「発生しやすさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、高温高湿環境下における画像形成開始時等には、トナー融着が発生しやすいので、このときは、クリーニングローラ９ｅの回転を減速させて、ニップＮに対するトナーの供給量を減少させる。例文帳に追加

On the other hand, since the toner is liable to be fused at the image forming start time or the like under the environment of high temperature and high humidity, the revolution of the cleaning roller 9e is decelerated to reduce the supply amount of the toner to the nip N. - 特許庁

弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko machine) and the like which easily cause an opportunity for a game parlor side to keep a track of occurrence of an abnormality in an electric system on the spot. - 特許庁

弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game board for enabling a game parlor to easily grasp a failure in an electric system on site, regarding a game board represented by a pinball game machine (Pachinko game machine), or the like. - 特許庁

このボールねじ用シールをナット端部に装着すると、リップの厚み方向剛性が突起５で補強される結果、進み側フランク面の急傾斜部分において従来発生しやすかっためくれが防止される。例文帳に追加

When this seal for the ball screw is mounted on a nut end part, the rigidity in the thickness direction of the lip is reinforced by the projection 5, to thereby prevent turn-up easily generated hitherto on a steep inclination part on the advance side flank face. - 特許庁

ＬＥＤ照明装置において、被照明物までの距離の変化が発生しても、ＬＥＤの個数を増やすことなく照明の明るさを安定させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a LED luminaire capable of stabilizing brightness of illumination without increasing the number of LEDs even if a distance from the LEDs to an object to be illuminated changes. - 特許庁

これにより、冷間運転中（燃料希釈が発生しやすい低温域）にシリンダ内壁面が冷却水で過冷却されなくなって昇温が促進されるようになる。例文帳に追加

A cylinder inner wall surface is not thereby supercooled by a coolant during the cold operation (low temperature at which the fuel dilution is liable to occur), and the increase of the temperature is promoted. - 特許庁

弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko machine) or the like, which is configured so that an opportunity for a game hall side to recognize the occurrence of failure of an electrical system on site can be easily generated. - 特許庁

厳しい真直度が要求され、焼成時に反りが発生しやすい直動軸受用レール等の窒化珪素製細長物について、反りが矯正された真直度の優れた窒化珪素製細長物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a slender sintered compact of silicon nitride the warp of which is corrected into excellent straightness, for a rail for a linear motion ball bearing, etc., which is needed with a strict straightness, but tends to generate the warp at the time of firing. - 特許庁

コンタクト端子の固定端と自由端との距離を短縮することと、カード端子とコンタクト端子との間に適切な接触圧を発生させることとを両立させやすいカード用接続装置の提供。例文帳に追加

To provide a connecting device for card easily achieving both shortening of a distance between a fixed end and a free end of a contact terminal and generation of an appropriate contact pressure between a card terminal and the contact terminal. - 特許庁

走査線の湾曲発生が小さく、また走査線曲がりの補正がしやすく、小型化を図ることができる構成の走査光学系を有する光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner with a scanning optical system that can be constituted miniaturized, in which the generation of bending of a scanning line is small and the bending of the scanning line is easily corrected. - 特許庁

そして、前記運転開始により前記電極１０は通電され、前記水槽６内の電極１０により水を電気分解し、それに伴って、この電気分解によって塩素を発生させるが、塩素は水に溶け易いから、殺菌力の大きいＨＣｌＯ（次亜塩素酸）が発生することとなる。例文帳に追加

Then, the electrode 10 is energized by the operation start, water is subjected to electrolysis by the electrode 10 in the water tank 6, and chlorine is generated by the electrolysis. - 特許庁

具体的には、発進時スリップ制御におけるクラッチ圧指令値Ｓ_ＬＵＦＦが比較的小さく且つ実スリップ量Ｎ_Ｓが比較的小さいときに発生し易くなるロックアップクラッチ３３の急係合ショックの発生を抑制するように、ＬＵクラッチ圧指令値Ｓ_ＳＬＵを設定することができる。例文帳に追加

In particular, the LU clutch instruction value S_SLU can be set so as to suppress the generation quick engaging shock of the lock up clutch 33 which can easily occur when the clutch pressure instruction value S_LUFF in the slip control when starting is relatively small and the practical slip quantity is relatively small. - 特許庁

コロナ放電の発生によって、窒素および硫黄酸化物中の水に溶解しにくい成分が水に溶解しやすい成分に変換され、変換成分が水と接触して溶解する。例文帳に追加

Components hardly dissolved in water of nitrogen oxide and sulfur oxide are converted to components easy to dissolve in water and the converted components come into contact with water to be dissolved in water. - 特許庁

且つ導線接続部の長時間の空気との接触により酸化が発生して電気抵抗が増し温度が過度に上昇する問題とヒューズが溶断されやすくなる問題を防止する。例文帳に追加

Problems that oxidation is generated due to contact of the conducting wire connecting part with air for a long time to increase an electrical resistance and raise temperature excessively and that the fuse becomes likely to blow out are prevented. - 特許庁

本発明の課題は、良好なサイズ剤組成物の保存安定性を有し、使用時の汚れが発生し難く、紙が滑りやすくしないとともに紙に優れたサイズ性能を付与するサイズ剤組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sizing agent composition having good storage stability of the composition, scarcely generating stains in use, preventing increase of slipperiness of paper and imparting the paper with excellent sizing performance. - 特許庁

方法は、パターニングの誤差が発生しやすいとして決定された基板上のパターンの少なくとも１つの位置の少なくとも１つの特性の精度を測定し、測定に従ってリソグラフィプロセスを調整することも含む。例文帳に追加

The method also includes measuring the accuracy of at least one property of the at least one location of the pattern on the substrate that has been determined as being prone to patterning errors, and adjusting the lithographic process according to the measuring. - 特許庁

そして、ＥＣＵは、当該歯打ち音が発生しやすい状況にあると判定される場合には、上記芯間距離Ｄを縮めるべく芯間調節機構５０の作動を制御する。例文帳に追加

When it is judged that the reduction gear is in a state that the tooth striking sound is generated easily, the ECU controls the operation of the center-to-center distance adjustment mechanism 50 so as to shorten the distance D between the centers. - 特許庁

除去回路パターン記憶部１０５には、検査対象物の回路パターンを、疑似欠陥が発生しやすい領域とそれ以外の領域とで示した画像Ｑｃが格納されている。例文帳に追加

A removing circuit pattern memory 105 stores an image Qc showing the circuit pattern of an object to be inspected as an area where a false defect is easy to be generated and the other area. - 特許庁

これにより、燃料噴射時の弾性部材４１は、燃料の噴射圧により拡径するので、弾性部材４１の内周面、つまり噴孔１３の壁面に発生したデポジットは、剪断されて剥離しやすくなる。例文帳に追加

Thereby, the elastic member 41, when injecting fuel enlarges the radius by the injection pressure of the fuel so that the deposit produced on an inner peripheral surface of the elastic member 41, namely, wall surface of the injection hole 13 is sheared is easily peeled off. - 特許庁

これにより、第２の工程での厚さ管理が行いやすく、加熱加圧変形の際の活性な腐食ガス（Ｈ_２Ｏ）の発生を抑制し、金型の腐食を確実に防止でき、結果として金型を長寿命化できる。例文帳に追加

Thus, the control of thickness in the second step is feasible, the generation of an active corrosive gas (H_2O) upon heating and pressuring deformation is suppressed, the corrosion of the metal mold is surely inhibited and consequently the service life of the metal mold is prolonged. - 特許庁

各ユーザそれぞれに理解しやすく、誤操作が少なくなるユーザインターフエースを提供し、印刷中の印刷装置の状態または発生した障害への速やかな対応を可能にする。例文帳に追加

To make a printing system possible to quickly deal with the state of a printer performing printing or a fault that takes place by providing a user interface which is easily understood by respective users thereby decreasing malfunctions. - 特許庁

サクションパイプ自体が銅などの金属材料で構成され、熱伝導性に優れるため、近年の断熱材薄化の限界を極めていくと、内箱や背板に接触しやすくなり、結露が発生しやすくなるため、これを改善する。例文帳に追加

To solve a problem wherein dew condensation often occurs as an inner case and a back plate are easily kept into contact with each other, when a heat insulating material is thinned to the limit as is recently found, as a suction pipe itself is composed of a metallic material such as copper, and has high heat conductivity. - 特許庁

従って、この撮像装置１を用いると、ラインカメラを用いた従来の撮像装置に比べて、ピントが合わせやすく、しかも、光量むらを発生させずに円筒形状の穴の内部表面を二次元的に撮像することができる。例文帳に追加

Accordingly, the imaging apparatus 1 is easy to focus and is able to take a two-dimensional image of an inner surface of a cylindrical tube without causing light quantity unevenness, compared to conventional imaging apparatuses using line cameras. - 特許庁

さらに、時短遊技状態かつ低確率遊技状態では、再度大当たりを発生させやすいように、時短終了条件（時短回数＝２５）が低確率遊技状態の大当たり確率（１／１０）よりも成立しにくくなっている。例文帳に追加

Furthermore, in the time reduction game state and a low probability game state, time reduction end conditions (the number of time reductions=25) are not easily established in comparison with a big win probability (1/10) of the low probability game state in order to make it easy to generate a big win again. - 特許庁

遅延が大きい経路は、それが小さい経路に比べて回路動作における時間的なマージンが小さく、遅延故障が発生した場合にテスト結果が不合格になりやすい。例文帳に追加

On the path with large delay has a small temporal margin in a circuit operation in comparison with the path with small delay, and when a delay fault is generated, a test result is easily rejected. - 特許庁

雷撃等に起因するサージ電流の大きさとその発生回数を記録するに際し、当該記録に費やす電力を低減すると共に設置スペースが微小で安価なサージカウンタを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive surge counter having a small installation space and consuming less power in recording the magnitudes of surge currents and the number of times of the occurrence of surge currents. - 特許庁

さらに、ステータコイル３８への通電時に発生する熱が外部へ放出されやすくなり、その分、端子台４０を低グレードの合成樹脂材料とすることができる。例文帳に追加

Furthermore, heat generated when applying electricity to a stator core 38 is easily dissipated to the outside, the terminal base 40 can be composed of a low-grade synthetic resin material by the amount of the heat dissipation. - 特許庁

リスクコントロールマトリクス情報の作成を自動化することによって、ヒューマンエラーの発生を未然に防止し、リスクコントロールマトリクスの作成作業に費やす人的コストを低下させることを目的とする。例文帳に追加

To prevent a human error by automating the generation of risk control matrix information, and reduce a personal cost spent for generating the risk control matrix. - 特許庁

ミッシングファンダメンタル現象を利用して、発音装置による騒音を抑制しつつ、車両接近を想起しやすい音を発生させる車両用発音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound producing apparatus for a vehicle producing a sound for easy recognition of vehicle's approach utilizing a missing fundamental phenomenon while suppressing the noise by the sound producing apparatus. - 特許庁

ＩＣパッケージ３６の中心部分は応力が集中し易いので、この部分にマーク６２が付けられると、そのマーク６２を起点としてＩＣパッケージ３６に割れ等が発生し易い。例文帳に追加

Since stress is easily concentrated on a center part of the IC package 36, the crack easily occurs in the IC package 36 with a mark 62 as a start when the mark 62 is given to the center part. - 特許庁

表示素子の形成後に無電解メッキ処理を行う場合、素子のシール部近傍にメッキ用の触媒が残り、不要な部分までメッキされてしまい、ショートが発生しやすい。例文帳に追加

To prevent a catalyst for plating from being left in the vicinity of a seal part of an element, to prevent an unnecessary part from being plated, and to prevent a short circuit from being easily generated, in effecting the electroless plating after the display element is formed. - 特許庁

この構成によれば、高圧水（洗浄水）が車両２の上面に噴射されない箇所（洗い残しが発生しやすい箇所）がなくなり、ムラなく洗浄することができ、洗車の仕上がりを改善することができる。例文帳に追加

According to this constitution, no place will be left where the high pressure water (washing water) is not sprayed onto the oversurface of the vehicle 2 (likely to remain unwashed), and it is possible to wash evenly and improve the finished workmanship of the car washing operation. - 特許庁

起電力検査装置のフィルム状基板において、導電層から発生した熱の消費を軽減し、使用者にとって扱いやすい起電力検査装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an electromotive force inspecting device capable of reducing the consumption of the heat generated from a conductive layer in a film-like substrate thereof and easy to handle for user. - 特許庁

テーピングに使用したリード保持用テープ1のリード３の存在しない部分の接着剤を取り除くことによって、リード３の金属をイオン化しやすくする水分をなくしてデンドライトの発生を防止する。例文帳に追加

The adhesive at a part where a lead 3 of a tape 1 for retaining a lead that is used for taping does not exist is removed, thus eliminating moisture for easily ionizing the metal of the lead 3, and hence preventing the dendrite from being generated. - 特許庁

産業廃棄物を焼却する為の運搬可能な小型溶融焼却炉であって、製作費が安くてあらゆる産業廃棄物を焼却することが出来ると共に、発生する焼却灰の量を極力抑え、しかもダイオキシンが発生しない小型溶融焼却炉の提供。例文帳に追加

To provide a small size incineration fusion furnace capable of being carried to incinerate industrial wastes and inexpensively manufactured, incinerating all of industrial waste, minimizing the incinerated ash, and preventing the generation of dioxin. - 特許庁

ショートが発生し易い弾性部材の端縁で影響の少ない所定位置に突起が形成されるようにしたので、現像剤の規制などに影響する領域でのショート発生が防止されたブレードとして提供できる。例文帳に追加

Since the projection is formed at a prescribed position giving less influence on the operation of the equipment, on the end edge of the elastic member which easily induces a short shot, the obtained blade is prevented from generating a short shot in a region giving influences on regulation of a developer or the like. - 特許庁

固体電解質型の燃料電池や水蒸気電解セル、酸素発生装置などの電気化学セルに用いられる電気化学セル用シール材、特定の素材を利用した電気化学セル用の給排気用マニホールド、酸素含有混合ガスから酸素を発生させる固体電解質型酸素発生装置における酸素側電極の材料や固体電解質膜の形状として、よりすぐれたものを提供する。例文帳に追加

To provide an improved solid electrolyte fuel cell, a water vapor electrolysis cell, a sealing material for an electrochemical cell such as an electrochemical cell for an oxygen generation equipment, a manifold for supplying/ exhausting air for the electrochemical cell using a specified material, a material for an oxygen side electrode in a solid electrolyte oxygen generation equipment for generating oxygen from oxygen containing mixed gas, and a solid electrolyte film having a preferable shape. - 特許庁

液状燃料を酸素ガスで均質に部分酸化することができ、低級炭化水素やすすの発生を抑制し、効率よく一酸化炭素及び水素を生成することができる一酸化炭素、水素生成用燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device for forming carbon monoxide and hydrogen, which is capable of homogeneously partial-oxidizing a liquid fuel with gaseous oxygen, suppressing the generation of lower hydrocarbons or soot and efficiently producing carbon monoxide and hydrogen. - 特許庁

ここで、アーム部４、５の長手方向に沿った角部７には、角部７の全体に渡って均一な形状に面取り、あるいは欠けの発生しやすい部分に対し面取りされた面取り部８が形成されている。例文帳に追加

The entire corners 7 of the arms 4, 5 in the length direction are uniformly chamfered or portions of the corners 7 easy to break are chamfered to form chamfered portions 8. - 特許庁

グリッド部にスケールを発生させやすいスラリー等であっても、安定して連続運転することができるとともに、ろ布の摩耗、損傷を大幅に減少させることができるベルトフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a belt filter which can be stably continuously operated in spite of a slurry, etc., liable to produce scale in a grid section and can remarkably reduce the wear and damage of filter cloth. - 特許庁

ポンプ通路に導入された燃料に該ポンプ通路の上流側で発生しやすいベーパを効率良く排出させながらも、ベーパのない又は少なくなった昇圧途中の加圧燃料を補機に利用可能とする。例文帳に追加

To make pressurized fuel in a middle of pressure rise with no or reduced vapor usable for accessory while efficiently discharging vapor which is easily formed at an upstream side of the pump passage in fuel introduced in a pump passage. - 特許庁

水素発生効率を高めるために粒子径が小さく、また粒子径が小さい場合に生じやすい合着を防止できる水素製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a hydrogen production method which uses particles having a small size for increasing the generation efficiency of hydrogen and can prevent any coalescence of the particles that is apt to occur when the particle size is small. - 特許庁

これにより、ハブ受け面１０ｄと内輪２１の車両インナ側端面２１ａとが滑りやすくされ、内輪２１と車軸１０のハブ受け面１０ｄとの接触面間の異音の発生が防止される。例文帳に追加

Consequently, the hub receiver surface 10d and the vehicle inner side end surface 21a of the inner ring 21 are made easy to slide and generation of the abnormal sound between the contact surfaces of the inner ring 21 and the hub receiver surface 10d of the axle 10 is prevented. - 特許庁

本発明によれば、一旦、設定値から規定値以上外れた緊張油圧を元の設定値まで回復させる際に発生しやすい竪型粉砕機の異常振動を効果的に防止できる。例文帳に追加

By this constitution, the abnormal vibration of the vertical grinder easily produced when the stretching oil pressure shifted from the set value by the prescribed value or above is once restored to the original set value can be effectively prevented. - 特許庁

コールドスポットとなりやすい領域に光を照射させることによって、コールドスポットの発生を抑制し、温度分布の面内均一性を向上させることができる。例文帳に追加

Light is radiated to a region that easily becomes a cold spot, thus suppressing the occurrence of the cold spot, and hence improving within-wafer nonuniformity in temperature distribution. - 特許庁