「発充」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のバッテリーは、バッテリーセルの状態を検出する手段と、充電器を制御する制御手段と、 充電器と通信するための通信手段とを持ち、充電器と通信し、充電器の充電制御手段を制御することにより、バッテリーへの充電条件をバッテリーが制御することを特徴としている。例文帳に追加

The battery controls the charge requirement to the battery by communicating with the charger and controlling the charge control means of the charger. - 特許庁

誘導灯装置の発光体４を点灯するための電源として充電式電池６を使用し、また、装置本体１に充電部１３を有するＡＣアダプタ１２を接続可能とし、充電部１３により充電式電池６を満充電まで充電し、次の使用を可能にした。例文帳に追加

A rechargeable battery 6 is used as a power source for lighting a light emitter 4 of this guide light device, an A.C. adapter 12 having a charging part 13 is allowed to be connected to a device body 1, and the rechargeable battery 6 is charged to full charge by the charging part 13 to allow the next use. - 特許庁

本発明は、モバイル電子機器に用いられる二次電池の充電制御方法であって、充電時における充電データをあらかじめ記録保持し、充電時にあらかじめ記録保持した前回の充電データを読み取り、所定のしきい値との比較により充電禁止を判定することを特徴とする。例文帳に追加

The secondary cell charge control method used for mobile electronic equipment includes a step which previously records and stores charge data at charging; a step which reads the last charge data previously recorded and stored at the time of charging; and a step which determines whether to inhibit charging, by comparing it with a predetermined threshold. - 特許庁

バッテリブロック充電回路３と一般負荷用バッテリ充電回路４とによるバッテリの充電動作は、検出された充電電流、発電電圧、充電電圧、及びバッテリ温度等に基づいて充電動作を制御する制御回路５により制御される。例文帳に追加

The battery charge operation by the battery block charging circuit 3 and the battery charging circuit 4 for a general load is controlled by the control circuit 5 for controlling the charge operation, on basis of the detected charging current, generated voltage, charging voltage, battery temperature or the like. - 特許庁

充電中に発生した水素ガスによる爆発を未然に防止できるバッテリ充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery charging apparatus preventing explosion by hydrogen gas generated in the middle of charging the battery. - 特許庁

無機充填剤を大量に充填しながらも、良好な発泡特性を有するポリオレフィン発泡体を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyolefin foamed body having excellent foaming characteristics while containing a large amount of filled inorganic filler. - 特許庁

電動車両の充電中において、充電器における地絡発生および電動車両における短絡発生の両方をより正確に検知する。例文帳に追加

To more accurately detect both a ground fault in a charger and short-circuit in an electric vehicle, during charging of the electric vehicle. - 特許庁

ついで一対の一対の分割金型１ａ，１ｂのパリソン１０内に予備発泡樹脂粒子充填手段より予備発泡樹脂粒子を充填する。例文帳に追加

Pre-expanded resin beads are filled into the parison 10 in the split molds 1a and 1b by a pre-expanded bead filling means. - 特許庁

発泡樹脂を充填前のセルの容積は、充填される発泡樹脂が隅々まで行き渡る大きさに設定されている。例文帳に追加

The volume of the cell before filling the foam resin is set to a size to spread the filled foam resin to every corner. - 特許庁

得られた充填発泡用組成物に、取付部材を装着して、中空部材の内部空間に取り付けるための充填発泡部材を作製する。例文帳に追加

The filling foamed material to be fixed in the inside space of a hollow member is prepared by installing a fixing member to the filling foaming composition. - 特許庁

バッテリ充電レベルを適切に保持して車両用発電機の発電電圧をバッテリに充電する。例文帳に追加

To charge a battery by a generated voltage of the generator of a vehicle keeping the battery charged level appropriately. - 特許庁

発電手段で発生させた燃料電池９の電力で二次電池６を充電する充電手段を備える。例文帳に追加

A charging means is provided for charging the secondary battery 6 by electric power of the fuel cell 9 generated by the power generating means. - 特許庁

また、発電検出回路は、実際の充電経路とは異なる経路で発電検出を行うため、充電効率の低下を招くことがない。例文帳に追加

The lowering of the charging efficiency is precluded because a power generation detecting circuit detects power generation using a route different from an actual charging route. - 特許庁

発電源とされる一方のセルが光の吸収に伴って発生する光起電力は充電回路１１ｂに充電される。例文帳に追加

A charging circuit 11b is charged with a photoelectromotive force generated along with light absorption by the one cell serving as the electrical production source. - 特許庁

発電機の発電量が高くなるときに、高い充電効率で充電を行うことができる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device capable of charging with high charge efficiency when a power generation amount of a generator is increased. - 特許庁

本発明は、気泡の発生を低減させるノズルヘッド充填装置及びその充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle head loading device and the loading method capable of reducing the generation of bubbles. - 特許庁

優れた耐熱タレ性および優れた耐衝撃性を有する充填用発泡組成物、および、それを備える充填発泡部材を提供すること。例文帳に追加

To provide an expandable composition for packing having excellent heat drooping resistance and excellent impact resistance, and a packing expandable member including the same. - 特許庁

回路基板へ発振部材を保持するための接着部材の充填量管理や充填作業を容易とする発振部材の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of an oscillating member, facilitating filling amount control and filling operation of a bonding member for holding an oscillating member to a circuit board. - 特許庁

得られた充填発泡用組成物に、取付部材を装着して、中空部材の内部空間に取り付けるための充填発泡部材を作製する。例文帳に追加

The thus-obtained foaming filling composition is equipped with an attaching member to give a filling foaming member to be attached in an internal space of a hollow member. - 特許庁

プリ発光モードが選択されると、第１および第２コンデンサへの充電が開始され、満充電になるとプリ発光準備処理が完了する。例文帳に追加

When a pre-flash mode is selected, charging to first and second capacitors starts, and when the capacitors are fully charged, a pre-flash preparation processing is finished. - 特許庁

また、発電検出回路は、実際の充電経路とは異なる経路で発電検出を行うため、充電効率の低下を招くことがない。例文帳に追加

Also, a power generation detecting circuit performs the detection of the power generation through a route different from an actual charging route so that the decrease of the charging efficiency is not brought about. - 特許庁

真空断熱材の周囲に発泡断熱材を充填する場合に、ボイドや断熱材未充填部の発生を抑制する。例文帳に追加

To inhibit formation of voids and heat insulating material unfilled-portion, when a foam heat insulating material is filled around a vacuum heat insulating material. - 特許庁

木粉高充填発泡性オレフィン系樹脂組成物及びそれよりなる木粉高充填発泡成形体例文帳に追加

EXPANDABLE OLEFINIC RESIN COMPOSITION HIGHLY FILLED WITH WOOD FLOUR AND EXPANDED MOLDING HIGHLY FILLED WITH WOOD FLOUR THEREFROM - 特許庁

熱発電素子装置１で熱発電された電気が充電されるバッテリー等の充電手段が設けられていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the gas light is provided with a charging means such as a battery charged with electric power generated by the thermal power generating element unit 1. - 特許庁

アポトーシス誘導剤は充分な効果をあげる用量では正常細胞に対する副作用が発現し、充分な効果が発揮できていない。例文帳に追加

To provide an apoptosis potentiator comprising a substance having AMF(autocrine motility factor)-inhibitory activity as active ingredient for use in combination with an apoptosis inducer. - 特許庁

車両の発進性能をより向上させ、車両の発進時における蓄電装置の過充電や過大な電力による充電を抑制する。例文帳に追加

To improve the starting performance of a vehicle, and to suppress overcharging to an accumulator device and charging with excessive power in starting the vehicle. - 特許庁

発電量が変動する発電機器を用いても、二次電池を好適なタイミングで充電することができる充電システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a charge system and the like which charge a secondary battery in a preferable timing even if a power generation apparatus, which changes the power generation amount, is used. - 特許庁

デッドスペースを含む構造物の空間の全体に、発泡材を隙間なく充填することのできる発泡充填部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a foaming filling member allowing for filling foaming material without any clearance in the entire space of a structure including a dead space. - 特許庁

発泡シートを簡易に保持して、構造物の空間を確実に充填することのできる、発泡充填部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a foam filling member capable of surely filling the space of the structure by easily holding a foam sheet. - 特許庁

ガス溜まり空洞部の発生を防止しながら中空パネルの内部充填領域に発泡体を充満させる。例文帳に追加

To fill the filling region in a hollow panel with foam while preventing the generation of a gas retaining cavity part. - 特許庁

車載充電器１０は、商用電力を用いて電力を発生する充電電力発生回路３２−１および３２−２を有する。例文帳に追加

A vehicle-mounted charger 10 includes charging power generation circuits 32-1 and 32-2 which generate power by using commercial power. - 特許庁

これによって、充電要求が生じ、モータジェネレータ２６、２８により対応する発電が行われ、発電電力が電池５０に充電される。例文帳に追加

Thereby, a charge request is generated, so that corresponding power generation is carried out by motor generators 26, 28 and the generated power is charged in a battery 50. - 特許庁

電気自動車などで使用する充電容量の大きな二次電池に充電する場合、充電初期に発生する過大な電流を抑制し、二次電池の異常発熱を防止し、充電装置の電流容量を小さくすると共に、充電装置の電力会社との契約費用を軽減する。例文帳に追加

To provide a system and method for charging a secondary battery, which suppresses an excessive current in the initial step of charging in charging a large-capacity secondary battery to be used for an electric vehicle, prevents the secondary battery from generating abnormal heat, reduces a current capacitance of a charger, and reduces a cost required for the charger for a contract with a power supplier. - 特許庁

充電動作中には中央処理部が動作していることにより発生する消費電流により充電時間が長くなってしまう課題が発生するため、充電動作中の中央処理部動作を低減し、充電時間を短くする非接触充電式情報端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a non-contact rechargeable information terminal device which reduces the operation of a central processor under charging operation since a subject, in which a charging time becomes long by a consumption current generated when the central processor is operated during the charging operation, occurs and which shortens the charging time. - 特許庁

例えば外出している途中で電池セルの容量が枯渇してしまい、専用の充電スタンドが手元に無い場合であっても、発電回路２２により発生された電力を充電回路２３に充填することにより、充電回路２３を充電して通話やデータ通信を行うことができる。例文帳に追加

Even if the capacity of a battery cell runs out and a user does not have an exclusive charging stand at hand while the user goes out, the power generated by the power generation circuit 22 can be charged to the charge circuit 23, and the charge circuit 23 is charged to perform speech or data communication. - 特許庁

セル内への粒子群充填時における粒子の破損や充填ムラ、粒子充填材に疵が発生するのを回避し、情報表示用パネルの表示品質低下の発生を解消した、粒子群の充填方法及び充填装置を得る。例文帳に追加

To provide a filling method and a filling device of a particle group which can eliminate deterioration of display quality of an information display panel by avoiding particles from being damaged and being irregularly filled, and generation of a crack in a particle filler when filling cells with the particle group. - 特許庁

その仕事は君の能力を充分に発揮する機会を与えてくれるだろう.例文帳に追加

The job will give you a chance to display your ability to the full.  - 研究社 新和英中辞典

彼は天才を充分に伸ばしている、天才を遺憾無く発揮している例文帳に追加

His genius has free fling.  - 斎藤和英大辞典

炭化か発酵からのように、気泡を放つ、あるいは気泡で充満するさま例文帳に追加

emitting or filled with bubbles as from carbonation or fermentation  - 日本語WordNet

自動充填だが引き金を引くごとに一発しか撃てない小銃例文帳に追加

an autoloader that fires only one shot at each pull of the trigger  - 日本語WordNet

生物の発生過程における間充織という生体組織例文帳に追加

cellular tissue in the development process of a living thing, called mesenchyme  - EDR日英対訳辞書

2006年7月26日-突発的に1900系充当・鳩マーク掲出なし例文帳に追加

July 26, 2006: The KERS 1900 was unexpectedly used as "K-Limited Express Orihime," but the limited express emblem of a pigeon wasn't displayed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

充分な発掘調査はまだであるが、水田稲作農耕の遺跡である。例文帳に追加

These remains of wet-rice farming await further excavation for details to be known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○ 市場規律の発揮に向けた金融機関の情報開示の一層の充実例文帳に追加

Further enhancement of financial institutions’ disclosure to strengthen market discipline  - 金融庁

ブレーキがかかると，電気が発生し，バッテリーに充電される。例文帳に追加

When the brakes are applied, electricity is generated and the batteries are charged.  - 浜島書店 Catch a Wave