「直線偏光器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偏光分離器１６は上側から入射した光のうち、紙面に平行な直線偏光成分は透過させ、垂直な直線偏光成分は反射し、下側から入射した光に対して紙面に平行な直線偏光成分を上側に出射可能である。例文帳に追加

The polarizing separator 16 transmit a linearly polarized component being parallel with a paper plane and reflect a vertical linearly polarized component on light incident from the upside, and is capable of emitting the linearly polarized component being parallel with the paper plane to upward on light entered from the downside. - 特許庁

電気／光（Ｅ／Ｏ）変換器１４はデータ信号を直線偏波の光信号に変換する。例文帳に追加

An electric/optic (E/O) converter 14 converts a data signal into a linearly polarized optical signal. - 特許庁

１０は略平行で略直線偏光光を発生するＡｒＦエキシマレーザ発振器、１１〜１４はレーザからの光束を偏向させるための偏向素子、１５は略直線偏光の偏光を解消するための偏光解消素子である。例文帳に追加

A unit 10 is an ArF excimer laser oscillator for generating a nearly parallel and linearly polarized light, units 11-14 are deflecting elements for deflecting light fluxes from a laser and a unit 15 is a polarization canceling element for canceling the polarization of nearly linearly polarization. - 特許庁

偏光分離器160は、上側から入射した光のうち透過軸の方向の直線偏光成分を透過させ、これと直交する反射軸の方向の直線偏光成分を反射する。例文帳に追加

The separator 160 transmits a linear polarized light component in a direction of the transmission axis among the lights made incident from the upper side, and reflects the linear polarized light component in a direction of the reflection axis orthogonal thereto. - 特許庁

信号処理部２の合波器２０８により、位相変調された直線偏光ビームを分波した他方の直線偏光ビームと結合して強度変調光に変換した後、光検出器２１１，２１２によって光電変換する。例文帳に追加

The phase-modulated linear polarization beam is coupled with the other photodemultiplexed linear polarization beam to be converted into an intensity-modulated light, by a multiplxer 208 of the signal processing part 2, so as to be photo-electrically converted thereafter by photodetectors 211, 212. - 特許庁

光線路試験器３０１は、各直線偏波光を増幅媒体１０の両側から入力するため、一方の直線偏波光が増幅媒体１０を進行する時間の半分は既に他方の直線偏波光が通過した後の増幅媒体を進行することになる。例文帳に追加

Since each linearly polarized light is input from each side of an amplification medium 10 in a ray path tester 301, one linearly polarized light travels through the amplification medium after the other linearly polarized light passed through the amplification medium during one half of the time required for travelling through the amplification medium 10. - 特許庁

レーザ発振器１ａ、１ｂから出力される互いに平行なＰ波の直線偏光ビーム２ａ、２ｂを、入射角４５度で入射する直線偏光のＰ波を透過させ、直線偏光のＳ波を反射するビームスプリッタ９ａ、９ｂに入射させる。例文帳に追加

Linearly polarized light beams 2a and 2b of P-wave parallel with each other outputted from laser oscillators 1a and 1b are made incident on beam splitters 9a and 9b which transmit a P-wave of a linearly polarized light beam which is made incident at 45 degree and reflect a S-wave of a linearly polarized light beam. - 特許庁

前記信号光の一部は偏波回転器３１を通過して偏光子３２に導入され、前記信号光における所定の直線偏光のみが透過され、この透過光の出力が光電力検出器３３で検出される。例文帳に追加

A portion of the signal light passes through the polarization rotator 31 and introduced to the polarizer 32, only prescribed linearly polarized light of the signal light is transmitted and the output of the transmitted light is detected by the light power detector 33. - 特許庁

旋光計は、偏光子１４で直線偏光を発生させ、サンプルセル１６中の試料を通過した後の直線偏光をビームスプリッタ１７で分岐させ、分岐した直線偏光の夫々を、互いに透過軸の方向が異なる検光子２１及び３１を通過させた後、検出器２３及び３３で検出する。例文帳に追加

A polarimeter generates linearly polarized light by a polarizer 14, branches the linearly polarized light, which has passed through a sample in a sample cell 16, by a beam splitter 17, makes each branched linearly polarized light pass through analyzers 21 and 31 of which directions of transmission axes are mutually different, and thereafter detects the branched linearly polarized light by detectors 23 and 33. - 特許庁

直線偏光入射手段２は、屈折率可変物質５への電圧印加をＯＦＦ状態（光検出器１３での検出出力をＯＦＦにする）にしたときに、その検出出力が最小となるように、直線偏光の偏光軸方向を予め調整しておく。例文帳に追加

A linearly polarized light incidence means 2 preadjusts the direction of the polarization axis of linearly polarized light so that the detection output of a photodetector 13 may be minimized with a voltage not applied to the refractive index varying material 5 (with the detection output off). - 特許庁

直線偏光用の波長変換素子を用いた内部変換型のレーザ共振器であって、動作効率を向上させたレーザ共振器を提供する。例文帳に追加

To provide an internal conversion laser resonator employing a wavelength conversion element for linear polarization in which operation efficiency is enhanced. - 特許庁

光送信器２０−１〜２０−ｎはそれぞれ異なる波長λ１〜λｎの、直線偏波のＲＺ−ＤＰＳＫ信号光を出力する。例文帳に追加

Optical transmitters 20-1 to 20-n output RZ-DPSK signals of linearly polarized light having mutually different wavelengths λ1 to λn. - 特許庁

直線偏光のレーザ光を出射するレーザ発振器を用いても、多数の方向に結晶成長させて等方的な結晶粒を得る。例文帳に追加

To obtain isotropic crystal grains by growing a crystal in many directions even if using a laser oscillator which emits a linearly polarized laser beam. - 特許庁

リードカム以外の非直線カムでも偏心コロにて光学保持部材の傾き調整を容易に行なうことのできる光学機器の提供。例文帳に追加

To provide an optical apparatus capable of easily adjusting the inclination of an optical holding member by an eccentric roller even for a non-linear cam other than a lead cam. - 特許庁

光源１と、第一偏光板２と、測定対象であるＴＦＤ液晶表示パネル３と、光学異方体板４と、第二偏光板５と、分光測定器６の光検出器７を直線上に配置する。例文帳に追加

A light source 1, a first polarizing plate 2, a TFD liquid crystal display panel 3, an optical anisotropic plate 4, a second polarizing plate 5, and a photodetector 7 of a spectral measuring device 6 are arranged on a straight line. - 特許庁

原子発振器は、直線偏光ビーム１１を放出する、レーザダイオード１と、入射する光を入射円偏光ビーム１２に従って偏光させる４分の１波長板２とを備えている。例文帳に追加

An atomic oscillator comprises a laser diode 1 emitting a linearly polarized beam 11; and a quarter-wave plate 2 that polarizes incident light according to an incident circularly polarized beam 12. - 特許庁

複屈折測定装置は、光源１からの光信号（波長λ）を、光源側の偏光素子２を成す直線偏光子２１及び四分の一波長板２２、被測定試料ＯＢ，検出器側の偏光素子３を成す四分の一波長板３１及び直線偏光子３２を介して光検出器４にて検出する。例文帳に追加

In the birefringence measuring apparatus, a light signal (a wavelength λ) from a light source 1 is detected by a photodetector 4 via a linear polarizer 21 and a quarter wavelength plate 22 that form a polarizer 2 on the light-source side, the sample OB, and a quarter wavelength plate 31 and a linear polarizer 32 that form a polarizer 3 on the detector side. - 特許庁

光源１と、第一偏光板２と、測定対象であるＴＦＤ液晶表示パネル３と、第二偏光板５と、分光測定器６の光検出器７を直線上に配置する。例文帳に追加

A light source 1, a first polarizing plate 2, a TFD liquid crystal display panel 3, an optical anisotropic plate 4, a second polarizing plate 5, and a photodetector 7 of a spectral measuring device 6 are arranged on a straight line. - 特許庁

ホログラム素子は、入射する直線偏光の光に対してホログラム素子を出射する光のうち直進透過する０次回折光の偏光方向と１次回折光の偏光方向とが直交する偏光状態に光検出器に到達させる。例文帳に追加

The hologram element brings the incident linearly polarized light into a state that the polarized directions of the zeroth-order diffracted light travelling straight from the hologram element and of the first-order diffracted light perpendicularly cross each other at the photo detector. - 特許庁

レーザ発振器１より出射されたレーザビーム２は、直線偏光で偏光方向を第１の偏光ビームスプリッタ７で透過するＰ波と同じ向きになるように調整されている。例文帳に追加

The laser beams 2 emitted from the laser oscillator 1 are adjusted so that the polarizing direction is set to be the same direction as that of P-wave transmitted through the first polarized beam splitter 7 by the linearly polarized beam. - 特許庁

この装置は、４分の１波長板などの調整可能な偏光変化素子１０と、直線偏光子などの偏光アナライザ１２とをさらに含み、偏光変化素子及び偏光アナライザはパターン形成機器が支持体によって保持される位置のビーム経路内に整列配置される。例文帳に追加

The apparatus further includes: a polarization changing element 10, such as a quarter-wave plate, that is adjustable; and a polarization analyzer 12, such as a linear polarizer, wherein the polarization changing element and the polarization analyzer are arranged in the radiation beam path at a position at which a patterning device is held by the support. - 特許庁

レーザ発振器１８から出力されたレーザビームＬは、レーザ変調器４０により画像に応じて変調された後、偏光切換器４２によって所定の偏光方向からなる直線偏光とされ、１／４波長板４４により円偏光となる。例文帳に追加

A laser beam outputted from a laser oscillator 18 is modulated into linearly modulated light modulated in a prescribed direction by means of a polarizing light switch 42 after the beam L is modulated in accordance with images by means of a laser modulator 40 and further polarized into circularly polarized light through 1/4-wave plate 44. - 特許庁

平行光としたコヒーレント光５を、偏光板３３に透過させて所定方向の直線偏光とし、空間光変調器２１に入射させる。例文帳に追加

Coherent light 5 which is made parallel is transmitted through a polarizing plate 33 to obtain linear polarized light having a specific direction and the light is made incident on a spatial optical modulator 21. - 特許庁

光送信装置１０では、ＶＳＢ変調器２４Ａ，２４Ｂはそれぞれ、データＤ１，Ｄ２により入力レーザ光をＶＳＢ変調し、直線偏波の信号光Ｓ１，Ｓ２を偏光ビームスプリッタ２６に出力する。例文帳に追加

In an optical transmitter 10, VSB modulators 24A and 24B respectively apply VSB modulations to input laser light with data D1 and D2 and output linearly polarized signal lights S1 and 32 to a polarized beam splitter 26. - 特許庁

電気光学変調器４は、電気光学効果を有する結晶を含んで構成され、所定の電圧を印加すると、それを通過する直線偏光の偏光方向を９０度回転させる。例文帳に追加

The electrooptic modulator 4 comprises crystals having electrooptic effect, and, at the time of applying prescribed voltage, rotates the polarization direction of the linearly polarized light passing through the same by 90 degrees. - 特許庁

そして、分光器６が、その直線偏光の光を波長に応じて分離し、光検出器７が、分光後の光を受光し波長ごとの電気信号に変換する。例文帳に追加

A spectrometer 6 separates light of the linear polarization in response to each wavelength, and a photodetector 7 receives the light after spectrally dispersed to be converted into an electric signal in the every wavelength. - 特許庁

送信器１０から伝送された所定の光信号は、偏波モード分散補償器３０の偏波回転器３１内に導入され、この偏波回転器３１によって光電力検出器３３による前記信号光（直線偏光）の出力が最大となるように、前記信号光の偏光面が回転される。例文帳に追加

Prescribed signal light transmitted from a transmitter 10 is introduced into the polarization rotator 31 of the polarization mode dispersion compensator 30 and polarization surface of the signal light is rotated by the polarization rotator 31 so that output of the signal light (linearly polarized light) by the light power detector 33 is made to be the maximum. - 特許庁

レーザー発振器から発振された直線偏光ビームがλ／4波長板によって変換された円偏光ビームをラジアル偏光ビームに変換するための偏光素子であって、アキシコンレンズの円錐面に誘電体膜が成膜して形成されている。例文帳に追加

Regarding the polarization element for converting the circular polarized beam that is obtained by converting a linear polarized beam oscillated from a laser oscillator by a λ/4 wavelength plate, to the radial polarized beam, the polarization element is formed by depositing a dielectric film on the conical surface of an axicon lens. - 特許庁

光偏向素子２５の偏向面２５Ａ、結像レンズ２４の主平面２４Ａ、および、検出器３１の受光面３１Ａをそれぞれ延長した面は、点Ａ１を通る１本の直線で交わる。例文帳に追加

The planes extending from the deflecting face 25A of the optical deflecting element 25, the primary flat face 24A of the imaging lens 24 and the light-receiving face 31A of the detector 31, respectively, intersect a line which passes through a point A1. - 特許庁

偏波制御回路１１によって直線偏波にされた４ビット２値光ヘッダ信号は、分波器１２によって４個の４ビット２値光ヘッダ信号に分割される。例文帳に追加

A 4-bit binary light header signal which is made to be a linearly polarized wave by a polarization control circuit 11 is divided into four 4-bit binary light header signals by a splitter 12. - 特許庁

ファイバー伸張器やファイバー増幅器等が偏光保持連結手段で連結されているのでファイバ増幅器で増幅された短光パルスは直線偏光しており、バルク回折素子圧縮器の回折効率の低下を防ぐことができる。例文帳に追加

Lowering of the diffraction efficiency in the bulk diffraction element compressor is prevented because the fiber expander, the fiber amplifier and so on are connected via the polarization retaining connection means, the short optical pulse amplified with the fiber amplifier is linearly polarized. - 特許庁

光パルスの偏光状態を直線偏光状態からその他の偏光状態に制御する偏光状態制御手段４としての１／４λ板及び１／２λ板を備え、この偏光状態制御手段４により制御された光パルスを第１及び第２増幅器５，７により増幅するようにする。例文帳に追加

The optical amplifier is provided with a quarter-wave plate and a halfwave plate as a polarized state control means 4 which controls the polarized state of the optical pulse from a linearly polarized state to another polarized state, and to amplify the optical pulse controlled by the control means 4 by means of first and second amplifiers 5 and 7. - 特許庁

振動検出用光センサー１は、直線偏光のレーザー光を出力する光源２、偏光ビームスプリッター３、対物レンズ４、波長板ユニット５、及び振動板８からの反射光を検出する光検出器６を備える。例文帳に追加

A photosensor 1 for detecting vibrations includes: a light source 2 which outputs a laser beam with a linear polarization; a polarization beam splitter 3; an objective lens 4; a wave plate unit 5; and a photodetector 6 to detect reflected light from a vibrating plate 8. - 特許庁

円二色性イメージング装置１の変調器３０から出射された右円偏光は、試料１００を透過した後に波長板８０により直線偏光に変換され、さらに偏光プリズム９０により分岐された後にカメラ５１により撮像される。例文帳に追加

Right-handed circularly polarized light exiting from a modulator 30 of a circular dichroic imaging device 1 is transmitted through a sample 100, and then converted into linearly polarized light by a wave plate 80, further split by a polarizing prism 90, and photographed by a camera 51. - 特許庁

これらのデバイスは、特に、偏光分離光学デバイス（８、９）と、相反光学回転子（４）と非相反光学回転子（５、１３）とを含み、直線偏光された４つの光学モードがモードロッキングを回避するに十分な異なる周波数において共振器（１）内を伝播するように配置される。例文帳に追加

The device includes, in particular, polarization separation optical devices 8, 9, a reciprocal optical rotor 4, and nonreciprocal optical rotors 5, 13, and four linear-polarized optical modes are arranged to be propagated in an inside of a resonator 1, in different frequencies sufficient to avoid mode locking. - 特許庁

光源２１から偏光選択部２２を経て出力される第２の方位の直線偏光の第２の光は、空間光変調器５１において位相変調されることなく出力され、結像レンズ６１を経て対象物９１に照射される。例文帳に追加

Second linearly-polarized light in a second direction output from a light source 21 via a polarized-light selecting unit 22 is output without being phase-modulated by the spatial light modulator 51, then, the object 91 is irradiated with the light through the imaging lens 61. - 特許庁

光源２１から偏光選択部２２を経て出力される第２の方位の直線偏光の第２の光は、空間光変調器５１において位相変調されることなく出力され、リレーレンズ系および結像レンズ６１を経て対象物９１に照射される。例文帳に追加

A linearly polarized second light beam emitted in a second direction from a light source 21 through a polarizing selection section 22 is output without being phase modulated in the spatial light modulator 51, and radiated to the object 91 through the relay lens system and imaging lens 61. - 特許庁

光源と光検出器及び回折素子が一体化された集積化ユニットにおいて、回折素子の裏面に、透明樹脂で構成される位相差フィルムを装着し、光集積化ユニットの出射ビームの偏光状態を、直線偏光から変化させる。例文帳に追加

In the integrated unit in which a light source, a photodetector and a diffraction element are integrated, an optical retardation film composed of a transparent resin is mounted on the rear surface of the diffraction element, and the polarized light state of the emitted beam of the optical integrated unit is changed from linearly polarized light. - 特許庁

レーザ光を直線偏光から円偏光へ変換する１／４波長板を光路に導入しても、その戻り光によりレーザ発振器が損傷を受けることや不安定になることを低減できるレーザ用加工ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining head that can reduce damage and instability of a laser oscillator caused by return light even when a 1/4 wavelength plate for converting a laser beam from linearly polarized light to circularly polarized light is introduced to an optical path. - 特許庁

約３５０〜５００ｎｍの波長域に属する照明光に口腔内撮像装置１０のフリンジパターン発生器で所定空間周波数のフリンジパターン５０を付与し、偏光器で直線偏向させた後に投射レンズを介し歯牙２０に向け照射する。例文帳に追加

In an intra-oral imaging apparatus 10, a fringe pattern generator emits a fringe pattern 50 having a predetermined spatial frequency with light in the approximate 350-500 nm range, a polarizer provides the fringe pattern illumination as linearly polarized light, and the incident light toward a tooth 20 is projected through a projection lens. - 特許庁

また二つ直線偏光の波長差は周波数表示で１．５ＧＨｚ以上であり、また一つの交流電圧は二つのＬｉＮｂＯ_３光変調器７ａおよび７ｂに同期して印加される。例文帳に追加

The wavelength difference between the two linear polarized lights is 1.5 GHz or higher in frequency display, and one alternating voltage is applied synchronously with the two LiNbO_3 light modulators 7a, 7b. - 特許庁

被測定電流の磁界作用で回転する直線偏波光の回転角から、被測定電流値を求める光変流器において、外部磁界の影響を低減することにより、測定精度を向上すること。例文帳に追加

To reduce the external magnetic field influence to improve the measuring accuracy of an optical current transformer for obtaining a measured value of a current under test from the rotation angle of a linear polarized light rotating due to the magnetic field action of the current under test. - 特許庁

光学箱本体１８の蓋体２０を弾性変形可能に形成し、蓋体２０の外面には光偏向器２８の軸芯を通る鉛直線上に錘３８を固定する。例文帳に追加

A cover 20 of the main body 18 of the light box is elastically deformably formed and a weight 38 is fixed on the outer face of the cover 20 on a vertical line passing through the axial center of the light deflector 28. - 特許庁

被測定電流の磁界作用で回転する直線偏波光の回転角から、被測定電流値を求める光変流器において、耐振動性能を向上すること。例文帳に追加

To improve vibration resisting performance in an optical current transformer for determining a current value to be measured from the angle of rotation of linearly polarized light rotating, by the action of a magnetic field of the current to be measured. - 特許庁

超短パルス光源１１からの光パルスを光分岐器１２によって分岐して、励起光学系２及びプローブ光学系３によってそれぞれ所定の直線偏光状態を有する励起パルス及びプローブパルスとして検出媒体４に導光する。例文帳に追加

A light pulse from an ultra short pulse light source 11 is branched by a light branch unit 12 and guided to a detection medium 4 as an exciting pulse and a probe pulse having specific linearly polarized state through an excitation optical system 2 and a probe optical system 3. - 特許庁