「発生しやすさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マイナスイオン発生装置と、このマイナスイオン発生装置により発生した高電圧によりマイナスイオンを発生させる電極の周囲を帯電しにくくすることにより、マイナスイオンを室内に放出しやすくする。例文帳に追加

To easily release negative ions into a room by making the circumference of a negative ion generator and an electrode generating the negative ions by high voltage generated from the negative ion generator be hardly charged. - 特許庁

一　発生器（移動式のアセチレン溶接装置の発生器を除く。）の種類、型式、製作所名、毎時平均ガス発生算定量及び一回のカーバイド送給量を発生器室内の見やすい箇所に掲示すること。例文帳に追加

(i) To post the type, model, manufacturer's name, calculated quantity of hourly average gas generation, and the quantity of carbide fed in one lot at a readily visible location in the generator rooms (excluding the gas generators of portable acetylene welding equipment).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特に静電気の発生しやすい部位に使用される転がり軸受において、導電性の経時的な低下及び振動の発生を抑える。例文帳に追加

To restrain aged lowering of electrical conductivity and generation of vibration on a rolling bearing to be used for a portion where especially static electricity tends to generate. - 特許庁

小さい子供がアニメ番組を暗いところで視聴しているような場合に発生しやすい光過敏症の発生を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of a hypersensitiveness to light which is easy to be generated in such a case that a small child views an animation program in a dark place. - 特許庁

地震発生時に建物に転倒モーメントが作用した際に、浮き上がりを発生しやすい建物の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building structure easily causing an uplift when overturning moment is applied to a building at the occurrence of an earthquake. - 特許庁

画像の偽色が発生しやすい個所やジャギーの発生を検出し、従来のオーバー露出を表示することが可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup apparatus detecting a portion where a false color or generation of jaggies occurs, and displaying conventional overexposure. - 特許庁

現像イニシャライズ動作時において、発生しやすい画像流れの発生を抑制することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the occurrence of image deletion which is likely to occur during initializing operation performed immediately after a developing means is exchanged. - 特許庁

コックリングが発生しやすい記録シートＰ１は凹凸状態で保持されてインクを吐出される。例文帳に追加

The recording sheet P1 susceptible to cockling is held under irregular state, and ink is ejected. - 特許庁

拡散燃焼時におけるＰＭやスモークの発生を抑制すること例文帳に追加

To restrain generation of PM and smoke in diffusive combustion. - 特許庁

記録シートのジャムやスキュー搬送の発生を従来よりも抑える。例文帳に追加

To suppress paper jam or skew in conveyance of a recording sheet, than ever before. - 特許庁

ダイオキシンの発生を解消し、ごみを完全燃焼させやすいごみの焼却炉を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste incinerator, eliminating the generation of dioxin and facilitating the complete combustion of waste. - 特許庁

回路損失を増やすことなく、発生した電気振動を速やかに収斂させる。例文帳に追加

To quickly converge generated electric oscillation without increasing loss in a circuit. - 特許庁

データ解析回路５−５は、入力データを解析し、擬似輪郭が発生しやすさを解析する。例文帳に追加

A data analyzing circuit 5-5 analyzes input data, and analyzes likelihood of the occurrence of pseudo contours. - 特許庁

血管画像の発生をやり直さずとも、観察しやすい表示画像の提供を可能とする。例文帳に追加

To provide display images which are easily observed even without redoing the generation of blood vessel images. - 特許庁

蛍光ランプから発生される熱を外部の空間へ逃がしやすいソケット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a socket device easy to release heat generated from a fluorescent lamp toward an outside space. - 特許庁

このように補正された楽音は、そのノイズが発生している環境でより聞こえやすい。例文帳に追加

The sound corrected in this way is audible in an environment where the noise occurs. - 特許庁

、液体中に低圧でも微細気泡を発生させることが可能な微細気泡発生ノズルで、騒音の発生を抑制でき、かつ、ノズルの部品の分解取外しが容易でメンテナンスし易い微細気泡発生ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a microbubble generation nozzle capable of generating microbubbles in a liquid even at a low pressure, suppressing the generation of noise and facilitating disassembling and removal of components of the nozzle to easily perform maintenance. - 特許庁

探索の結果に基づき、記録制御部１６ｃが像ブレ発生回数３２を増やす。例文帳に追加

On the basis of a result of the search, a recording control section 16c increases the number 32 of the number of times of image blurr occurrences. - 特許庁

即ち、ドライバには聞こえ難く、歩行者には気付きやすい報知音を発生させることができる。例文帳に追加

That is, the notification sound, in which it is hard for the driver to hear and it is easy for pedestrians to hear, is generated. - 特許庁

その結果として、ターゲット１０内でのブリスタリングの発生を抑えやすくなる。例文帳に追加

As a result, the occurrence of blistering in the target 10 can be easily suppressed. - 特許庁

中性子を効率的に発生させ、中性子の発生・停止、その発生量を容易に制御でき、利用上の制限が少なく取り扱い易い中性子発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron generator efficiently generating neutrons, easily controlling the generation and termination of neutrons and generation rate having least utilization limit and easy treatment. - 特許庁

また、作業問題事項それぞれについての、それら作業問題事項の発生しやすさを示す発生頻度を、作業者による複数の発生頻度選択項目の何れかの選択に基づいて算出する。例文帳に追加

A occurrence frequency that indicates how much each of the plurality of the operation problem items easily occurs is calculated based upon one operator's choice among a plurality of occurrence frequency choice items. - 特許庁

印刷時の汚れが発生しやすいＣＴＰ版を使用したオフセット印刷において、汚れの発生を防止し、かつローラーストリップ現象の発生を防止できるＣＴＰオフセット印刷用インキ組成物を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an ink composition for CTP offset printing capable of preventing generation of stains and a roller strip phenomenon in offset printing using a CTP plate that is prone to generate stains during printing. - 特許庁

保持解除位置Ｐを出た側端部１１ａが吸引ノズル２０によって吸い寄せられて伸ばされるから、側端部１１ａに発生しやすい耳カールや弛みの発生が抑制され、第１ローラ１７での耳折れやシワの発生が防止される。例文帳に追加

Since the side edge parts 11a issued from the holding release position P are sucked by the suction nozzles 20 to be stretched, the occurrence of edge folding or wrinkles is prevented by the first roller 17. - 特許庁

髪ケア装置において、イオン発生部に対する視認性を向上させるとともに、イオン発生部の掃除のし易さを向上させる。例文帳に追加

To provide a hair care device in which visibility to an ion generation part is raised and the ease of cleaning the ion generation part is raised. - 特許庁

これにより、イオン発生部１０に対する視認性を向上させるとともに、イオン発生部１０の掃除のし易さを向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, visibility to the ion generation part 10 is raised and the ease of cleaning the ion generation part 10 can be raised. - 特許庁

真性ポリマー電池用電極において、初回充放電時に発生したガスを外部に抜けやすくしてガス発生に起因する種々の問題の発生を防止し、電池の耐久性を向上させうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means which facilitates the purge of gas generated from an electrode of an intrinsic polymer battery during initial charge and discharge to the outside, prevents various problems caused by the generation of gas from occurring, and improves the durability of the battery. - 特許庁

固体電解質電池において、初回充放電時に発生したガスを外部に抜けやすくしてガス発生に起因する種々の問題の発生を防止し、電池の耐久性を向上させうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide means capable of improving the durability of a battery by preventing the generation of various matters in which gas occurred at the time of first time charge and discharge outside coming-off-easy, make it is and originate in the generation of the gas is prevented in a solid electrolyte battery. - 特許庁

体外（消化器管内を除く）の細菌繁殖による悪臭を発生しやすい場所に、ビヒィズス菌等の悪臭を発生しない細菌を添加することによって、悪臭を発生しない細菌を繁殖させ、悪臭を発生する細菌の繁殖を抑える。例文帳に追加

By adding bacteria, such as Vifodobacteria, which do not produce malodors to a place outside the body (except the insides of digestive organs) where malodors are apt to produced by bacteria grown there, bacterial that do not produce malodors are grown to suppress the growth of the bacteria which produce malodors. - 特許庁

取り扱いやすく、副産物を生じず、スーパーオキサイドだけを発生でき、しかも培地中においても、長時間スーパーオキサイドを発生できるスーパーオキサイド発生デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a superoxide generating device that is easily handled, does no produce by-products, generates only superoxide and yet generates superoxide even in a medium for many hours. - 特許庁

それにより、下側バックアップロールに付着した圧延油に起因するモトリングの発生を防止でき、また冬季にワークロールが過冷却されて発生しやすくなるチャタリング、耳波などの欠陥発生を併せて防止できる。例文帳に追加

According to this construction, mottling caused by the rolling oil deposited on the lower backup roll can be prevented, and, in addition, defects such as chattering and waving, which are likely to occur due to supercooling of the work roll in a winter season, can be prevented. - 特許庁

これにより、この分極核発生電極１３２上で、強誘電体層１３３中の反転分極核が発生し易くなる。例文帳に追加

Thereby, inversion polarizable nuclear in a ferroelectric layer 133 is easily generated on the polarizable nuclear generation electrode 132. - 特許庁

この硝安から発生した酸素で未燃の燃料が燃焼し、発生した燃焼ガスがピストン７を動かす。例文帳に追加

With this oxygen generated from ammonium nitrate, the uncompensated fuel is combusted, and the combustion gas generated moves a piston 7. - 特許庁

車輪スリップ発生の可能性が高い状況下において車輪スリップを発生し易くさせないこと。例文帳に追加

To prevent a wheel slip from easily occurring in a status that a possibility of the occurrence of the wheel slip is high. - 特許庁

磁界の発生効率を低下させることなく、簡易な構成で磁界の発生領域と近接場の発生領域との位置関係を調節しやすくする。例文帳に追加

To easily adjust a positional relationship between a magnetic field generating region and a near field generating region with a simple constitution without reducing magnetic field generating efficiency. - 特許庁

エネルギー発生素子の有効発泡領域を確保しつつ、高密度に配置するためには、エネルギー発生素子の長さを長くしてエネルギー発生素子の面積を増やす必要があるが、これにより供給する電気エネルギー量も増やす必要が生じてしまう。例文帳に追加

To solve the problem that the length of an energy generating element has to be long to increase an area of the energy generating element in order to ensure an effective bubble-forming region of the energy generating element and arrange the element in high density, which, however, results in requiring an increase of an electric energy amount to be supplied. - 特許庁

この構造によって、静電気発生部１における絶縁流体との接触面積が増えるので、発生する静電気を増やすことができるとともに、静電気発生部１内の平均流速の計算を可能にする。例文帳に追加

Since the contacting area of the section 1 with the fluid increases, the generated static electricity can be increased, and at the same time, the mean velocity of the fluid in the section 1 can be calculated. - 特許庁

既存の技術の場合、稼働中に新たな不良ノズルが発生した場合には、濃度ムラやスジが新たに発生するのを避け得ない。例文帳に追加

To solve a matter of existing technology that occurrence of unevenness in density or a new streak is inevitable when a new defective nozzle occurs during operation. - 特許庁

誘導加熱調理器用の鍋１（調理用鍋）は、渦電流が発生しやすく、熱が発生しやすいフェライト系ステンレスや炭素鋼などの磁性金属材料からなる容器状の金属部３を備えている。例文帳に追加

The induction heating cooking vessel pan 1 (cooking pan) easily generates an eddy current and equipped with a vessel-like metallic part 3 made of ferrite stainless steel or carbon steel liable to generate heat. - 特許庁

これにより、操作者は、どの画像に対する操作でエラーが発生したのか分かりやすく、従って操作エラーへの対応が取り易くなる。例文帳に追加

Thus, the operator easily recognizes in an operation to which image the error has occurred, and thus easily copes with the operation error. - 特許庁

これにより、低音域の音声を発生させ易くなり、音質を向上させれる。例文帳に追加

This facilitates the generation of voices with low tones thereby improving the sound qualities. - 特許庁

製品の小型化により広くディスプレイや紫外線発生器，オゾン発生器を使用する電子機器を革新的に改善し、而も公害問題をなくし、更に、再生しやすい従ってコストも安い新技術を提供する例文帳に追加

To innovatively improve an electronic appliance using a display, an ultraviolet generator or an ozone generator by size reduction of the product, to eliminate an environmental pollution problem, and to provide novel technology allowing easy regeneration and reduced thereby in a cost. - 特許庁

そのため、ＩＣ２で発生した熱が、一端側部分２１ａから外部へと放熱され易くなる。例文帳に追加

Consequently, heat generated in the IC2 is easily released to the outside from the one-end side 21a. - 特許庁

写り込みの発生し易い検査対象面についての外観検査を良好に実行する。例文帳に追加

To satisfactorily perform visual inspection on an inspection surface which tends to reflect light. - 特許庁

電源補助環状線と信号線や走査線との交差箇所で、「段切れ」や「巣」の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of "stepping" and "mold cavity" at the intersection parts of a power supply auxiliary annular line and signal lines and scanning lines. - 特許庁