「環境に優しい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

美的外観に優れた銀色の色彩を有する時計用文字板を提供すること、特に環境に優しい方法で提供すること、また、前記時計用文字板を有する時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a dial plate for a clock of a silver color superior in aesthetic appearance, especially, with a method that is friendly to the environment, and to provide the clock having the dial plate. - 特許庁

太陽エネルギーを利用した環境に優しい温室の加温システムであって、悪天候の場合にも温室内を所定の温度以上に保つことが可能な温室の加温システムを提供する。例文帳に追加

To provide a greenhouse warming system using solar energy, good for the environment, and capable of keeping the inside of a greenhouse at a prescribed temperature or above even in bad weather. - 特許庁

中空粒子や異形状粒子の発生を防止し、均一な形状を有するとともに、粒度分布の幅の小さい樹脂微粒子を、環境に優しい方法により提供すること。例文帳に追加

To provide resin fine particles having a uniform shape and a small width of particle size distribution by a method for preventing the formation of hollow particles and irregularly shaped particles and gentle to environment. - 特許庁

耐久性に優れた印刷版を簡便に製造することができ、かつ、環境に優しい印刷版の製造方法および印刷版製造用光硬化性液体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of making a printing plate by which a printing plate having excellent durability can be easily made and which is environment-friendly and to provide a photocurable liquid for manufacturing the printing plate. - 特許庁

取付構造が簡単で、配管施工や設計変更等にも柔軟に対応でき、集約的設計を実現することができる環境に優しい貯水タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a water storage tank that has simple mounting structure, can flexibly cope with the change in piping execution and design, or the like, achieves an intensive design, and is gentle to environment. - 特許庁

環境に優しい新聞紙包装袋において、単価が生分解性樹脂製袋より安価で、より１部配達用に適した自然分解性樹脂を用いた新聞紙包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-friendly newspaper packaging bag employing a naturally degradable resin, whose unit price is inexpensive than that of a biodegradable resin bag and which is more suitable for delivery of a single copy. - 特許庁

製造工程において、有機溶剤を使用せず、クリーンで地球環境に優しい多孔質（共）重合体フィルムの製造方法の提供と、孔径が均一で、製品中に不純物が少ない多孔質（共）重合体フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a method for producing porous (co)polymer film which does not require organic solvents in production processes and is clean and not hazardous to the global environments and also provide a porous (co)polymer film having a homogenous pore size and less impurities. - 特許庁

ユーザに優しい操作体系で、オブジェクトの３次元位置および姿勢を計測させ、その測定値の、周囲環境の影響に起因する誤差を適切に補正することができる。例文帳に追加

To appropriately correct errors in a measurement value caused by the influence of surrounding environment by measuring the three-dimensional position and posture of an object in a user-friendly operation system. - 特許庁

優れた酸素吸収能を有するとともに、リサイクル処理工程中のアルカリ洗浄工程において黄変が抑えられ、ポリエステル樹脂としてリサイクル可能な、環境に優しいポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environmentally-friendly polyester resin composition which has excellent oxygen absorbing power, suppresses yellowing in an alkali washing step in a recycling treatment process, and can be recycled as a polyester resin. - 特許庁

支持基体に対して、耐擦傷性、耐クラック性に優れた保護皮膜を形成することができる環境に優しい無溶剤の光硬化性コーティング剤組成物及びその硬化皮膜を有する物品を提供する。例文帳に追加

To provide an environmentally-friendly solventless photocurable coating agent composition for forming a protective coating having excellent scratch and crack resistances on a supporting substrate, and an article with a cured coating of the same. - 特許庁

本発明の目的は、より高精度に分離対象物を分離することが可能であり、かつ、低コストで、環境に優しい乾式分離装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a dry type separator which is capable of more accurately separating a material to be separated, and which can be manufactured at a low cost and is friendly to environment. - 特許庁

大規模な電力を安全且つ信頼性よく、効率的に供給できる、環境に優しい水流発電システムに用いることができる水中または水上構造体用プロペラシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a propeller system for an underwater or water-borne structure usable for an eco-friendly water flow power generation system capable of safely, reliably and efficiently supplying large-scale electric power. - 特許庁

熱交換器の重複配置回避による冷却効率の向上と、車両重量、当該部品が占める体積および原価節減ができるようにした環境に優しい車両用冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide an environment-friendly cooling system for a vehicle allowing improvement of cooling efficiency due to avoiding of overlappingly disposing of heat exchangers and saving and reducing of vehicle weight, volume occupied by parts and cost. - 特許庁

緩衝性に優れる片面段ボールの特徴をそのまま生かしつつ耐衝撃性を向上させることができ、比較的安価に製造できるばかりでなく環境にも優しい梱包材を提供する。例文帳に追加

To provide a packing material that improves impact resistance while utilizing the characteristics of one-sided corrugated board excellent in cushioning property, as it is, and that is not only manufactured at a relatively low cost but is also environmentally friendly. - 特許庁

地球環境に優しいとともに社会と共生する掘削土を再利用でき、また、低コストでの実施が可能であり、資源の有効利用を大いに図ることができる掘削土を用いた捨てコンクリート打設方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for placing leveling concrete by using excavated soil, which enables the recycling of the earth-conscious excavated soil coexisting with a society, which can be practiced at a low cost, and which enables the effective utilization of resources. - 特許庁

ＥＧＲ制御等が最適に行え、汚損による経時劣化がなく、環境に優しいエンジンとすることのできる空気流量測定装置及びその計測誤差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air flow rate measuring device and its measuring error correcting method which can carry out an EGR(exhaust gas recirculation) control and the like in an optimum condition, generates no deterioration with the passage of time by a polution, and can make the engine suitable for environment. - 特許庁

環境に優しい素材で構成され、充実感、柔軟性、表面外観に優れた天然皮革ライクなスエード調又は銀面層付の皮革様シートおよびそれに用いられる繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a multi-component fiber capable of giving a leather like sheet excellent in flexibility and surface appearance by constituting a mixture having a specific dispersing component therein and having a specific physical property. - 特許庁

本発明の目的は、柔軟性や、緩衝性、ガスバリヤー性、機械強度などに優れ、加熱することなく常温で成型加工可能な、環境に優しい熱可塑性樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly thermoplastic resin composition which is excellent in flexibility, cushioning property, gas barrier property and mechanical strength and can be processed for molding at room temperature without being heated. - 特許庁

焼成温度を４００℃以下に抑えることができ、光学特性の信頼性を向上することができるとともに、地球環境に優しい光デバイスの製造を可能とする。例文帳に追加

To make it possible to manufacture an optical device friendly to environment, wherein calcination temperature can be suppressed down to ≤400°C and reliability of optical characteristics can be enhanced. - 特許庁

安全性と保存性に優れ、環境に優しい画像形成用水性媒と、感度や画像濃度が高く、ラチチュードが広く、画像品質に優れた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous medium for image formation excellent in safety and preservability and not harmful to the environment and to provide an image forming method which ensures high sensitivity, high image density, wide latitude and excellent image quality. - 特許庁

耐擦傷性とともに防汚性が付与され、環境にも優しい上、簡単な工程で容易に得ることのできるハードコート処理物品を提供すること。例文帳に追加

To provide a hard coated article having stainproof properties together with scuff resistance, friendly to environment and capable of being obtained easily by a simple process. - 特許庁

インクジェットプリンターで直接印字が可能で、印字品質やインク定着性に優れ、さらに木材パルプの使用量も低減した環境に優しい紙ファイルを提供する。例文帳に追加

To provide a paper file on which printing can be directly performed by means of an ink-jet printer and which has excellent quality of printing and ink grab and in addition, in which amount of use of wood pulp is decreased and which is friendly to environment. - 特許庁

食するときに取り除く必要がなくゴミにならない環境に優しい素材からなり、且つ良好な食感と適度な強度を有する可食性の紐を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an edible string needing no removal when to be eaten, made of an environmentally friendly material leading to no waste, and having good palate feeling and moderate mechanical strength. - 特許庁

フリュームの水路の低流速域に淀みを生じさせることにより、複雑な植生器材を組み付けることなく、水生生物の住環境に優しいフリュームを提供すること。例文帳に追加

To provide a flume friendly to the living environment for aquatic organisms, without assembling complicated vegetation equipment, by making stagnation occur in the low-flow-velocity area of the water conduit of the flume. - 特許庁

断路器の全体に固体絶縁方式を適用して構成の単純化及び小型化が可能であり、高い互換性及び信頼性を有すると共に、環境に優しい断路器を提供する。例文帳に追加

To provide a disconnector capable of simplifying and downsizing its structure by adopting a solid insulation method to a whole disconnector, having high compatibility and reliability, and also being friendly to environment. - 特許庁

地震などでコンクリート構造物が振動変位して構造物が破壊することがないように、振動変位を吸収し、かつコンクリート構造物に接着性の良い、環境に優しい接着剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an environmentally friendly adhesive composition absorbing vibration displacement so as not cause the vibration displacement of a concrete structure by an earthquake, etc., and not to destroy the structure and having good adhesion to the concrete structure. - 特許庁

高圧の水蒸気の発生による、安全で、環境に優しい、そして頗る簡素な作業で実施することができる剛性構造体の蒸気爆破による破砕方法の提供。例文帳に追加

To provide a crushing method of a rigid structure by steam explosion which gives rise to the explosion by generation of high-pressure steam by work which is safe, extremely simple and environmentally friendly. - 特許庁

本発明により、優れた洗浄性能やべたつきのない床面の仕上がりが得られるとともに、衛生的且つ、経済的で、環境に優しい簡便な清掃方法が提供できる。例文帳に追加

The method shows a good cleaning performance and provides a gunk-free floor surface, is sanitary, economical and ecofriendly. - 特許庁

本発明の目的は、より高精度に分離対象物を分離することが可能であり、かつ、低コストで、環境に優しい乾式分離方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an environment-friendly dry type separation method by which a separation object can be highly accurately separated at a low cost. - 特許庁

地球環境に優しい製造法で、乾湿時の強度やヤング率が高く、しかも従来公知の方法では十分に解決されていなかった耐フィブリル化特性が格段に改善されたセルロース繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a cellulose yarn having high dry and wet strengths and Young's modulus and greatly improved fibrillation resistance characteristics, which has not been sufficiently solved in known conventional method, by a production method friendly to the global environment. - 特許庁

常温、高温または長期間使用において、低金属腐食性及び耐絶縁抵抗性に優れる、ノンハロゲンで環境にも優しい安全且つ安定な難燃樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant resin composition having the following properties, that is low metal corrosivity and excellent insulation resistance at normal temperature or a low temperature, or in a long use, containing no halogen, and is environment-friendly, safe and stable. - 特許庁

微細粉体充填装置に稼動をできるだけ通常電力に頼らないで、自然エネルギー（太陽エネルギー、風力エネルギー）を利用した、環境に優しい微細粉体充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-friendly fine powder filling apparatus making use of natural energy (solar energy and wind force energy) without depending on normal electric power as much as possible for its operation. - 特許庁

ヒルやヤマビル忌避剤についてはこれまで幾つかの発明提案がなされているが、今回、ヤマビルに対し従来品より忌避効果が高く、使用し易く、しかも、環境や人に優しいヤマビル忌避剤の提案を行った。例文帳に追加

The land leech repellent comprises at least electrolytic alkali water, a water-soluble cellulose ether, L-menthol and a surfactant to be prepared. - 特許庁

優れた溶解性、離解性又は分散性によって例えば水洗トイレ等に直接流すことができ、環境に優しい防水シート及びこれを用いた汚物処理袋の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a waterproof sheet which shows superb properties such as dissolving, disaggregating or dispersing and, for example, can be directly thrown into a water closet or the like on account of such properties and further, is friendly to the environment and a filth disposal bag using this waterproof sheet. - 特許庁

丈夫で環境に優しい土留擁壁を迅速且つ安価に構築することができる土留擁壁の構築方法及びそれに使用する円筒鉄筋篭を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of an earth retaining wall capable of firmly and quickly constructing an earth retaining wall friendly to an environment at a low cost, and a cylindrical reinforcement cage used therefor. - 特許庁

常温、高温または長期間使用において、低金属腐食性及び耐絶縁抵抗性に優れる、ノンハロゲンで環境にも優しい安全且つ安定な難燃樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin composition which is of a nonhalogen type, environmentally friendly, safe and stable and excels in low metal corrosiveness and resistance to insulation resistance in normal tempera ture, high temperature or long-term use. - 特許庁

子局装置が電力を必要としない時間帯はその消費電力を削減して有効に電力を消費し、地球環境に優しい移動通信システムを構築することにある。例文帳に追加

To structure a mobile communication system which is friendly with environment by reducing the power consumption in a time zone wherein a slave station device requires no electric power and thus effectively consuming the electric power. - 特許庁

ポリアルコールを構成素材としながら、耐レトルト性と酸素バリアー性とに優れ、しかも環境にも優しいハイバリアー性コーティング及びそれを用いた包装材を提供するにある。例文帳に追加

To provide a high-barrier coating which, though using a polyalcohol as a constituting material, is excellent in retorting resistance and oxygen barrier properties and is friendly to the environment; and a packaging material using the same. - 特許庁

柔軟で容易に変形する表面への印刷を含む幅広い用途に利用可能で、高い画質を実現できるフレキソ印刷プレートを製造するための迅速、簡便且つ環境に優しい方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a quick, simple and environmentally friendly method for manufacturing a flexographic printing plate attaining high image quality and applicable to a wide range of applications including printing on soft and easily deformable surfaces. - 特許庁

軽量で取扱い易く、丈夫で長期間使用できると共に、自然循環型のリサイクルが可能で自然環境に優しい生分解性中空成形体のブロー成形による製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a biodegradable hollow molded body, which is lightweight and easy to handle, strong and usable for a long term and can realize a natural circulation type recycling and is friendly to natural environment, by a blow molding. - 特許庁

自然界からの産出物を原料とした、低温状態においても凝固しにくい、環境に優しいディーゼルエンジン用燃料油を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil which is used for diesel engines, is produced from products from the natural world as raw materials, is hardly coagulated even in a low temperature state, and is friendly for environments. - 特許庁

セルロース系材料及びリグニン系材料を主原料とし、機械的強度に優れ、環境に優しいセルロース系繊維板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a cellulosic fiberboard using a cellulosic material and a lignin material as a main raw material, excellent in mechanical strength and friendly to environment. - 特許庁

製造の際に二酸化炭素等の有害ガスが発生しない、鋳型となる物質を再利用することのできる、環境に優しい中空形状物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly method for producing a hollow- shaped material by which toxic gases such as carbon dioxide are not produced during production and a substance to be a template can be reutilized. - 特許庁

美白剤などとして有用な２，２’−ジヒドロキシ−５，５’−ジプロピルビフェニルを、安価な方法で、好収率、且つ簡便で環境面にも優しい製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing 2,2'-dihydroxy-5,5'-dipropylbiphenyl, capable of producing the product useful as a bleaching agent, etc., at a low cost in a good yield through a simple and environmentally friendly procedure. - 特許庁

ポリ塩化ビニル製のカードと同等な二次加工性を有し、且つ地球環境に優しいポリエステル樹脂製の非接触型ＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact type IC card made of polyester resin preferable for global environment and having secondary processability equivalent to a card made of polyvinyl chloride. - 特許庁