「熱的変換」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本課題の太陽熱蒸留抽出は、海水淡水化の造水変換装置製造を通年効率よく受光でき、淡水生成を低コストに抑えた画期的構造は、本発明の海水淡水化蒸留システム開発による構造効率、コスト削減等の好ましい形成による一体構成装置及び製造方法。例文帳に追加

In the integrally structured device and the production method, solar heat distillation extraction enables efficient seawater desalination by a water conversion device throughout the year, and an innovative structure suppressing cost of freshwater generation to a low level desirably forms structural efficiency, cost reduction and the like by developing a seawater desalination distillation system. - 特許庁

平滑コンデンサを有する直流リンクコンデンサユニットがコンバータおよびインバータ間に設けられる電力変換装置において、複数のスイッチング素子モジュールをコンパクトに纏めて効率よく冷却することを可能とし、直流リンクコンデンサユニットに熱的悪影響が及ばないようにする。例文帳に追加

To prevent thermal adverse effect on a DC link capacitor unit, by enabling a plurality of switching element modules to be compactified for efficient cooling, in a power conversion apparatus in which a DC link capacitor unit having a smoothing capacitor is provided between a converter and an inverter. - 特許庁

酸化物物品は、正方晶系ＢＳＣＣＯ２２１２酸化物を斜方晶系ＢＳＣＣＯ２２１２酸化物に変換するように選定された酸素分圧及び温度での熱処理に付され、然る後、厚みで約４０％〜９５％の範囲の高縮小率延伸で、該フィラメントが酸化物超伝導体粒子の最長の寸法に実質的に等しい拘束寸法を有するように、ロール圧延加工される。例文帳に追加

The oxide article is subjected to a heat treatment at a selected oxygen partial pressure and temperature so as to convert the tetragonal system BSCCO 2212 oxide into the rhombic system BSCCO2212 oxide, and then processed roll rolling by a high reduction ratio drawing of approximately 40-95% in thickness so that the filament may have a restricted dimension that is in substance equal to the longest dimension of the oxide superconducting particle. - 特許庁

高温下、多湿下、あるいは長期間にわたる使用下などにおいても、あるいは酸化亜鉛を含む透明導電層を形成した後の行程において加熱処理、アニール処理、水素処理のような還元雰囲気の行程を含む場合にも優れた光電変換特性をもつ透明導電層、それを用いた光起電力素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transparent conductive layer, and a photovoltaic element employing it, which exhibits superior photoelectric conversion characteristics even under a high temperature, high humidity or long term use or when a process in reducing atmosphere, e.g. annealing or hydrogen processing, is included in the process following to formation of a transparent conductive layer containing zinc oxide. - 特許庁

パワーモジュールと制御回路基板とを電気的に接続するための半田付け部分に、発熱昇温及び振動による荷重（応力）が加わり難くして、信頼性を高めることができるとともに、装置の小型化、部品レイアウト自由度の向上等も図ることができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide power conversion equipment which can elevate the reliability by making it hard for the load (stress) by heating warm-up and vibration to add to a soldering part for electrically connecting a power module and a control circuit board with each other, and also can achieve the downsizing of itself, the improvement of freedom in parts layout, and others. - 特許庁

透光性基板１上に、金属酸化物透明電極層２、結晶質ｐ型半導体層３、実質的に真性な微結晶型光電変換層４、結晶質ｎ型半導体層５及び裏面電極層６が順に接するシリコン光起電力素子１０において、酸素分圧１３３Ｐａ以下の雰囲気中で熱処理されている。例文帳に追加

The silicon photovoltaic device 10 having a metal oxide transparent electrode layer 2, a crystalline p-type semiconductor layer 3, a microcrystal photoelectric conversion layer 4 intrinsical substantially, a crystalline n-type semiconductor layer 5, and a rear surface electrode layer 6 contacting in order on a translucent substrate 1 is thermally treated in the atmosphere with oxygen partial pressure of ≤133 Pa. - 特許庁

基板１１表面に有機分子膜１２を用いて、親液部と撥液部とを所定のパターンに形成するとともに、有機ケイ素化合物を含有した液体を親液部に選択的に塗布し、熱処理および／または光処理によって塗布膜をシリコン膜に変換することにより、親液部のみにシリコン膜１６を形成する。例文帳に追加

An organic molecule film 12 is used on the surface of a substrate 11 to form lyophilic and liquid-repellent parts in a specific pattern, at the same time, liquid containing an organic silicon compound is selectively applied to the lyophilic part, and an application film is converted into a silicon film by heat treatment and/or light treatment, thus forming a silicon film 16 at the lyophilic part only. - 特許庁

支持体上に、光熱変換物質とバインダーとを含有する感光層を有し、該感光層表面に親水性基を有する高分子化合物が直接化学的に結合されてなるパターン形成材料に、画像様に輻射線の照射を行って親／疎水性パターンを形成した後、該親水性パターンの親水性領域上に導電性素材層を形成したことを特徴とする導電性パターン材料、等である。例文帳に追加

The pattern forming material is irradiated with radiant rays imagewise to form a hydrophilic/hydrophobic pattern, and then a conductive material layer is formed on the hydrophilic region of the hydrophilic pattern to obtain the conductive pattern material. - 特許庁

光熱変換物質とアルカリ可溶性樹脂とを含有するポジ型感光性組成物の層を支持体表面に有する感光性平版印刷版を、画像露光した後、アルカリ成分と界面活性剤成分とを含有する現像液によって連続的に現像処理し製版するにおいて、現像液の経時疲労に対して、安定した感光性平版印刷版の製版方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a photosensitive planographic printing plate in which the plate is stable to the age fatigue of a developing solution when the photosensitive planographic printing plate having a layer of a positive type photosensitive composition containing a photothermal conversion material and an alkali- soluble resin on the surface of a support is imagewise exposed and continuously processed with the developing solution containing an alkali component and a surfactant to carry out plate making. - 特許庁

短波長出力を向上させるため磁性層の表面粗さを１．０〜２．５ｎｍに小さくし、全体の厚み、バック層の厚みも比較的薄く形成した場合であっても電磁変換特性や走行耐久性が優れ、またデータの記録、読み出しに対する信頼性が高くかつ湿熱保存特性が優れ、特にデジタルデータ記録用として有利に用いることができる磁気テープを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic tape excellent in electromagnetic transducing characteristics and running durability, having high reliability to data recording and reading, excellent in wet hot preservation characteristics and advantageously usable particularly for digital data recording even when the surface roughness of a magnetic layer is reduced to 1.0-2.5 nm and the total thickness and the thickness of a back layer are made relatively small so as to enhance output at a short wavelength. - 特許庁

これにより、冷媒とオイルとの混合流体がこのノズル１２ａを通過する際、混合流体を断熱的に膨張させて、前記混合流体の圧力エネルギーを流速エネルギーに変換して流速を加速し、入口−出口間の圧力降下量を抑制して、エネルギーロスを抑制し、オイル分離性能向上が可能となる。例文帳に追加

Thus the mixed fluid of refrigerant and oil is adiabatically expanded in passing through the nozzle 12a, the flow velocity is increased by converting pressure energy of the mixed fluid into flow velocity energy, the pressure falling amount between an inlet and an outlet is suppressed, the energy loss is suppressed, and the oil separating performance can be improved. - 特許庁

寸法的に安定な基材と、その基材によって支持されたプラスチックフィルムと、プラスチックフィルム上に被着され、マイクロウエーブ放射を吸収してマイクロウエーブエネルギーを熱に変換する厚さを有する金属層を備えており、前記金属層内に、複数の開口、複数のマイクロウエーブ透明領域、あるいは複数のマイクロウエーブ不活性領域が形成されている。例文帳に追加

The microwave susceptor is provided with a dimensionally stable base material, a plastic film supported by the base material, and a metal layer covered on the plastic film and having a thickness converting microwave energy to heat by absorbing microwave radiation, and a plurality of apertures, a plurality of microwave transparent areas or a plurality of microwave inactive areas are formed in the metal layer. - 特許庁

このように構成された太陽光利用システムは、貯留水の気化潜熱によって貯水槽が設置されている建造物の温度上昇を防止できるとともに、当該変換素子によって得られた電気エネルギーを、従来消費されていたエネルギーの一部に代替することができ、極めて効率的に太陽光を利用することができる。例文帳に追加

Thus, a temperature rise of a building where the water tank is set can be prevented by evaporation latent heat of the reservoir water, and the electric energy obtained by the conversion element can substitute for some of the energy consumed before so that sunlight can be used very efficiently. - 特許庁

本発明の３Ｄパワーモジュールパッケージは、放熱基板と、前記放熱基板に連結された電力素子及びリードフレームからなってパッケージングされた電力変換部と、制御部基板と前記制御部基板の上部に装着されたＩＣ及び制御素子からなってパッケージングされた制御部と、パッケージングされた前記電力変化部と前記制御部との間を電気的に連結する電気的連結部と、を含む。例文帳に追加

The 3D power module package includes: a power converting unit packaged to include a heat radiating substrate, a power device connected to the heat radiating substrate, and a lead frame; a controlling unit packaged to include a controlling unit substrate and IC and controlling devices mounted on an upper portion of the controlling unit substrate; and an electrical connecting unit electrically connecting the packaged power converting unit and the packaged controlling unit. - 特許庁

上部の燃料タンクに収容されたおが屑を、鉛直方向に配設された投入パイプを通じて、炉体の内部に供給せしめて、該炉体の内部における酸化・熱分解の反応の進行に伴って減少するおが屑等を補填するようにした構造のバイオマス変換式ガス発生装置において、投入パイプにおけるおが屑等の詰まりを防止して、操業の安定性と安全性の向上を達成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a biomass convertible gas generator having a new structure for producing combustible and useful gases such as carbon monoxide and hydrogen by using vegetable fuels such as trees and plants and algae as the raw materials, which particularly prevents clogging of a passage for introducing the vegetable fuels into an oven, realizes stabilized operation, and improves the safety. - 特許庁

スクッテルダイト型結晶構造を有するコバルトアンチモナイド化合物における結晶小格子のうち、アンチモンリングが存在しない空隙小格子を充填元素で部分的に充填したフィルドスクッテルダイト構造のコバルトアンチモナイド化合物であって、その構成元素コバルトをその１原子％から１０原子％までの割合でパラジウムにより置換したコバルトアンチモナイド化合物からなることを特徴とするｎ型熱電変換材料。例文帳に追加

An n-type thermoelectric conversion material comprises a cobalt antimonide compound of filled skutterudite structure where a void small lattice with no antimony ring present is partially filled with a filling element, among crystal small lattices of the cobalt antimonide compound of skutterudite type crystal structure, with a cobalt of a component element replaced with palladium by 1-10 atom %. - 特許庁

１ドット毎の階調を複数ビットで表現した画像データを複数の連続する１ビットデータに変換し、１ビットデータに基づきドット単位で発熱体通電時間を制御することにより、印刷濃度をドット単位で変化させて階調を表現するサーマルプリンタにおいて、１ドットを構成する複数の１ビットデータ中のオンデータを、１ドット印刷時間内で時間的に分散させてサーマルプリントヘッドへ出力する制御手段を設ける。例文帳に追加

The tone is expressed by changing the printing density per dot by converting the image data which expresses the tone for every dot with a plurality of bits into a plurality of consecutive one-bit data, and by controlling a heating-element electrified time per dot based on one bit data. - 特許庁