「破壊して」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

敵兵や装備を破壊するために、隠された場所に地雷を敷設すること例文帳に追加

laying explosive mines in concealed places to destroy enemy personnel and equipment  - 日本語WordNet

怠慢や誤用で腐食状態または部分的破壊になる例文帳に追加

bring into a condition of decay or partial ruin by neglect or misuse  - 日本語WordNet

補強された建物のドアを破壊するのに使用される破城槌例文帳に追加

a ram used to break down doors of fortified buildings  - 日本語WordNet

地表が物理的あるいは化学的変化で次第に破壊される例文帳に追加

of the surface of the earth, to wear down and weather  - EDR日英対訳辞書

この結合の目的は、抗原の破壊を促進することにある。例文帳に追加

the purpose of this binding is to help destroy the antigen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

燃料物質内プルトニウム２３８の非破壊測定方法例文帳に追加

METHOD FOR NONDESTRUCTIVE MEASUREMENT OF PLUTONIUM 238 IN FUEL SUBSTANCE - 特許庁

金属材料１５０からシェル２１０を破壊的に除去する。例文帳に追加

The shell 210 is destructively removed from the metallic material 150. - 特許庁

縦型ＰＮＰバイポーラトランジスタ用静電破壊保護素子例文帳に追加

ELECTROSTATIC DESTRUCTION PROTECTION ELEMENT FOR VERTICAL PNP TYPE BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁

ケーブルの非破壊劣化診断方法および劣化位置標定方法例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE DEGRADATION DIAGNOSIS METHOD AND DEGRADATION POSITIONING METHOD FOR CABLE - 特許庁

破壊防止対策用、扉、雨戸、壁、床、天井、または、自動販売機。例文帳に追加

DOOR, SHUTTER, WALL, FLOOR, CEILING, OR VENDING MACHINE FOR PREVENTING DESTRUCTION - 特許庁

セル切断工程以後も、静電気による静電破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of electrostatic breakdown caused by static electricity after a cell cutting step. - 特許庁

内部障害を有する大根の非破壊判定方法及びその装置例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE DETERMINATION METHOD OF JAPANESE RADISH HAVING INTERNAL FAULT AND ITS DEVICE - 特許庁

半導体発光素子の静電破壊が発生する確率を低減させる。例文帳に追加

To reduce the probability of occurrence of electrostatic discharge of a semiconductor light-emitting device. - 特許庁

静電気放電耐性特性の測定及び静電気破壊試験用装置例文帳に追加

MEASUREMENT OF ELECTROSTATIC DISCHARGE RESISTANCE CHARACTERISTICS, AND SYSTEM FOR ELECTROSTATIC DISCHARGE FAILURE TEST - 特許庁

地球温暖化、オゾン層破壊、海洋酸性化の防止方法の提供。例文帳に追加

To provide respective methods for preventing global warming, ozone layer depletion and marine acidification. - 特許庁

ＥＳＤ破壊の可能性を減少させた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which the possibility of ESD breakdown is reduced. - 特許庁

高い絶縁破壊耐圧のＭＩＭキャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide a MIM capacitor having a high dielectric breakdown voltage. - 特許庁

圧電素子の疲労破壊による変位量の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress lowering in amount of displacement caused by a fatigue breakdown of a piezoelectric element. - 特許庁

絶縁破壊を防止することが可能な電磁装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic device preventing a breakdown. - 特許庁

弁体の開弁リフトを調節できる真空破壊弁を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum breaking valve, controlling the valve opening lift of a valve element. - 特許庁

耐食性と耐延性破壊特性に優れた原油油槽用溶接継手例文帳に追加

WELD JOINT FOR CRUDE OIL TANK EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND DUCTILE FRACTURE RESISTANCE - 特許庁

絶縁破壊特性に優れた熱硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition excellent in dielectric breakdown characteristics. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴのゲート酸化膜が過電圧破壊することを防止する。例文帳に追加

To protect the gate oxide film of an MOSFET against breakdown due to overvoltage. - 特許庁

非破壊でフローティングディフュージョンアンプの変換効率を算出する。例文帳に追加

To nondestructively calculate conversion efficiency of a floating diffusion amplifier. - 特許庁

非破壊検査方法、システムおよびコンピュータプログラム製品例文帳に追加

NON-DESTRUCTIVE TEST METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

耐脆性破壊発生特性に優れた電子ビーム溶接継手例文帳に追加

ELECTRONIC BEAM WELD JOINT WITH EXCELLENT RESISTANCE TO GENERATION OF BRITTLE FRACTURE - 特許庁

静電破壊に強く而も自動設計等にも適するようにする。例文帳に追加

To make a semiconductor integrated circuit device strong in resistant against electrostatic discharge breakdown and moreover suitable for automatic design. - 特許庁

インバータ式抵抗溶接の非破壊検査装置及び方法例文帳に追加

NON-DISTRUCTIVE TESTING DEVICE AND METHOD FOR INVERTER TYPE RESISTANCE WELDING - 特許庁

遺伝子破壊、組成物、およびそれに関連する方法を提供する。例文帳に追加

To provide gene disruptions, compositions, and method relating thereto. - 特許庁

焼入表面硬さ・深さの非破壊測定方法及びその装置例文帳に追加

NON-DESTRUCTIVE MEASURING METHOD FOR QUENCHED SURFACE HARDNESS/DEPTH AND ITS DEVICE - 特許庁

静電破壊に対する耐性の強い固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device which is highly resistant to electrostatic breakdown withstand voltage. - 特許庁

耐脆性破壊発生特性に優れた電子ビーム溶接継手例文帳に追加

ELECTRON BEAM WELDED JOINT HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO OCCURRENCE OF BRITTLE FRACTURE - 特許庁

耐脆性破壊発生特性に優れた電子ビーム溶接継手例文帳に追加

ELECTRON BEAM WELDED JOINT HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO GENERATION OF BRITTLE FRACTURE - 特許庁

破壊靭性強度の大きい塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a vinyl chloride-based resin composition having a high fracture toughness strength. - 特許庁

実際の測定において検出可能な絶縁破壊が必ずしも最初の絶縁破壊でない場合においても、正しく最初の絶縁破壊寿命を推定する。例文帳に追加

To correctly estimate the first dielectric breakdown life-time even when detectable dielectric breakdown is not necessarily the first dielectric breakdown in actual measurement. - 特許庁

破壊原因となる力に抵抗できるバーであって、しかも、その力がバーホルダを破壊するような大きな力となる前に自ら破壊してしまうようなバーを提供する。例文帳に追加

To provide a bar which is a bar capable of resisting force to cause destruction and yet destroying itself before the force grows to a powerful force to destroy a bar holder. - 特許庁

この静電気放電検出素子１では、絶縁破壊が発生し易く、且つ、該絶縁破壊が発生した旨を絶縁抵抗試験器５等の機器を用いて確認可能な絶縁破壊部位を故意に設けている。例文帳に追加

The electrostatic discharge detecting element 1 is characterized in that a breakdown part is intentionally provided where a dielectric breakdown is easy to occur and can be confirmed by using equipment such as an insulation resistance tester 5, etc. - 特許庁

樹脂または誘電体からなる成型品中の導電性異物を検出する非破壊検査装置および非破壊検査方法であって、アルミニウムなどの軽金属からなる金属異物の有無を正確に検知することが可能な非破壊検査装置および非破壊検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nondestructive inspection device and method, which detects conductive foreign matters in a molded article made of resin or dielectric, and also accurately detects the existence of metal foreign matters made of light metal such as aluminum. - 特許庁

破壊又は非破壊の状態により情報を記憶するアンチヒューズ素子を有する半導体装置において、前記アンチヒューズ素子の破壊時における抵抗値に関連した抵抗値を測定する測定手段を設ける。例文帳に追加

In the semiconductor device including an anti-fuse element which stores information depending on a destructed state or a non-destructed state, a measuring means is provided which measures a resistance value relating to a resistance value in a destructed state of the anti-fuse element. - 特許庁

そして、被検物質がこうした危険に晒された場合に破壊部が具える破壊剤１３によって被検物質の構造自体を破壊することにより、個人の遺伝子情報の漏洩を防止する。例文帳に追加

When, the structure itself of the substance to be examined is destroyed by a destroying agent 13 of the destruction section when the substance to be examined is exposed to such a danger, thus preventing personal gene information from being leaked. - 特許庁

ゴム試験片に対して欠け等の破壊を生じさせるゴム破壊試験機において、短時間でゴム試験片の変形を促すことなく破壊を生じさせるようにする。例文帳に追加

To generate destruction without causing the deformation of a rubber test piece quickly in a rubber destructive testing machine for generating destruction such as cutout in the rubber test piece. - 特許庁

加熱ローラ２に破壊がある場合には、破壊した部分で回転の滑りが生じ、破壊部分より外側の部分は内側の部分の回転速度より遅い速度で回転、もしくはまったく回転しない状態になる。例文帳に追加

If any breakage occurs in the heating roller 2, a rotation slip occurs at the broken portion, and an outer side portion than the broken portion is rotated at a lower speed than that of an inner side portion or no rotation occurs. - 特許庁

内部回路素子が破壊されてしまう前に静電破壊防止素子が動作するように、静電破壊防止素子の動作電圧を所望の値に制御できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to control the operating voltage of an electrostatic breakdown preventing element at a required value to operate the element before an internal circuit element has been broken down. - 特許庁

フロントパネル１０を破壊しようとすると、その破壊衝撃に応じて紙幣収納部４が外れ落ちるので、破壊箇所から紙幣収納部４内の紙幣を抜き出す不正行為を効果的に阻む。例文帳に追加

When the front panel 10 is tried to be destroyed, the paper money storage part 4 falls off according to the destruction impact so that any illegal action to extract the paper money in the paper money storage part 4 from the destroyed place can be effectively prevented. - 特許庁

特殊パターンが含まれていると判定されたら、破壊パターン挿入部は原稿画像に破壊パターンを挿入し、印刷画像生成部が破壊パターンが挿入された画像の画像データをメモリに蓄積して記憶する。例文帳に追加

If the special pattern determination section determines that the special pattern is included, the breaking pattern applying section applies a breaking pattern to the original document image, and the print image generating section accumulates image data of the original document image applied with the breaking pattern into a memory. - 特許庁