「砂鉱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

辰砂という鉱物例文帳に追加

a reddish mineral called {cinnabar}  - EDR日英対訳辞書

砂鉄という鉱物例文帳に追加

a mineral, called iron sand - EDR日英対訳辞書

洗うことやけた網ですくうことで砂鉱から鉱物を採集する鉱夫例文帳に追加

a miner who extracts minerals from a placer by washing or dredging  - 日本語WordNet

貴重な鉱物を洗浄や浚渫によって砂鉱から採掘すること例文帳に追加

mining valuable minerals from a placer by washing or dredging  - 日本語WordNet

金鉱地で金を掘る、または砂金を抽出する鉱山労働者例文帳に追加

a miner who digs or pans for gold in a gold field  - 日本語WordNet

砂鉱採鉱で得られた金のかけらや小片（時に小さな塊）例文帳に追加

the particles and flakes (and sometimes small nuggets) of gold obtained in placer mining  - 日本語WordNet

（基調な鉱石）から泥または砂利を分離させる例文帳に追加

separate dirt or gravel from (precious minerals)  - 日本語WordNet

硝酸塩や銅鉱床が豊富なチリ北部の砂漠例文帳に追加

a desert in northern Chile rich in nitrate and copper deposits  - 日本語WordNet

各種の黒色鉱物を多く含む砂例文帳に追加

sand that is composed of mainly black minerals  - EDR日英対訳辞書

火成岩中の鉄鉱物が砂状に集積したもの例文帳に追加

iron filings  - EDR日英対訳辞書

鉱山などで,土砂の崩壊を防ぐこと例文帳に追加

in a mine, the action protecting from a landslide  - EDR日英対訳辞書

鉱山などで,土砂の崩壊を防ぐ物例文帳に追加

in a mine, a protector used for preventing a landslide  - EDR日英対訳辞書

砂鉱法（明治四十二年法律第十三号）例文帳に追加

The Placer Act (Act No. 13 of 1909)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

天然鉱石・セラミックを含む溶融スラグ着色砂例文帳に追加

MOLTEN SLAG COLORED SAND CONTAINING NATURAL ORE AND CERAMIC - 特許庁

第三条　この条以下において「鉱物」とは、金鉱、銀鉱、銅鉱、鉛鉱、そう鉛鉱、すず鉱、アンチモニー鉱、水銀鉱、亜鉛鉱、鉄鉱、硫化鉄鉱、クローム鉄鉱、マンガン鉱、タングステン鉱、モリブデン鉱、ひ鉱、ニツケル鉱、コバルト鉱、ウラン鉱、トリウム鉱、りん鉱、黒鉛、石炭、亜炭、石油、アスフアルト、可燃性天然ガス、硫黄、石こう、重晶石、明ばん石、ほたる石、石綿、石灰石、ドロマイト、けい石、長石、ろう石、滑石、耐火粘土（ゼーゲルコーン番号三十一以上の耐火度を有するものに限る。以下同じ。）及び砂鉱（砂金、砂鉄、砂すずその他ちゆう積鉱床をなす金属鉱をいう。以下同じ。）をいう。例文帳に追加

Article 3 (1) The term "mineral" as used in the following Articles of this Act shall mean gold ore, silver ore, copper ore, lead ore, bismuth ore, tin ore, antimony ore, mercury ore, zinc ore, iron ore, iron sulfide ore, chrome iron ore, manganese ore, tungsten ore, molybdenum ore, arsenic ore, nickel ore, cobalt ore, uranium ore, thorium ore, phosphate ore, graphite, coal, lignite, oil, asphalt, combustible natural gas, sulfur, gypsum, barites, alunite, fluorine, asbestos, limestone, dolomite, silica, feldspar, agalmatolite, talc, fireclay (limited to those that have fire resistance of Seger cone number 31 or higher; the same shall apply hereinafter), and placer (alluvial gold, iron sand, stream tin and other metallic ores that constitute alluvial deposits; the same shall apply herein after).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鉱物質砂層を表面に有する屋根仕上げ材、屋根仕上げ材の表面に保護面を形成する鉱物質砂およびその製造方法。例文帳に追加

ROOF FINISHING MATERIAL HAVING MINERAL SAND LAYER ON SURFACE, MINERAL SAND FOR FORMING PROTECTIVE SURFACE ON SURFACE OF ROOF FINISHING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

鉱石や土砂などをすくったり運んだりするための大型の容器例文帳に追加

the general term for any large receptacle intended for scooping or carring ore, soil or sand  - EDR日英対訳辞書

水底に砂粒状となって沈積している鉱床例文帳に追加

deposits of mineral ore that have settled in a sand like state at the bottom of a body of water  - EDR日英対訳辞書

朱墨の原料は、鉱産物として天然に採掘される辰砂である。例文帳に追加

The ingredient of the red ink is cinnabar, which is a naturally occurring mineral that is mined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂糖、綿花、ゴム、タバコ、石炭、鉄鉱石、錫、ボーキサイト、タングステン例文帳に追加

Sugar, cotton, gum, tobacco, coal, iron ore, tin, bauxite, tungsten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂は、ＳｉＯ_2 とＡｌ_2 Ｏ_3 を共に主成分として含む鉱物である。例文帳に追加

The sand is a mineral contg. both SiO2 and Al2 O3 as main ingredients. - 特許庁

鉱物性混合物から砂製品を生成する材料再生システム例文帳に追加

MATERIAL RECYCLING SYSTEM FOR YIELDING SAND PRODUCT FROM MINERAL MIXTURE - 特許庁

Ｎｉ鉱滓製球状人工砂と天然珪砂の混合砂から両者を容易かつ正確に分別することを可能にする。例文帳に追加

To easily and surely separate mixed sand of Ni ore slag-made spherical artificial sand and natural silica sand into both these sands. - 特許庁

Ｎｉ鉱滓製球状人工砂と天然珪砂の混合砂を４００℃以上、好ましくは６００℃以上、さらに好ましくは１０００℃に加熱し、その後、磁選によって前記人工砂と天然珪砂とを分別する。例文帳に追加

The mixed sand of the Ni ore slag-made spherical artificial sand and the natural silica sand is heated at ≥400°C, desirably ≥600°C and further desirably at 1000°C and thereafter, the artificial sand and the natural silica sand are classified with a magnetic separation. - 特許庁

対象地盤を掘削しながら、粉体若しくは顆粒状の粘土鉱物、又は当該粘土鉱物及び粘土鉱物懸濁液を吐出し、この粘土鉱物、又は当該粘土鉱物及び粘土鉱物懸濁液と前記地盤中の地盤土砂とを混合攪拌する。例文帳に追加

While excavating the object ground, the powdery or granular clay mineral or the clay mineral and a clay mineral suspension are discharged to mix and agitate the clay mineral or the clay mineral and clay mineral suspension and the ground sediment in the ground. - 特許庁

第4次工事で、用水本流上に中川鉱毒沈砂池（1948年竣工）が設けられ、下流部の鉱毒被害は激減した。例文帳に追加

In the fourth construction, the Nakagawa mineral poison settling basin was build in the mainstream of the flume (completed in 1948), and after that, the damages by the mining pollution in the lower river were reduced considerably.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

払下げの対象は船舶、倉庫、農園、炭鉱、ビール・砂糖工場などであった。例文帳に追加

Among the properties to be sold, the ships, the storehouses, the plantations, the coal mining, the beer and sugar factories, etc. were included.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米、砂糖、木材、タバコ、鉄鉱石、石炭、錫、亜鉛、アンチモン、タングステン、マンガン例文帳に追加

Rice, sugar, wood, tobacco, iron ore, coal, tin, zinc, antimony, tungsten, manganese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁力選鉱機の処理能力が比較的小さくても、再生鋳物砂にクロマイト砂が極力残留しない鋳物砂再生処理装置および鋳物砂再生処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a casting sand regeneration device and a casting sand regeneration method, by which chromite sand remains least in the regenerated casting sand even when a processing ability of a magnetic ore dressing machine is relatively small. - 特許庁

ニッケル精錬鉱滓を風砕して得られる粗目の２ＭｇＯ・ＳｉＯ_２を主成分とする人工砂を予め珪砂に所定量混合して得られたことを特徴とする混合砂を焼着防止用の特殊砂としてまた有機自硬性クローズド法の補給砂として適用することにより、上記の課題を解決する。例文帳に追加

Mixed sand obtained by mixing the predetermined amount of artificial sand mainly consisting of coarse 2MgO-SiO_2 obtained by air-granulating nickel refining slag in silica sand in advance is applied as special sand for preventing burning or supply sand for an organic self-hardening closed method. - 特許庁

鉱山の砂金に含まれている砂１３を水銀１２、水１７とともにミキサー９に入れ、さらにゴム玉１５、鉄玉１６をミキサーに入れて撹拌することにより、水銀が砂金におしつけられ、砂金がぬき出た砂の上に純金水銀が出てくる。例文帳に追加

Sand 13 comprised in gold dust in a mine is charged to a mixer 9 together with mercury 12 and water 17, further, rubber balls 15 and iron balls 16 are charged to the mixer, and stirring is performed, thus the mercury is pressed against the sand dust, and pure gold mercury appears on the sand from which the sand dust is drawn out. - 特許庁

振動篩８で分級された砂実相当破砕物Ｓ２および細骨材相当破砕物Ｓ３は、所定の比率で混合された後、第２磨鉱工程で磨鉱機１１によって研磨処理石６１の存在下で磨鉱される。例文帳に追加

The crushed material S2 substantially corresponding to sand and crushed material S3 corresponding to fine aggregate, which have been crushed by the vibration sieve 8, are polished in the presence of a polish treatment stone 61 by the ore polishing machine 11 at a second ore polishing step after mixing at a predetermined ratio. - 特許庁

オロチの腹が血でただれているのは、砂鉄（あるいは鉱毒）で川が濁った様子を表しているとする説もある。例文帳に追加

There is a view that the belly of Orochi being sore with blood is a symbol of a muddy river by iron sand (or mineral pollution).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物油性岩絵具による画法で、中国・清から輸入した辰砂・孔雀石・鶏冠石といった高価な鉱石をふんだんに使った。例文帳に追加

It was drawn with vegetable-oil-based mineral pigments using many expensive mineral ores imported from Qing China, such as cinnabar, malachite and realgar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉱物と土砂を効率よく分離及び選別できるとともに、分離した後に汚濁水等を発生させない風力洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a wind power washing machine which can efficiently separate and select minerals and earth and sand and prevent generation of polluted water and the like after the separation. - 特許庁

鋳物砂用耐火粒子に対して、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの大きさの粒子径を有する、磁鉄鉱を主要鉱物とし、Ｆｅ_3Ｏ_4とＦｅＯの合計含有量が９７重量％以上である、人工的に製造された球状酸化鉄を配合せしめて、鋳物砂を構成した。例文帳に追加

Molding sand is composed by blending artificially-manufactured spherical iron oxide which has particle diameter of 0.05-0.5 mm, which includes magnetic iron ore as a main mineral, and in which a total content of Fe_3O_4 and FeO is 97 wt.% or more, to the fire-resistant particles for molding sand. - 特許庁

前記（１）の焼結鉱の製造方法において、造粒性の劣る原料は集塵ダスト、砂鉄、ペレットフィードおよびマラマンバ鉱石のうちの少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

In the method for manufacturing the sintered ore according to the above (1), the raw material inferior in the granulation property is preferably at least one of collected dust, iron sand, pellet feed and Maramanba ore. - 特許庁

粘土鉱物の分散安定性に優れ、粘土鉱物の含量が少なくても、十分な濾水性を有し、経時的な濾水性低下や土砂等の混入による濾水性低下の少ない掘削用泥水定化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a muddy water stabilizer for drilling excellent in dispersion stability of clay, having sufficient freeness even if the contents of the clay is small, and little deteriorate of the filtrability with time and by mixing of earth or sand. - 特許庁

蛇紋岩や花崗岩等の鉱石を利用し、該蛇紋岩や花崗岩等の鉱石の塊や砂利あるいは粉末を蓄熱材とし、該蓄熱材を所定形状に確保する。例文帳に追加

This heat-insulating device is obtained by utilizing an ore such as serpentine or granite and using mass, gravel or powder of the ore as the heat storage material and keeping the heat storage material in a prescribed shape. - 特許庁

２　鉱区の面積は、石炭、石油、アスフアルト及び可燃性天然ガスについては十五ヘクタール、石灰石、ドロマイト、けい石、長石、ろう石、滑石及び耐火粘土については一ヘクタール、その他の鉱物については三ヘクタールを下ることができない。但し、砂鉱については、この限りでない。例文帳に追加

(2) An area of a mining area of coal, oil, asphalt and combustible natural gas shall not be less than 15 hectares, that of limestone, dolomite, silica, feldspar, agalmatolite, talc and fireclay shall not be less than one hectare, and that of other minerals shall not be less than three hectares. However, this shall not apply to placers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水銀を利用して鉱山の砂金が含まれている砂から純金を分離するに際し、時間の掛かる手作業ではなく、安価で合理的な分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and rational separator which separates pure gold from sand comprising gold dust in a mine utilizing mercury though the separation has been performed by manual operations requiring a long time. - 特許庁

アスファルトに骨材として砂利・砂に加えてトルマリン鉱石の粉末を３〜８重量％加えてアスファルトモルタルとして道路舗装材として用いる。例文帳に追加

The powder of 3 to 8 wt.% of a tourmaline ore is added to asphalt in addition to gravel and sand as aggregate, and used as the road paving material as asphalt mortar. - 特許庁

粒子径ヒストグラム曲線における粒子径分布に複数の極大値を有し、海砂である珪砂原鉱を、粒子径ヒストグラム曲線における粒子径分布の極大値が相互に異なる複数の粒子群に分級する。例文帳に追加

Silica sand raw ore composed of sea sand having a plurality of maximum values in the particle size distribution in the particle size histogram curve is classified into a plurality of particle groups in which the maximum values of the particle size distribution in the particle size histogram curve are different to each other. - 特許庁

本発明は、組合せ舗装材の目地砂およびクッション砂に比重が３．５以上、かつ、直径が最大５ｍｍ以下の鉱物を使用することにより解決することを特徴とする。例文帳に追加

A mineral substance having a specific gravity of 3.5 or more and a diameter of 5mm or smaller in maximum is used for each of the joint sand and the cushion sand for the combined paving material. - 特許庁

本発明は、組合せ舗装材の目地砂およびクッション砂に比重が３．５以上、かつ、直径が最大５．０ｍｍ以下の鉱物を使用することにより解決することを特徴とする。例文帳に追加

A mineral substance having a specific gravity of 3.5 or more and a diameter of 5.0mm or smaller in maximum is used for each of the joint sand and the cushion sand for the combined paving material. - 特許庁