「直交場」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、カーカス５が直交して張り合せられた正常な場合は、受信回路１２からの受信信号のレベルはバイアスタイヤが検査領域に存在しない際の受信回路１２からの受信基準レベルと略同一となるので、受信回路１２からの受信信号に基づいてカーカスの異常を判断することができる。例文帳に追加

Accordingly, in a normal case in which the carcass 5 is perpendicularly crossed and laminated, a level of a reception signal from a receiving circuit 12 becomes substantially the same as a receiving reference level from the circuit 12 in the case in which the bias tire is not present on the inspecting area, and hence the carcass fault can be judged based on the reception signal from the circuit 12. - 特許庁

静磁場方向（Ｚ方向）およびこれに直交するＸ方向に二つ以上配列した表面コイルとしてのコイルユニット１４２と、Ｙ方向に表面コイルとしての上部ユニット１４０と下部ユニット１４１とを有する高周波コイル１４によって、ＰＩ法により磁気共鳴信号を取得する磁気共鳴映像装置である。例文帳に追加

The magnetic resonance imaging apparatus acquires magnetic resonance signals by the PI method through the radio frequency coil 14 having at least two coil units 142 as the surface coils arranged in the direction of the static magnetic field (Z direction) and in X direction perpendicular to the Z direction and both an upper unit 140 and a lower unit 141 as the surface coils in Y direction. - 特許庁

この場合、ホログラム素子２３は、反射光ビームの回折光が光検出素子２４上に形成されるスポット群に対し、ある一方向（スポットサイズ検出方向）に対応する方向の合焦位置のシフト量を、それに直交する方向の合焦位置のシフト量よりも大きくなるように制御する。例文帳に追加

In this case, the hologram element 23 controls a shift quantity at a focal position in a direction corresponding to a direction (spot size detection direction) with respect to a spot group formed by a diffracted light of the reflected light beam formed on the photo detection element 24 so as to increase more than a shift quantity in a direction orthogonal to the direction above as its control. - 特許庁

本発明により、蛍光ランプの電極間で電極近傍に生成されるファラデー暗部に、蛍光ランプ内の放電方向と直交する方向に磁場が印加されている蛍光ランプとすることで、従来は蛍光ランプの電極近傍に生じていたファラデー暗部の発生を低減し、表示画面の全面が均一なバックライト装置などを構成する光源の提供を可能として課題を解決するものである。例文帳に追加

A magnetic field is impressed on a Faraday dark spot generated near an electrode between electrodes of the fluorescent lamp in a direction crossing at right angles the discharging direction in the fluorescent lamp, and an occurrence of a Faraday dark spot generated near an electrode of a conventional fluorescent lamp is reduced so as to provide a light source composing a backlight device having a wholly uniform display panel. - 特許庁

前記マウスを支持体に横置した場合、前記弧形曲面と前記底面とが連接する箇所に支持部を形成し、前記平衡部品は前記マウスの重心を前記支持体に直交し且つ前記支持部を通過する分界面と前記弧形曲面から離れている前記ハウジングの一端との間に位置させる。例文帳に追加

When the mouse is horizontally placed on a support body, a support portion is formed at a part where the arc curved surface and the bottom surface are connected, and the balancing components locate the center of gravity of the mouse between an interface perpendicular to the support body and passing the support portion and one end of the housing separated from the arc curved surface. - 特許庁

ＰＣａ製水平構造体を鉄骨部材で連結する第１の手段と、梁接合部で制振デバイスを介して梁同士を接合する第２の手段と、ＰＣａ製柱の間で耐震壁を梁と直交する方向に設ける第３の手段とのうち少なくとも一つの手段により、現場打ちコンクリート箇所を全くなくした。例文帳に追加

A cast-in-place concrete work is wholly eliminated by at least one means of a first means of connecting the PCa horizontal structure by a steel frame member, a second means of joining the mutual beams via a vibration control device by the bream joining part and a third means of arranging an aseismatic wall in the direction orthogonal to the beams between the PCa columns. - 特許庁

硬質材料のシート部材は、ローラの両端に圧着力が作用した場合、撓みの発生を防止するように作用すると共にローラ軸線と直交する方向の押圧力に対して容易に弾性変形するので、撓みが発生することなく、走行するシート状部材に対して大きなニップ幅を形成することができる。例文帳に追加

The sheet member of the hard material acts to prevent occurrence of flexure and is easily and resiliently deformed with respect to pressing force in a direction orthogonal to a roller axis so that the flexure does not occur and a large nip width can be formed with respect to the moving sheet-like member. - 特許庁

ＮＲＤガイド３２の信号の電界方向と、矩形導波管２５の信号の電界方向が直交するように、両者を結合した場合でも、モード変換装置３での電界モードの変換作用によってＮＲＤガイド３２と矩形導波管２５との間の信号の伝送が可能となる。例文帳に追加

Even in the case that the NRD guide 32 is connected to the rectangular waveguide 25 in a way that the electric field direction of the signal of the guide 32 is orthogonal to the electric field direction of the signal of the rectangular waveguide 25, the transmission of the signals between the NRD guide 32 and the rectangular waveguide 25 is attained through the electric field mode conversion by the mode converter 3. - 特許庁

磁性体の板と、軸が磁性体であって該軸に直交する鍔を持つ球体が自由に回転できる状態で近接配置され、一方の磁性体が永久磁石であって他方が軟磁性体で構成されていることで自律的に中心保持を行うとともに、球体回転により生じる磁場変化を検出することですべり力を検出する。例文帳に追加

A magnetic body plate and a spherical body having a shaft made of a magnetic body and a collar orthogonal to the shaft are arranged close freely rotatably, and since one magnetic body is a permanent magnet and the other is constituted of a soft magnetic body, center retention is performed autonomously, and a magnetic field change caused by rotation of the spherical body is detected, to thereby detect a slipping force. - 特許庁

ファラデー回転は、例えば合成開口レーダのようなレーダにより発射される平面偏波放射の偏波平面を回転させ、もし農作物パターンのような地表の特徴を目立たせることができる地表の偏波測定特性を決定するために、直交平面において偏波されたリターンが合成開口レーダにより測定される場合は、ＳＡＲにより得られる測定値はファラデー回転により汚染される。例文帳に追加

To eliminate contamination of the measurement value made at the SAR by Faraday Rotation which causes rotation of the plane of polarization of plane polarized radiation emitted by a radar e.g. a synthetic aperture radar and, even if returns polarized in orthogonal planes are measured at the synthetic aperture radar in order to determine polarimetric characteristics of the ground, which could show up features of the ground such as crop patterns. - 特許庁

この場合、ステージを２次元面内の直交２軸方向に関して微小駆動する駆動機構を、両移動体が近接した状態で、ステージを一方の移動体から他方の移動体に移動する際にも用いることとしているので、ステージの移動体間における移動を非接触かつ高スループットで行うことが可能となる。例文帳に追加

In this case, the driving mechanism minutely driving the stages in the directions of two orthogonal axes on the two-dimensional plane is used when the stage is transferred from one mobile to the other in the state wherein the two mobiles get close to each other, so that the stage can be transferred from one mobile to the other with high throughput in a non-contact manner. - 特許庁

大電力増幅器１３を線形モードで動作させて線形増幅を行う場合は、切替制御信号を除算に設定し、歪補償部１７において直交変調ディジタル信号と歪データとを除算することにより、大電力増幅器１３の逆歪特性を付加し、大電力増幅器１３の非線形歪補償を行う。例文帳に追加

In the case of causing the large power amplifier (13) to operate in a linear mode to perform a linear amplification, the switch control signal is set to division, whereby the distortion compensating part 17 divides the quadrature modulated digital signals by the distortion data, thereby adding a reverse distortion characteristic of the large power amplifier 13 to perform a nonlinear distortion compensation of the large power amplifier 13. - 特許庁

リード線接続部は、クラスタボディに収容されたコネクタクリップがターミナルピンに接続された状態で、胴体部の軸Ｌに沿って見た場合において、リード線の少なくともリード線接続部側の先端部がターミナルピンの長手方向と直交する方向に交差する方向に沿ってターミナルの非配置側からターミナルの配置側に向かって延びるようにリード線を接続する。例文帳に追加

The lead connection parts connect the lead so that at least the lead connection side end of the lead extends from a non-terminal arrangement side to a terminal arrangement side along the direction crossing the direction perpendicular to the longitudinal direction of the terminal pin when viewed along the axis L of the body part when the connector clips stored in a cluster body is connected to the terminal pin. - 特許庁

副走査方向のピント調整を行う場合には、原稿面と結像レンズ５を結ぶ光路中に、透光性材料からなる読取部材１０を移動自在に挿入し、この読取部材１０を適宜に移動させることにより、ラインセンサ６の長手方向と直交方向に等間隔に配列されたパターンを結像レンズ５を介して読み取る。例文帳に追加

In the case of focusing in the sub-scanning direction, a reading member 10 consisting of a translucent material is movably inserted in an optical path connecting an original surface and the lens 5 and this member 10 is properly moved to read patterns arrayed at regular intervals in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the sensor 6 through the lens 5. - 特許庁

出力における上側側波帯成分等の抑圧を可能とし、安定した変調出力信号を得ることができて、変調精度のばらつきを低減することが可能とし、また、ＩＣ化した場合でも、ベースバンド部や移相回路を構成する素子のばらつきによる影響を低減して歩留まりの向上を図ることができる直交変調器を提供する。例文帳に追加

To reduce dispersion in modulation accuracy by suppressing an upper side wave band component or the like in an output so as to obtain a stable modulation output signal and to improve the yield of ICs, when integrating the circuit of an orthogonal modulator, by reducing the effect of dispersion in components of a base band section and a phase shift circuit. - 特許庁

巻回中心軸がトラッキング方向及びフォーカス方向に直交する方向になるように巻回されたトラッキングコイルをレンズホルダーに装着する場合、トラッキングコイルを直接レンズホルダーに巻回する構成とできず、また、トラッキングコイル及びフォーカスコイルが重なることにより一方のコイルがマグネットの磁極面に近づけられない。例文帳に追加

To solve the problems that a tracking coil cannot be wound directly around a lens holder when the tracking coil wound so that a winding center axis is orthogonal to a tracking direction and a focus direction is mounted on the lens holder and one coil cannot be put close to a magnetic pole surface of a magnet since a tracking coil and a focus coil are put one over the other. - 特許庁

アドホックネットワークと移動体通信ネットワークにおける通信に共通のＴＤＤ−ＣＤＭＡ方式を採用して同一周波数帯を使用する場合においても、拡散符号の直交性の崩れを回避することができ、アドホックネットワークと移動体通信ネットワークの相互干渉を低減することができる無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus avoiding the corruption of orthogonality of a spreading code and reducing a mutual interference between an ad hoc network and a mobile communication network even in the case of adopting a TDD-CDMA system common to communication in the ad hoc network and the mobile communication network and adopting the same frequency. - 特許庁

両光軸をその関係を維持したまま検査位置を通る対称軸回りに回動させることができるため、検査位置に傷があった場合にはその傷の長手方向に対して直交する向きに照明光を当てることができると共にその反射光を撮影することによりその傷を明確に撮影することができる。例文帳に追加

Since both optical axes can be revolved around the symmetric axis passing the inspection position while keeping the relation, illumination light can be applied in the direction crossing the longitudinal direction at a right angle of the damage in a case that the damage is present at the inspection position and the damage can be clearly photographed by photographing the reflected light. - 特許庁

周波数の異なる複数の送信信号を受信する場合に、各受信信号をＡ／Ｄ変換と同時に周波数変換して得たＩＦ信号からベースバンド信号を復調するに際して、可変局所信号発生器に数値制御発振器を使用し、１個のサンプリングクロックを用いながらも、それら複数の受信信号に対して正常な直交復調が実現できるようにする。例文帳に追加

To perform normal quadrature demodulation on a plurality of reception signals in spite of using one sampling clock by using a numerical controlled oscillator for a variable local signal generator when demodulating a baseband signal from an IF signal obtained by performing frequency conversion on the reception signals simultaneously with A/D conversion in a case where a plurality of transmission signals of different frequencies are to be received. - 特許庁

デジタル携帯電話装置の受信系とＧＰＳ受信系との回路の共用化を考えた場合、デジタル携帯電話装置では直交変調信号を扱うのに対して、ＧＰＳではＢＰＳＫ変調信号を扱うことから、復調器および信号レベルダイヤグラムが異なるため、ＧＰＳ受信側に工夫が必要となる。例文帳に追加

To share a circuit for a portable telephone reception system and a GPS reception system by devising the GPS reception system because the digital portable telephone processes an orthogonal modulation signal and the GPS processes a BPSK modulation signal thereby causing the difference from each other in a demodulator and a signal level diagram. - 特許庁

磁石群の永久磁石の中に走行方向に沿った磁束の流れを強制的に付加することにより、永久磁石の磁束の流れを円滑にするとともに、磁束を片側の空間に集中させて発生させ、推力に関与する磁場成分を大きくし、さらに、リニアモータの推力と直交する垂直力成分の大きさを低減することができるリニアモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a linear motor which makes the magnetic flux of each permanent magnet smooth by forcedly adding the magnetic flux in the running direction in the permanent magnet of a magnet group, enlarges the magnetic field component related to the thrust by concentrically generating the magnetic flux on one side of the space, and further reduces the vertical component of the force which crosses the linear motor thrust at a right angle. - 特許庁

磁性材料の所定方向に関する磁気特性の局所的変動部位を交流磁束を印加することで検出する磁性材料の磁気特性変動部位の検出方法であって、前記所定方向に対して直交する方向に交流磁束を印加し、該交流磁束と磁性材料との相互作用により生じる磁場を測定する。例文帳に追加

In this detection method of the magnetic characteristic fluctuation portion of the magnetic material for detecting the local fluctuation portion of the magnetic characteristic in the prescribed direction of the magnetic material by applying AC magnetic flux, the AC magnetic flux is applied to a direction orthogonal to the prescribed direction, and a magnetic field generated by interaction between the AC magnetic flux and the magnetic material is measured. - 特許庁

アクチュエータが薄型でコンタクトが狭ピッチであっても、アクチュエータを強度的に強く、かつ樹脂により精度よく成形でき、かつ接続対象物の挿脱方向に対して略直交するアンロック位置に位置するアクチュエータを接続対象物の脱出方向に押圧した場合であってもアクチュエータがインシュレータから脱落するのを防止できるコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector in which an actuator having hardness can be molded accurately by a resin even when the actuator is thin and contacts are arranged with narrow pitch, and the dropout of the actuator from an insulator is prevented even when the actuator located in an unlock position substantially orthogonal to the insertion and removal direction of an object to be connected is pressed in the removal direction of the object to be connected. - 特許庁

又、前記光学素子を平行平板（ＯＥ）とすれば、回折輪帯Ｒを形成する面が光軸に直交した平面となることから、対物レンズに回折構造を形成した場合に比べ、入射する光束におけるケラレの量を減らすことが出来、光情報記録媒体に集光される光束の光量を増大させることが出来る。例文帳に追加

In the case that the optical element is made into a parallel flat plate (OE), a surface on which a diffraction orbicular zone R is formed becomes a plane orthogonal to an optical axis, which reduces the number of vignetting in luminous flux, and increases the light quantity of the luminous flux condensed by the optical information recording medium compared to the case that the diffraction structure is formed in the objective lens. - 特許庁

鋳型形状が複雑化し、また、一度の鋳造で複数の製品を鋳造する場合でも、一方向凝固方向の温度勾配を大きくし、且つ、これと直交する方向の温度勾配を小さくして異結晶の発生などを防止することができる一方向凝固鋳造方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for unidirectional solidified casting with which even in the case of being a complicated mold shape and casting plural cast products at one time of casting, the development of a single crystal, etc. can be produced by making large of the temperature gradient in the unidirectional solidified direction and making small of the temperature gradient in the orthogonal direction to the above direction. - 特許庁

制動側傾斜面５７および付勢側傾斜面７４は、ドラム軸４１に沿って次第に縮径される傾斜面であるので、これらがドラム軸４１に直交する場合に比べて接触面積が広くなり、上述した摩擦力を相対的に増大させることができ、ドラム本体４０の定速回転を維持することができる。例文帳に追加

Since the brake-side inclined surface 57 and the urging-side inclined surface 74 are inclined surfaces whose diameters are gradually reduced along a drum shaft 41, contact area becomes wider than when they are orthogonal to the drum shaft 41, and frictional force is relatively increased, so that the constant-speed rotation of the drum body 40 is maintained. - 特許庁

この複数のバンプ１１は、ＨＳＡ２０のサスペンション２２に実装された状態で、当該ＨＳＡ２０が磁気ディスク装置に組み込まれて、磁気記録媒体の半径方向１２に回動する場合の、その半径方向１２に直交する方向に沿うヘッドＩＣチップ１０の中心線１３に対して対称な位置に形成配置されている。例文帳に追加

The plural bumps 11 are formed and disposed in positions symmetrical to the center line 13 of the head IC chip 10 along a direction orthogonal to the radial direction 12 of a magnetic recording medium when the HSA 20 is incorporated in a magnetic disk device while the bumps 11 are loaded in the suspension 22 of the HSA 20, and rotated in the radial direction 12. - 特許庁

このように、平行色相の色相角度Ｈと彩度Ｃ^＊ を特定範囲とし、また好ましくはさらに直交色相の彩度Ｃ^＊ を特定範囲とすることで、その偏光フィルムを液晶表示装置、特に透過型薄膜トランジスタ液晶表示装置に適用した場合に、画像が黄色っぽくなるのを抑えることができる。例文帳に追加

Thus, the hue angle H and saturation C^* of the parallel hue are put in specified ranges and, preferably, the saturation C^* of the orthogonal hue is set within a specified range to suppress an image from becoming yellowish when the polarizing film is applied to a liquid crystal display device, specially, to a transmissive thin-film transistor liquid crystal display device. - 特許庁

静磁場方向（Ｚ方向）およびこれに直交するＸ方向に二つ以上配列した表面コイルとしてのコイルユニット１４２と、Ｙ方向に表面コイルとしての上部ユニット１４０と下部ユニット１４１とを有する高周波コイル１４によって、ＰＩ法により磁気共鳴信号を取得する磁気共鳴映像装置である。例文帳に追加

This magnetic resonance imaging apparatus obtains a magnetic resonance signal by the PI method using the high-frequency coil 14 including two or more coil units 142 arrayed in the static magnetic field direction (Z direction) and in the X-direction orthogonal thereto as a surface coil and an upper unit 140 and a lower unit 141 as a surface coil in the Y-direction. - 特許庁

直交変調器を備える送信装置において、ローカルリークの低減を行なう過程で、最小値近傍のローカルリークがローカルリーク検出回路のノイズフロア以下となる場合、ローカルリーク検出回路の性能に制限され、ローカルリーク低減回路の厳密な調整が不可能になる。例文帳に追加

To solve the problem that in a transmitter equipped with a quadrature modulator, a local leakage in the vicinity of a minimum value is limited by the performance of a local leakage detector when being below the noise floor of the local leakage detector in a process of reducing the local leakage, and the strict adjustment of a circuit for reducing the local leak will be impossible. - 特許庁

パルスシーケンス静磁場中に置かれた被検体の関心領域の核スピンにRF励起パルスを印加して横磁化を生じさせた後、励起された組織を構成する一つの成分と他の成分における横磁化の位相が直交する時点で、RF回復パルスを印加して一方の成分の横磁化を縦磁化にさせる。例文帳に追加

After RF excitation pulse is impressed on a nuclear spin of a region of interest of a subject placed under a pulse sequence static magnetic field to generate transverse magnetization, at a timing when phases of the transverse magnetization in one component and the other component comprising an excited tissue intersect, RF recovery pulse is impressed to convert the transverse magnetization of one component into longitudinal magnetization. - 特許庁

空間的に粒度分布が異なるサンプルに対してレーザ光進行方向と直交する１次元あるいは２次元方向内で複数の測定を行う必要がある場合のサンプル照射領域の移動または走査のための構造を簡易化することにより、高速走査を可能とし、製造コスト、測定時間、保守管理工数を改善する。例文帳に追加

To allow high speed scanning, and to improve a manufacturing cost, a measuring time and maintenance management man-hours, by simplifying structure for moving or scanning a sample irradiation area when a plurality of measurements is required to be executed within a one-dimensional or two-dimensional direction orthogonal to a laser beam advancing direction, in a sample different spatially in particle size distributions. - 特許庁

従って、コネクタ部２６を軸収容部１４（回転軸５）に対して直交する方向に挿設する場合と比べて、ホール素子２９を備えた基板２８先端部を回転軸５の基端部側（ヨークハウジング４底部側）に配置できるので、センサマグネット１１を回転軸５の基端部側に設けることができ、回転軸５の軸短化が可能になる。例文帳に追加

As a result, a sensor magnet 11 can be provided in the circuit board end portion side of the rotating shat 5, the therefore the length of rotating shaft 5 can be reduced. - 特許庁

入出力側ディスクの双方に推力発生機構を有し、かつ、パワーローラを回転自在に支持する支持軸が揺動も傾転軸に直交する方向の平行移動もしない場合に、入出力側双方のトラクション接触部の接触面押し付け力を等しくして、耐久性の低下を防止する。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission with thrust generating mechanisms on both input and output side discs, whose durability deterioration is prevented by equalizing contact surface pushing force on traction contact portions on both input and output sides when a supporting shaft rotatably supporting a power roller is free from rocking and parallel movement in the direction perpendicular to a tilting shaft. - 特許庁

インターロック片が傾動し、傾動方向と直交する線上の当接面が回動した場合でも、その軸ぶれを防止し、かつ高さを変化させることなく当接面を回動させることより、押釦やインターロック片のがたつきや偏摩耗を防止し、インターロックを精度良く行うことができる押釦スイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a pushbutton switch which prevents looseness or biased abrasion of a pushbutton or an interlock piece and can perform interlocking with accuracy by preventing blurring of the shaft and letting the contact face turn without changing the height, even when the interlock piece tilts and a contacting face on the line orthogonal to the tilting direction turns. - 特許庁

この場合には、スリット１４Ｄの中の空気が、銅よりも大きな熱抵抗を有しているため、制御基板１４Ｂは、制御基板１４Ｂの厚さ方向に直交する方向に関して、光源パッケージ１００Ｐと駆動パッケージ２２Ｐとの間に、光源と駆動制御装置を電気的に接続する導体よりも熱抵抗の大きい領域を有することとなる。例文帳に追加

In this case, since air in the slit 14D has a thermal resistance which is larger than that of copper, the control board 14B includes a region with a thermal resistance larger than that of a conductor electrically connecting the light source with the driving control device between the light source package 100P and the driving package 22P concerning a direction orthogonal to the thickness direction of the control board 14B. - 特許庁

その際に、前緩衝材６および後緩衝材７は、携帯電子機器の厚み方向と直交する方向両側に配置されているために、撮像モジュール３の前後(図１中上下)側にクリアランスが確保できない場合でも前緩衝材６および後緩衝材７の厚みを十分にとることができる。例文帳に追加

In that case, since the front buffering 6 and the rear buffering 7 are disposed on both sides of a direction orthogonal with the direction of thickness of the portable electronic apparatus, even if clearance can not be ensured at a front/rear side of the imaging module 3 (at an upper/lower side of Fig.1), sufficient thickness of the front buffering 6 and the rear buffering 7 can be secured. - 特許庁

耐圧構造体２０を構成する段ボールシートは、その幅広面がインクパッケージ２の幅広面に対して直交するように構成されているので、耐圧構造体２０を構成する段ボールシートの幅広面が、インクパッケージ２の幅広面と平行する場合に比べ、包袋４を介して作用する大気圧に対抗することできる。例文帳に追加

Since a corrugated fiberboard sheet constituting a pressure-tight structure 20 has a wide surface intersecting the wide surface of an ink package 2 perpendicularly, the wide surface of the corrugated fiberboard sheet constituting the pressure-tight structure 20 can resist more against atmospheric pressure acting through a packing bag 4 as compared with a case where the wide surface of the corrugated fiberboard sheet is in parallel with the wide surface of the ink package 2. - 特許庁

電磁式燃料噴射弁の噴孔中心軸線が板状材料面に直交する垂線に対して傾斜している場合でも、パンチ４１の先端部（テーパ部４６）をパンチ４１の中心軸線に対して板状材料４０と反対方向に傾斜させるようにして、パンチホルダ４２の摺動面（内面）に沿った形状とする。例文帳に追加

Even when the center axis of a injection hole of the electromagnetic fuel injection valve is tilted toward the perpendicular-orthogonal to the platy material, the end (tapered face 46) of the punch 41 is made to tilt in the direction opposite to the platy material 40 against the enter axis of the punch 41 to shape a form parallel with the sliding face (inner face) of the punch holder 42. - 特許庁

横型高耐圧トレンチＭＯＳＦＥＴの平面レイアウトに関して、Ｎ^^^^+ソース領域６およびＮ^+ドレイン領域７を横切る方向をｘ方向とし、このｘ方向に直交する方向をｙ方向とした場合、Ｎ^+ドレイン領域７のｙ方向の端部をＮ^-オフセットドレイン領域３で囲む。例文帳に追加

Related to a planar layout of a horizontal high breakdown voltage trench MOSFET, when a direction cutting across an n^+ source region 6 and an n^+ drain region 7 is an x-direction and a direction orthogonal to the x-direction is a y-direction, an end of the n^+ drain region 7 in the y-direction is enclosed by an n^- offset drain region 3. - 特許庁

誘導加熱方式の加熱装置Ｆにおいて、像加熱部材１の回転軸に直交する方向の磁束を発生するようにコイル６を配置した場合で、像加熱部材を所定のキュリー温度に調整した材料を用いても、過電流状態が発生せずに、高周波電源の昇温及び故障を防止する。例文帳に追加

To provide a heating device F of an induction heat system in which the temperature rise and the malfunction of a high frequency power source are prevented without causing an overcurrent even if a material where an image heating member is adjusted to a prescribed Curie temperature is used, when a coil 6 is disposed so that magnetic flux in a direction orthogonal to the rotary shaft of the image heating member 1 is generated. - 特許庁

そのため、レーザ光をレーザ光源ユニット１０の長手方向並びにこれと直交する方向のいずれの方向へも照射出来るから、ワークＷの上面或いは側面のいずれの面に印字等する場合であっても搬送ラインＬに対して幅方向の飛び出しなく同レーザ加工装置を設置することが出来る。例文帳に追加

Since laser beams can be irradiated in both the longitudinal direction of the laser beam source unit 10 and the direction orthogonal thereto, a laser beam machining apparatus can be installed without any running-out of the workpiece in the width direction with respect to a conveying line L even when the printing is performed on either the top face or the side face of a workpiece W. - 特許庁

振動板22として、振動板22のフープ材31の圧延方向の反り30およびこの反り30と略直交する方向のスリッター反り32が同一方向の場合に、圧延方向の反り30およびスリッター反り32方向と振動板22の窪み22ａの形成方向とが逆方向になるようにプレス加工された振動板22を用いる。例文帳に追加

When a bend 30 in the rolling direction of a hoop material 31 of a diaphragm 22 has the same direction as that of a slitter bend 32 in the direction orthogonal to the bend 30, the diaphragm 22 is used and pressed so as to have a recess 22a formed in the direction reverse to the direction of the bend 30 in the rolling direction and the slitter bend 32. - 特許庁

プレキャストコンクリート製の柱状体34を、橋軸方向に直交する方向に沿う列を橋軸方向に複数形成するように配設し、柱状体34間に配筋して現場打ちコンクリートで基礎部33を形成し、柱状体34の上部に亘って、プレキャストコンクリート製の床版35を配設する。例文帳に追加

In construction of the approach section, precast concrete columnar bodies 34 are arranged such that a plurality of rows are formed along a direction orthogonal to a bridge axial direction, and a foundation section 33 is formed by arranging reinforcements between the columnar bodies 34 and pouring cast-in-place concrete, followed by arranging precast concrete floor slabs 35 over upper portions of the columnar bodies 34. - 特許庁

トレイ５５は、画像形成装置１０がシート供給カセット５８内に収容できないシートに画像を形成する場合、軸部５４を軸としてシート供給カセット５８の着脱方向に略直交する方向に円運動させられ、底面が下方を向くように作業者によって移動させられる。例文帳に追加

The tray 55 is circularly moved in a direction approximately orthogonal to an attachment/detachment direction of a sheet supply cassette 58 around the shaft part 54 as an axis when the image forming apparatus forms an image on the sheet which cannot be stored in the sheet supply cassette 58, and an operator moves the tray 55 so that a bottom surface thereof faces downward. - 特許庁