「燃料噴流」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内燃機関は、噴射弁３が気体燃料を噴射する噴射時間帯に点火プラグ４を火花放電させて、気体燃料の噴流に点火する。例文帳に追加

The internal combustion engine makes the ignition plug 4 discharge arc in an injection time zone during which the injection valve 3 injects gaseous fuel, to ignite jet of gaseous fuel. - 特許庁

この配列は、燃料噴流２５が電極２４へ直接向けられず、代わりに燃料噴霧が電極を完全に取り囲むことを確実なものとする。例文帳に追加

In the disposition, injected fuel currents 25 are not directly sent to the electrode 24, but fuel mist is securely formed to completely surround the electrode. - 特許庁

気体燃料を高い圧力で噴射しながら、筒内噴射される気体燃料の噴流に確実に点火して燃焼させる。例文帳に追加

To surly ignite and burn jet of gaseous fuel injected into a cylinder while injecting gaseous fuel at high pressure. - 特許庁

気体状燃料を使用して発生せしめられた火炎包囲体を使用して凝集噴流を確立し、そして気体状燃料の流量を変更することにより凝集噴流の長さを変更する。例文帳に追加

In a method for changing length of coagulated jet, a coagulated jet is established by using a flame surrounding material generated by using gaseous fuel and the length of the jet is changed by changing the flow rate of the fuel. - 特許庁

燃料ノズル１１内に追加空気ノズル１２を設け、燃料ノズル１１を流れる燃料噴流と略垂直方向に追加空気ノズル１２から空気を噴出させ、燃料ノズル１１内での燃料と空気との混合を促進する。例文帳に追加

This solid fuel burner has an additional air nozzle 12 in the fuel nozzle 11, jets the air from the additional air nozzle 12 substantially vertically to fuel jet flow flowing through the fuel nozzle 11, and promotes mixing of the fuel with the air in the fuel nozzle 11. - 特許庁

これにより燃料の微粒化が促進され、メインバーナ６内部での燃料噴流の半径方向の速度成分が消滅し、メインバーナ６の内周壁面に燃料が衝突することが防止される。例文帳に追加

The atomization of the fuel is thereby accelerated, and the speed component in the radial direction of fuel jet inside the main burner 6 disappears to prevent the fuel from colliding with the inner peripheral wall surface of the main burner 6. - 特許庁

燃焼室内の背圧と無関係であり、確実な点火を実施することができる正確に再現可能な燃料噴流が形成されるようにする。例文帳に追加

To form a fuel jet flow which is accurately reproductive for reliable ignition, independently of a back pressure in a combustion chamber. - 特許庁

空隙部３６は、内部を流れる燃料噴流の方向の逆方向に対し傾斜する方向に設けられた窪み部５０を有する。例文帳に追加

Air gap 36 includes a hollow part 50 formed in a direction inclined to a direction reverse to an injection flow of fuel flowing therein. - 特許庁

スピル噴流による衝突エネルギーを緩和させる構成に適した燃料噴射ポンプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel injection pump suitable for constitution to attemperate impact energy due to a spill jet stream. - 特許庁

低発熱量燃料を用いた場合の噴流の直進性を緩和し、火炎長さを調節して最適炉内温度分布を実現する。例文帳に追加

To alleviate straightness of jet in a case when a fuel of low heating quantity is used and to achieve optimum distribution of furnace temperature by adjusting the length of flame. - 特許庁

また、燃料電池システムの使用方法であって、同軸噴流ノズルで構成されるクラスターバーナが設置され、前記改質器または燃料電池を前記クラスターバーナの同軸噴流による燃焼ガスで加熱するステップを含むことを特徴とする。例文帳に追加

A using method of the fuel cell system comprises a step of heating the reformer or the fuel cell by combustion gas generated by the coaxial jet stream of the cluster burner constituted of coaxial jetting nozzle. - 特許庁

燃料流と燃焼用空気流路を同軸上に配置し、燃料流を空気流が包み込むような同軸の噴流とするとともに、さらにそれらを多数に分散するように構成した多孔同軸噴流として燃焼室壁面に配置する。例文帳に追加

A combustion air flow path is arranged coaxially with a fuel flow on the wall face of a combustion chamber to form a coaxial jet with the fuel flow embraced by an air flow, as a porous coaxial jet with these diffused in number. - 特許庁

キャビテーション発生流路１を流れる燃料噴流の方向に対して気泡保持流路２の噴孔３への流出口をオフセットさせることで、キャビテーション発生流路１からの燃料噴流がそのまま噴孔３へ流出するのが抑止される。例文帳に追加

The outflow port to the injection hole 3 of the bubble holding channel 2 is offset from the direction of a fuel jet flowing in the cavitation generation channel 1, thereby, the fuel jet from the cavitation generation channel 1 is suppressed to be directly led to flow out into the injection hole 3. - 特許庁

気体燃料をエンジン筒内へ直接噴射する噴射装置において、エンジン筒内圧が低い時には低貫徹力の噴流とし、エンジン筒内圧が高い時には高貫徹力の噴流となるように制御する。例文帳に追加

To control fuel injection to low penetration jet flow when engine cylinder pressure is low and to high penetration jet flow when cylinder pressure is high in an injection device directly injecting gaseous fuel into an engine cylinder. - 特許庁

ポンプ室９から燃料導入孔２２に噴出される高圧の溢流噴流Ａ及び戻し噴流Ｂの流れを螺旋状の流れに変える螺旋溝２７を導入孔２２に設ける。例文帳に追加

A spiral groove 27 is provided for the fuel introduction hole 22, which transforms both a high pressure over-flow jet A to be jetted to the fuel introduction hole 22 out of the pump chamber 9, and the flow of return jet B, into a spiral shaped flow. - 特許庁

本発明は、ガス燃料が噴出する燃料ノズルと、該燃料ノズルからの燃料と空気が燃焼室に噴出する空気ノズルを設けた空気ノズルプレートとを備え、前記燃料ノズルから噴出された燃料噴流を衝突させるとともに、前記空気ノズルに流入する空気流の乱れを生じさせる障害物を、前記空気ノズル内部に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The burner is characterized by that it is equipped with a fuel nozzle jetting out gas fuel, and an air nozzle plate provided with an air nozzle blowing out the air and fuel from the fuel nozzle into a combustion chamber, and an obstacle collided with a fuel blast jetted out from the fuel nozzle and causing turbulence of an air flow flowing into the air nozzle is provided in an air nozzle interior. - 特許庁

バイオマス及び石炭の加圧噴流床ガス化方法において、加圧噴流床ガス化炉の下部に石炭粒子を導入して高温の石炭生成ガスを生成させ、その上部にバイオマス燃料を導入して高温の石炭生成ガスと接触させ、バイオマス燃料をガス化させることを特徴とするバイオマス及び石炭の加圧噴流床ガス化方法である。例文帳に追加

This method for the pressurized entrained bed gasification of biomass and coal is characterized by introducing coal particles into the lower portion of the pressurized entrained bed gasification furnace to produce the high temperature coal gas, introducing a biomass fuel into the upper portion to bring into contact with the high temperature coal gas, and gasifying the biomass fuel. - 特許庁

各噴射弁４３，４４から燃料噴孔６９ａ、エア噴孔６９ｂを通じて燃焼室２へ噴射される燃料噴霧とエア噴流とは衝突する。例文帳に追加

Fuel atomization and an air jet injected into the combustion chamber 2 via the fuel nozzle port 69a and the air nozzle ports 69b from the respective injection valves 43 and 44, collide with each other. - 特許庁

空気ノズル１３からの燃焼空気が傾斜部１３１によって燃焼室Ｂの中心軸に近接する方向に噴流し、燃料噴霧ノズル１０Ａから噴霧された燃料と良好に混合する。例文帳に追加

Combustion air from the air nozzle 13 is jetted in a direction approaching the axis of the combustion chamber B by the slant part 131, and it is favorably mixed with fuel sprayed from the fuel spray nozzle 10A. - 特許庁

これにより、燃料噴流５１の外周表面近傍にキャビテーション気泡６１を形成し、それらが崩壊する際のエネルギーを燃料噴霧微粒化に利用することができる。例文帳に追加

Thus, a cavitation bubble 61 is formed near the outer peripheral surface of the fuel jet 51, and energy in their collapse can be utilized for fuel spray atomization. - 特許庁

同軸噴流タイプの燃焼器を大型した場合でも、燃料と空気との混合を向上できる燃焼器及び燃焼室への燃料供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustor capable of improving the mixing operation of a fuel and the air even in the case of a large-scale coaxial jet flow type combustor, and a method for supplying a fuel to a combustion chamber. - 特許庁

また、複数の燃料ノズル５と第１の多孔板６によって多孔同軸噴流とし、その多孔同軸噴流を第２の多孔板７の壁面部に衝突させて拡散させ、燃料と燃焼空気の混合度を促進させ、第２の多孔板７の下流では燃料と燃焼空気が適度な混合比となるようにして燃焼させる。例文帳に追加

The plurality of fuel nozzles 5 and the first porous plate 6 form a porous coaxial jet stream, and the porous coaxial jet stream is made to collide with the wall surface of the second porous plate 7 and diffused to thereby promote the mixing degree of fuel and combustion air, whereby on the downstream from the second porous plate 7, the fuel and the combustion air can be mixed at a moderate ratio to perform combustion. - 特許庁

燃料電池と、水素を含む改質ガスを生成する改質器とを備えた燃料電池システムであって、前記改質器または燃料電池の加熱源、又は、前記改質ガスを生成する原料の混合手段に、同軸噴流ノズルで構成されるクラスターバーナを設置することを特徴とする。例文帳に追加

A cluster burner, composed of coaxial jetting nozzles as a heating source of the reformer or the fuel cell, or a mixing means of raw material for generating reformed gas is installed for the fuel cell generator system, provided with a fuel cell and a reformer for generating reformed gas containing hydrogen. - 特許庁

これにより、弁体８の開弁時に、環状凹溝１７は、ノズル孔１６に流入する燃料の流れを取囲む燃料の流れを形成でき、ノズル孔１６内を流れる燃料の噴流の外径をノズル孔１６の実際の孔径よりも小さく絞ることができる。例文帳に追加

The annular recess groove 17 thereby can generate a flow of fuel surrounding a flow of fuel flowing into the nozzle hole 16 when the valve element 8 is opened, and an outer diameter of jet flow of fuel flowing in the nozzle hole 16 can be reduced to a diameter smaller than an actual diameter of the nozzle hole 16. - 特許庁

第１噴口２１から乱流室２２にかけての流れを急拡大流れとすることで、第１噴口２１から乱流室２２へ噴出する燃料噴流とその周囲の燃料との間に速度差が発生し、乱流室２２内を流れる燃料に強い乱れが与えられる。例文帳に追加

Velocity difference between fuel jet flow jetting into the turbulence chamber 22 from the first injection hole 21 and fuel around the same is generated by making flow from the first injection hole 21 to the turbulence chamber 22 quick expansion flow, strong turbulence of fuel flowing in the turbulence chamber 22 is induced. - 特許庁

燃料と空気とが供給される燃焼室を備え、該燃料と該空気を複数の同軸噴流として前記燃焼室に供給するよう構成し予混合流路内で、燃料流れを中心として、その外周側に空気流れを形成したことを特徴とする。例文帳に追加

This gas turbine combustor and an operating method of the gas turbine combustor for reducing the NOx and improving the combustion stability, comprise the combustion chamber supplied with the fuel and the air, and are constituted so as to supply the fuel and the air to the combustion chamber as a plurality of coaxial jets, and are characterized by forming an air flow on its outer peripheral side with a fuel flow as the center. - 特許庁

火炎が形成されるバーナ部に平面火炎形成部と噴流火炎形成部とを併設し、上記平面火炎形成部と上記噴流火炎形成部とを、空気と燃料とを予混合して混合気を作る同一の予混合室に連通する。例文帳に追加

A planar flame forming part and a jet flame forming part are provided on a burner section for forming flames and the planar flame forming part and the jet flame forming part are made to communicate with a same premixing chamber for premixing air and fuel to form a mixture gas. - 特許庁

さらに、内燃機関は、噴射時間帯に気体燃料の噴射を一時的に休止する一時休止時間を設けて噴流の流速を低下させる流速減速時間帯を設けており、この流速減速時間帯に点火プラグ４を火花放電させて噴流に点火する。例文帳に追加

The internal combustion engine has temporary stop time during which injection of gaseous fuel is temporarily stopped provided in the injection time zone and has a flow speed decreasing time zone reducing flow speed of jet provided, and ignites the jet by making the ignition plug 4 discharge arc in the flow speed decreasing time zone. - 特許庁

酸素バーナ１５は、灯油１８を燃料として燃焼させることにより、火災温度が２０００℃を超える高温噴流１９が得られるものとし、焼却灰５の表面溶融部５ｂから湯溜め９ａへ高温噴流１９が向くように、溶融炉本体９の上部に下向きに設置する。例文帳に追加

The oxygen burner 15 obtains high-temperature jet flow 19 having a flame temperature of over 2000°C by combusting kerosene 18, and is downwardly mounted on an upper part of the melting furnace body 9 to direct the high-temperature jet flow 19 from a surface melting part 5b of the incineration ash 5 to the reservoir 9a. - 特許庁

燃焼室１と、この燃焼室に対向配置された燃料ノズル１３および酸化剤ノズル１８とを備えたガスタービン燃焼器において、前記燃料ノズル１３の燃料噴孔と前記酸化剤ノズル１８の酸化剤噴孔とを同軸状に配置し、燃料と酸化剤とを同軸噴流として前記燃焼室１に噴出するようにした。例文帳に追加

In this combustor provided with the combustion chamber 1, a fuel nozzle 13 and an oxidant nozzle 18 arranged opposedly each other in the combustion chamber, a fuel injection port of the fuel nozzle 13 and an oxidant injection port of the oxidant nozzle 18 are arranged coaxially to inject the fuel and the oxidant into the combustion chamber 1 as a coaxial jet flow. - 特許庁

内燃機関の燃焼室へ燃料を噴射する噴孔の内壁を、燃料噴流方向に延在する多数の溝と、これら溝間の平面部とで構成し、上記溝の内壁は撥油被膜で被覆し、上記平面部は親油被膜で被覆したことを特徴とする内燃機関用噴射弁。例文帳に追加

The fuel injection valve for the internal combustion engine is characterized by constructing the inner wall of the injection hole injecting fuel to the combustion chamber of the internal combustion engine by many grooves extending in a fuel jet direction and a flat surface part between these grooves, coating the inner wall of the groove by oil repelling coating and coating the flat surface part by lipophelic coating. - 特許庁

本方法及び装置は、拡散先端上に衝突する燃料又はパージ空気の噴流を生成するオリフィス配列が形成された緩衝板（１７０）を含む。例文帳に追加

The method and device include the cushioning plate 170 formed with an orifice array for generating a jet flow of fuel colliding on the diffusion tip or purge air. - 特許庁

内燃機関５０の運転に応じ筒内で吸気流の流速が変化しても、燃料を噴射したときに渦気流をアシストして強化する噴流効果を確実に得ることができる。例文帳に追加

Even when the flow speed of the intake air current is changed inside the cylinder 57 in accordance with the operation of the internal combustion engine 50, a jetting effect to assist and strengthen vortex air current when fuel is injected is securely obtained. - 特許庁

主燃料噴射孔１６は、空気導入ポートから噴射された空気噴流のポテンシャルコア領域または完全発達領域に設けられている。例文帳に追加

The main fuel injection holes 16 are provided in a potential core area of an air jet injected from the air introduction ports or a complete development area. - 特許庁

同様な方法で、密室内で化石燃料に代替する動植物または食糧、家畜飼料、海水の真水化などの生物や無機物などを、噴流する排ガスで起電する電力で大量生産または品質を改良する。例文帳に追加

In the similar method, the living thing and inorganic substance such as animal and plant, food, livestock feed, and desalting of seawater, that may substitute the fossil fuel, are obtained in mass production or improved in quality by the electric power generated using the exhaust gas jetted, in an enclosed chamber. - 特許庁

第１副空気通路に上流側から導入された冷却空気は第２副空気通路を通って、キャップ内面（１２）が画成する燃料噴流ガイド（１８）の入口（１９）に達し、そこからキャップ内面に沿って流れる。例文帳に追加

Cooling air introduced from an upstream side onto the first sub air passage passes through the second sub air passage and reaches an inlet 19 of a fuel injection guide 18 defining a cap inner surface 12, and flows along the cap inner surface. - 特許庁

ノズル（７２）は、末広でないノズルの交換部品として使用可能であり、燃料噴流（７０）の中心線（１５０）の向きをより径方向に変更することができる。例文帳に追加

The nozzle 72 is usable as a replacement for a non-divergent nozzle and may reorient a center line 150 of a fuel jet toward radial. - 特許庁

燃料の噴流を衝突させるノズル孔組を１つの噴射方向に対して複数組設けることにより、噴射性能や設計自由度を向上させる。例文帳に追加

To improve injection performance or design flexibility by providing a plurality of pairs of nozzle holes for colliding injection flows of fuel, to each injection direction. - 特許庁

気体燃料を筒内噴射する内燃機関は、ピストン２を内蔵するシリンダー１と、このシリンダー１内に、加圧された気体燃料を１０度以上で１２０度以下の噴射角（β）で噴射する噴射ノズル３と、噴射ノズル３でシリンダー１内に噴射された気体燃料の噴流に点火する点火プラグ４とを備える。例文帳に追加

An internal combustion engine effecting cylinder injection of gaseous fuel comprises a cylinder 1 with a built-in cylinder 2, an injection nozzle 3 which injects the pressurized gaseous fuel at an injection angle (β) of not less than 10 nor more than 120 degrees, and a spark plug 4 for igniting a jet of gaseous fuel that is injected by the injection nozzle 3 into the cylinder 1. - 特許庁

気体燃料を筒内噴射する内燃機関は、吸入した空気を加圧するピストン２を内蔵するシリンダー１と、このシリンダー１内に、加圧された気体燃料を噴射する噴射弁３と、この噴射弁３の開閉を制御する制御部５と、噴射弁３からシリンダー１内に噴射される気体燃料の噴流に点火する点火プラグ４とを備える。例文帳に追加

The internal combustion engine injecting gaseous fuel into the cylinder is provided with the cylinder 1 having a piston 2 compressing intake air built therein, an injection valve 3 injecting pressurized gaseous fuel into the cylinder 1, a control part 5 controlling open and close of the injection valve 3, and an ignition plug 4 igniting jet of gaseous fuel injected in the cylinder 1 from the injection valve 3. - 特許庁

液体燃料の燃焼方法は、液体燃料（４）と接触させて霧化用ガスの主要流（３）を注入することにより液体燃料のスプレー（１０）を生成させる工程を含み、霧化用ガスの少なくとも１つの二次流（１）を、スプレーが燃料の燃焼を行うために酸化剤の噴流と接触する前に、スプレーの二次霧化を生じさせるためにスプレー（１０）の近傍に注入することを特徴とする。例文帳に追加

The method includes a process for generating liquid fuel spray 10 by injecting a main flow 3 of atomization gas in contact with the liquid fuel 4, and is characterized in that at least one secondary flow 1 of the atomization gas is injected near the spray 10 in order to generate secondary atomization of the spray before the spray is brought into contact with a jet of an oxidizer in order to burn the fuel. - 特許庁

また燃料ノズルの外側円周上に多数の酸素ノズルを配置し、燃料の周囲から酸素を高速で噴射して燃焼を行わせる酸素燃焼バーナでは、酸素の高速噴流により多量の炉内ガスを巻き込んだ燃焼となるため、ＮＯｘは下がるが、保炎構造が備えられていないので、炉内が低温時からの使用はできないという欠点がある。例文帳に追加

An inner tube 2 for feeding fuel is situated in an outer tube 1 for feeding oxygen. - 特許庁

上記筒状の噴流は、例えば、上記燃料ガスと空気との混合気を噴出する内筒６と、この内筒６を囲む外筒５との間に形成された筒状の空間９から先端側に噴出された気流により形成される。例文帳に追加

The cylindrical air jet is, for example formed by air jet jetted from a cylindrical space 9 formed between an inner cylinder 6 for jetting the mixture of fuel gas and air and an outer cylinder 5 surrounding the inner cylinder 6 to the tip side. - 特許庁

直噴式のディーゼルエンジンのピストン３には、凹部（キャビティ）１６の内周面１６ａ上におけるインジェクタ８の六つの噴孔から噴射された燃料の当たる位置（同図に鎖線で示された噴流の当たる位置）の近傍に、噴出口１９を有する六つの空気室１７が形成されている。例文帳に追加

In a piston 3 of a direct injection diesel engine, six air chambers 17 having a jet nozzle 19 are formed in the vicinity of a position (position hit by a jet stream as shown by chain line) hit by fuel injected from six nozzles of an injector 8 on an internal peripheral surface 16a of a recessed part (cavity) 16. - 特許庁

この時、燃料が連通孔３１４を通過する際に発生する噴流により流れが拡散し、連通孔３１４の面積よりも中間壁面３１３の裏面への衝突面積の方が大きくなるため、それらの面積差分だけ異物を捕捉できる面積が増加する。例文帳に追加

In this case, flow is dispersed by a jet flow generated when the fuel passes through the through hole 314, the collision area to the backside of the central wall surface 313 becomes larger than the area of the through hole 314, thereby the area capable of catching the foreign matter is increased by the area difference. - 特許庁