「無軸の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

運転中に常に静圧気体軸受と磁気軸受の中心を一致させることができて、両軸受の相互干渉が無くせ、両軸受の優れた機能を効果的に発揮できるものとする。例文帳に追加

To allow both a static pressure gas bearing and a magnetic bearing to effectively perform excellent functions by enabling the centers of both bearings to be always aligned during operation, thus avoiding interference between both bearings. - 特許庁

発進摩擦要素を有するベルト式無段変速機において、第一軸１のエンジン側の軸受１８の軸方向位置を、トーショナルダンパ２の軸方向位置と一致させることを特徴とする。例文帳に追加

The belt type continuously variable transmission having a starting friction element comprises the first shaft 1 having a bearing 18 on an engine side whose axial position corresponds to the axial position of a torsional damper 2. - 特許庁

回転軸４１と出力軸５３との軸ずれを無くすことができるので、軸ずれに起因するキャプスタンローラ１８の回転ムラの発生が防止される。例文帳に追加

Since the axial misalignment between the rotary shaft 41 and the output shaft 53 can be eliminated, occurrence of rotational irregularities of the capstan roller 18 attributable to the axial misalignment can be prevented. - 特許庁

遊星差動ネジ型回転直動変換機構２の円環軸４と太陽軸６との間には、遊星軸８の配列と共にこの配列内に無ネジ遊星軸１０を配置している。例文帳に追加

Between an annular shaft 4 and the sun shaft 6 of the planetary differential screw type rotation linear motion converting mechanism 2, non-threaded planetary shafts 10 are arranged together with the arrangement of the planetary shafts 8 within the arrangement. - 特許庁

このように軸２７を下ケーシングの成形用金型にインサートしつつ下ケーシング１５と一体に形成することで、軸２７と下ケーシング軸孔１５ａとのガタツキを無くし、軸受け１８の偏摩耗や破損を防止する。例文帳に追加

Thus, the shaft 27 is formed integrally with the lower casing 15, while being inserted into the die for molding of the lower casing 15 to eliminate play between the shaft 27 and the lower casing shaft hole 15a and to prevent uneven wear and damage of a bearing 18. - 特許庁

発明の無段変速装置は、回転する入力軸にもう一の軸芯を設け入力軸芯との芯間距離を調整することにより変速ゼロ回転から無段変速回転する構造とする事によってクラッチ機能を併せ持つ無段変速装置にしたものです。例文帳に追加

In this continuously variable transmission, an input shaft that is rotated is provided with another axial center, and its distance from an input shaft center is adjusted to form structure for no speed change rotation to non-step speed change rotation, so that clutch functions are provided as well. - 特許庁

軸受の相対変位が確保され、軸受を機体の被着座面に固定させたままの状態で、軸受を相対変位させることができ、軸にかかる無用な負荷を低減させ、軸の回転トルクを低減させることができるミシン軸受構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing machine bearing structure where a rotation torque on a shaft can be reduced by securing the relative displacement of bearings so as to perform relative displacement of the bearings in a state the bearing is fixed to the seat surface of a machine body, so as to reduce an unnecessary load on the shaft. - 特許庁

無垢金属層７Ａの締結孔６２に動力伝達軸を連結するためのボルトを螺合する。例文帳に追加

A bolt for coupling a power transmission shaft is screwed into the fastening hole 62 of the pure metal layer 7A. - 特許庁

内燃機関の異常診断装置、及びクランク軸の逆転有無判定装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND CRANKSHAFT REVERSE ROTATION PRESENCE DETERMINATION DEVICE - 特許庁

偏心軸部３の外周面２５に、微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設ける。例文帳に追加

A large number of minute dents are randomly provided on an outer circumference surface 25 of the eccentric shaft part 3. - 特許庁

また、この巻取軸１を有する無芯シートロールの製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

The manufacturing method and the manufacturing device for the coreless sheet roll having this winding shaft 1 are provided. - 特許庁

軸長が短く、ラジアル隙間の無いパラレルメカニズムの間接機構を提案すること。例文帳に追加

To provide an indirect mechanism of a parallel mechanism having the short shaft length and having no radial clearance. - 特許庁

車両停車中に無段変速機の出力軸トルクが減少するときのショックを低減する。例文帳に追加

To reduce shock in reduction of output shaft torque of a continuously variable transmission during stop of a vehicle. - 特許庁

無給油式で浮動バランスウエイトと駆動軸との間の摩耗等を防止する。例文帳に追加

To prevent wear between a floating balance weight and a drive shaft by an oil-free type scroll type fluid machine. - 特許庁

これにより、昇降用モータ８の駆動軸８ａは無負荷の状態で高速回転する。例文帳に追加

Thereby, a drive shaft 8a of the lifting/lowering motor 8 rotates at a high speed with no load applied thereon. - 特許庁

この結果、シェード７は、特に光軸Ｚ−Ｚ方向のがたが無く確実に固定される。例文帳に追加

As a result, the shade 7 is positively fixed without looseness in the direction of the optical axis Z-Z. - 特許庁

反力キャンセルは、ステージのＹ軸方向駆動力の大きさと無関係である。例文帳に追加

Reaction cancelation has no relation with the magnitude of the driving of the stage in the direction of Y axis. - 特許庁

無ネジ遊星軸１０は遊星歯車のみの形成であることから製造コストが低い。例文帳に追加

The non-threaded planetary shaft 10 is formed of only a planetary gear, reducing manufacturing cost. - 特許庁

簡単な構造により外筒２及び内軸５の周方向のガタを無くす。例文帳に追加

To eliminate backlash in the circumference of an outer cylinder 2 and an inner axis 5 by a simple structure. - 特許庁

これにより、回転用モータ６の駆動軸６ａは無負荷の状態で高速回転する。例文帳に追加

Thereby, a drive shaft 6a of the rotational motor 6 rotates at a high speed with no load applied thereon. - 特許庁

操作軸（磁石）の回転角度の拡大を実現する無接触可変電圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a contactless variable voltage device which realizes the expansion of the angle of the rotation of an operation shaft (magnet). - 特許庁

トロイダル式無段変速機構を設けた第１軸と、遊星歯車機構を設けた第２軸と、デファレンシャルギヤ機構を設けた第３軸と、第２軸と第３軸との間に配置した減速用のアイドル軸とを相互に平行に配置したトロイダル式無段変速機において、各軸上に配設した各種の部材同士の干渉を避けながら、全体をコンパクトにレイアウトすることを課題とする。例文帳に追加

To reduce the overall layout of a toroidal continuously variable transmission having in parallel fashion a first shaft mounted with a toroidal continuously variable transmission mechanism, a second shaft equipped with a planetary gear mechanism, a third shaft mounted with a differential gear mechanism, and a reduction idle shaft interposed between the second and third shafts, while avoiding mutual interference of these members on these shafts. - 特許庁

軸受内部への浸水の有無をその初期段階においても確実に検知することが可能な軸受用浸水センサ、浸水センサ付転がり軸受装置、及び浸水センサ付車輪支持用軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a water permeation sensor for bearing, which surely detects permeation of water inside a bearing even at an initial stage thereof, a rolling bearing device with the water permeation sensor, and a wheel supporting bearing unit with the water permeation sensor. - 特許庁

入力軸から入力される駆動力を２組のトロイダル変速部を介して異なる２軸の駆動軸に伝達可能なトロイダル型無段変速機において、各駆動軸間の駆動力配分を適正に制御する。例文帳に追加

To appropriately control a distribution of a driving force between respective driving shafts in a troidal type continuously variable transmission in which a driving force inputted from an input shaft can be transmitted to different driving shafts of two shafts through a troidal speed-change part. - 特許庁

無線基地局４のアンテナ端子に、漏洩同軸ケーブル２の一端を、直接、又は同軸ケーブル等を介して間接的に接続する。例文帳に追加

One terminal of a leakage coaxial cable 2 is connected to an antenna terminal of a radio base station 4 directly or indirectly via a coaxial cable or the like. - 特許庁

１つの軸に対してトルクを加えたときに他軸に無駄な動きを発生させないマニュピレーター及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manipulator which does not allow other axes to generate useless movement when a torque is applied to one axis, and a control method therefor. - 特許庁

これにより、自動車の前車軸７および後車軸６へのトルクおよび動力は、摩擦車式無段変速機（１）によって分割される。例文帳に追加

Thereby torque and power to the front axle 7 and the rear axle 6 of the automobile are divided by the friction wheel type continuously variable transmission 1. - 特許庁

無線基地局は、時間軸方向と周波数軸方向に所定の幅を有するフレームに複数のバーストを割り当てて、データ送信を行う。例文帳に追加

A radio base station allocates a plurality of bursts to a frame having a prescribed width in a time axis direction and a frequency axis direction to transmit data. - 特許庁

軸受すきまの影響を受けること無く高いモーメント剛性を確保しつつ、トルクの増加を抑えた転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing capable of securing high moment rigidity without being influenced by a bearing clearance, and capable of restraining increase of torque. - 特許庁

その結果、クリップ本体部１０の折れが防止され、軸部１２や軸孔１５に無理な変形を強いることが少なくなる。例文帳に追加

Consequently breaking of the clip body 10 is prevented and forcing of impossible deformation to the shaft 12 or the shaft hole 15 decrease. - 特許庁

ボール受け部材は、ティー本体の支持軸部に対し軸線方向の無段階的に異なる位置に保持できる。例文帳に追加

The ball receiving member can be held at a different position in a nonstep manner in the axial direction relative to the support shaft of the tee body. - 特許庁

携帯型装置はマイクロコントローラ、Ｇセンサ（１つの３軸加速度計）、ただ１つの２軸ジャイロスコープ、及び無線送信器を有する。例文帳に追加

The portable device includes a microcontroller, G sensor (one tri-axial accelerometer), only one biaxial gyroscope, and a radio transmitter. - 特許庁

嵌合軸部１２と軸孔２２とのがたつきがほとんど無いため、ポンプ作動時の騒音および脈動を低減できる。例文帳に追加

The backlash between the fitted shaft part 12 and the shaft hole 22 is little to reduce the noise and pulsation during operation of the pump. - 特許庁

二重反転プロペラ式舶用推進装置において、船体変位による外軸の軸心への影響を無くす。例文帳に追加

To eliminate an effect of hull displacement on the axis of an outer shaft in a propulsion unit for a contra-rotating propeller type ship. - 特許庁

２軸以上の回転軸間の駆動力伝達機構と該駆動力伝達機構を用いた無給油流体機械例文帳に追加

DRIVING FORCE TRANSMISSION MECHANISM BETWEEN TWO OR MORE ROTARY SHAFTS, AND OIL-FREE FLUID MACHINE USING THE DRIVING FORCE TRANSMISSION MECHANISM - 特許庁

無段変速装置２０では、入力軸２１ｄと出力軸２２ｄとの間の変速比が電子的に制御される。例文帳に追加

In the continuously variable transmission device 20, the speed ratio of the input shaft 21d to the output shaft 22d is electronically controlled. - 特許庁

トロイダル型無段変速機のローディングカム機構２５は、入力軸１０の軸線まわりに回転自在なカムディスク２６を備えている。例文帳に追加

The loading cam mechanism 25 for the toroidal type continuously variable transmission is provided with a cam disk 26 capable of freely rotating around an axis of an input shaft 10. - 特許庁

この発明に係る無段変速機の回転軸支持構造に利用されるスラストころ軸受は、ころ１６と、保持器１１とを備える。例文帳に追加

The thrust roller bearing used in the rotary shaft supporting structure of the continuously variable transmission is provided with a roller 16 and a cage 11. - 特許庁

ガタが無く摩擦抵抗が小さく、しかも許容傾斜角を比較的大きくとることのできる、転がり軸受構造の、球面軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical bearing having a rolling bearing structure, capable of securing a relatively large allowable inclination while minimizing friction resistance without backlash. - 特許庁

ガタが無く摩擦係数が小さく、しかも許容傾斜角を比較的大きくとることのできる、転がり軸受構造の、球面軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical bearing of a roller bearing structure with no rattling and with a small friction coefficient and capable of taking an allowable inclined angle comparatively large. - 特許庁

操作端末１１は、この動きに応じたｘ軸およびｙ軸方向の加速度を検出し、パーソナルコンピュータシステム１０に無線送信する。例文帳に追加

The operation terminal 11 detects x-axial and y-axial acceleration values corresponding to the movement and sends them to a personal computer system 10 by radio. - 特許庁

スイッチ構造を無接点構造となし、さらにはスイッチ作動軸と、該スイッチ作動軸を軸支する軸受け体との間へのトランスミッション内のオイル侵入を防止できる構成となすと共にスイッチの耐久性と動作信頼性を高めることができる構成となした無接点スイッチの提供。例文帳に追加

To improve durability and operational reliability of a switch by making a switch structure non-contact, furthermore, making a constitution capable of preventing the oil from infiltrating inside a transmission between a switch operating axis and a bearing body supporting the switch operating axis. - 特許庁

入力軸と出力軸に配置された転がり軸受の内輪の嵌合い面にクリープが発生しにくく、上記転がり軸受の寿命が長いＶ型プーリ式無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a V-shaped pulley type continuously variable transmission capable of preventing occurrence of creep on a fitting face of inner rings of rolling bearings arranged on an input shaft and an output shaft and having long service life of the rolling bearings. - 特許庁

軸受外部と軸受内部の圧力差を無くすことにより、軸受内部への水等の浸入を防止することができるロールネック用密封型円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing type conical roller bearing for a roll neck capable of preventing infiltration of water or the like into a bearing interior by eliminating a pressure difference between a bearing exterior and the bearing interior. - 特許庁

無機配向膜３は、長軸がほぼ一定方向を向くように配設された複数の角柱状の無機粒子５で構成される。例文帳に追加

The inorganic alignment film 3 is formed of a plurality of prismatic inorganic particles 5 arranged having long axes almost in a fixed direction. - 特許庁