「異常時」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、前記ゲイン異常であるが前記時間的ずれは生じていないと判定された場合には、筒内圧センサに異常が生じているセンサ側異常であると診断する（Ｓ７０，Ｓ８０：診断手段）。例文帳に追加

On the other hand, if it is determined that the gain is abnormal, however, the time lag has not been generated, diagnosis is made to be a sensor side abnormality which is abnormality generated in the cylinder internal pressure sensor (S70, S80:diagnosis means). - 特許庁

処理時間異常で異常動作になる前に検出できること、システムの中でどのタスクのどういう処理が異常になっていることが分かることを目的とする。例文帳に追加

To detect upcoming of abnormal operation before it actually occurs as a result of abnormality in processing time, and to grasp which processing of which task in a system is in abnormality. - 特許庁

複数の動作部の各所にはそれぞれ異常検出センサが設けられ、異常発生時には第１階層及び第２階層の異常表示画面が表示される。例文帳に追加

An abnormality detection sensor is fitted to each of action parts, and the abnormality display scopes of the first stratum and the second stratum are indicated when abnormality occurs. - 特許庁

ＹＥＳの場合には、ステップＳ２で異常の発生したチャンネル、異常内容及び異常の発生時刻データが事象データとして前記制御回路のメモリに記憶される。例文帳に追加

When it occurs, a channel where abnormality occurs, the abnormality content and occurrence time data of abnormality are stored in a memory of the control circuit as event data in a step S2. - 特許庁

簡単な構成により設置工事時に生じる電源の欠相異常・逆相異常および電流検出手段接続異常の誤配線を検出できる電源高調波抑制装置を得る。例文帳に追加

To obtain a harmonic wave in power supply suppressing device detecting a error in wiring such as an open-phase, reversed phase, and connection of a current detecting means which occur in installation work by a simple structure. - 特許庁

前記１ＰＰＳ信号の異常が発生しているか否かを判定し、異常が発生していると判定したときに干渉防止部を作動させて送信器６を異常時動作モードに切り替える。例文帳に追加

A decision is made whether abnormality of the 1PPS signal has occurred or not, and if the abnormality has occurred, the interference prevention section is operated to switch the transmitter 6 to an abnormal operation mode. - 特許庁

遅延時間がなく、速い異常電流検出が可能であり、温度変化と製造工程の速度変化に応じて異常電流検出特性が敏感に変化せず、信頼性のある回路遮断器用異常電流検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable abnormal current detecting circuit for a circuit breaker capable of quick abnormal current detection without delay time, with abnormal current detection characteristics not changing sensitively in accordance with temperature change and velocity change of a manufacturing process. - 特許庁

ここで、印可高周波の第３次高調波成分および第５次高調波成分の強度で異常放電を検出することにより局所的な異常放電または短い時間の異常放電を検出可能とする。例文帳に追加

This reactor can detect partial abnormal discharge or a short spell of abnormal discharge by detecting the abnormal discharge from the intensity of the third higher harmonic components and fifth higher harmonic compounds of the applied high frequency. - 特許庁

また、処理異常終了カウンタを設け、搭載プログラムの各処理前に処理異常終了カウンタの値をチェックすることにより、一時的に異常終了する処理が正常に復帰した場合に処理を再開できるようにする。例文帳に追加

With an abend counter provided, its value is checked before each process of the mounted program, so that a process is resumed when a temporary abend process is restored to a correct state. - 特許庁

異常な２次電池を誤って再装着した場合や、異常な２次電池が振動などで短時間の間に脱着した場合においても、２次電池が異常であることを判断できる照明装置及び照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device and a lighting system capable of deciding that a secondary battery is abnormal, when mounting an abnormal secondary battery again by a mistake, and when the abnormal secondary battery is attached and detached in a short time by vibration or the like. - 特許庁

動作異常の原因となる条件を発生させないような制御を行うことにより、動作異常を回避し、異常発生時に正常状態に復帰させる。例文帳に追加

To provide an image information capable of being restored in a normal state when any abnormality is caused by preventing the occurrence of any condition being the factor of operational abnormality, thereby evading the occurrence of the operational abnormality. - 特許庁

複数の動作部の各所にはそれぞれ異常検出センサが設けられ、異常発生時には第１階層〜第３階層の異常表示画面が表示される。例文帳に追加

Abnormality detection sensors are provided at a respective places of a plurality of operation parts and, at the time of generation of abnormality, the abnormality display screens of first - third tiers are displayed. - 特許庁

水電解槽の故障や経年劣化等による異常状態が発生した際に、リアルタイムに異常を検知することで、異常発生時の安全性をより一層向上させた固体高分子型水電解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state polymer type water electrolyzing device which has more improved safety upon the occurrence of abnormality by detecting the abnormality at real time when an abnormal state due to failure of a water electrolyzer, deterioration with age or the like occurs. - 特許庁

計量器で異常があった場合に即時にセンタ装置で異常を確認できるようにすることで、異常に対する対応を迅速に実行できるようにする。例文帳に追加

To rapidly make a response to a failure by allowing, when a meter fails, immediate confirmation of the failure in a center device. - 特許庁

解析手段７により比率ｒが所定比率α以上（ｒ≧α）のときに被処理水１の処理状態を異常と判定し、異常判定時に処理異常信号を信号出力装置20から出力する。例文帳に追加

An analysis means 7 judges the treatment state of the treated water 1 as abnormal when the ratio r is a prescribed ratio α or more (r≥α), and, when judged as an abnormal state, a treatment abnormality signal is output from a signal output device 20. - 特許庁

また、車輌用盗難防止装置１００は、監視を開始させてから所定時間内に異常検知センサ４が異常状態を検知した場合に異常検知センサ４の検知感度を調整する検知感度調整手段１２を有する。例文帳に追加

Further, the anti-theft device 100 for the vehicle has a detection sensitivity adjustment means 12 for adjusting the detection sensitivity of the abnormality detection sensor when the abnormality detection sensor 4 detects the abnormal state within a predetermined time after the monitoring is started. - 特許庁

また、管理コンピュータ１８は、閉店後の異常発生時に異常内容に応じた連絡先の電話番号を検索して最も関係する部署に異常内容を連絡する。例文帳に追加

The control computer 18 retrieves the telephone number of the contact address corresponding to the details of the abnormality when an abnormality occurs after the office is closed, and communicates the detail of the abnormality to the mostly-related contact section. - 特許庁

現時点で第２のベクトルＢが得られたとき、基準ベクトルＲと第２のベクトルＢとの間の角度差ＲＢを異常スコアとし、その異常スコアが閾値より大きい場合、異常（障害）有りと判定する。例文帳に追加

When a second vector B is obtained at the current point of time, an angular difference RB between the reference vector R and the second vector B is made an abnormality score, so that when the abnormality score is larger than a threshold, it is determined that there exists abnormality (trouble). - 特許庁

更に、異常時始動制御の実行中は、最大クランキング時間を通常始動時よりも長くする。例文帳に追加

Additionally, during executing the abnormality starting control, a maximum cranking time is set to be longer than at normal start. - 特許庁

テレメータ子局におけるシステム時刻異常検出時の自装置時刻較正方式例文帳に追加

OWN DEVICE TIME CALIBRATION METHOD IN DETECTING SYSTEM TIME FAILURE IN TELEMETER SUBSTATION - 特許庁

また、判定部は、製氷異常検知タイマ５４で測定された製氷異常判定時間と当該製氷運転より前の製氷運転において製氷異常検知タイマ５４で測定された製氷異常判定時間に基づく可変基準時間との差が設定値を超えた場合に、製氷異常が発生したと判定する。例文帳に追加

Moreover, a determination part determines that an ice making failure occurs when a difference between an ice making failure determination time measured by the ice making failure detection timer 54 and a variable reference time based on an ice making failure determination time measured by the ice making failure detection timer 54 in an ice making operation prior to the ice making operation exceeds a set value. - 特許庁

異常検出手段で各相コイルのうちの１相の駆動系統に通電異常を検出したとき、異常時モータ指令値算出手段３４で、操舵補助電流指令値Ｉｒｅｆに基づいて残りの２相のコイルを使用する異常時相電流指令値を算出し、その異常時相電流指令値に基づいて電動モータ１２を駆動する。例文帳に追加

When an abnormality in energization is detected in a drive system of one phase out of respective phase coils by an abnormality detection means, a phase current command value in abnormality for use of coils of remaining two phases is calculated by a motor command value in abnormality calculation means 34 based on a steering assist current command value Iref, and a motor 12 is driven based on the phase current command value in abnormality. - 特許庁

そして、検出モード時に、異常信号出力回路３５はタイマ回路３３からのその時々の計時時間ｔｎと基準時間Ｔｋを比較し、計時時間ｔｎが基準時間Ｔｋに達したとき、搬送異常と判断してライン異常信号ＳＧ１を出力する。例文帳に追加

An abnormal signal output circuit 35 compares each clock time tn from the timer circuit 33 with the reference time Tk during a detection mode, determines that conveyance is abnormal when the clock time tn reaches the reference time Tk, and outputs a line abnormality signal SG1. - 特許庁

警報処理部６２は、イベント検出部５４で異常を検出した時に、報知部２６から連動元を示す異常警報を出力させると共に、異常を示すイベント信号を他の警報器に送信させ、一方、他の警報器から異常を示すイベント信号を受信した時に、報知部２６からの連動先を示す異常警報を出力させる。例文帳に追加

When an event detection part 54 detects abnormality, an alarm processing part 62 outputs abnormality alarm indicating a link source from a notification part 26, allows other alarms to transmit the event signal indicating the abnormality, and when receiving an event signal indicating abnormality from another alarm, outputs abnormality alarm indicating a linked destination from the notification part 26. - 特許庁

したがって、異常発生時から異常状態解除操作が行われるまでの間の異常状態での消費電力を削減することができるとともに、ユーザが省エネルギモードの解除操作を行うことなく、異常状態解除操作に基づいて異常時用省エネルギモードから自動的に復帰することができる。例文帳に追加

Thus, the power consumption in the abnormal state from the occurrence of the abnormal state until the performance of the abnormal state release operation is reduced, and also the operation can be automatically returned from the energy-saving mode for abnormal time based on the abnormal state release operation without having a user perform the release operation of the energy-saving mode. - 特許庁

異常検出を中断した時に、積算パージ量をクリアすると共に、次回の異常判定条件の成立には上記積算パージ量が前回より短い所定値以上のときに異常判定条件成立とするようにして、異常検出が中断された場合はキャニスタのパージを必要とするより短い時間実行してから、再異常検出するようにした。例文帳に追加

In this fuel gas purge system, an integrated purge amount is cleared when an abnormality detection is interrupted, a next-time abnormality determination condition is satisfied when the integrated purge amount is not less than a predetermined value less than that of the last time, and purge of a canister is performed for a time shorter than required when the abnormality detection is interrupted, before the abnormality detection is performed again. - 特許庁

この制御回路５は、異常検出部６で高圧放電灯２の異常点灯状態が検出され異常点灯状態の累積時間が予め決められた所定時間に達した場合、第１の時間を短縮し、第１の時間に対する第２の時間の時間比を大きくする。例文帳に追加

The control circuit 5 reduces the first time, when an abnormality detection part 6 detects an abnormal lighting state of the discharge lamp 2, and the accumulated time of the abnormal lighting state reaches a predetermined given time, to increase the time ratio of the second time to the first time. - 特許庁

異常判定手段５２Ｅは、平均時間差と基準時間差許容範囲とを比較して当該平均時間差が基準時間差許容範囲内であれば異常無しと判定し、当該平均時間差が基準時間差許容範囲外であれば異常有りと判定する。例文帳に追加

When the abnormality determination means 52E compares an average time difference with a referential time difference acceptable range and determines that the average time difference is within the referential time difference acceptable range, it determines that there is no abnormality and, when the average time difference is outside the referential time difference acceptable range, determines that there has occurred abnormality. - 特許庁

過電流時又はＩＧＢＴ異常時に他方のサイリスタＳ2a、Ｓ2b、Ｓ2cをオン制御する例文帳に追加

At overcurrent or IGBT failure times, the other thyristors S2a, S2b, and S2c are on-controlled. - 特許庁

光ピックアップ装置の製造時以外の時でも、静電気や異常電圧からレーザ素子を保護する。例文帳に追加

To protect a laser element from static electricity and irregular voltage even when an optical pickup device is not being manufactured. - 特許庁

活線挿抜時には異常電流を抑制し、信号伝送時には伝送波形を安定させる。例文帳に追加

To suppress abnormal currents when active lines are inserted or removed, and stabilize the transmission waveform in transmitting signals. - 特許庁

水利用施設の操作時及び異常時に、適切に対応できるようにする。例文帳に追加

To provide a management system of water utilizing facilities can cope with abnormal situation properly during operation of the water utilizing facilities. - 特許庁

電池使用時に電子伝導性が確保され、電池異常時に難燃化剤が分解する。例文帳に追加

Electron conductivity is secured at the time of battery use, and the flame-resistant agent is decomposed at the time of battery abnormality. - 特許庁

目詰まり発生時の反射波到達時間によりヘッド異常やノズル詰まりを検査する。例文帳に追加

Based on a reflected wave reaching time when the clogging is generated, abnormality of the head and the clogging in the nozzle are inspected. - 特許庁

排水の加熱滅菌処理の運転開始時や異常時における配管汚染を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the contamination of piping in operation starting and in the event of abnormality of heating sterilization treatment of waste water. - 特許庁

これにより、シャットダウン信号のオン時及びオフ時に、異常音を低減する。例文帳に追加

Thus, an abnormal sound noise caused at the ON/OFF state of the shut-down signal can be reduced. - 特許庁

緊急時および異常時においてもトランクリッドの開成を可能にし、不測の事態を防止する。例文帳に追加

To prevent an unexpected happening by making a trunk lid openable even in an emergency and at the time of abnormality. - 特許庁

パワーＩＣの異常時に瞬時に当該パワーＩＣの駆動を停止するパワーＩＣを提供する。例文帳に追加

To provide a power IC which instantaneously stops its driving when the power IC is abnormal. - 特許庁

異常環境検出時には、直ちに、または所定時間経過後に加工が停止される。例文帳に追加

At the time of detection of abnormal environments, machining is stopped at once or after the lapse of a prescribed time. - 特許庁

電源のオン時およびオフ時に液晶表示パネルの異常点灯の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a liquid crystal display panel from being abnormally turning on when a power supply is turned on and off. - 特許庁

異常時に表示される画面と正常時の正規の画面との判別ができるようにする。例文帳に追加

To discriminate a screen displayed in the abnormality from a regular screen in the normal state. - 特許庁

本発明の火花点火式エンジンの制御装置は、火花点火による正常の燃焼開始時期よりも前に混合気が自着火する異常燃焼を検出する異常燃焼検出手段７２と、該検出手段７２により異常燃焼が検出されたときに、異常燃焼の発生を抑制するための所定の制御を実行する異常燃焼抑制手段７３とを備える。例文帳に追加

This control device for a spark ignition type engine includes an abnormal combustion detecting means 72 detecting such abnormal combustion that mixture self-ignites more quickly than at a normal spark-ignition combustion starting time, and an abnormal combustion suppressing means 73 for executing predetermined control to suppress the occurrence of abnormal combustion when the detecting means 72 detects the abnormal combustion. - 特許庁

サーボ指令部１３内には、ＣＰＵ１４の動作が異常になっていないか否かを監視する異常監視手段２２と、この異常監視手段２２によりＣＰＵ１４の異常が検出されたときに所定の減速停止プロファイルに従ってサーボモータ１１を減速して停止させるようにサーボアンプ１２に出力する速度指令を変化させる異常時減速停止手段２３としての機能が組み込まれている。例文帳に追加

The servo instruction part 13 includes a function as: an abnormality monitoring means 22 monitoring whether the CPU 14 malfunctions or not; and an abnormality deceleration stop means 23 changing the speed instruction output to the servo amplifier 12 such that the servomotor 11 is decelerated and stopped according to a predetermined deceleration stop profile, when the abnormality of the CPU 14 is detected by the abnormality monitoring means 22. - 特許庁

監視区域内に複数設置された監視カメラと異常検出センサを用いて異常の発生を監視することを目的とする監視システムにおいて、異常が発生した時に、異常発生地点の映像画面と地図画面を自動的且つ選択的に表示可能とし、迅速な異常の状況把握が可能な監視システムを提供することを目的としたものである。例文帳に追加

To provide a monitor system which monitors abnormal events, using a plurality of monitor cameras and abnormal event detection sensors installed within a monitoring area, and if an abnormal event occurs, which automatically and selectively shows the picture screen and the map screen of the abnormal event happening spot, to quickly comprehend the state of the abnormal event. - 特許庁

ＥＣＵは、アクチュエータの制御中に、制御量が判定値を超えるコントロールシャフトのストローク量を異常領域として記憶する異常領域記憶処理と、記憶された異常領域にコントロールシャフトの目標ストローク量が所定時間保持されると、異常領域外に目標ストローク量を変更する異常領域回避処理とを実行する。例文帳に追加

The ECU executes, during control of the actuator, abnormal region storage processing for storing stroke amounts of control shaft in which the control amount exceeds the determination value as abnormal region, and abnormal region avoidance processing for changing target stroke amount to outside the abnormal region, when the target stroke amount of the control shaft is held for a predetermined time period in the stored abnormal region. - 特許庁