「状態を表す」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関運転の不安定状態を表す値の積算期間中における機関運転の不安定状態の頻度を考慮して機関運転の不安定性を早期にかつ高精度に判定する。例文帳に追加

To determine instability of engine operation quickly and accurately with considering frequency of instable condition of engine operation during an integrating period of values indicating an instable condition of internal combustion engine operation. - 特許庁

車両Ｉ／Ｆ部２１は、検知信号が、自車両が特定状態であることを表していると、その旨を表す信号（以下、状態信号と称する）を、ＲＯＭ用電源制御部２７及びＣＰＵ２２に出力する。例文帳に追加

When the detection signal represents that the own vehicle is in a specific state, the vehicle I/F part 21 outputs a signal representing the effect (hereinafter referred to as a state signal) to the power control part 27 for the ROM and the CPU 22. - 特許庁

リーチ状態等に発展する期待度の大きさを個別に表す個別表示部を図柄表示装置において表示することにより、遊技者等はリーチ状態等が発生することの期待感を高めることができる。例文帳に追加

To heighten a player's expectation of generation of the ready-to-win condition, etc., by displaying an individual indicator part for indicating the degree of expectation of development to the ready-to-win condition individually in a pattern display device. - 特許庁

第１および第２可動部１２，１３が折り畳み状態であっても、操作者は、外部側表示部１６を見ながら撮像された画像と、撮像に関する設定状態を表す情報とを見ることができるので、操作性が向上する。例文帳に追加

Even in the state of folding the first and second movable parts 12, 13, an operator can watch the outside display part 16 to watch the picked-up image and the information representing the setting status relating to imaging, so that operability is improved. - 特許庁

ディスプレイ台上に載置した商品見本の冷温状態を表す冷温パターンの表示を、庫内の商品収納室の冷温状態を設定する販売モード設定信号に連動して変更する。例文帳に追加

To change display of a cold/hot pattern indicating a cold/hot state of an article sample mounted on a display stand by being interlocked with a sale mode setting signal for setting a cold/hot state of an article storage chamber in a case. - 特許庁

ＢＸ情報収集・配信制御装置３２２は、ＰＢＸに接続されている電話機の状態を表す情報、及びＡＣＤキューの状態を表わす情報の少なくともどちらか一方を、該ＰＢＸから受け、収集する。例文帳に追加

A BX information collecting/routing control device 322 receives and collects from a PBX at least any one of information representing the state of a telephone set connected to the PBX and information representing the state of an ACD queue. - 特許庁

メイン制御装置は、当り外れの抽選を行う毎に、抽選確率の設定状態を表す状態コマンドを表示制御装置に対して送信する（Ａ５６，Ａ５７，Ａ５８）。例文帳に追加

The main control device transmits a state command expressing the set state of the lottery probability to a display control device (A56, A57 and A58) whenever it executes the lottery for determining the hit/out. - 特許庁

同期装置選択手段３０２は、状態判別手段３０１により検出または推定された摩擦面の状態を表すパラメータに応じて中間伝達経路を形成する同期装置を選択する。例文帳に追加

A synchronous device selecting means 302 selects the synchronous device formed with an intermediate transmission route in response to a parameter showing a condition of the friction surface detected or estimated by the condition determining means 301. - 特許庁

ＰＣ７は、これらセンサの検出結果に基づいて、被検者１の本来的な身体の物理的な状態を表すバロメータを算出し、バロメータに基づいて、被検者１の本来的な身体の物理的な状態を評価する。例文帳に追加

A PC 7 calculates a barometer indicating the original physical condition of the body of the examinee 1 and evaluates the original physical condition of the body of the examinee 1 on the basis of the evaluation result. - 特許庁

仮想空間生成椅子２５は、センサ２５２からの値を取得すると（Ｓ６０１）、センサ２５２の値を仮想空間生成椅子２５の状態を表す状態情報として送信する（Ｓ６０３）。例文帳に追加

A virtual space creation chair 25 transmits a value of a sensor 252 as state information showing the state of the virtual space creation chair 25 (S603) when acquiring a value from the sensor 252 (S601). - 特許庁

図の（Ａ）に示すように、画像形成を行う前のプレビュー画面５０において、画像データの頁全体を表すプレビュー画像５１とは別に、用紙の仕上がり状態を示す仕上がり状態情報７１が同時に表示される。例文帳に追加

Finish state information 71 showing a finish state of paper is simultaneously displayed in addition to a preview image 51 showing an entire page of image data on a preview screen 50 before performing image formation as shown in Fig.(A). - 特許庁

無線基地局制御装置１は、基地局無線装置２Ａ〜２Ｚ毎に、当該基地局無線装置の状態監視結果を表す状態情報にタイムスタンプを付加して格納するとともに、隣接基地局情報を格納する。例文帳に追加

The radio base station controller 1 adds the time stamp to state information expressing state monitoring results of the base station equipment by every base station radio equipment 2A to 2Z, stores the state information and stores adjacent base station information. - 特許庁

無線タグ読取装置は、読取動作で受信した信号系列における「１」又は「０」の割合を、通信状態を表す指標として検出する通信状態検出手段を有する。例文帳に追加

The wireless tag reader has a communication state detection means for detecting the proportions of "1" or "0" in a signal sequence received by a reading operation as an index showing the communication state. - 特許庁

更新状態データがメモリのデータの更新処理中を表しているか否かの判別を行い、記メモリのデータを更新処理するに先だって更新状態データが更新処理中であることを表しているときは、当該更新処理の対象データをデフォルト値とするとともに、更新状態データを非更新処理中を表す状態とする。例文帳に追加

The data processor determines whether or not update-state data indicates update processing of the data in the memory, and sets up the target data for the update processing as a default value when the update-state data is under the update processing before the data in the memory is updated and for displays that the update-state data is not under the update processing. - 特許庁

肌の凹凸状態を評価・模擬するシミュレーション装置１であって、ユーザからの要求に応じて、環境条件を設定する環境条件設定手段と、肌の凹凸状態を表す３次元の点群データおよび環境条件に応じて、肌の凹凸状態の評価および陰影の状態を模擬した三次元画像を作成する三次元画像作成手段とを有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The simulation device 1 for evaluating and simulating the skin contour state comprises: an environmental condition-setting means for setting an environmental condition corresponding to a request from a user; and a three-dimensional image preparation means for preparing the evaluation of the skin contour state and a three-dimensional image simulating the state of shadows corresponding to three-dimensional point group data indicating the skin contour state and the environmental condition. - 特許庁

パチンコ機１は、遊技に関する情報を表示する表示装置５を有する一方、特定の遊技状態の発生を検出するための状態検出手段と、その状態検出手段により検出された前記特定の遊技状態の発生を表す遊技情報を作成する情報作成手段とを備えている。例文帳に追加

A Pachinko game machine 1 has a display device 5, which displays information about a game, wherein the Pachinko game machine includes: a condition detecting means for detecting the occurrence of a specific game state; and an information creation means which creates game information showing the occurrence of the specific game state detected by the condition detecting means. - 特許庁

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。例文帳に追加

Among the three Button State groups in the graphic stream, the first order group consists of a plurality of graphics data expressing the normal state of the button, the second order group consists of a plurality of graphics data expressing the selected state of the button, and the third order group consists of a plurality of graphics data expressing the active state of the button. - 特許庁

Ｂｏｔｔｏｎ Ｓｔａｔｅグループのうち第１順位のグループは、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループは、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループは、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。例文帳に追加

A first order group out of the Button State groups comprises of a plurality of graphics data expressing a normal state of a button, a second order group comprises of a plurality of data expressing a selected state of the button, and the third order group comprises of a plurality of graphics data expressing an active state of the button. - 特許庁

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。例文帳に追加

A first ranking group (N-ODSs) among the Button State group is structured of a plurality of graphics data expressing normal condition of the button, and a second ranking group (S-ODSs) is structured of a plurality of graphics data expressing selected condition of the button, and a third ranking group (A-ODSs) is structured of a plurality of graphics data expressing active condition of the button. - 特許庁

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。例文帳に追加

The first-order group (N-ODSs) among the Button State groups comprises a plurality of graphics data representing the normal states of buttons, and the second-order group (S-ODSs) comprises a plurality of graphics data representing the selected states of the buttons, and the third-order group (A-ODSs) comprises a plurality of graphics data representing the active states of the buttons. - 特許庁

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。例文帳に追加

A first order group (N-ODSs) among the Button State groups is made of a plurality of graphics data representing normal states of the buttons and a second order group (S-ODSs) is made of a plurality of graphics data representing selected states of the buttons, and a third order group (A-ODSs) is made of a plurality of graphics data representing active states of the buttons. - 特許庁

駐車場管理装置２２，４２は駐車場に設置されており、それぞれ、駐車場の状態を表す駐車場状態情報を取得することができるようになっている。例文帳に追加

Parking lot managing devices 22 and 42 are installed in parking lots and each can acquire parking lot state information expressing the states of the parking lots. - 特許庁

エンジントルク制御手段３０３は、状態判別手段３０１により検出または推定された状態を表すパラメータに応じてエンジンのトルクを低下させる。例文帳に追加

An engine torque control means 303 reduces the torque of an engine in response to a parameter showing the condition detected or estimated by the condition determining means 301. - 特許庁

各ノードはシステムの対応する部分の可能な状態を表し、各リンクは関連するノードの可能な状態の間の統計的な依存性を表す。例文帳に追加

Each node represents the possible state of the corresponding portion of the system, and each link represents statistical dependency between possible states of the corresponding nodes. - 特許庁

ＯＤＴ状態情報出力部は、メモリセルからデータが出力されるデータ読出モードで、ＯＤＴ制御信号に応答してＯＤＴ回路のオン／オフ如何を表すＯＤＴ状態情報信号を出力する。例文帳に追加

The ODT state information output unit outputs an ODT state information signal indicating whether the ODT circuit is on/off in response to an ODT control signal during a data read mode when data are output from memory cells. - 特許庁

作業者状態情報データベースには、複数の携帯端末の各々を識別する端末識別子が予めに登録され、複数の携帯端末の各々の位置と、上記作業の可否を表す状態情報とが登録される。例文帳に追加

The operator status information database is preliminarily registered with terminal identifiers to identify each of a plurality of portable terminals, and registered with the respective positions of the plurality of portable terminals and status information showing the acceptability of the operations. - 特許庁

氷結状態検出システムでは、回路１２２が、単一素子検出部１０２の電力消費の関数として、予測される氷結状態を表す出力を提供する。例文帳に追加

In an icing condition detection system, a circuit 122 provides an output representing impending icing conditions as a function of power consumption of a single element detector 102. - 特許庁

データ記録装置は、装置の使用に応じて更新される、当該装置の使用状態を表す使用状態情報と、当該装置に固有の装置識別情報とを保持する。例文帳に追加

A data recording device holds use state information that is updated according to the use of the device and indicates the use state of the device, and device identification information peculiar to the device. - 特許庁

８ビット用状態判定回路１２は、供給される８ビット符号について符号終点の３状態の何れかを表す２ビット符号Ｘ'Ｙ'を生成して９／１０符号化回路１１に供給する。例文帳に追加

The state determination circuit 12 for the 8 bits generates a 2-bit code X'Y' indicating any of the 3 states of the code termination point regarding the fed 8-bit code, and feeds it to the 9/10 encoding circuit 11. - 特許庁

連結状態情報は、画像要素内での複数のドットの連結状態を表す連結情報と、画像要素に対する描画コマンドとを有する。例文帳に追加

The connection state information has the connection information indicating the connecting states of the plurality of the dots within the image element and a drawing command for the image element. - 特許庁

その結果、計測時間が所定時間に達すると、その時点の表示状態を表す表示状態設定情報を復元情報として記憶部２１に記憶する。例文帳に追加

As a result thereof, when the measurement time reaches the prescribed time, the display state set information indicating the display state of the point of that time is stored as the restoration information in a memory section 21. - 特許庁

データ記録装置は、装置の使用に応じて更新される、当該装置の使用状態を表す使用状態情報と、当該装置に固有の装置識別情報とを保持する。例文帳に追加

A data recording device holds use state information which is updated according to the use of the device and represents the use state of the device, and device identification information unique to the device. - 特許庁

車両の運転者による運転操作ごとに、かつ該運転操作に応じた該車両の燃費状態ごとに、該燃費状態に対するアドバイスを表すアドバイスメッセージを記憶する記憶手段が設けられる。例文帳に追加

This device includes a storage means for storing advice messages to show advice about a fuel consumption state for each driving operation by a driver of a vehicle and for each fuel consumption state of the vehicle according to the driving operation. - 特許庁

双方向共同受信施設２の双方向増幅器８の状態を表す状態データが、双方向共同受信施設２を介してセンター装置12に伝送されている。例文帳に追加

The two-way community reception facility 2 transmits state data representing a state of a 2-way amplifier 8 of the two-way joint reception facility 2 to the center unit 12. - 特許庁

パラメータ生成部４３は、ペットロボットの感情の状態を表す状態情報に基づいて、変換パラメータと合成制御パラメータを生成する。例文帳に追加

A parameter generation part 43 generates conversion parameters and synthesis control parameters according to state information showing the state of feelings of a pet robot. - 特許庁

曲線ｈ１は、過渡状態に対応して設定されたマップの一部を表し、曲線ｈ２は、非過渡状態に対応して設定されたマップの一部を表す。例文帳に追加

A curve h1 expresses a part of the map set in response to the transitional state, and a curve h2 expresses a part of the map set in response to the nontransitional state. - 特許庁

空調装置８の制御を安定して行いつつ、閉空間Ｓ内の状態を表す物理量の、当該空間内における分布状態が、許容範囲に確実に収まるようにする。例文帳に追加

To surely keep a distribution state in a closed space S, of a physical amount representing a state in the closed space within an allowable range while stably controlling an air-conditioning device 8. - 特許庁

携帯電話微弱電波通信手段は、着信状態になったことを表す着信状態報告を微弱電波によって固定電話機３１０２や電子計算機３１０１に出力する。例文帳に追加

The mobile phone weak radio wave communication means outputs a call arrival status report representing that a call arrival status is prepared, to a fixed telephone set 3102 or an electronic computer 3101 using weak radio waves. - 特許庁

付属メモリの予約領域に存在するバッキング記憶装置は、付属メモリに存在する任意の多数のブロックの圧縮状態を表すのに使用される圧縮状態ビットの完全セットのための記憶装置をなす。例文帳に追加

A backing storage device residing in a reserved region of attached memory provides storage for a complete set of compression status bits used to represent compression status of an arbitrarily large number of blocks residing in attached memory. - 特許庁

装置が起動操作又はリセットにより起動し、ＳＴＲ移行要求によりＳＴＲ状態に移行した段階で、装置の状態を表すレジスタ値が期待値であるか否かを確かめる。例文帳に追加

When the device starts with starting operation or reset and transits to a STR state by a STR transition request, it is checked as to whether a register value showing the state of the device is an expected value. - 特許庁

撮影装置１は、ＣＣＤ１３１で撮影した画像について、逆光であるか否か又は光の色合い等、画像内の光の状態を判定し、判定した光の状態を示す状態情報を作成し、撮影した画像を表す画像データと状態情報とを互いに関連付けて記録媒体Ｍに記録する。例文帳に追加

The photographic apparatus 1 determines the state of light in the image photographed by a CCD131, such as whether it has been photographed against backlight or how color of light is, to create a state information representing the determined state of light, and to associate image data, representing the photographed image with the state information for storage in a record medium M. - 特許庁

歩行時のユーザの物理的状態を表す状態変数群のうち２以上の状態変数の夫々に対して閾値が設定されており、計測される夫々の状態変数の値と閾値との大小関係の組み合わせで遊脚／立脚切り換わりタイミングを判定する判定アルゴリズムを実装した歩行支援装置の上記閾値の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a threshold adjustment method for a walking assistant device having thresholds set for each variable, which is 2 or more out of state variable groups indicating physical states of a walking user, and having a determination algorithm installed for determining timings for switching an idling leg or a standing leg in combination with a size correlation between values of each measured state variable and the thresholds. - 特許庁

パワートレインユニット１００は、摩擦係合装置１０の熱的状態を検出または推定する状態判別手段３１０と、状態判別手段３１０により検出または推定された熱的状態を表すパラメータに応じて、エンジンのトルクを制御するエンジントルク制御手段３２０を備えている。例文帳に追加

A power train unit 100 is provided with a condition discriminating means 310 for detecting or estimating the thermal condition of the friction engagement apparatus 10, and an engine torque controlling means 320 for controlling engine torque according to a parameter showing the thermal condition detected or estimated by the condition discriminating means 310. - 特許庁

過充電状態および過温度状態は、二次電池の劣化を表すパラメータであることを利用して、電圧検出回路２０によって検出された過充電状態の回数および温度センサ１７によって検出された過温度状態の回数に応じて、充電制御判定部２１は、充電器２へ、定電流定電圧充電時の終止電圧を低くするように充電電圧を要求する。例文帳に追加

In an overcharging state and an over-temperature state, a charge control determination part 21 requests a charger 2 to generate a charging voltage so as to lower an ending voltage at charging at a constant current and a constant voltage according to the number of the overcharging states detected by a voltage detection circuit 20 and the number of the over-temperature states detected by a temperature sensor 17. - 特許庁

このため、１つのメッセージボタン５５７Ａ〜５５７Ｉの位置で整合回路部の直列共振インピーダンスおよび直列共振周波数の状態を表すことができ、それぞれの状態を２つの数値で表示させる構成と比べて誘導加熱する際の運転状態を認識させやすくでき、運転状態を良好に表示できる。例文帳に追加

Thereby, the states of the series resonance impedance and the series resonance frequency of the matching circuit part can be represented by the position of one of the message buttons 557A-557I; the operation state in induction heating can easily be recognized as compared with a structure where the respective states are displayed with two numerical values; and the operation state can properly be displayed. - 特許庁