management system capable of accurately reading identification information from a radio tag by tag readers, regardless of a relative moving speed of a container and the tag readers. - 特許庁

通信制御部２０２は、外部デバイスとの近接無線通信による接続を確立する際に交換される、外部デバイスの固有の識別子を検出する。例文帳に追加

A communication control part 202 detects a unique identifier of the external device exchanged when establishing connection by close proximity wireless communication with the external device. - 特許庁

報知装置１６は、読取装置１４から無線チップへの取得要求に対し、読取装置１４による識別情報の取得に支障が生じた場合に支障を報知する。例文帳に追加

The notification device 16 provides notification of a hitch on the occurrence of the hitch in the acquirement of the identification information by the reader 14, when the acquirement request is issued from the reader 14 to the radio chip. - 特許庁

被介護者によるベッド子機からの呼び出しが報知される呼出先の無線端末を、ベッド子機が有する個別の識別子に応じて容易に設定変更可能とする。例文帳に追加

To enable the setting of a radio terminal unit at a call destination to which a call from a bed cordless handset by a person to be nursed is reported to be easily changed in response to an individual identifier owned by the bed cordless handset. - 特許庁

宛先無線局の自局識別情報を符号化キーとして送信データを符号化することで親展方式のメッセージ送信や、受信時からの時間管理による削除も可能である。例文帳に追加

Coding transmission data using as a coding key its own identification information of a destination radio station allows the transmission of a confidential form massage or the removal by time management from reception time. - 特許庁

この情報を無線で建物に設置するコントロールユニットに送信し,そこで体動の停止が正常な睡眠によるものか病的な意識不明かを識別し,緊急時にしかるべき場所に通報を発信する.例文帳に追加

The information is transmitted to a control unit installed in a building by radio, whether the stop of the body motion is normal sleeping or the pathological unconsciousness is identified, and the information is transmitted to the proper place in emergency. - 特許庁

本発明による無線通信端末は、複数の機器のＩＤ及びこれに対応してユーザにより与えられた識別情報が登録された機器リストと、ブルートゥース方式によって接続可能な機器のＩＤを検出する検出手段と、検出手段により検出された機器のＩＤのうち、機器リストに登録されたＩＤに対応する識別情報をディスプレイに表示する表示手段とを備える。例文帳に追加

The radio communication terminal has a device list, in which IDs of a plurality of devices and identification information given by a user corresponding to the IDs are registered, a detection means which detects the IDs of the devices connectable with Bluetooth method, and an indication means, which indicates identification information corresponding to the IDs, registered in the device list among the IDs of the device detected by the detection means on a display. - 特許庁

システム間ハンドオフ制御コンポーネントが、移動体によるＩＰトンネリングの設定を容易にし、ターゲットアクセスシステムの、インターワーキングセキュリティゲートウェイおよび無線アクセスネットワークに対するＩＰアドレスを識別する。例文帳に追加

An inter-system handoff control component facilitates setting an IP tunneling by a mobile unit, and IP addresses for an inter-working security gateway and Radio Access Network of the target access system can be identified. - 特許庁

水圧制御ユニット隔離弁を無線式情報識別端末（ＲＦＩＤ）によって確実に判別し、水圧制御ユニット隔離弁の目視確認および水圧制御ユニット隔離弁の見落としなどによるヒューマンエラーを防止する。例文帳に追加

To prevent a human error caused by the visual confirmation of a hydraulic control unit isolation valve or an oversight of the hydraulic control unit isolation valve by certainly distinguishing the hydraulic control unit isolation valve by a wireless information identification terminal (RFID). - 特許庁

本体コントローラと操作部とを分離し、これらを無線インタフェースによって通信接続することによって、操作部の配置の制限を排除し、かつ操作画面のカスタマイズ性とユーザ識別による各種管理を実現すること。例文帳に追加

To eliminate the limitation of arrangement of an operating part by separating a main body controller from the operating part and connecting the main body controller and the operating part for communication by a radio interface and also realize various management by customization property of an operation picture and user identification. - 特許庁

移動体識別用無線設備であるＲＦＩＤタグ通信装置が複数台を使用して動作させるシステムにおいて、複数台のＲＦＩＤタグ通信装置の通信による送信信号の相互干渉を抑制する制御を行い、安定した通信を行う。例文帳に追加

To execute stable communication by executing control for suppressing mutual interference between transmission signals by communication of a plurality of RFID tag communication devices, in a system operated by using a plurality of RFID tag communication devices, which are wireless facilities for identifying mobile bodies. - 特許庁

ユーザを認識するための識別コードなどを予め登録しておく必要がなく、かつブルートゥースなどによる近距離の無線通信手段を用いることなく、電子機器の近傍にいるユーザのみが、電子機器を簡便に操作することができる電子機器の操作システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation system for electronic equipment, allowing only a user present in the vicinity of the electronic equipment to easily operate the electronic equipment without using a short-distance wireless communication means by the Bluetooth or the like, without needing to previously register an identification code or the like for identifying a user. - 特許庁

移動体識別用無線設備であるＲＦＩＤタグ通信装置が複数台を使用して動作させるシステムにおいて、複数台のＲＦＩＤタグ通信装置の通信による送信信号の相互干渉を抑制する制御を行い、安定した通信を行う。例文帳に追加

To execute control for suppressing the mutual interference of transmission signals by the communication of a plurality of RFID tag communication devices, and to perform stable communication, in a system operated by using the plurality of RFID tag communication devices which are radio equipment for identifying a mobile object. - 特許庁

コンセントの配置位置、種別、数、差込口数、ルート、ゾーン等の情報の探査が容易に可能であり、電力、電話、情報等の特定工事区分毎の管理が容易にでき、装置を小型化可能とする無線周波数識別による二重床配線器具類の探査装置及びその方法を得る。例文帳に追加

To obtain an inquiry device and its method of double floor wiring instruments by radio frequency identification capable of facilitating the inquiry of information such as setting position of a plug socket, classification, number, number of bayonet bases, route and zone or the like, facilitating the control by specific work partition such as electric power, telephone and information or the like and miniaturizing the device. - 特許庁

無線ネットワーク内の各通信端末で、識別情報を含む制御信号を送信する無線通信システムでのそれぞれの通信端末で、受信した制御信号による認証ができない通信端末が、自らの通信端末の周囲に存在した場合に、自らの通信端末で、その認証ができない通信端末から送信される制御信号の間歇受信動作を停止するようにした。例文帳に追加

In each communication network in the radio network, when respective communication terminals in a radio communication system for transmitting a control signal including identification information, which can not be recognized by a received control signal exist around its own communication terminal, the own communication terminal stops an intermittent receiving operation of a control signal transmitted from the unrecognizable communication terminals. - 特許庁

無線信号の受信に失敗したとしても、電波チェックによって電波が捉えられており且つ識別用ビットパターンＢＰが検出されていれば、制御部１は送信期間から休止期間へ切り換わったとみなし、間欠受信間隔を休止期間と同じ時間に設定してタイマによる間欠受信間隔のカウントを開始させる。例文帳に追加

Even when failed to receive a radio signal, if a radio wave is captured by a radio-wave check and an identification bit pattern BP is detected, a control part 1 considers that it is switched from a transmission period to a pause period and allows a timer to start counting of an intermittent reception interval, by setting the intermittent reception interval to the same time duration as the pause period. - 特許庁

周波数ホッピング方式により電波の送受信を行なう質問器が、応答器との間の交信を、広域周波数をホッピングしながら、同一のタイミングで同一の周波数で行なうことで、従来の標準規格に準拠するＢｌｕｅｔｏｏｔｈ又は周波数ホッピング方式を採用する無線ＬＡＮによる他の電子機器との無線接続を確保する同時に、かつ従来の標準規格に準拠するＲＦＩＤタグを応答器として識別する。例文帳に追加

The interrogator transceiving a radio wave by the frequency hopping system makes communication with a responder in the same timing and with the same frequency while hopping a broad band frequency to ensure reservation of radio connection to another electronic device on a radio LAN adopting the Bluetooth or the frequency hopping system in compliance with the conventional standard and identifies an RFID tag in compliance with the conventional standard as a responder. - 特許庁