「特定製品管理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

２０５が取得した製品特定情報に対応する前プリンタドライバが管理テーブルに含まれていなくても、ＨＤ１１に記憶された管理テーブル（６０００、６００１）を用いて、製品特定情報に対応する製品種別を判定する（図８ ８０１０）。例文帳に追加

Even when a previous printer driver corresponding to the product specifying information acquired by the installer 205 is not included in management tables, a product category corresponding to the product specifying information is determined by using the management tables (6000, 6001) stored in the HD 11 (8010 in the figure 8). - 特許庁

ＰＣ情報管理部２１が、ユーザＰＣ（パーソナルコンピュータ）１から、当該ＰＣのハードウェア／ソフトウェア製品を特定する情報を取得し、前記製品情報管理部２２の製品情報を参照することにより、当該ＰＣの構成製品の詳細な仕様等を判定する。例文帳に追加

A PC information control part 21 obtains information for specifying hardware/software products of a user PC(personal computer) 1 from the user PC 1 and refers to the product information in the product information control part 22, to determine detailed specifications, etc., of the component products for the PC. - 特許庁

複数のバッチの特定の化学製品を日常的に調製するプラントにおいて製造された化学製品の、効果的かつ信頼しうる品質管理（ＱＣ）及び品質管理を提供するプロセス変数の分析方法。例文帳に追加

To provide effective and reliable quality control (QC) of chemical products manufactured in a plant which daily prepares specific chemical products of a plurality of batches, and a method for analyzing process variables for providing the quality control. - 特許庁

供給情報管理システム７１０では、個々のおむつ製品を特定することができ、また、おむつ製品の供給に係る情報を正確かつ容易に管理することができる。例文帳に追加

In a supply information management system 710, individual diaper products can be specified, and information related to supply of the diaper products can be easily managed. - 特許庁

発注処理装置２では、生産計画に基づく２次製品の発注が受け付けられ、管理番号により特定される２次製品の発注を指示する発注データが受注管理装置３に送信される（ ）。例文帳に追加

The order processing device 2 receives the order of the secondary product based on the production plan, and the order data, which prescribes the order of the secondary product specified by the control number, is transmitted to the order management device 3 (3). - 特許庁

リードタイム管理システム２０は、特定した機番に基づいてその製品の管理データを、各拠点システム１１〜１３の拠点管理データ記憶部１５から取得し、平均リードタイムとその比較結果とを出力する。例文帳に追加

The lead time managing system 20 acquires the management data of the product from a base point management data storing part 15 of the respective base point systems 11 to 13 based on the specified machine number, and outputs the mean lead time and the comparison result. - 特許庁

納入先または品名を特定できない製品の係る物流費を含めて総合的に物流費を管理する物流費管理システム及び物流費管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a physical distribution cost management system and a physical distribution cost management method comprehensively managing physical distribution costs including physical distribution cost regarding products of which delivery destination or product name cannot be specified. - 特許庁

ユーザーの家庭に設置された家電製品を見に行かなくても、携帯端末でユーザーの家庭の家電製品の故障箇所を特定することができるネットワークを用いた家電製品の管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a management system of electrical appliances using a network, which is capable of specifying the location of faults in the electrical appliances of a user's home, even if not going for looking at the electrical appliances installed in the user's home. - 特許庁

店内又は店内のある特定の範囲の製品に関する製品情報を１箇所で収集並びに更新管理を行うことにより、配置・交換・撤収などの製品の移動に応答して広告情報を自動的に更新する。例文帳に追加

The product information regarding products in the store or specified range in the store is gathered and update at one place to automatically update the advertisement information in response to the movement of products such as arrangement, replacement, and withdrawal. - 特許庁

メモリを備えるテープカセットのうちから不良品として扱われるものを容易に特定可能として、製品管理の良質化を図る。例文帳に追加

To realize superior quality of product control by easily specifying a tape cassette to be treated as a defective product in tape cassettes provided with a memory. - 特許庁

生産の管理システム２２は按分された環境負荷を製品毎に配分する配分パラメータを特定する。例文帳に追加

The managing system 22 for production specifies a distribution parameter for distributing the proportionally divided environmental loads for each product. - 特許庁

対象製品に特化した準備作業が不要で、かつ障害原因を特定容易な障害管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fault information management device capable of dispensing with preparatory work specified to an object product and easily specifying a fault cause. - 特許庁

第一種特定化学物質及びその含有製品について、ラベル等による表示及び基準適合義務が課せられる（管理の強化）。例文帳に追加

Labeling and other identification and compliance with the standards are imposed as obligations concerning Class I Specified Chemical Substances and products containing such substances (enhancement of management).  - 経済産業省

ライセンス管理装置１０４は、ソフトウェア製品に個々に識別可能な識別コードをつけ、ユーザシステムで稼働する製品を特定し、ソフトウェア提供元が整合性を判断したライセンス管理情報リストを自動生成しライセンス管理を行う。例文帳に追加

The managing device 104 attaches an individually identifiable identification code to a software product and specifies a product that operates in a user system, and a software providing source automatically prepares a license management information list obtained by deciding consistency and performs license management. - 特許庁

サーバ１では特定された既設製品に応じてリフォームに適合した製品を商品管理ファイルＦ２から選別し、さらに商品管理ファイルＦ２から選別された製品の外観イメージを顧客端末２を通して提示する。例文帳に追加

The server 1 select products suitable for reformation from the article management file F2 according to the specified installed product and further presents an image of the external appearance of the product selected from the article management file F2 via the customer terminal 2. - 特許庁

例えば、或るメーカが製造する携帯型情報端末本体について、別のメーカが製造する製品（ハード・ソフト）を一般購買者が特定する場合に、容易に短時間で所望の製品を特定可能にした製品型番の管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product type number management system which can easily specify a desired product in a short time when a general buyer specifies a product (hardware or software) manufactured by a different maker as to a portable information terminal body manufactured by one maker. - 特許庁

上述のシステム構成において、ユーザを特定する情報、ソフトウェア製品を特定する情報、ソフトウェア製品のバージョンを特定する情報およびユーザシステムにコピーされるソフトウェア製品のライセンス数を特定する情報から構成されるライセンスキーに基づいて、ユーザのユーザ情報およびユーザが利用していユーザシステムのシステム情報を管理する。例文帳に追加

In this system constitution, the information of the user and the information of the user system utilized by the user are managed on the basis of the license key constituted of information for specifying the user, information for specifying a software product, information for specifying the version of the software product and the information for specifying the number of the license of the software product copied to the user system. - 特許庁

かんばん方式における、互いに対応関係にある部品、材料、製品を迅速かつ容易に特定することのできるトレーサビリティ管理データを作成するトレーサビリティ管理データ作成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a traceability management data formation device for forming traceability management data rapidly and easily specifying parts, materials and products which are mutually correspondent in just-in-production system. - 特許庁

生産ラインの生産管理において、個別の生産装置を監視するだけでは発見できない生産性低下の根本原因を特定するために、生産ライン全体での製品物流を分析する生産管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production management method for analyzing product physical circulation in a production line as a whole, in order to specify the root cause of productivity deterioration which cannot be found out by only monitoring an individual production device, in the production management of a production line. - 特許庁

店舗サーバ２０が、入荷した商品に付与されている製品管理コードを取得し、取得した製品管理コードを通信ネットワーク５０を介して送信し、その後に受信したマスタ登録工場識別情報に対応付けされているインストア工場識別情報を特定し、特定したインストア工場識別情報に対応付けした入荷した商品に係る入荷情報を管理する処理を行う。例文帳に追加

A store server 20 acquires a product management code assigned to received merchandise, sends the acquired product management code through a communication network 50, specifies in-store plant identification information associated with correspondingly received master-registered plant identification information, and manages receipt information about the received merchandise associated with the specified in-store plant identification information. - 特許庁

販売する各製品に、その製品の特定のために用いられる管理用文字列から生成した、内容の正当性の検証が可能な登録用文字列を、付与しておく。例文帳に追加

Respective products to be sold are given character strings for registration which are generated from character strings for management used to specify the products and make it possible to verify the adequacy of contents. - 特許庁

製品の部品構成の階層が多い場合や部品構成がきれいな３階層構成でない場合においても、不良原因の特定および不良原因の製品への影響範囲の特定が迅速かつ精度良くできることを支援する製造履歴情報管理装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing history information management device and a method thereof for supporting quick and accurate specification of failure cause and area of its influence on a product, even when a component structure includes multiple hierarchies or a component structure is not a finely organized three-tiered structure. - 特許庁

製品改善システムの管理コンピュータ１００は１日の特定製品機種についての全問合わせ件数に対する、該製品機種の特定不具合情報件数の占有率をデータベース記憶装置１１０にて記録した商品コード、製品機種の不具合現象、営業日及び通話開始時刻に基づいて算出する。例文帳に追加

A managament computer 100 for the product improvement system calculates the share in the number of pieces for a specific failure information for a product model in all the total number of inquiries for the specific product model for one day based on a product code, a failure phenomenon for the product model, business day and starting time for a call which are recorded by a database storing apparatus 110. - 特許庁

複数の仕様の製品を混在させて生産する生産ライン上の特定の工程の稼働時間を考慮し、その工程に投入すべき仕様の製品が稼働時間内にその工程に到着するように予めその仕様の製品の生産開始時刻を管理する。例文帳に追加

To take into consideration the operating hours of a particular process on a production line, where production is carried out as products with a plurality of specifications coexist, and to manage the production start time of the product with the specifications to be put into a specified process, so that the product reaches the process within the operating times thereof. - 特許庁

管理装置は、製品の識別子と、部品の種類を特定する部品識別子とを対応づける組付テーブルを格納する記憶部と、非接触で製品識別子を読み取る製品読取装置と、非接触で部品識別子を読み取る部品読取装置とを備える。例文帳に追加

The management device has a storage part which stores a mounting table in which the identifier of the product is associated with the component identifier for specifying the kinds of the component, a product reader which reads the product identifier out of touch and a component reader which reads the component identifier out of touch. - 特許庁

各種製品における製造品質管理において、個人特有の核酸配列情報の秘密は確保しつつ迅速に、製品又は製品の製造に関わる設備中に異物として混入した生体由来物質がどの個体由来のものであるかを特定するための生体由来異物検査法を提供する。例文帳に追加

To provide a biologically originated foreign matter examination method for quickly specifying from what individual the biologically originated substance added to a product or to an installation for producing the product as the foreign matter is originated, on product quality control for various products, while ensuring the secret of nucleic acid sequence information specific to the individual. - 特許庁

製品の品質特性を管理する品質管理装置１であって、前記品質特性に関連する検査データを収集するデータ収集手段と、前記検査データを蓄積しておくデータ蓄積手段と、蓄積された前記検査データのうち前記品質特性が所定の範囲内にある特定検査データの分布に基づいて品質管理の管理限界を更新する管理限界更新手段と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

This quality management device 1 managing quality characteristic of a product is provided with a data collection means collecting examination data related to the quality characteristic, a data accumulation means accumulating the examination data, and a management limit updating means updating the management limit for quality management based on the distribution of the specific examination data having the quality characteristic within a predetermined range among the accumulated examination data. - 特許庁

家庭内に設置された複数の家電製品のうち、特定の家電製品に絞って電源オン／オフ状態を使用者に知らしめることができるとともに、外出先から家電製品の電源を誤ってオンにしてしまうおそれがなく、かつ、外出時に各家電製品の電源状態の確認を失念しにくい家庭用電化製品の電源管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power management apparatus of household appliances which notifies a user of power on/off state of a specific household appliance among a plurality of household appliances installed at home while preventing a household appliance from being turned on from the outside by mistake, and preventing confirmation of power supply state of the household appliances from failing when leaving. - 特許庁

生産計画部門の端末、生産計上部門の端末、品質判定部門の端末および出荷管理部門の端末と、これらの端末に接続されたホストコンピュータとを備え、個々の製品が特定の生産計上部門の端末および特定の品質判定部門の端末に関連づけられた製品出荷管理システムを用いる。例文帳に追加

The product shipment management system comprises a terminal for a production planning department, a terminal for a production counting department, a terminal for a quality testing department, a terminal for a shipment managing department, and a host computer connected to the terminals, in which each product is related to the specific terminals of the production planning and quality testing departments. - 特許庁

電子部品が実装された基板の撮像要部をＸ線で撮像するＸ線撮像装置に用いられるＸ線被爆量管理システムにおいて、前記基板Ｗを製品毎に特定する基板特定手段と、特定された製品基板に係る累積被爆量Ｈを演算する累積被爆量積算手段とを備えている。例文帳に追加

A management system of an X-ray exposure amount used for an X-ray imaging apparatus which takes an image of a principal imaging part of a substrate mounted with electronic components with X-ray comprises: substrate identification means which identifies a substrate W for every product; and accumulated exposure amount integration means which calculates an accumulated exposure amount H of the identified product substrate. - 特許庁

そして、管理ＰＣ３０がトレースを行うときに、製品ＩＤと原材料ＩＤとに基づいて関連性のある納品データのみ管理ＰＣ３０によって収集され、これらを繋ぎ合わせることにより、流通経路を特定することができる。例文帳に追加

When a management PC 30 performs tracing, only the delivery data having relevance are collected by the management PC 30 on the basis of the product ID and the raw material ID, and a distribution route can be specified by jointing them. - 特許庁

パネルＩＤを用いた製品管理や、波形モニタによる不良原因の特定を行なうことができ、しかも液晶表示素子自体の小型化を図ることのできる液晶表示素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element which enables product management using a panel ID and specification of the cause of a defect using a waveform monitor, and can be made small in size. - 特許庁

製品管理部門端末４は自端末にて実施した改善方法を保守部門端末１に送信するとともに、障害解析の特定精度を向上するためにマイニング用データベースを自動的に更新する。例文帳に追加

The product management division terminal 4 transmits the improvement method executed by its own terminal to the maintenance division terminal 1, and automatically updates a database for mining for improving the specification precision of failure analysis. - 特許庁

発注者端末１は、定型入力欄６に入力された製品特定用データと、指示事項入力欄７に手書き入力された指示事項のイメージデータとを管理サーバ２へ送信する。例文帳に追加

The orderer terminal 1 transmits data for product specification inputted to the typical input column 6 and the image data of the handwritten instruction items inputted to the instruction item input column 7 to the management server 2. - 特許庁

製品管理部門端末４は、マイニング技術によって特定した障害情報から障害を改善するための対策方法をネットワーク１００を介して受信する。例文帳に追加

A product management division terminal 4 receives a measure method for improving the failure from the failure information specified by the mining technology through the network 100. - 特許庁

不特定の材料メーカーＢ，Ｃ等がインターネット１を介して製品メーカーＡの社内ＬＡＮ４上の資材情報データベース管理システム５に材料情報等を登録し更新することができるようにする。例文帳に追加

The unspecified material makers B, C, etc., are enabled to be registered and updated for material information, etc., in the material information database management system 5 on the intra-company LAN 4 of a product maker A via the Internet 1. - 特許庁

製品に含有する規制化学物質の検証において、分析による確認の対象とする含有リスクが高い部品の選定や分析を行う部位の特定を効率良く行える化学物質管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a chemical substance management system for efficiently performing the selection of a part with a high containing risk, which is the target of confirmation by analysis, and the specification of a part to be analyzed in the verification of a restriction chemical substance contained in a product. - 特許庁

本発明の課題は、工程在庫や製品在庫を生み出した工程部門を特定して、在庫の滞留が発生することに対する責任度合いを定量化する有責失点生産管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a production control system with culpable blunder evaluation for specifying the process generating process stock or product stock and quantifying the degree of responsibility for causing the stock. - 特許庁

技術データに基づいた特定の製品の一貫した製造コストの算出を可能とすると共に、個々の工程毎の収益性評価が短時間で可能な原価管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cost control system capable of calculating manufacturing costs of a predetermined product consistently on the basis of technical data and evaluating a profitability for every process in a short period of time. - 特許庁

２　特定製造事業者等は、その製造又は輸入に係る特定保守製品に係る所有者情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の所有者情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じなければならない。例文帳に追加

(2) A specified manufacturer, etc. shall take all necessary and proper measures for preventing the divulgation, loss or damage of the owner information pertaining to the specified maintenance products that he/she manufactured or imported and for otherwise safely managing the owner information.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、発生した製品の不適現象に基づいて、不適現象の発生原因や発生部署を自動的に特定することができ、さらには不適現象に対する是正処置、標準原価、あるいは振替処理を特定することができる品質コスト管理システムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a quality cost management system capable of automatically identifying causes of occurrence and occurrence departments for improper phenomena on the basis of improper phenomena occurred for products and identifying corrective measures, standard costs, and transferring process for improper phenomena. - 特許庁

基板上に薄膜を用いて形成されたトランジスタを集積化してなる回路を含む表示モジュールの製品管理方法であって、前記トランジスタの作製過程において、前記トランジスタを構成する薄膜のいずれか一を用いてマーキングを形成し、前記マーキングは、前記表示モジュールに関連する特定の主体を示す情報を形成していることを特徴とする製品管理方法。例文帳に追加

In the method for managing a product, i.e. a display module including an integrated circuit of transistors fabricated on a substrate using a thin film, a marking is formed using any one thin film constituting the transistor during a process for fabricating the transistor wherein information indicative of a specified subject related to the display module is provided through marking. - 特許庁

完成車両の組付け精度に影響を与える車両構成部品や車両構成部材（サブアッシー）を特定しながら、該車両構成部品の製品精度や該車両構成部材の組付け精度を集中管理することにより、完成車両の安定した組付け精度管理を実現することのできる車両製造ラインの組付け精度管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle assembling accuracy managing method capable of accomplishing a stable assembling accuracy management of a completed vehicle by introducing a centralized management of the product accuracy of vehicle components and the assembling accuracy of the components while the components and/or constituent members (sub-assembly) likely to influence the assembling accuracy of the completed vehicle are specified. - 特許庁

製品２に取付けられたタグ１の記憶領域２０に対してアクセスを無線で実施する製品管理システムにおいて、タグの記憶領域内には、各種情報を記憶するための複数のデータ範囲２４と、この複数のデータ範囲の記憶領域内におけるフォーマットを特定するフォーマット特定情報を記憶するフォーマット領域２３とが形成されている。例文帳に追加

In this product management system for making an access, by radio, to a storage area in the tag fitted to a product 2, a plurality of data areas 24 for storing various types of information and a format area 23 storing a format specifying information for specifying the formats of the plurality of data areas in the storage area are formed in the storage areas in the tag. - 特許庁

商業大臣は，施行規則に規定する手続及び条件に従って，特定の製品又はサービスの出所，成分，製法，効果，銘柄又はその他の特性に関して，これら又はこれらの検査を管理する自然人又は法人が共同で所有する商標の登録を許可することができる。例文帳に追加

The Minister of Commerce may permit the registration of a trademark owned jointly by natural or juristic persons who control specific products, services or inspection thereof with respect to their origin,ingredients, method of manufacture, performance, descriptions or any other characteristic, in accordance with the procedures and conditions provided for in the Implementing Regulations. - 特許庁