「直交場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直交線Ｍ上に参照画素が存在しない場合には、直交線Ｍの最近傍点として計測点Ｒ_iが定められる。例文帳に追加

When no reference pixels are present on the orthogonal line M, a point R_i of measurement is set as the nearest point of the orthogonal line M. - 特許庁

２つのＭＩセンサ１０，１２は、仮想面Ｓ内の直交２方向の磁場を測定すべく特定点Ｏ上にて直交配置される。例文帳に追加

The two MI sensors 10, 12 are arranged orthogonally on the specific point O in order to measure a magnetic field in the two orthogonal directions on the virtual plane S. - 特許庁

注: ツールバーの「直交型レイアウト」ボタンが表示されない場合は、図を拡張します。例文帳に追加

Note: You may need to expand the diagram to see the Orthogonal Layout button on the toolbar.  - NetBeans

イオンは、軸心Ｏに直交する平面に対して平行に円筒電場Ｅ１へ入射される。例文帳に追加

The ions are entered into the electric field E_1 in parallel with a plane perpendicular to the axis center 0. - 特許庁

直交場成分に基づいて金属障害を検出するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTION OF METAL DISTURBANCE BASED ON ORTHOGONAL FIELD COMPONENT - 特許庁

媒体を搬送方向に直交する方向に移動させる場合の媒体のねじれを低減すること。例文帳に追加

To reduce a twist of a medium when the medium is moved in a direction orthogonal to a conveyance direction. - 特許庁

推力の方向に直交する磁場を形成可能な円柱状ボンド磁石の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a columnar bonded magnet capable of forming a magnetic field perpendicular to a thrust direction. - 特許庁

その場合には、平行二線２２は、短絡部分２５との直交関係を維持される。例文帳に追加

In such a case, the pair lead 22 is to maintain its orthogonal relationship with the short circuit part 25. - 特許庁

×型アンテナ１３に、給電用端子１３ａから給電した場合と給電用端子１３ｂから給電した場合では、互いに直交する方向に電流が流れることになり、このため、それぞれの場合の偏波特性も直交することとなる。例文帳に追加

When an X-type antenna 13 is fed from feed terminals 13a, 13b, currents flow in mutually orthogonal directions, resulting in that polarizing characteristics are mutually orthogonal in both feeding ways. - 特許庁

直交変換ブロックが画質制御最小ブロックサイズと等しいか大きい場合には、直交変換ブロック単位で、画質制御パラメータ符号をストリームに埋め込み、直交変換ブロックが、画質制御最小ブロックサイズよりも小さい場合には、直交変換ブロックの画質制御最小ブロックサイズ単位で、画質制御パラメータ符号をストリームに埋め込む。例文帳に追加

An image quality control parameter code is embedded in a stream by an orthogonal transformation block unit when the orthogonal transformation block is equal to or larger than an image quality control minimum block size, and the image quality control parameter code is embedded in the stream by the image quality control minimum block size unit of the orthogonal transformation block when the orthogonal transformation block is smaller than the image quality control minimum block size. - 特許庁

透明基材Ｌ２、Ｌ２′に直交する方向から見た場合に、各電極部を構成する電極群が互いに直交関係を有する配置又は所定の角度をもって交差した配置とする。例文帳に追加

When viewed perpendicular to the transparent base materials L2 and L2', the electrode groups constituting the electrode parts are arranged in orthogonal relation or at a specific angle. - 特許庁

データ配列の直交変換を行なう回路において、転送バス上の有効データのビット幅が異なる場合においても効率的にデータを転送して直交変換を行う。例文帳に追加

To efficiently transfer data even when a bit width of effective data on a transfer bus varies, and to perform an orthogonal transform, in a circuit performing the orthogonal transform of a data array. - 特許庁

直交変換部３のＤＣＴ・ＤＳＴ処理部３１は、ＤＣＴ及びＤＳＴの直交変換処理を行う際に、ＤＣＴ及びＤＳＴを別々に行う場合の積和演算の一部を共有化する。例文帳に追加

A DCT/DST processing part 31 of an orthogonal transformation part 3 shares a part of the product-sum operation in performing DCT and DST separately when performing orthogonal transformation processing of the DCT and the DST. - 特許庁

そして、周波数帯域に零の直交変換係数が存在すると判断した場合、周波数帯域に白色雑音源に係る直交変換係数を付加部３１により付加する。例文帳に追加

When it is judged that the orthogonal transformation coefficient of zero exists in the frequency band, the orthogonal transformation coefficient related to a white noise source, is added to the frequency band by an adding section 31. - 特許庁

テラヘルツ光検出素子２０は、直交配置される一対のダイポール型アンテナ２１Ａ，２１Ｂを有し、テラヘルツパルス光Ｔ２が直交する偏光成分を有する場合でも偏光成分毎に検出する。例文帳に追加

The terahertz photodetection element 20 has a pair of dipole antennas 21A and 21B arranged in such a way as to intersect with each other at right angles and detects the terahertz pulsed light T2 for every polarized component even if the terahertz photodetection element 20 has a perpendicularly polarized component. - 特許庁

これにより、中間転写ベルト２４の直交方向において膜厚が一定である場合に比べ、中間転写ベルト２４の直交方向において生じる電気抵抗の不均一が抑制される。例文帳に追加

Thus, compared with the case where a film thickness is fixed in the orthogonal direction of the intermediate transfer belt 24, the non-uniformity of the electric resistance generated in the orthogonal direction of the intermediate transfer belt 24 is suppressed. - 特許庁

このとき、直交度が最大の場合、筆致画像はそのまま直交可能領域の長方形にマッピングされ、残りの２つの三角形の部分は筆致画像の両端の情報が外延される。例文帳に追加

The hand mask image is a light-shade image indicating transparency of each pixel of the hand image. - 特許庁

また、受信端は、受信したデータをコードワード単位に合算し、例えば、直交コードを構成するコードワードが「０」の場合は、合算したコードワードを２倍した値から直交コードの長さを減算する。例文帳に追加

Furthermore, the reception terminal sums up the received data for the unit of a code word and if a code word constituting the orthogonal code is "0", for example, a length of the orthogonal code is subtracted from a value duplex the summed-up code words. - 特許庁

投射光学装置を投射方向と直交する面内でそれぞれ直交する２つの軸方向に移動させる構造とした場合でも、構造の簡素化を図れるプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector whose structure can be simplified, even when a projection optical device is moved in two orthogonal axial directions on a plane orthogonal to the projection direction. - 特許庁

一方、母線が直交する状態では、ミラー１８の周方向には、凹レンズと凸ミラーとが組み合わされた場合と同様に機能するので前述の母線直交状態と比べて可視範囲が拡大する。例文帳に追加

Meanwhile, in a state where the generatrix are parallel, the device 10 functions similarly to the case a concave lens and a convex mirror are combined in the peripheral direction of the mirror 18, so that the visible range is enlarged in comparison with that in the state where the generatrix are orthogonal. - 特許庁

４×４画素のブロック単位で直交変換が施される場合に、飛び越し走査画像の場合にも、より高い符号化効率を実現する。例文帳に追加

To realize higher encoding efficiency even for interlaced scanning images at the time of performing orthogonal transformation by 4×4 pixel blocks. - 特許庁

支柱９０に対して足場用ブラケット１０を直交する方向に延出されて、腕１６上に足場板５０を載置している。例文帳に追加

This building scaffold set has scaffold brackets 10 extended in the direction perpendicular to columns 90 and has a scaffold board 50 placed on arms 16. - 特許庁

イオンは、軸心Ｏに直交する平面に対してわずかな角度傾けて１つの円筒電場へ入射される。例文帳に追加

An ion is made incident on one cylindrical electric field with a slight angle to a plane orthogonal to the axis O. - 特許庁

ここで、すべての矩形の長辺と短辺の延在する方向が、直交した二つの方向のどちらかになる場合を考える。例文帳に追加

Furthermore, a case when a direction where all long and short sides of the square are extended becomes either of two directions crossing orthogonally is assumed. - 特許庁

そうでない場合には、補間により生成される走査線に直交する方向（ここでは、方向ｄ）に位置する画素を補間に用いるとする。例文帳に追加

Otherwise, the pixels positioned in the direction (direction d) orthogonal to the scanning lines to be generated by the interpolation are used for the interpolation. - 特許庁

出力信号レベルを減衰させた場合にも、キャリアリーク特性が劣化しない直交変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an orthogonal modulator wherein carrier leakage characteristic is not deteriorated in the case that the level of an output signal is attenuated. - 特許庁

Ｂ／Ｈが１より大きい場合には、凹部を、滑り方向に対して直交する方向２２への粘性流体の流れを促進するように、配置する。例文帳に追加

When B/H is larger than 1, the recessed parts are arranged so as to promote the flow of the viscous fluid to the direction 22 orthogonal to the sliding direction. - 特許庁

直交する２方向で鮮鋭度が異なる放射線画像検出器を用いる場合に、位相微分画像のＳ／Ｎを向上させることを可能とする。例文帳に追加

To improve S/N of a differential phase image when using a radiation image detector having a difference in sharpness between two orthogonal directions. - 特許庁

上部彫り込み穴２と下部彫り込み穴３は直交しているので、開口部も矩形（多くの場合正方形）となる。例文帳に追加

Since the holes 2 and 3 intersect each other at right angles, the opening also becomes rectangular (in many cases, square) in shape. - 特許庁

検波出力が変動した場合でも十分にキャリアリークを調整することができる直交変調器のキャリアリーク調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide the carrier leak adjusting device of an orthogonal modulator which can sufficiently adjust a carrier leak even if a detection output changes. - 特許庁

簡単な構成で、直交変調以外の変調方式の場合でもクロックの初期同期を可能にする。例文帳に追加

To attain with a simple consfiguration initial synchronization of a clock signal, even for a modulation system other than orthogonal modulation. - 特許庁

入力された複素信号点の分布が偏る場合においても、振幅誤差や直交度誤差を正確かつ安定して補正する。例文帳に追加

To accurately and stably correct an amplitude error or quadrature skew error, even when the distribution of an input complex signal point is biased. - 特許庁

推力作用面２１〜２３は、基準平面３に直交する方向から見た場合に三角形を描く３つの平面上にそれぞれ位置している。例文帳に追加

The thrust application faces 21-23 are positioned respectively on three planes forming a triangle when viewing from the direction perpendicular to the reference plane 3. - 特許庁

方向Ｄ１に直交する方向を方向Ｄ２とする場合に、抵抗ユニットＲＡｎ＋１は抵抗ユニットＲＡｎの方向Ｄ２に配置される。例文帳に追加

When a direction orthogonal to the direction D1 is defined as D2, the resistance units RAn+1 is disposed in the direction D2 of the resistance unit RAn. - 特許庁

ロック状態を解除する場合には、挿入方向と直交する方向にロックピン１５ａ〜１５ｄに負荷を加える。例文帳に追加

For releasing the lock states, loads are applied to the lock pins 15a to 15d in a direction perpendicular to the insertion direction. - 特許庁

この場合、度当て面２０，３０は、釣竿の長手方向軸Ｏに直交する面に対して傾斜している。例文帳に追加

In this case, the gradual fitting surfaces 20, 30 are inclined toward a plane crossing at right angle to a longitudinal directional axis O of the fishing rod. - 特許庁

軸１０１に直交する平面でクッションゴム７１を切断した場合に、接触面７１ａを規定する曲線が略真円となる。例文帳に追加

When cutting the cushion rubber 71 in a plane crossing the shaft 101 orthogonally, a curve for prescribing the contact face 71a becomes substantially complete round. - 特許庁

この場合頭の回動軸として、互いに直交するＸ軸，Ｙ軸，Ｚ軸を考えると、これらの交点が頭の回動中心ＣＮＴである。例文帳に追加

When X-axis, Y-axis and Z-axis orthogonal with each other are considered as turning axes of the head, the intersection of these axes is the turning center CNT of the head. - 特許庁

その場合、信号の減衰が大きくなり、直交方向の車両からの電波を正確に受信することが困難になる例文帳に追加

The car-to-car communication equipment 100 is switched to a transmitter mode or a receiver mode in accordance with the driving condition of the car, including the presence of the intersection in front of the car. - 特許庁

境界が２本の中心線と交差する場合には、中心線毎に得られる直交線をそれぞれ新たな境界として近似する。例文帳に追加

When the boundary is intersected with the two center lines, each orthogonal line acquired relative to each center line is approximated as a new boundary respectively. - 特許庁

ｍａｘ＿ｓｆｂ＝０の場合には（Ｓ２３でＹＥＳ）、直交変換部は、ｚ（ｉ−１，ｎ＋Ｎ／２）を時間領域信号としてそのまま出力する（Ｓ２５）。例文帳に追加

When max-sfb=0 ('YES' in S23), the orthogonal conversion section outputs a time region signal of z(i-1, n+N/2) as is (S25). - 特許庁

搬送経路の搬送方向に対して直交する両側の経路長さに差が生じた場合、調整することが可能である。例文帳に追加

To provide an original conveying apparatus and an image forming apparatus capable of being adjusted when the lengths of opposite sides of a conveying passage perpendicular to the direction of supply are different. - 特許庁

締結部材の軸に直交する所定方向に荷重を掛けた場合に破断するような取付ブラケット構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting bracket structure that breaks, in case a load is applied to it in a specified direction that is orthogonal to the axis of a fastening member. - 特許庁

クラス内変動とクラス間変動とが直交しない場合にも情報データの認識に有効に働くカーネル補空間法を提供する。例文帳に追加

To provide a kernel complement space method, enabling effective operation for recognition of information data even if an in-class variation and an inner-class variation does not intersect perpendicularly to each other. - 特許庁

接触パッド３が第１及び第２の各接点部に対して直交して接触する場合について説明する。例文帳に追加

Let's explain the case in which a contact pad 3 contacts with the contact part of the first and the second contact parts perpendicularly. - 特許庁