「相界」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

位相差計算サブステップは、単独電界の位相差、または、単独磁界の位相差を計算する。例文帳に追加

The phase difference calculating sub-step calculates a phase difference of the single electric field or the phase difference of the single magnetic field. - 特許庁

彼の世界観の基本は世界のすべてのものの相互依存関係である。例文帳に追加

The basis for his world view is the interrelatedness of all things in the world.  - Weblio英語基本例文集

電界と磁界の相互作用によりもたらされる低エネルギー放射線。例文帳に追加

low-energy radiation that comes from the interaction of electric and magnetic fields.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

境界相当円Ｃは、トレッドセグメントとサイドプレートとの境界に相当する。例文帳に追加

The boundary circle C corresponds to the boundary between the tread segment and the side plate. - 特許庁

相場師や花柳界の者はかつぎたがる例文帳に追加

Speculators and the demi-monde are prone to superstition.  - 斎藤和英大辞典

ドイツは世界を相手に雌雄を争った例文帳に追加

Germany challenged the world―entered the lists against the world.  - 斎藤和英大辞典

より複雑な逆位相(境界)の構造が存在する。例文帳に追加

More complex periodic anti-phase structures exist.  - 科学技術論文動詞集

その瞬間に、世界の何も睡眠に相当しなかった例文帳に追加

at that moment nothing in the world seemed comparable to sleep  - 日本語WordNet

相場の伸びが限界に達した状態例文帳に追加

a condition of the market having reached its ceiling  - EDR日英対訳辞書

第一次世界大戦の遺産は相当なものだ。例文帳に追加

The legacy of World War I is substantial. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また看板落語家の相次ぐ他界もあった。例文帳に追加

Household names died one after another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国における租界警察に相当する。例文帳に追加

They were equivalent to the concession police force stationed in China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川相選手は自身の持つ世界記録を更新した。例文帳に追加

Kawai broke his own world record.  - 浜島書店 Catch a Wave

安(あ)倍(べ)首相が世界経済フォーラムで基調講演例文帳に追加

Abe Gives Keynote Speech at World Economic Forum - 浜島書店 Catch a Wave

ポリカーボネートの製造に関する相界面法例文帳に追加

PHASE INTERFACE METHOD RELATED TO PRODUCTION OF POLYCARBONATE - 特許庁

相補型電界効果トランジスタ及びその製造方法例文帳に追加

COMPLEMENTARY FIELD-EFFECT TRANSISTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

回転界磁形単相同期発電機用固定子例文帳に追加

STATOR FOR REVOLVING MAGNETIC FIELD TYPE SINGLE-PHASE SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

各相の界磁巻線は、Ｐ個の巻線ユニットより成る。例文帳に追加

The field winding of each phase comprises P winding units. - 特許庁

相補型電界効果型トランジスタの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING COMPLEMENTARY FIELD-EFFECT TRANSISTOR - 特許庁

流通業界情報交換相互支援システム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR EXCHANGE OF INFORMATION BETWEEN DISTRIBUTION BUSINESSES - 特許庁

磁気ディスク装置およびライト磁界位相調整方法例文帳に追加

MAGNETIC DISK APPARATUS AND WRITE MAGNETIC FIELD PHASE ADJUSTING METHOD - 特許庁

異種シーリング間相互界面接着方法例文帳に追加

MUTUAL SURFACE ADHESION METHOD BETWEEN DIFFERENT SEALING COMPOUNDS - 特許庁

位相補償電磁界除去入れ子ループアンテナ例文帳に追加

PHASE COMPENSATED ELECTROMAGNETIC-FIELD-CANCELING NESTED LOOP ANTENNA - 特許庁

窒化アルミニウム材料は、連続化した粒界相を有しており、この粒界相が導電相として機能する。例文帳に追加

The aluminum nitride material has a continuous grain boundary phase, which functions as a conductive phase. - 特許庁

汚泥界面の検知及び汚泥相と水相が混合してなる混合相の検知を行うことができる汚泥界面検知装置を提案する。例文帳に追加

To provide a sludge interface detector detecting a sludge interface and a mixed phase composed by mixing a sludge phase and a water phase. - 特許庁

第１界磁磁石４０は分割界磁子コア２０，３０によって相互に反対側から挟まれる。例文帳に追加

The first field magnets 40 are sandwiched by split field magnet cores 20, 30 to each other from the opposite side. - 特許庁

電界効果トランジスタ及び相補型電界効果トランジスタ並びにこれらの製造方法例文帳に追加

FIELD EFFECT TRANSISTOR, COMPLEMENTARY FIELD EFFECT TRANSISTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

限界値算出部は、前記相関関係に基づいて、前記工程間時間の限界値を算出する。例文帳に追加

A limit value calculation part calculates a limit value of the inter-process time based on the correlation. - 特許庁

粒界相において、磁性相との界面近傍に結晶構造が面心立方構造であるＲ−ＴＭ−Ｏ化合物が析出し、磁性相と粒界相が整合している。例文帳に追加

In the grain boundary phase, the R-TM-O compound having a face-centered cubic crystal structure is precipitated near the boundary with the magnetic phase and the magnetic phase, and grain boundary phase are made to match with each other. - 特許庁

第１の電磁界発生部からの磁界又は電界と第２の電磁界発生部からの磁界又は電界との相互作用により撮像素子１０２は撮影光軸方向に沿って移動可能である。例文帳に追加

The image pickup element 102 is capable of moving along the direction of the photographing optical axis by interaction of a magnetic field or an electric field from the first electromagnetic field generating part and a magnetic field or an electric field from the second electromagnetic field generating part. - 特許庁

前記粒子は、電気化学的に活性な相および電気化学的に不活性な相を含み、これらの相は共通の相境界を共有する。例文帳に追加

The particles include an electrochemically active phase and an electrochemically inactive phase that share a common phase boundary. - 特許庁

この複合材料は３つの相、即ちバルク樹脂相、充填材粒子相および界面相からできている。例文帳に追加

The composite material is composed of three phases, i.e., a bulk resin phase, a filler particle phase and an interfacial phase. - 特許庁

２線、色、文様、記号、或いは数字等で位相差を付けて、同相、境界相、異相に文字を記載して文字数を減らす。例文帳に追加

The number of characters is reduced, by providing a phase difference with two lines, colors, patterns, symbols, or numerals and registering a character in in-phase, boundary phase or out of phase. - 特許庁

印相は、金剛界大日如来は智拳印を、胎蔵界大日如来は法界定印を結ぶ。例文帳に追加

The symbolic gesture with the fingers of Vajradhatu Dainichinyorai is Chiken-in (the knowledge-fist mudra), and that of Garbhadhatu Dainichinyorai is Hokkai Join (the Dharma-realm meditation mudra).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電界効果型トランジスタ、相補型電界効果型トランジスタ、および電界効果型トランジスタの製造方法例文帳に追加

FIELD EFFECT TRANSISTOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND COMPLEMENTARY FIELD EFFECT TRANSISTOR - 特許庁

マルチ−カスプド磁界は、双極子磁界に重合されＲＦ又はマイクロ波の電界と相互作用する。例文帳に追加

The mult-cusp magnetic field is polymerized with a dipole magnetic field and interacts with an electric field of RF or a microwave. - 特許庁

永久磁石は、Ｔｈ_2Ｚｎ_17型結晶相からなる主相と、主相の結晶粒界に存在し、Ｚｒ濃度が４原子％以上３５原子％以下の結晶相を有する粒界相とを備える。例文帳に追加

The permanent magnet has a main phase consisting of a Th_2Zn_17 type crystal phase, and a grain boundary phase existing in the grain boundary of the main phase and having a crystal phase where the Zr concentration is 4-35 atom%. - 特許庁

超格子反射の分裂は、完全に逆位相境界での格子の位相のずれのせいである(に帰する)。例文帳に追加

The splitting of the superlattice reflections can be attributed entirely to the phase shift of the lattice at the anti-phase boundaries.  - 科学技術論文動詞集

密教の事相・教相に詳しく「金剛界次第」「不動次第」などを著している。例文帳に追加

He had extensive knowledge in practical training and logical study of doctrines of Esoteric Buddhism and wrote 'Kongokai-shidai' (writings about Vajradhatu) and 'Fudo-shidai' (writings about Fudo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらが相互利用可能になれば，世界最大の相互利用交通システムが誕生する。例文帳に追加

When they become interchangeable, it will create the largest interchangeable transit system in the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

好ましくは、その酸化物相は金属粒子の粒界に存在し、リン酸ガラス相となっている。例文帳に追加

Preferably, the oxide phase exists in grain boundary of the metal particles as phosphate glass phase. - 特許庁

安定水素化物生成相は、分相されているため、結晶粒界が多い。例文帳に追加

There are many crystal grain boundaries since the stable hydride formation phase is separated. - 特許庁

一実施形態においては、この多相セラミックナノコンポジットには実質的にガラス粒界相がない。例文帳に追加

In one example, the polyphase ceramic nano-composite substantially has no glass grain boundary phase. - 特許庁

気液分離フィルタ部３で液相と気相との界面でガス移動が行なわれる。例文帳に追加

At the gas-liquid separation filter 3, a gas movement is carried out at a boundary face of a liquid phase and a gas phase. - 特許庁

更に、窒化アルミニウム質セラミックス１０は、その表層に内部１１よりも粒界相を多く含む粒界相豊富層１２を備える。例文帳に追加

Furthermore, the aluminum nitride ceramic 10 has a grain boundary phase-rich layer 12 containing more grain boundary phases in the surface layer than in the inner part 11. - 特許庁