「燃料ボール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料噴射ノズル１の中空部をジルコニア製ボール１６等の充填物で充填する。例文帳に追加

A hollow part of a fuel injection nozzle 1 is filled with a filling material such as zirconia-made ball 16 or the like. - 特許庁

嵌合するキー３２は、燃料パイプの側面にプレス嵌めされるボール、ピン、バーでありうる。例文帳に追加

An engaged key 32 may be a ball, a pin, and a bar drive-fitted in the side of the fuel pipe. - 特許庁

燃料分配管の内外の差圧を小さくしてボールバルブ体を使用しながらも調圧性能を確保し、またボールバルブ体の使用をもって構造を簡素化することのできる燃料分配管用リリーフバルブを提供する。例文帳に追加

To secure a pressure governing function and simplify the structure of a relief valve, while using a ball valve body by reducing pressure difference between the inside and the outside of a fuel distribution pipe. - 特許庁

このため、オリフィス１５１からボール室１１３に流入する高圧燃料によってボール１４が弁座１１６に着座し燃料流通を遮断するタイミングを同一部品を用いて変更することができる。例文帳に追加

Therefore, a timing in which the ball 14 is seated on a valve seat 16 by high pressure fuel to be allowed to flow from an orifice 151 to a ball chamber 113 to shut off the fuel flow can be changed by using same parts. - 特許庁

これにより、ボール３２が燃料によってシート部３６方向へ押し付けられることはなく、流入部３４における燃料が所定の圧力に達すると、ボール３２はシート部３６から離座する。例文帳に追加

Consequently, the ball 32 is not pressed in a direction to the seat part 36 by fuel, and the ball 34 separates from the seat part 36 when fuel pressure at the in-flow part reaches a predetermined pressure. - 特許庁

また、フィルタ装置を収容する燃料導入通路６よりも燃料流方向の下流側の燃料導入通路４１の通路断面積を、ボール１４〜１６の直径よりも小さくしている。例文帳に追加

Also, the path cross sectional area of a fuel introducing path 41 more on the downstream side of a fuel flow direction than a fuel introducing path 6 housing the filter apparatus is made smaller than the diameter of the balls 14-16. - 特許庁

炭化水素系燃料を、モナザイトを配合して形成したセラミックボールよりなる改質剤を充填した層内を通過させ、炭化水素系燃料を乱流状態で前記セラミックボールに接触させる、更に炭化水素系燃料を磁石による磁力線を通過させることを特徴とする炭化水素系燃料の改質方法。例文帳に追加

This method for hydrocarbon-based fuel reforming is characterized in that a hydrocarbon-based fuel is passed through a layer packed with the reforming agent composed of a ceramic ball mixed with monazite and formed, the hydrocarbon-based fuel is brought in a turbulent state into contact with the ceramic ball and further the hydrocarbon-based fuel is passed through a line of magnetic force by a magnet. - 特許庁

ボールバルブ体より下流側の燃料通路２８にバルブシート２４の通路面積より小さい開口面積の絞り孔１５を設ける。例文帳に追加

A restriction hole 15 having an aperture smaller than a passage area of the valve seat 24 is formed on a fuel passage in the downstream of the ball valve element. - 特許庁

ボールバルブ３０とドームロード弁２２とは、配管２０における燃料電池１２の下流側に並列に設けられる。例文帳に追加

The ball valve 30 and dome load valve 22 are positioned in parallel in a downstream side of a fuel cell 12 in a pipe 20. - 特許庁

反転及び転倒された際には、ボール３２が第１シール面３４Ａ又は第２シール面４０Ａをシールすることで、燃料が遮断される。例文帳に追加

When the rollover valve is reversed and turned over, the ball 32 seals the first seal face 34A or the second seal face 40A, thus the fuel is shut off. - 特許庁

燃料電池１２への供給流量に基づいてボールバルブ３０の制御を行うバルブ制御部３２を備えている。例文帳に追加

In addition, it comprises a valve control 32 to control a ball valve 30 based on a supply flow rate set for the fuel cell 12. - 特許庁

燃料分配管１に固定されるバルブボデー１０は、ボールバルブ体２２、バルブシート２４、バルブスプリング２０、ストレーナー２６を備えている。例文帳に追加

A valve body 10 fixed to a fuel distribution pipe 1 comprises a ball valve element 22, a valve seat 24, a valve spring 20, and a strainer 26. - 特許庁

燃料タンク１８内に収容された少なくともモータポンプを含むポンプモジュール２０と、ポンプモジュール２０および燃料噴射弁４９を流体的に連結する燃料ホース２１と、ポンプモジュール２０から分離されて燃料ホース２１の途中に配置されたボール式燃料カットバルブ６０を有する。例文帳に追加

A fuel supply system comprises a pump module 20 including at least a motor pump accommodated in a fuel tank 18, a fuel hose 21 for fludily connecting the pump module 20 and a fuel injection valve 49, and a ball type fuel cut valve 60 that is separated from the pump module 20 and is arranged in the middle of the fuel hose 21. - 特許庁

低圧ポンプ１１により、エア排出ポート７６と燃料の液面上昇によってエア排出ポート７６を閉塞するボール弁７３とを備えるベーパセパレータ１４に燃料を供給する。例文帳に追加

Fuel is supplied by a low pressure pump 11, to the vapor separator 14 provided with an air discharge port 76 and a ball valve 73 closing the air discharge port 76 by rise of a liquid level. - 特許庁

そして、ベーパセパレータ１４内全域に燃料を充填して、ボール弁７３によりベーパセパレータ１４を密閉状態にし、ベーパセパレータ１４内の燃料を加圧する。例文帳に追加

Then, fuel is filled into the whole area of the inside of the vapor separator 14, the vapor separator 14 is sealed by the ball valve 73, and fuel in the vapor separator 14 is pressurized. - 特許庁

燃料油と水を混合させた流体が、バッフル７５とパイプ７１の間の狭い空間７７と、ボール７６とパイプ７１の間の広い空間７８を交互に通ることで、混合が促進されてエマルジョン燃料が形成される。例文帳に追加

The fluid of the mixed fuel oil and water passes through a narrow space 77 between the baffle 75 and pipe 71 and a wide space 78 between the ball 76 and pipe 71 alternately to accelerate the mixing, thereby forming the emulsion fuel. - 特許庁

変位拡大室１３０にはコモンレール圧相当の高圧燃料が導入される一方、ボール１３３下方のバネ室１４１には同様の高圧燃料が導入される。例文帳に追加

While high pressure fuel equivalent to common rail pressure is introduced to a displacement enlarging chamber 130, the same high pressure fuel is introduced to a spring chamber 141 below the ball 133. - 特許庁

ボールバルブ体の閉弁遅れによる燃料分配管内の燃料圧力の降下を防止し、圧力制御性を向上させたリリーフバルブを提供する。例文帳に追加

To improve the pressure controllability by preventing the drop of the fuel pressure in a fuel distribution pipe caused by the delay in closing a ball valve body. - 特許庁

吐出口３１０から吐出される燃料が所定圧以上になると、スプリング１３０の荷重に抗してボール１２２が弁座１３６からリフトし、吐出口３１０から燃料排出通路３１２、リリーフ弁１２０を通り、吸入口３００側に吐出燃料の一部が排出される。例文帳に追加

When the fuel discharged from the discharge port 310 is at predetermined pressure or higher, the ball 122 is lifted from the valve seat 136 against the load of the spring 130 and part of discharged fuel is drained from the discharge port 310 through a fuel discharge passages 312 and the relief valve 120 to the side of the suction port 300. - 特許庁

混合核燃料の原料粉末を効果的に均一に混合及び粉砕するダイナミックミル、とりわけボールを媒介物とするダイナミックボールミルを提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic mill which effectively and evenly mixes and pulverizes raw material powders of mixed nuclear fuels, especially a dynamic ball mill which uses balls as vehicles. - 特許庁

連通孔２３とボール収容穴２４とが同軸上に形成され、バルブシート２５が平坦面とされているので、連通孔２３内の高圧燃料からボール弁６が受ける受圧力を下げることができる。例文帳に追加

Since the communication hole 23 and a ball storage hole 24 are concentrically formed and a valve seat 25 is flattened, receiving pressure which a ball valve 6 receives from high pressure fuel in the communication hole 23 can be reduced. - 特許庁

ボール３２がシート部３６から離座すると、流入部３４の燃料はボール３２とシート部３６との間を通過して排出部４４から排出される。例文帳に追加

When a ball 32 separates from a seat part 36, fuel at an in-flow part 34 passes through a gap between the ball 32 and the seat part 36 and is discharged from a discharge part 44. - 特許庁

ダスト受入箱１６は燃料ガス放散管１２の直管部１２１に設けられた燃料ガス放散弁としてのボール弁１３の上部に設けられ、直管部１２１からダスト受入箱１６の内部に落下したダストはダスト捕捉板１７により受け止められて捕捉される。例文帳に追加

The dust receiving box 16 is disposed on the above part of a ball valve 13 as the fuel gas diffusion valve disposed on the straight pipe part of 121 of the fuel gas diffusion pipe 12 and the dust falling from the straight pipe part 121 to the inside of the dust receiving box 16 is received and caught by the dust catching plate 17. - 特許庁

気体燃料をバーナ装置(10)のメインパイプ(14)から噴出するとともに、メインパイプの側方に配設された点火装置(60)により燃焼されたパイロットガスでメインパイプからの気体燃料を燃焼させ、メインパイプの上方部に火炎ボールを製造する装置(1)である。例文帳に追加

An apparatus 1 is adapted such that a gaseous fuel is injected from a main pipe 14 of a burner apparatus 10, and the gaseous fuel from a main pipe is combusted with pilot gas combusted by an ignition apparatus 60 disposed on the side of the main pipe to hereby manufacture a flame ball at an upper portion of the main pipe. - 特許庁

紙を主とする容器の廃材や段ボール才落を粉砕した後に減容固形機内に投入し、この減容固形機によって圧縮固化させて固形燃料を得るようにし、さらにこのような固形燃料を炭化炉で炭化させることによって炭を得るようにしたものである。例文帳に追加

The solid fuel is obtained by grinding the container mainly made of paper and the corrugated board cutout, charging a volume decrease solidifying machine with the resulting material to obtain the solid fuel by compression solidifying by means of the solidifying machine, and further carbonizing this solid fuel to obtain charcoal. - 特許庁

そして、ピエゾスタック１２の伸長時に小径ピストン１５の先端面でボール弁２０の外周面を押圧して高圧燃料を低圧側にリークさせ、それに伴いノズルニードル２７先端部より燃料噴射を実施する。例文帳に追加

When the piezo-stack 12 is expanded, the front end face of the small diameter piston 15 presses the outer-periphery surface of the ball valve 20 to leak the high pressure fuel to a low pressure side, thus performing fuel injection from the front end part of the nozzle needle 27. - 特許庁

本発明に係る燃料噴射弁１０は、バルブ３０のボール弁３２が当接するバルブ当接面４１ｂから噴射孔４２ａ側の下流部位に、基材表面が燃料流動性の高いコーティング膜によって被覆された被覆部を有する構成とされる。例文帳に追加

This fuel injection valve 10 includes a coated part where the base material surface is coated by coating film having high fuel flow properties in a downstream section on the injection hole 42a side from a valve abutment surface 41b on which a ball valve 32 of a valve 30 abuts. - 特許庁

そして、ボール弁５６に塗布された燃料油が細管５８の中に毛細管現象で吸い上げられる吸引の持続する暫時の間、ボール弁５６を弁体室５５内に所定の姿勢で保持し、次に、その保持の持続時間内で、可動子ホルダ５１に挿着して開閉弁機構５を組立てる。例文帳に追加

The ball valve 56 is held in a predetermined attitude within the valve element chamber 55 for a while where suction of the fuel oil applied to the ball valve 56 into the capillary tube 58 by capillary action is continued, and then inserted to a movable element holder 51 within the duration of the holding, whereby the on-off valve mechanism 5 is assembled. - 特許庁

排出部４４はボール３２の径方向外側に伸びているため、排出部４４にジェットポンプのノズルなど流路を絞る機器が接続され排出部４４の燃料に圧力上昇が生じても、ボール３２には径方向および開弁方向へ力が加わる。例文帳に追加

Since the discharge part 44 extends outward in a radial direction of the ball 32, force in radial direction or valve open direction acts on the ball even if an instrument restricting flow passage such as a nozzle of a jet pump is connected to the discharge part 44 and fuel pressure rises at the discharge part 44. - 特許庁

ダイヤフラム６の中央に中央が開口されていて燃料供給口１６の側に弁座を有するプラグ５を固定し、その弁座に対向して弁体を構成するボール３を配置し、そのボール３にはシャフト８が固着されている。例文帳に追加

A plug 5 having a central opening and a valve seat on the side of a fuel supply opening 16 is fixed in the center of a diaphragm 6, a ball 3 constituting a valve element is opposed to the valve seat, and a shaft 8 is fixed to the ball 3. - 特許庁

吐出カバー９とブラシベース３２との間には、リリーフ弁（圧力開放弁）１２のボール１２ａとこのボール１２ａを閉弁方向に付勢するコイルスプリング（付勢部材）およびチェック弁（燃料逆流防止弁）１３の弁体１３ａが挟み込まれている。例文帳に追加

A ball 12a of the relief valve (pressure release valve) 12, a coil spring (energizing member) for energizing the ball 12a in the valve closing direction, and a valve element 13a of the check valve (fuel check valve) 13 are clasped between a discharge cover 9 and a brush base 32. - 特許庁

オリフィス８の上流側に形成されるシート面９を有するノズル体と、シート面９に対して接触または離れた状態に駆動される弁体（例えばボール６）と、シート面９の上流側に位置し燃料に旋回力を付与するための燃料旋回素子３７とを備え、燃料旋回素子３７が、燃料に旋回流を発生させるために弁本体６の軸中心より偏心する径方向溝４９を有し、この径方向溝４９の流路幅が燃料の流れ方向に対して縮小する溝形状になるように加工する。例文帳に追加

This device has a nozzle body, having a seat surface 9 formed on the upper streamside of an orifice 8, a valve body (for example, a ball) driven against the seat surface contactingly or separatingly and a fuel turning element 37, positioned on the upper streamside of the seat surface, for giving the turning force to the fuel. - 特許庁

噴射孔２を形成された後、該噴射孔２を通過して燃料噴射ノズル１の内部に進入したレーザ光Ｌは、振動するジルコニア製ボール１６に入射される。例文帳に追加

After forming the injection hole 2, the laser beam L advancing in the fuel injection nozzle 1 through the injection hole 2 is made incident on the vibrating zirconia-made ball 16. - 特許庁

レノイドバルブ５は、燃料給送管７と、電磁石１４により制御され、管７内の円錐状シート１３と協働するボール１２の形状のシャッタとを備える。例文帳に追加

The solenoid valve 5 is provided with a fuel supply pipe 7, and a ball 12 shaped shutter controlled by an electromagnet 14 and coacted with a conical sheet 13 in the pipe 7. - 特許庁

燃料レール内の圧力が所定のリリーフ圧以下のとき、弁部材８０は、ボール８１がシート兼ガイド部材８４に形成されるシート面８１ｓに着座する（ａ）。例文帳に追加

A valve member 80 sits on a seat surface 81s in which a ball 81 is formed in the seat or guide member 84 (a) when the pressure in the fuel rail is not more than a predetermined relief pressure. - 特許庁

リリーフ弁ニードル８２の端部に内側通路８２１の径を大きくして形成された凹溝８２４に設けられるフィルタ４０は、定残圧弁ボール９１側へ流れる燃料内の異物を除去する。例文帳に追加

A filter 40 provided in a recessed groove 824 at the end of the relief valve needle 82 formed by enlarging the diameter of the inner passage 821 removes foreign matter in the fuel flowing toward a ball 91 of the constant residual pressure valve. - 特許庁

逆止弁６１は、吐出孔２３Ｄ側の圧力が燃料貯留空間１１０側の圧力よりも或る程度小さい場合に、ボール弁６１Ａのバネ６１Ｂに抗した移動によって連通経路６０を開放する。例文帳に追加

The check valve 61 opens the communication passage 60 by the movement of the ball valve 61A against the springs 61B when the pressure on the discharge hole 23D side is smaller to some extent than that on the fuel storage space 110 side. - 特許庁

逆止弁の閉弁用スプリングを省略しながらも、ベーパ排出孔からの燃料の吸入による逆流時のボール弁の作動性を向上する。例文帳に追加

To improve operability of a ball valve during a reverse flow due to fuel suction from a vapor discharge hole while eliminating a valve closing spring for a check valve. - 特許庁

気化器本体２の上壁面３から穿設した第２の通路孔１７を横切る第３の通路孔３３の上端をボール４１により閉鎖し、下端を吸気路２０へ開口するアイドル燃料噴孔８に形成する。例文帳に追加

The upper end of a third passage hole 33 crossing the second passage hole 17 opened from the upper wall surface 3 of the carburetor body 2 is closed by a ball 41, and the lower end thereof is formed into an idle fuel injection hole 8 opened to the intake passage 20. - 特許庁

燃料噴射弁１の組立に際し、ボール弁５６が暫時弁体室５５に所定の姿勢で保持され、以って正常な組立と、組立後においても回動自在に高シール性を維持する。例文帳に追加

To attain normal assembling of a fuel injection valve 1 while maintaining high seal property rotatably also after assembling by temporarily holding, in the assembling of the fuel injection valve 1, a ball valve 56 in a valve element chamber 55 in a predetermined attitude. - 特許庁

大豆かす等の植物系の産業廃棄物の炭化物１と、紙や段ボール紙等の植物系の産業廃棄物の紙くず材３を溶解した紙くず溶解物とを混練して所定形状の燃料に形成するようにしている。例文帳に追加

The char 1 of industrial vegetable wastes, for example, soybean lees is mixed with dissolved waste paper prepared by dissolving industrial vegetative waste, for example, paper, cardboard paper, and the like, and they are kneaded into a prescribed form of fuel. - 特許庁

凹部１０内に配置されたボール弁１７は、燃料の噴射時には凹部１０と圧抜き経路１１の連通を遮断し、噴射終了時には凹部１０と圧抜き経路１１を連通する。例文帳に追加

A ball valve 17 arranged in the recessed part 10 cuts off communication of the recessed part 10 and the depressurizing passage 11 at fuel injection time, and communicates the recessed part 10 with the depressurizing passage 11 at injection finishing time. - 特許庁

この場合に、ＤＰＮＲ１１のＮＯx還元処理、ＳＯx被毒回復処理またはＰＭ再生処理の際に排気に還元剤を添加する燃料添加弁１４を、排気管５におけるボールジョイント３の下流側に配置した。例文帳に追加

In this case, a fuel adding valve 14 for adding a reducing agent to the exhaust gas in a NOx reducing process of the DPNR 11, a SOx poisoning recovery process or a PM regeneration process is provided at a downstream side of the ball joint 3 in the exhaust pipe 5. - 特許庁

流体中に燃料生成物等の塵埃が含まれている場合であっても、ボールバルブの円滑な回動動作を維持することができる流路開閉弁を提供する。例文帳に追加

To provide a flow on-off valve that can keep the smooth rotating motion of a ball valve even when dust such as a fuel generated product is contained in a fluid. - 特許庁

これにより、オリフィス５６によって脈動発生源からプレッシャリミッタ６のバルブ部１１およびスプリングガイド１４へ伝播する燃料の圧力脈動を遮断できるので、ボールバルブ２３がバルブボデー２１内でバウンドせず、本来の設定開弁圧でプレッシャリミッタ６のボールバルブ２３が作動できるようになる。例文帳に追加

By this, since pressure pulsation of fuel propagating from the pulsation generating source to the valve part 11 of the pressure limiter 6 and a spring guide 14 can be cut off by the orifice 56, a ball valve 23 does not bound in a valve body 21 and the ball valve 23 of the pressure limiter 6 can be operated by the original set injection valve opening pressure. - 特許庁