「相界」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

電動機の制御装置において、位相区間の判別はコギングトルクの周期の半周期の位相毎で行われ、かつ隣接する位相判別区間の境界の位相はコギングトルクが最大になる位相および最小となる位相になるように複数のセンサ５は配置される。例文帳に追加

In this electric motor controller, phase sections are discriminated for each phase of half a cycle of a cogging torque cycle, and a plurality of sensors 5 are arranged in such a way that the cogging torque of the phase at the boundary of neighboring phase discriminating sections becomes maximum and minimum. - 特許庁

半導体有機相と、半導体微粒子相と、半導体有機相と半導体微粒子相との間の界面における複数のｐ−ｎ接合との共連続相互貫入複合体を含む組成物および物品、ならびに共連続相互貫入複合体の製造方法。例文帳に追加

There are provided compositions, articles, and methods of manufacturing the same including a bicontinuous, interpenetrating composite of a semiconducting organic phase, a semiconducting particulate phase; and a plurality of p-n junctions at interfaces between the semiconducting organic phase and the semiconducting particulate phase. - 特許庁

大口径電界レンズは、第１非対称電界レンズ及び第２非対称電界レンズよりも大きな開口を有し、水平方向開口径が垂直方向開口径よりも相対的に大きい。例文帳に追加

The field lens with large diameter has an aperture larger than that of the first asymmetric field lens and the second asymmetric field lens, and aperture diameter in lateral direction is relatively larger than that in vertical direction. - 特許庁

ゲーム装置は、出力値が所定範囲の境界値をとる場合における入力装置の傾斜角度に相当する境界角度を示す境界角度データを記憶する。例文帳に追加

A game apparatus stores boundary angle data representing boundary angles equivalent to the angles of inclination of the input unit when an input value takes a boundary value in a prescribed range. - 特許庁

より広いｐＨ領域や硬水中でも高い界面活性を示し、低温安定性や他の界面活性剤との相溶性に優れる新規ベタイン型界面活性剤を提供する。例文帳に追加

To provide a betaine-type surfactant exhibiting a high surface activity even in a wider pH region or in hard water, and having excellent low-temperature stability and compatibility with other surfactants. - 特許庁

電磁界検出回路１００は、２つの電流経路を有する電磁界検出素子４０を備えた電磁界検出センサ１０１と、位相制御回路１０２とを有している。例文帳に追加

The electromagnetic field detecting circuit 1009 has an electromagnetic field detection sensor 101 equipped with the electromagnetic field detecting element having two current paths, and the phase control circuit 102. - 特許庁

そして、外部磁界として作用する、磁界の向きと大きさが異なる第１の磁石７と第２の磁石６と、第１、第２の磁石７、６に対する相対位置が変化する磁界遮蔽部材１０を有している。例文帳に追加

The magnetic switch includes a first magnet 7 and a second magnet 6 with different orientation and magnitude of field, and a external field shielding member 10 at changeable positions relative to the first and second magnets 6 and 7. - 特許庁

発光効率が高く、耐久性に優れた有機電界発光素子を安定して製造することができる液相法を用いた有機電界発光素子の製造方法、及びそれを用いた製造された有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element using a liquid phase method capable of manufacturing stably the organic electroluminescent element having a high luminous efficiency and superior in durability, and the organic electroluminescent element manufactured using the same. - 特許庁

また、中央コンピュータ１ａが生成する仮想世界と端末側が生成する仮想世界との間で相互作用をさせるようにすることで、仮想世界の実感性を向上させる。例文帳に追加

By interaction between the virtual world generated by the central computer 1a and the virtual world generated on the terminal side, reality of the virtual world is emphasized. - 特許庁

貯蔵されている液体ＣＯ_２にエタノールのような炭化水素を添加することにより、超臨界相に変化するときの臨界圧および臨界温度を上昇させることができる。例文帳に追加

The hydrocarbon, such as ethanol, is added to the stored liquid CO_2, and thereby a critical pressure and critical temperature can be increased during a change to a supercritical phase. - 特許庁

界面を含む圧縮性二相流の低速流れについて、各流体とその界面の運動を、精度良く、高速に、且つ、界面での数値振動を発生することなく、計算することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for calculating the motions of each fluid and the interface of the fluid with high precision and high speed without generating any numerical vibration on the interface, concerning the low speed flow of a compressive and two-phase flow including an interface. - 特許庁

交換相互作用磁界Ｈｅｘを維持した状態で、大きな反転磁界Ｈｈが得られ、浮遊磁界の影響の小さい垂直磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording medium not so much affected by a floating magnetic field while the large inversion magnetic field Hh is obtained in such a state that an exchange interaction magnetic field Hex is maintained. - 特許庁

試料照射によりX線とともに発生する荷電粒子がX線検出素子へ入射するのを阻止するために設けられた磁界発生手段からの、試料台上への漏洩磁界を相殺するための磁界発生手段を備える。例文帳に追加

This detector is provided with a magnetic field generating means for offsetting each other leakage magnetic fields onto a sample block from the magnetic field generating means provided to prevent a charged particle generated with X-rays in sample irradiation from getting incident into an X-ray detecting element. - 特許庁

監視端末６は、両系統の特徴点ｂ、ｄのセグメント境界からの相対位置を基に、両系統間のセグメント境界のずれ量を求め、それを補正することにより、セグメント境界の整合をとる。例文帳に追加

The monitor terminal 6 calculates the deviation of the segment boundaries between the two systems on the basis of relative positions from the segment boundary of the featured values (b), (d) of both systems, and makes the segment boundaries be matched with each other by correcting the deviation. - 特許庁

通電によりコイル磁界を発生させ当該コイル磁界と永久磁石１３の磁界との相互作用により回動シャフト１２の回転トルクを発生させるコイル１７を設ける。例文帳に追加

A permanent magnet 13 is integrally arranged with the rotary shaft 12 of the antenna structural body 4. - 特許庁

駆動コイルによる磁界と静磁界発生手段による静磁界の相互作用で可動部を駆動するプレーナ型電磁アクチュエータのより一層の小型・軽量化及び組付け作業性の容易化を図る。例文帳に追加

To achieve further miniaturization, weight reduction, and easier assembling workability of a planar type electromagnetic actuator that drives a movable portion by the interaction of magnetic field by means of a driving coil and magnetostatic field by a magnetostatic field generating means. - 特許庁

無線親機６および無線子機７は、監視センタ２からの電界強度測定要求があると、相互通信による受信時の電界強度を測定する電界強度測定部６２、７２を備えている。例文帳に追加

The wireless master set 6 (wireless slave set 7) is provided with an electric field strength measurement section 62 (72) that measures an electric field strength at reception of inter-communication when receiving an electric field strength measurement request from the supervisory center 2. - 特許庁

この渦電流によってアルミ切断片に磁界が発生し（Ｓ１１）、この磁界と磁石列の磁界との相互作用により、アルミ切断片の移動速度を減速させる減速力が作用する（Ｓ１２）。例文帳に追加

The magnetic field is generated on the aluminum cut piece by the eddy currents (S11), and a decelerating force for reducing a moving speed of the aluminum cut pieces acts by the interaction of this magnetic field and the magnetic field of the magnet row (S12). - 特許庁

かかる界磁子１を組み立てるに際して、界磁子１０と磁性体１１の相対位置を帰ることで、界磁部分１５の軸方向における厚みを調整し、これらを固定する。例文帳に追加

In assembling the field element 1, the relative positions of the field element 10 and the magnetic body 11 is changed, thereby adjusting the thickness of the field portion 15 in the axial direction and fixing them. - 特許庁

磁石構造の運動又は磁界変化を検出することによって磁界変化を判定し、ＭＲＩ装置における磁界変化を能動的に相殺して結果として生じる画像を改善する。例文帳に追加

To improve an image generated as a result of the active compensation of the variation of magnetic field in an MRI apparatus by detecting the motion or the variation of magnetic field of a magnet structure and deciding the variation of magnetic field based on the detection. - 特許庁

電界送信手段１４２が静電界を発生させ、この静電界は、両素子の相対移動に伴って両素子間に現れるキャパシタンス変化によって変調される。例文帳に追加

Electric field transmission means 142 generates an electrostatic field which is modulated by a capacitance change appearing between both of the stationary element 141 and the moving element 148 according to relative movement of both the stationary element 141 and the moving element 148. - 特許庁

装置は、配向磁界内に配置された環状型キャビティと、配向磁界及び環状型キャビティが相対的に回転するための要素とを備え、配向磁界は、環状型キャビティの周りの360 °に個別に分配されている。例文帳に追加

The apparatus includes an annular mold cavity positioned in the oriented magnetic field, and an element for relatively rotating the oriented magnetic field and the annular cavity, wherein the oriented magnetic field is distributed discretely 360° around the annular cavity. - 特許庁

複数の溝部１１１に挿通するコイル１３の巻線１３１に三相交流電流を流すことによって合成磁界を形成し、この合成磁界は時間とともに移動する移動磁界を形成する。例文帳に追加

A three-phase alternating current is carried through windings of coils 13 passing through the plurality of groove parts 111 to form a synthetic magnetic field, and the synthetic magnetic field forms a mobile magnetic field moving with the passage of time. - 特許庁

これにより、光学瞳に入射する映像光と同系色の光成分が外界光から減光されるので、観察される外界は表示映像とは異なる色に着色され、表示映像と外界とで色相差が生じる。例文帳に追加

Hence, light components of the same system color as the image light made incident to the optical pupil are dimmed from the external light, and the observed external field is colored with colors different from a display image to produce a hue difference between the display image and the external field. - 特許庁

ＴＭＲ素子５に設けられた磁界補正用強磁性層ＣＲ２が形成する静磁界Ｈ_αは、固定層２が形成する静磁界Ｈ_βを、感磁層４の位置において相殺する。例文帳に追加

A static magnetic field H_α formed by a ferromagnetic layer CR2 for magnetic field correction provided to a TMR element 5 cancels a static magnetic field H_β formed by a fixed layer 2 at a position of a magnetism sensitive layer 4. - 特許庁

世界における貿易・投資の拡大を背景に経済のグローバル化が進展し、世界各国の景気の連動性が高まるなど、世界経済の相互依存が深まっている。例文帳に追加

The globalization of economies is progressing with the background of the increase in trade and investment across the world and the co-movements among economies of the world are increasing, thus interdependency of the global economy is deepening. - 経済産業省

このような世界における貿易・投資の拡大を背景に、世界各国間での景気の連動性が高まるなど、世界経済の相互依存が深まっている。例文帳に追加

With the background of the increase in trade and investment across the world, the co-movements among economies of the world are increasing, and thus the interdependency of the global economy is deepening. - 経済産業省

エポキシ樹脂が主となる相と変性ポリフェニレンエーテルが主となる相の境界界面が実質的に密着している変性ポリフェニレンエーテルーエポキシ樹脂組成物硬化品を提供すること。例文帳に追加

To provide a hardened modified polyphenylene ether-epoxy resin composition in which a boundary face of a phase principally comprising an epoxy resin and a phse principally comprising a polyphenylene ether is substantially closely adhered. - 特許庁

ＧｄＹＣＯＢ単結晶を用いた波長変換素子によって非臨界位相整合できない波長域において非臨界位相整合を実現することができる波長変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength sensing element capable of actualizing a noncritical phase matching in a wavelength range in which a noncritical phase matching can not be actualized by a wavelength sensing element using a GdYCOB single crystal. - 特許庁

相分離時に電界あるいは磁界を印加することで液晶分子に静電的な配向力を与え、相分離後の液晶層部の複屈折を大きくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the application of an electric field or a magnetic field upon the phase separation gives electrostatic alignment power to liquid crystal molecules and may increase the birefringence of a liquid crystal layer part after the phase separation. - 特許庁

窒化珪素質焼結体は、窒化珪素結晶粒子を主体とする結晶相と、前記窒化珪素結晶の粒界にある非結晶の粒界相とを具備する。例文帳に追加

The silicon nitride sintered compact has a crystal phase being mainly silicon nitride crystal particles and an amorphous grain boundary phase existing in the grain boundary of the silicon nitride crystals. - 特許庁

センサーの位置を追跡する方法であって、その方法は、センサーの近傍に周期的な磁界を生み出すことを含み、その磁界は、対応する正および負の一定の振幅を備えた正の極性の相および負の極性の相を有する。例文帳に追加

The method for tracking the position of a sensor includes generating a periodic magnetic field in a vicinity of the sensor, the magnetic field having a positive polarity phase and a negative polarity phase with corresponding constant positive and negative amplitudes. - 特許庁

ポリカーボネートまたはジアリールカーボネートの連続相界面製造法における、廃水中のジフェノールまたはモノフェノール類の減少し相連続界面製造法を提供。例文帳に追加

To provide a continuous phase interfacial manufacturing method with reduced di-phenols or mono-phenols in waste water in the continuous phase interfacial manufacturing method of polycarbonate or diaryl carbonate. - 特許庁

入力ポートＩＮと出力ポートＯＵＴとの間がインダクタンス素子Ｌ３ａ，Ｌ４ａの相互誘導磁界結合によって結合され、その相互誘導磁界結合の方向を逆方向にしている。例文帳に追加

The input port IN is coupled with the output port OUT by mutual induction magnetic field coupling of the inductance elements L3a and L4a, and the directions of the mutual induction magnetic field coupling are made in mutually opposite directions. - 特許庁

あるいは、窒化アルミニウム質セラミックスが、窒化アルミニウム粒子と、窒化ホウ素を主体とする粒界相とを有しており、粒界相が導電経路を構成しており、室温での体積抵抗率が１×１０１ ２ Ω・ｃｍ以下である。例文帳に追加

Or the aluminum nitride ceramics have a grain boundary phase mainly comprising an aluminum nitride particle and a silicon nitride and ≤1×10^12 Ω.cm volume resistivity at room temperature. - 特許庁

水と混合するとヘキサゴナル液晶相を形成する界面活性剤と、該界面活性剤のヘキサゴナル液晶相の形成を抑制する成分とを含有してなることを特徴とする固形洗剤組成物。例文帳に追加

This solid detergent composition is characterized by containing the surfactant capable of forming the hexagonal liquid crystal on mixing with water and a component for inhibiting the formation of the hexagonal liquid crystal due to the surfactant. - 特許庁

ステップＳ１４は、発泡スチロール相互間の境界位置が複数のベニヤ板相互間の境界位置と異なるように複数の発泡スチロールの上に複数のベニヤ板を敷く。例文帳に追加

In the Step S14, a plurality of plywood are laid on a plurality of foaming styrene, so that a boundary position between the mutual foaming styrene becomes different from a boundary position between a plurality of mutual plywood. - 特許庁

油相部溶解型界面活性剤の親水性−疎水性バランス（ＨＬＢ）値は２〜６．５であり、水相部溶解型界面活性剤のＨＬＢ値は１６〜２０である。例文帳に追加

The value of the hydrophile-lipophile balance(HLB) of the oily phase part dissolving type surfactant is 2-6.5 and the value of the HLB of the aqueous phase part dissolving type surfactant is 16-20. - 特許庁

第２の目標物に対する第１の目標物の第１の潜在的相対座標および第２の潜在的相対座標は、第１の磁界および第２の磁界に応答して計算される。例文帳に追加

First and second potential relative coordinates of the first object relative to the second object are calculated responsively to the first and second magnetic fields. - 特許庁

上記インダクタンス素子Ｌ１ａ，Ｌ２ａ，Ｌ３ａのうちの１組の素子Ｌ１ａ，Ｌ３ａどうしが相互誘導磁界結合によって結合され、その相互誘導磁界結合の方向を同じ方向にしている。例文帳に追加

A pair of elements L1a and L3a of the inductance elements L1a, L2a, L3a are coupled with each other by mutual induction magnetic field couplings, and the directions of the mutual induction magnetic field couplings are made in mutually the same direction. - 特許庁

マトリクスが多結晶組織からなり、結晶粒とは異なる組成の結晶粒界相が存在し、結晶粒内および結晶粒界相内に同一種類のフォノン散乱粒子が分散している。例文帳に追加

A matrix comprises a polycrystalline structure, a crystal grain boundary phase of different composition from crystal grains is present, and phonon scattered particles of the same kind are dispersed in the crystal grains and crystal grain boundary phase. - 特許庁

結晶成長プロセスの制御の必要条件としての結晶成長速度を測定するために相界面の位置の測定を可能にする、結晶成長時、相界面の位置を測定する方法及び装置を提供する．例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring an interface position at crystal growth in order to measure a crystal growth rate as a requirement of the crystal growth process control. - 特許庁

検出回路２０は、電流が供給されて複数のコイルに発生する磁界の回転に伴って回転する回転体の回転位相と該磁界の位相とがずれているか否かを検出する。例文帳に追加

A detection circuit 20 detects whether a phase shift occurs between the rotational phase of a rotating body which rotates following the rotations of the magnetic fields generated from the coils, when the currents are supplied and the phases of the magnetic fields. - 特許庁

また、このアンテナ48に対して、２つのアンテナ素子10・15の所定の方向における同一距離および同一時刻における放射電界および放射磁界の位相が逆相となるように給電する。例文帳に追加

Furthermore, the antenna 28 is energized so that a phase of a radiation electric field and a phase of a radiation magnetic field of the two antenna elements 10, 15 at the same distance and at the same time in a prescribed direction are opposite to each other. - 特許庁

仮想視界画像描画装置７は、この推測結果に基づいて、飛行空間に対する飛行体２の相対位置及び相対姿勢を演算し、飛行体２の内部又は後方からの仮想視界画像を生成する。例文帳に追加

A virtual visibility image rendering device 7 operates a relative position and a relative attitude of the flying object 2 relative to a flying space based on the assumption result, and generates the virtual visibility image from the inside or the backside of the flying object 2. - 特許庁