「異常イオン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血中の水素イオン濃度が低い血液異常（pHで7.45以上）例文帳に追加

a blood disorder characterized by a lower concentration of hydrogen ions in the blood (which rises above 7.45 on the pH scale)  - 日本語WordNet

電池異常時に安全性の高いリチウムイオン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion battery that is highly safe against battery abnormality. - 特許庁

内燃機関のイオン電流検出装置異常判定方法例文帳に追加

ABNORMALITY DETERMINING METHOD FOR ION CURRENT DETECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

リチウムイオン二次電池に異常が生じた場合、そのリチウムイオン二次電池が使用不可の状態になる前に異常をセンサで検出するとともに、外部にその異常を警告することのできるリチウムイオン二次電池における異常警告装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an abnormality warning device in a lithium ion secondary battery for detecting abnormality with a sensor before the lithium ion secondary battery becomes an unusable state when the abnormality is produced in the lithium secondary battery, and capable of warning the abnormality to the outside. - 特許庁

異常時でも異常発熱や電池容器の著しい変形を生じない安全性に優れた円筒形リチウムイオン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical lithium ion battery having excellent safety, which does not cause abnormal electric power generation or remarkable deformation of the cell container even under abnormal conditions. - 特許庁

血液その他の身体の組織のアルカリ度が異常に高い（水素イオン濃度が低い）こと例文帳に追加

abnormally high alkalinity (low hydrogen-ion concentration) of the blood and other body tissues  - 日本語WordNet

そして、両検出した酸素イオンの量の比較結果に基づいて酸素センサの異常を検出する。例文帳に追加

Then, an abnormality of the oxygen sensor is detected based on a comparison result between both detected oxygen ion amounts. - 特許庁

異常事態が発生したときに速やかにリチウムイオン二次電池を安全な状態にする。例文帳に追加

To enable to put a lithium ion secondary battery quickly in a safe state, in case abnormalities take place. - 特許庁

異常放電を抑制し、安定してプラズマ発振が可能なイオンビーム処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion beam processor capable of restraining abnormal discharge and stably making plasma oscillation. - 特許庁

イオンおよび電子の異常輸送を減じる傾向のある閉じ込めシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a containment system which tends to reduce anomalous transport of ions and electrons. - 特許庁

さらに、異常放電を防止しつつ、入射イオンエネルギーを任意に制御できるようにした。例文帳に追加

The apparatus arbitrarily controls the incident ion energy while preventing abnormal discharge. - 特許庁

異常放電の発生を防止し、イオンガンの長時間にわたる安定動作を可能とする。例文帳に追加

To enable an ion gun to be stably operated for a long period of time by preventing the occurrence of abnormal discharge. - 特許庁

リチウムイオン二次電池４ａに異常が発生するとその異常を検出する異常検出センサと、警告を発する警告装置と、上記異常検出センサが異常を検出するとこの異常検出センサから信号を受け、上記リチウムイオン二次電池４ａが電力供給できなくなる一定時間以前に上記警告装置に警告を発生させる制御手段７を備えた。例文帳に追加

This device has an abnormality detecting sensor for detecting abnormality when the abnormality is produced in a lithium ion secondary battery 4a, a warning device for sending out a warning, and a control means which receives a signal from the abnormality detecting sensor when the abnormality detecting sensor detects the abnormality and sends out a warning to the warning device before a specified time the lithium ion secondary battery 4a reaches a state not capable of supplying power. - 特許庁

スキマーとイオン化器との間の異常放電を容易に防止することができるガスクラスターイオンビーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas cluster ion beam apparatus which can easily prevent abnormal discharge between a skimmer and an ionization device. - 特許庁

これにより、イオン検出電圧（コンデンサ電圧）が異常低下することを防止でき、イオン電流を検出することが可能となる。例文帳に追加

By so doing, an abnormal drop of ion detecting voltage (capacitor voltage) can be prevented so as to enable detection of ion current. - 特許庁

イオン化室で異常放電が発生することなく、長時間にわたって正常に動作させることができるイオン源を提供する。例文帳に追加

To provide an ion source which works properly for a long time, without generating abnormal electric discharges in the ionization chamber. - 特許庁

イオンミスト（ナノイーイオン）を発生する電気掃除機において、送風ファン異常時にも、オゾン濃度の上昇を抑制すること。例文帳に追加

To suppress rising of ozone concentration when a blower fan is abnormal in a vacuum cleaner which generates ion mist (nanoe ion). - 特許庁

従来、ＬＣ共振によるイオン検出電圧（コンデンサ電圧）の異常低下によりイオン電流の検出が困難であった領域でも、イオン電流を検出できるようにする。例文帳に追加

To enable detection of ion current even in an area where the detection of ion current is conventionally difficult due to an abnormal drop of ion detecting voltage (capacitor voltage) by LC resonance. - 特許庁

Ｑレンズの負電極に負電荷の異常蓄積が生じても直ちにこれを除去することができるイオン注入装置およびこれにより安定したイオン注入を行うことができるイオン注入方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ion implantation device which can quickly remove accumulated abnormal negative charges on the negative electrode of Q-lens, and a method for stable ion implantation therewith. - 特許庁

マイナスイオン電極と対向電極との間で異常放電が発生することを防止し、マイナスイオン発生器の放電部からのマイナスイオンの放出を良好に行なわせ、室内の空気の清浄化を促進する。例文帳に追加

To prevent generation of abnormal discharge between a negative ion electrode and an opposing electrode, successfully emit negative ions from discharge parts of a negative ion generator and promote cleaning of indoor air. - 特許庁

マイナスイオンを発生するイオン発生機能部のイオン発生用回路部が温風の流路の途中に配設されることで、流路を流れる温風の熱によってイオン発生用回路部の回路が異常をきたすことのないヘアードライヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a hair drier which eliminates abnormality in a circuit of a circuit part for generating ions as caused by the heat of hot air flowing through a passage by arranging the circuit part for generating ions at an ion generating function part for generating negative ions in the course of the passage of the hot air. - 特許庁

本発明はＳＩＭＯＸ基板の酸素イオン注入量の測定に関し、通常ファラデーカップを用いるイオン注入量のモニター方法は、照射されるイオン全てが電荷を有していることが前提であり、イオン照射工程中の異常（例えば真空度の低下，異常放電等）により、電荷を有しない電気的に中性な元素の状態で照射された場合はファラデーカップ法では測定できない。例文帳に追加

To solve problems in the conventional measurement method of an oxygen ion amount implanted to a SIMOX (separation by implanted oxygen) substrate that the desired thickness of a BOX (buried oxide film) layer and of an active layer in a final SIMOX product cannot be obtained because the amount of monitored element or over is implanted into the semiconductor substrate. - 特許庁

ポリエチレンオキサイドでイオン伝導性が確保され、電池異常で電池温度が上昇するとホスファゼン化合物が分解する。例文帳に追加

Ion conductivity is secured by the polyethylene oxide, and the phosphazene compound is decomposed when a battery temperature is raised due to battery abnormality. - 特許庁

燃焼イオン電流の検出結果より燃焼状態を正確に検出し、且つ電流検出系の異常を正確に検出すること。例文帳に追加

To accurately detect a combusting condition from a result of the detection of the combustion ion current to accurately detect the abnormality of a current detecting system. - 特許庁

異常高温下における安全性能とサイクル特性に優れた円筒形リチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical lithium-ion secondary battery having high safety performance and high cycle characteristics under abnormally high temperatures. - 特許庁

リチウムイオン単電池からガスが発生したことを正確に判定できる異常判定装置を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality determining device, at low cost which accurately determines that gas was produced from a lithium ion cell. - 特許庁

リチウムイオン電池に対して外部から異常な変形圧力や電気エネルギー、熱エネルギーが与えられても電池をより安全に故障させる。例文帳に追加

To make a lithium ion battery safely failed in operation even if abnormal deforming pressure, electric energy, or heat energy is applied to the battery from the outside. - 特許庁

イオン化信号の一部分が浮動有界空間内に入った場合、異常燃焼状態が検出された旨の指示が提供される。例文帳に追加

If the ionization signal is partly within the floating bounded space, an indication that the abnormal combustion conditions has been detected is given. - 特許庁

電池異常時の温度上昇を抑制でき捲回時の巻きズレを防止可能なリチウムイオン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion battery suppressing temperature rising in an abnormality and preventing winding slippage in winding. - 特許庁

電池異常時に熱暴走反応を抑制し安全性を確保することができるリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery capable of securing safety by suppressing thermal runaway reaction in abnormality of the battery. - 特許庁

円筒型リチウムイオン二次電池２０の異常時に、与圧された分だけダイヤフラム１の作動が早まる。例文帳に追加

At the abnormality of the cylindrical lithium ion secondary battery, the operation of the diaphragm 1 is brought forward by the portion which is pressurized. - 特許庁

それらのイオン化信号をチェックして、ノックまたは失火などの異常燃焼状態が起こったかどうかを決定する。例文帳に追加

The ionization signals are checked so as to determine if an abnormal combustion such as a knock or a misfire has occurred or not. - 特許庁

水処理装置（特にはイオン交換樹脂装置）の交換時期や故障等の異常を適切に検知することができる燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device capable of appropriately detecting the replacement time or abnormality such as failure of a water treatment device (especially an ion exchange resin device). - 特許庁

コネクタ接続を、マイナスイオン駆動装置を駆動するＯＮ／ＯＦＦ信号と連動して判断し、コネクタの接続異常の誤検知を防止する。例文帳に追加

To judge connection of a connector while linked with an ON/OFF signal for driving a minus ion drive unit, and to prevent an erroneous detection of abnormal connection of the connector. - 特許庁

イオン電流の挙動に基づいて、ＥＧＲ経路の異常を判定し、これに対応した制御動作を実現する。例文帳に追加

To determine abnormality of an EGR route based on behavior of an ion current, and to achieve control action responding thereto. - 特許庁

イオンミリングによる加工時に、金属配線のエッジ近傍で絶縁膜が異常にエッチングされることを防止する。例文帳に追加

To prevent a second insulating film from being abnormally etched in the vicinities of the edges of a second metal wiring layer at the time of a processing using an ion milling in the manufacturing method of a semiconductor device. - 特許庁

送風型イオン発生器において、送風機の送風停止や低下やその他の送風異常を監視することができるようにする。例文帳に追加

To monitor blow stop or drop or other blast trouble of a blower, in a blast type ion generator. - 特許庁

本発明によるイオン発生装置１は、複数のイオン発生デバイス２ａ，２ｂ，２ｃのうち、動作しているイオン発生デバイス（例えば、２ａ）の異常電流を検知するか、又は一定時間経過によって、イオン発生機能が低下していない正常な複数のイオン発生デバイス（例えば、２ｂ）に自動的に切り換えることにより、イオン発生量を安定化させる。例文帳に追加

This ion generator 1 stabilizes the quantity of generated ions by detecting an abnormal current of an ion generation device (for example, 2a) in operation among a plurality of ion generation devices 2a, 2b, 2c or by automatically switching to a plurality of normal ion generation devices (for example, 2b) with no declined ion generation function after a definite period of time. - 特許庁

また、正常範囲から外れている場合にイオン選択性電極が異常であると判定してその電極異常情報を表示部５２に表示出力する。例文帳に追加

Meanwhile, the determination section 40 determines that the ion selective electrode is abnormal when the additional data is not within the normal range and display-outputs abnormal information of the electrode in the display 52. - 特許庁

小型、軽量で、減衰時間特性やイオンバランス特性に優れた除電装置、また、負荷短絡などの絶縁異常（回路の高圧出力異常）を検出することのできる除電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a static eliminator which has a small size, a light weight, damping time characteristics, and an excellent ion balance characteristics and provide a static eliminator which can detect insulation abnormality such as a load short circuit (a high voltage output abnormality of a circuit). - 特許庁

これにより、イオン電流変化の影響を受けることのないよう通電モニタ判定区間を設定することができるため、点火コイルにおける通電異常や点火プラグにおけるくすぶり異常等の点火系異常を正確に検出することができる。例文帳に追加

An energization monitor determination zone where effects of ion current change are not given can thus be set, thereby energization abnormality in the ignition coil or ignition abnormality such as smoking abnormality in the ignition plug can be correctly detected. - 特許庁

一　ヒドロキシルアミン等への鉄イオン等の混入を防止すること等のヒドロキシルアミン等と鉄イオン等との異常反応を防止するための措置を講ずること。例文帳に追加

(i) To take measures to prevent the abnormal reaction between hydroxylamine, etc., and ferrous ion, etc., such as prevention of interfusion of ferrous ion etc., to hydroxylamine etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異常放電によるオゾンの発生を防止でき、かつ、効率の良いマイナスイオンの発生を行うことができるとともに、安全性に優れたマイナスイオン発生器を有する空気調和機の室内ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide the indoor unit of an air conditioner which has a minus ion generator capable of preventing the occurrence of ozone caused by abnormal discharge and capable of performing efficient generation of minus ions and being excellent in safety. - 特許庁

核融合装置の中性粒子入射装置における電極間放電破壊による異常電圧の抑制装置を備えたイオンビーム加速部付きイオン源例文帳に追加

ION SOURCE WITH ION BEAM ACCELERATING PART INCLUDING SUPPRESSOR FOR ABNORMAL VOLTAGE DUE TO INTERELECTRODE BREAKDOWN IN NEUTRAL PARTICLE INJECTION DEVICE OF NUCLEAR FUSION APPARATUS - 特許庁

該電子冷却素子２５によってイオン交換器１８に供給される冷却液を所定温度に冷却し、イオン交換樹脂２１が冷却液によって異常に加熱されるのを防止する。例文帳に追加

The coolant supplied to the ion exchanger 18 by the electron cooling element 25 is cooled at designated temperature in order to prevent abnormal heating of the ion-exchange resin 21 by the coolant. - 特許庁