「特有」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

製造後、時間が経過しても、コーン特有の甘い風味に優れたコーン入り酸性調味料を提供する。例文帳に追加

To provide a corn-containing acidic seasoning having excellent sweet flavor peculiar to the corn even after an elapse of time after the production. - 特許庁

加工機が持つ特有の傾向に対して対応することができ、加工精度を向上させることができる加工装置システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a machining device system improving machining accuracy by allowing coping with a peculiar tendency of a machining machine. - 特許庁

バンドパスフィルタは、筒内圧センサからの圧力波形信号を入力してノッキング特有の周波数帯域の信号を通過させる。例文帳に追加

A band-pass filter receives a pressure waveform signal from the cylinder pressure sensor to make a signal in a frequency band peculiar to knocking pass through the filter. - 特許庁

相場分析ソフト向けの分析対象ごとの特有変動数値の解析システム、及び提供システム例文帳に追加

ANALYSIS SYSTEM AND PROVIDING SYSTEM FOR CHARACTERISTIC VARIATION NUMERIC VALUE BY EVERY OBJECT FOR ANALYSIS FOR MARKET PRICE ANALYSIS SOFTWARE - 特許庁

特有な形成加工による被加工板の送りに影響を与えることなく高精度に行い得るプレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressing device capable of performing pressing with high accuracy without influencing the feeding of a plate to be worked by specific forming. - 特許庁

粒子の面は関係する分析物に特有の増幅されたＳＥＲＳ信号を誘起することができる。例文帳に追加

The surface of the particle is capable of inducing an enhanced SERS signal that is characteristic of an analyte of interest. - 特許庁

この方法のフレキシブルな実施を可能にするカメラモジュールインターフェースの特有の内蔵メカニズムも提供される。例文帳に追加

Specific built-in mechanisms of the camera module interface that enable flexible implementation of the method are also provided. - 特許庁

よって，このスピネル系における特有の挙動を検出することにより，非水電解液型二次電池の液枯れを検知する。例文帳に追加

Accordingly, liquid shortage in a nonaqueous electrolyte secondary battery is detected by detecting the specific behavior in a spinel system. - 特許庁

コモン・パブリック・ラジオ・インタフェース（ＣＰＲＩ）のベンダー特有領域を使った回線迂回方式例文帳に追加

LINE DETOUR SYSTEM USING VENDOR SPECIFIC AREA OF COMMON PUBLIC RADIO INTERFACE(CPRI) - 特許庁

非常に簡単な方法により、野菜特有の青臭い匂い及びえぐ味が少なく、あと味が爽やかで、飲みやすい野菜ジュースを容易に得る。例文帳に追加

To readily obtain an easily drinkable vegetable juice having a refreshing aftertaste with a slight grassy smell and a slight acrid taste peculiar to the vegetable by an extremely simple method. - 特許庁

機械要素商品１に取付けられたＩＣタグ９に、個別の機械要素商品特有の製造番号、および少なくとも製造番号を記録する。例文帳に追加

An IC tag 9 mounted on machine element commodity 1 is recorded with at least a manufacture number unique to individual machine element commodity. - 特許庁

回路規模等を増大させることなく、階層伝送特有のメリットを充分に得ることができる復号装置を得る。例文帳に追加

To obtain a decoding apparatus which can fully obtain advantage peculiar to a hierarchy transmission without increasing a circuit scale, etc. - 特許庁

鉱物ウール製造のための鉱物原料物質の溶融に特有の条件に関してキューポラ炉の操作法を最適化する。例文帳に追加

To optimize a method for operating a cupola furnace with respect to conditions peculiar to fusion of mineral raw materials for producing mineral wool. - 特許庁

被測定ガス中の目的成分に特有の波長で吸収を受けた光が光検出器１０により検出される。例文帳に追加

Light absorbed by the target component in a gas to be measured, at a specific wavelength is detected by an optical detector 10. - 特許庁

特有の振動が異なる車種に対しても共通で適用でき、しかも、静粛性能を維持又は向上できるウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a webbing retractor device capable of being also applied in common to vehicle types having different inherent vibrations and maintaining or enhancing quietness performance. - 特許庁

各タイプに特有の設計コストを制限することができる、格子構造体９を備えるタイプの鉄道車両車体に関する。例文帳に追加

To provide a railroad vehicle body of the type having a grating structure, which can limit design costs characteristic of each type. - 特許庁

穀類として玄米または雑穀を用いた場合では、玄米または雑穀特有の臭みである「玄米臭」や「雑穀臭」を低減できる。例文帳に追加

When unpolished rice or cereals are used as grains, "unpolished rice smell" or "cereal smell" which is a smell characteristic to the unpolished rice or cereals can be reduced. - 特許庁

異なる種のパラメータ制御機能はそれぞれ、それらの相対的位置、またはそれらの特有なシンボルなどによって区別されることができる。例文帳に追加

The different parameter control function can be distinguished by those relative positions or those different symbols, and the like, respectively. - 特許庁

同モータ２が脱調すると、同モータ２の中点αの電圧のレベルに特有の変化が現れる。例文帳に追加

If the motor 2 steps out, a change characteristic of the voltage level of the neutral point α of the motor 2 appears. - 特許庁

区画76は、パスワード、好みの設定及び運転記録データを含むユーザー特有のデータを格納するために、用いられ得る。例文帳に追加

The partition 76 can be used to store data containing a password, a preferred setting and driving record data, which are peculiar to the user. - 特許庁

ギムネマ・シルベスタ特有の収斂性のある苦味を抑制したギムネバ・シルベスタ抽出物を含む組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a composition containing a Gymnema sylvestre extract and suppressed in astringent bitterness peculiar to the Gymnema sylvestre. - 特許庁

画像色調に優れ、熱現像特有の現像ムラが少ない銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermography dry imaging material having an excellent image color tone and hardly having a development unevenness peculiar to thermal development. - 特許庁

使用者特有の撮影条件を予め設定し、使用者に応じた適切な撮影が可能となる撮影装置を得る。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus to which a photographing condition unique to a user is set in advance and capable of carrying out proper photographing to the user. - 特許庁

乳製品特有の甘いクリーミーな香味を付与することができる乳風味賦与乃至増強剤を提供する。例文帳に追加

To provide a milk flavor imparting agent or enhancer capable of imparting sweet and creamy flavor peculiar to dairy product. - 特許庁

磁性体層１１は、通信周波数の電磁波に対して、好ましい特有の材料定数μ’，μ”を有する。例文帳に追加

The magnetic substance layer 11 has desirable unique material constant μ', μ" for the electromagnetic wave of communication frequency. - 特許庁

その他１個のキーをスペースに与え、もう１個のキーをアクセントとトレマと言語毎の特有文字への切替えに与える。例文帳に追加

One remaining key is reserved for the space and another key is reserved for switching among accents, tremors and peculiar characters of different languages. - 特許庁

ＬＣＤパネルの前面にタッチパネルを配置すると、タッチパネルによって透過率が低下するとともに、タッチパネル特有の写り込みの問題もある。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device having also a low price touch panel function without decreasing transmittance. - 特許庁

ジッパージョイントに特有のコード中心間距離の不均一を抑制でき、ジョイントデントを充分満足しうるレベルまで改善しうる。例文帳に追加

To suppress the ununiformity of the distance between cord centers characteristic of a zipper joint and to improve a joint dent to a satisfactory level. - 特許庁

特有の機能を持たない情報機器においても、所望とする機能を実行することが可能な、処理負荷の小さい技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for enabling even information equipment which is not provided with any characteristic function to execute desired functions, and for reducing processing loads. - 特許庁

本願発明は携帯電話を用い指紋等の本人特有の情報により本人確証を行うことができ、本人照合の信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve reliability of personal collation by realizing personal certification according to personal specific information such as fingerprints by using a portable telephone. - 特許庁

発音記号は、辞書に記載の仮名表記情報と、単語特有のアクセント情報によって得ることが出来る。例文帳に追加

Phonetic symbols can be obtained by kana inscription information mentioned in the dictionary and accent information peculiar to words. - 特許庁

統合情報通信システム（ＩＣＳ）１は、コンピュータ情報／通信アドレスとして特有のアドレス体系ＡＤＳを有している。例文帳に追加

An integrated information communication system (ICS) 1 has a specific address architecture ADS as a computer information/communication address. - 特許庁

大豆特有の不快臭が無く、収斂味が少ない、美味で機能性の高い大豆食品を提供する。例文帳に追加

To provide a tasty processed food of soybean free from unpleasant odor characteristic to soybean, having slight astringent taste and high functionality. - 特許庁

帯域制限部２１により、高密度インターレース画像信号に特有の細かな動きを除去し、各画素の動き検出を高精度に行なう。例文帳に追加

A band limit section 21 eliminates fine motions particular to the high density interlace image signal to detect the motion of each pixel with high accuracy. - 特許庁

複数のアプリケーション特有のデータモデルに共通のデータモデルである、共通データモデル（ＣＤＭ）を提供すること。例文帳に追加

To provide a common data model (CDM) being a data model in common in data models peculiar to a plurality of applications. - 特許庁

サーバ６は、パーソナルコンピュータ１、ＨＤＤレコーダ２−１，２−２などの各機器の特有興味データをネットワーク５を介して取得する。例文帳に追加

A server 6 acquires inherent interest data of each device such as a personal computer 1, and HDD recorders 2-1, 2-2 via a network 5. - 特許庁

コラーゲンペプチドに特有の臭気や風味がマスキングされた風味良好なグミキャンディ及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide gumi candies masking offensive smell and flavor peculiar to collagen peptide, and having excellent flavor, and to provide a method for producing the gumi candies. - 特許庁

継手密封用の軸スリーブを、材料特有の境界条件を考慮しながらTPEから製造することができる構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a shaft sleeve for sealing a joint possible to be manufactured from TPE, considering the boundary condition peculiar to the material. - 特許庁

ギター等の弦楽器特有の奏法やボイシングに対応したギター等の弦楽器らしい演奏情報を簡単な操作で発生させること。例文帳に追加

To generate musical performance information like a stringed musical instrument such as a guitar capable of coping with a performing method and voicing specific to the stringed instrument such as a guitar, with easy operation. - 特許庁

ころ間に射出成形によって形成した樹脂製の間座を介在させたラジアルころ軸受において、成形品特有の悪影響を回避する。例文帳に追加

To eliminate harmful influence specific to a molded component in a radial roller bearing having a resin spacer formed by injection molding between rollers. - 特許庁

特定コンテンツに対して、この特定コンテンツ特有の処理の実行を制御することが可能な映像再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video reproducing device capable of controlling the execution of a processing peculiar to a specific content with the specific content. - 特許庁

サングラス特有の形状に着目し、入力画像中で所定の条件を満たす黒い画素の分布からサングラスの着用を判定する。例文帳に追加

Determination of wearing the sunglasses is made from distribution of black pixels which satisfy a predetermined condition within an input image by focusing a shape particular to the sunglass. - 特許庁

ε−Ｆｅ_2Ｏ_3結晶に特有な優れた磁気特性がより一層効果的に発揮される磁性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic material more effectively exhibiting excellent magnetic characteristics peculiar to ε-Fe_2O_3 crystal. - 特許庁

ヒストグラム均等化に特有な局所的な特性歪みや傾き変化によって、階調補正が不自然になることを防止する。例文帳に追加

To prevent gradation correction from becoming unnatural by local property distortion or inclination change that is specific to equalizing of histograms. - 特許庁

微粒子化した六方晶系フェライト磁性粉末は平板状の磁性粉末特有の積層化による磁気凝集体を形成しやすい。例文帳に追加

To solve the problem that fine hexagonal ferrite magnetic powders are likely to form a magnetic aggregate due to lamination peculiar to flat magnetic powders. - 特許庁